Cucina thailandese: zuppa piccante, la ricetta

Ricetta Thailandese: zuppa piccante con frutti di mare

Cucina thailandese: zuppa piccante con frutti di mare, la ricetta.
Ieri sono stata a mangiare a casa della mia amica thailandese Sao che per l’occasine ha cucinato questo piatto assieme a delle uova fritte e della pancetta di maiale, tutto ovviamente accopagnato dal riso. Mi piace molto mangiare il cibo che cucina la signora Sao perché è delizioso e adatto agli asiatici a cui piace il cibo piccante.

Click vào đây để đọc bằng tiếng việt!
Se avete curiosità su questa mia ricetta o sul cibo vietnamita in generale scrivetemi un commento oppure andate nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Ingredienti

– 170 grammi di canocchie (cicale);
– 100 grammi di gamberi puliti;
– 100 grammi di sesbania (una pianta leguminosa);
– 5 spicchi d’aglio;
– 2 scalogni;
– 15-17 peperoncino fresco;
– 2 piante di citronella tagliate a pezzetti;
– 1 curcuma piccola;
– 2 limoni spremuti per il succo;
– Spezie: sale, glutammato monosodico, zucchero, pasta di gamberetti, salsa di pesce, pepe.

Preparazione

Per prima cosa metti l’aglio, lo scalogno, il peperoncino fresco, la citronella e la curcuma in un frullatore e macinalo con 1 litro d’acqua.
Quindi metti il composto in una casseruola e portare a ebollizione; quindi aggiungi un cucchiaio di pasta di gamberi e i gamberi e le canocchie (cicale); mescolare bene e portare a ebollizione, aggiungere un po’ acqua se si asciuga troppo.

Quando il composto è bollito a sufficienza aggiungi: 1/2 cucchiaino di sale, 1 cucchiaino di glutammato monosodico, 2 cucchiai di salsa di pesce ed un po’ di zucchero.

Quindi aggiungi il succo di limone.

Infine, aggiungi la sesbania e riporta ad ebollizione, quindi spegni il fuoco e mettilo in una ciotola per gustarlo.

Ricordati di spolverare un po’ di pepe a piacere.

Canh hải sản chua cay (món Thái)

– 170 gram tôm tít (cicale), làm sạch
– 100 gram tôm, làm sạch
– 100 gram bông điên điển
– 5 tép tỏi
– 2 củ hành tím
– 15-17 quả ớt tươi
– 2 cây sả cắt thành nhiều khúc nhỏ
– 1 củ nghệ nhỏ
– 2 quả chanh vắt lấy nước cốt
– Gia vị: muối, bột ngọt, đường, mắm tôm, nước mắm, tiêu
– (Một số gia vị phải mua tại Genova)
Cách nấu:
Cho tất cả: tỏi, hành tím, ớt tươi, sả, nghệ vào máy xay và xay nhỏ cùng với 1 lít nước. Sau đó cho hỗn hợp vào xoong và nấu sôi sau đó cho vào 1 muỗng canh mắm tôm (shrimp paste), tiếp tục cho tôm và tôm tít (cicale) vào hỗn hợp, đảo đều và nấu sôi, cho thêm vào một ít nước nếu nước cạn.
Khi hỗn hợp đã sôi, tiếp tục nêm gia vị: 1/2 muỗng cà phê muối, 1 muỗng cà phê bột ngọt, 2 muỗng canh nước mắm; cho thêm một xíu đường, sau đó nêm nếm lại cho vừa khẩu vị gia đình bạn.
Sau đó tiếp tục cho nước cốt chanh ở trên vào, cho từ từ vào và tuỳ khẩu vị gia đình có thể thêm hoặc giảm. Cuối cùng cho bông điên điển vào, nấu sôi là có thể tắt bếp và cho ra bát để thưởng thức. Nhớ rắc thêm ít tiêu vào cho thơm.
Hôm rồi, cô Sao nấu món này, cùng với món trứng chiên và thịt ba chỉ chiên, ăn cùng với cơm. Tôi rất thích ăn các món ăn cô Sao nấu vì nó rất ngon miệng và phù hợp khẩu vị người Châu Á thích ăn cay như tôi.
Canh hải sản chua cay (món Thái)

– 170 gram tôm tít (cicale), làm sạch
– 100 gram tôm, làm sạch
– 100 gram bông điên điển
– 5 tép tỏi
– 2 củ hành tím
– 15-17 quả ớt tươi
– 2 cây sả cắt thành nhiều khúc nhỏ
– 1 củ nghệ nhỏ
– 2 quả chanh vắt lấy nước cốt
– Gia vị: muối, bột ngọt, đường, mắm tôm, nước mắm, tiêu
– (Một số gia vị phải mua tại Genova)
Cách nấu:
Cho tất cả: tỏi, hành tím, ớt tươi, sả, nghệ vào máy xay và xay nhỏ cùng với 1 lít nước. Sau đó cho hỗn hợp vào xoong và nấu sôi sau đó cho vào 1 muỗng canh mắm tôm (shrimp paste), tiếp tục cho tôm và tôm tít (cicale) vào hỗn hợp, đảo đều và nấu sôi, cho thêm vào một ít nước nếu nước cạn.
Khi hỗn hợp đã sôi, tiếp tục nêm gia vị: 1/2 muỗng cà phê muối, 1 muỗng cà phê bột ngọt, 2 muỗng canh nước mắm; cho thêm một xíu đường, sau đó nêm nếm lại cho vừa khẩu vị gia đình bạn.
Sau đó tiếp tục cho nước cốt chanh ở trên vào, cho từ từ vào và tuỳ khẩu vị gia đình có thể thêm hoặc giảm. Cuối cùng cho bông điên điển vào, nấu sôi là có thể tắt bếp và cho ra bát để thưởng thức. Nhớ rắc thêm ít tiêu vào cho thơm.
Hôm rồi, cô Sao nấu món này, cùng với món trứng chiên và thịt ba chỉ chiên, ăn cùng với cơm. Tôi rất thích ăn các món ăn cô Sao nấu vì nó rất ngon miệng và phù hợp khẩu vị người Châu Á thích ăn cay như tôi.

Thai recipe: spicy soup with seafood – Recette thaïlandaise : soupe épicée aux fruits de mer – Receta tailandesa: sopa picante con mariscos – Receita tailandesa: sopa picante com frutos do mar – Thailändisches Rezept: würzige Suppe mit Meeresfrüchten – Công thức Thái Lan: súp cay với hải sản – 泰式食谱:海鲜辣汤 – タイのレシピ: シーフードのスパイシー スープ

La corte del Palazzo Broletto e la Torre del Pegol

La corte interna del Palazzo Broletto e la Torre del Pegol a Brescia

La corte interna del Palazzo Broletto e la Torre del Pegol a Brescia.
Nel pieno centro di Brescia si trova questo bel palazzo, ora sede amministrativa, con la sua bella torre.

Hai mai visitato Brescia?
Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La corte interna del Palazzo Broletto e la Torre del Pegol a Brescia

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto che ho scattato al Castello di Brescia clicca qui:

Il palazzo Broletto, sede medioevale delle signorie regnanti sulla città, oggi ospita le sedi dell’amministrazione provinciale, della prefettura di Brescia e di alcuni uffici del Comune di Brescia, è situato tra via Mazzini e piazza Paolo VI a Brescia.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The internal courtyard of Palazzo Broletto and the Torre del Pegol in Brescia – La cour intérieure du Palazzo Broletto et la Torre del Pegol à Brescia – El patio interior del Palazzo Broletto y la Torre del Pegol en Brescia – O pátio interno do Palazzo Broletto e a Torre del Pegal em Brescia – Der Innenhof des Palazzo Broletto und der Torre del Pegol in Brescia – Sân trong của Palazzo Broletto và Torre del Pegol ở Brescia – Palazzo Broletto 的内部庭院和布雷西亚的 Torre del Pegol – ブレシアのパラッツォ ブロレットとトーレ デル ペゴルの中庭

Il caruggio ed il castello del borgo di Moneglia in Liguria

Il caruggio ed il castello del borgo di Moneglia in Liguria

Il caruggio ed il castello del borgo di Moneglia in Liguria.
Grazie al tele sono riuscito a scattare una bella foto della parte a Ponente del caruggio del borgo di Moneglia con, in alto, la Fortezza di Monleone che domina il paese.

Hai mai visitato Moneglia? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Il caruggio ed il castello del borgo di Moneglia in Liguria

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Ho scattato diverse foto nel borgo e se vuoi vederle tutte clicca qui:

La fortezza di Monleone era un antico insediamento difensivo e d’avvistamento, voluto dalla Repubblica di Genova nel XII secolo, situata alle prime pendici ad ovest dell’abitato di Moneglia.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The caruggio and the castle of the village of Moneglia in Liguria – Le caruggio et le château du village de Moneglia en Ligurie – El caruggio y el castillo del pueblo de Moneglia en Liguria – O caruggio e o castelo da aldeia de Moneglia na Ligúria – Das Caruggio und das Schloss des Dorfes Moneglia in Ligurien – Caruggio và lâu đài của làng Moneglia ở Liguria – 利古里亚 Moneglia 村的 caruggio 和城堡 – リグーリア州モネーリア村のカルッジョと城

Mare da sogno: le calette lungo la passeggiata di Framura

Mare da sogno: le calette lungo la passeggiata di Framura

Mare da sogno: le calette lungo la passeggiata di Framura.
L’estate scorsa, dopo molto tempo che me lo ripromettevo, sono finalmente stato al mare a Framura, il piccolissimo paese verso le Cinque Terre.
Si arriva alla stazione ferroviaria e poi, attraverso il sottopassaggio della stessa, si raggiunge la piccola passeggiata a mare che collega le varie calette e le incantevoli spiaggette.
Armatevi di maschere e pinne perche’ ne vale proprio la pena e, se non volete spendere qualche euro per un lettino ed ombrellone (e si’ incredibilmente ci sono anche quelli a disposizione) portatevi molta crema solare!

Conosci o sei mai stato a Framura? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Mare da sogno: le calette lungo la passeggiata di Framura

Foto scattata con Honor 20.

Situata sulla costa ligure, la piccola località di Framura si trova all’interno di una delle tante insenature e calette, tipiche della costa frastagliata della riviera ligure di levante. Il monte Serro (421 m. s.l.m.) rappresenta la cima più elevata del territorio framurese ed appartiene all’area protetta delle Cinque Terre.
Continua su Wikipedia

Ecco dove si trova la passeggiata:

Dream sea: the coves along the Framura promenade – Mer de rêve : les criques le long de la promenade de Framura – Mar de ensueño: las calas del paseo Framura – Mar dos sonhos: as enseadas ao longo do calçadão de Framura – Traummeer: ​​die Buchten entlang der Framura-Promenade – Biển mơ: những vịnh nhỏ dọc theo lối đi dạo Framura – 梦幻之海:沿着 Framura 长廊的小海湾 – 夢の海:フラムラ遊歩道沿いの入り江

La UnipolSai Tower in piazza Gae Aulenti a Milano

La UnipolSai Tower in piazza Gae Aulenti a Milano

La UnipolSai Tower in piazza Gae Aulenti a Milano.
Una delle zone piu moderne di Milano e’ il quartiere che ospita piazza Gae Aulenti.
Palazzi modernissimi e spazi aperti questo si puo’ ammirare in questa zona.
Come lo splendidio grattacielo costruito dalla societa’ UnipolSai, chiamato ovviamente, Torre UnipolSai.

Hai mai visitato la zona di Porta Nuova a Milano? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La UnipolSai Tower in piazza Gae Aulenti a Milano

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto che ho scattato nella città meneghina clicca qui:

Ecco dove si trova la torre:

La Torre UnipolSai, quartier generale milanese del gruppo, è un grattacielo in costruzione nel quartiere di Porta Nuova all’incrocio tra via Melchiorre Gioia e via Fratelli Castiglioni, dove un tempo doveva nascere l’Hotel Gilli.
Continua e approfondisci su milanofree

The UnipolSai Tower in Piazza Gae Aulenti in Milan – La tour UnipolSai sur la Piazza Gae Aulenti à Milan – La Torre UnipolSai en Piazza Gae Aulenti en Milán – A Torre UnipolSai na Piazza Gae Aulenti em Milão – Der UnipolSai Tower auf der Piazza Gae Aulenti in Mailand – Tháp UnipolSai ở Quảng trường Gae Aulenti ở Milan – 米兰 Gae Aulenti 广场的 UnipolSai 塔 – ミラノのガエ アウレンティ広場にあるウニポルサイ タワー

Piazza Santa Caterina e Porta di Ponente a Lavagna

La piazza Santa Caterina e la Porta di Ponente a Lavagna

La piazza Santa Caterina e la Porta di Ponente a Lavagna.
Uno degli scorci che amo di piu’ a Lavagna: la bella piazza Santa Caterina.

Conosci la cittadina di Lavagna? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La piazza Santa Caterina e la Porta di Ponente a Lavagna

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trova la piazza e la porta:

Chiamata anche “portone di Rezza”, era la porta che conduceva fuori da Lavagna verso la località della Madonna del Ponte ed è l’unica rimasta delle due un tempo esistenti.
Continua su lavagnaturismo.it

The square called Santa Caterina and the gate called Ponente in Lavagna – La place appelée Santa Caterina et la porte appelée Ponente in Lavagna – La plaza llamada Santa Caterina y la puerta llamada Ponente en Lavagna – A praça chamada Santa Caterina e o portão chamado Ponente em Lavagna – Der Platz namens Santa Caterina und das Tor namens Ponente in Lavagna – Quảng trường có tên là Santa Caterina và cổng có tên là Ponente ở Lavagna – Lavagna 的 Santa Caterina 广场和 Ponente 大门 – ラヴァーニャのサンタ・カテリーナ広場とポネンテ門

Il canale chiamato Rio dei Vetrai a Murano

Il canale chiamato Rio dei Vetrai a Murano

Il canale chiamato Rio dei Vetrai a Murano.
Una gita a Venezia non può essere veramente tale se non si ha anche il tempo di visitare le belle e famose isolette che ne fanno da corollario.
Una è Murano, famosa in tutto il mondo per il vetro e le vetrerie ed uno dei canali che attraversa quest’isola poteva non chiamarso Rio dei Vetrai?

Hai mai visitato la bella isola di Murano? Vuoi vedere qualche oggetto in vetro acquistabile online? Clicca qui!

Conosci o sei mai stata/o a Murano? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Il canale chiamato Rio dei Vetrai a Murano

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto che ho scattato nella isola veneta clicca qui:

Ecco dove ho scattato la foto:

Le isole su cui sorge Murano sono poste lungo il canale dei Marani e sono divise da canali e rii e collegate tra loro da ponti; il loro territorio è totalmente urbanizzato, escludendo Sacca San Mattia, tuttora in fase di bonifica. Due isole sono di origine artificiale: Sacca Serenella e Sacca San Mattia. Il centro è noto in tutto il mondo per la plurisecolare attività artigianale che produce il vetro di Murano.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The channel called Rio dei Vetrai in Murano – Le canal appelé Rio dei Vetrai à Murano – El canal llamado Rio dei Vetrai en Murano – O canal chamado Rio dei Vetrai em Murano – Der Kanal namens Rio dei Vetrai in Murano – Con kênh có tên Rio dei Vetrai ở Murano – 穆拉诺的 Rio dei Vetrai 运河 – ムラーノのリオ・デイ・ヴェトライと呼ばれる運河

La bella piazza Grillo Cattaneo nei vicoli di Genova

La bella piazza Grillo Cattaneo nei vicoli di Genova

La bella piazza Grillo Cattaneo nei vicoli di Genova.
Passeggiando nei vicoli del centro storico di Genova, già un paio di volte, sono capitato in questa bella piazzatta su cui si affaccia uno dei palazzi dei Rolli genovesi (Palazzo Lorenzo Cattaneo).
Lo splendido portale d’ingresso, sulla sinistra, è sicuramente quello che attrae l’occhio ma comunque la piazza in se è proprio bella.

Conosci il centro storico di Genova? Aggiungi un tuo commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La bella piazza Grillo Cattaneo nei vicoli di Genova

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trova la piazza:

La traccia più evidente di questo intervento è costituito dal portale d’accesso al palazzo, realizzato dallo scultore lombardo Antonio della Porta detto il Tamagnino nel 1504. L’opera rispecchia l’originalità del Cattaneo, sicuramente un unicum in ambito genovese sia per l’importanza del committente che per l’originalità della struttura e della decorazione.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The beautiful square named Grillo Cattaneo in the alleys of Genoa – La belle place nommée Grillo Cattaneo dans les ruelles de Gênes – La hermosa plaza llamada Grillo Cattaneo en los callejones de Génova – A bela praça chamada Grillo Cattaneo nos becos de Gênova – Der schöne Platz namens Grillo Cattaneo in den Gassen von Genua – Quảng trường Grillo Cattaneo xinh đẹp trong những con hẻm của Genoa – 热那亚小巷中美丽的 Piazza Grillo Cattaneo – ジェノヴァの路地にあるグリロ カッタネオという美しい広場

Cucina Thailandese: vongole e basilico saltati, la ricetta

Ricetta Thailandese: vongole e basilico thai saltati in padella

Cucina Thailandese: vongole e basilico saltati in padella, la ricetta.

Oggi vi parlo di un piatto tipico della Thailandia che è estremamente semplice da preparare e si mangia bene con il riso.

Click vào đây để đọc bằng tiếng việt!
Se avete curiosità su questa mia ricetta o sul cibo vietnamita in generale scrivetemi un commento oppure andate nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Ingredienti

– Vongole veraci fresche, 1kg
– Un mazzetto di basilico tailandese (che e’ differente da quello che usiamo noi per il pesto, se volete approfondire qui)
– Olio d’oliva;
– 4 spicchi d’aglio;
– 10 peperoncini freschi;
– Spezie: salsa di pesce, glutammato monosodico, pepe.

Preparazione

Per prima cosa si mettono le vongole a bagno in acqua per qualche ora, con del sale, per togliere eventuale sabbia; poi si risciacquano e si tolgono le valve.
Poi facciamo un pesto di aglio e peperoncino (con il mortaio oppure con il frullatore).
Mettere una padella a fuoco medio, versare l’olio e aggiungere il peperoncino e l’aglio e fare soffriggere fino a quando non diventa fragrante.
Ora dobbiamo alazare il fuoco e aggiungere le vongole e saltare per 2-3 minuti.
Ora si puo’ aggiungere il basilico alle vongole e saltare bene per ancora un paio di minuti.

Aggiungete un po’ di glutammato e poi spegnete il fornello, aggiungete un po’ di pepe, assaggiate ancora e aggiungete un po’ di salsa di pesce.

Ecco fatto: le vongole fritte con basilico sono pronte!

Ricetta Thailandese: vongole e basilico thai saltati in padella

Nghêu xào rau húng quế (Spicy stir-fried clams with Thai basil)
Chuẩn bị:
– Nghêu tươi (hoặc đông lạnh) 1kg
– Rau húng quế của Thái (Châu Á)
– Tỏi 4 tép, ớt tươi: 10 trái.
– Gia vị: nước mắm, bột ngọt, tiêu.
Bước 1 
Nghêu ngâm nước vài giờ cho ra đất rồi rửa sạch, bóc vỏ
Bước 2 
Tỏi, ớt giã nhuyễn hoặc băm nhỏ
Bước 3 
Bật lửa vừa, đổ dầu vào chảo, cho ớt,tỏi vào chảo xào đến khi thơm
Bước 4 
Bật lửa lớn, đổ nghêu vào xào trong 2-3 phút
Bước 5 
Cho húng quế vào nghêu, đảo đều trong 2 phút
Bước 6 
Thêm ít mì chính rồi tắt bếp, cho thêm tí tiêu, nêm nếm lại rồi thêm một ít nước mắm cho phù hợp khẩu vị gia đình.
Thế là xong món nghêu xào rau húng quế, món này làm cực kì đơn giản và ăn hao cơm, và là một món ăn đặc trưng ở Thái Lan.

Thai recipe: pan-fried clams and Thai basil – Recette thaï : palourdes poêlées et basilic thaï – Receta tailandesa: almejas a la plancha y albahaca tailandesa – Receita tailandesa: amêijoas fritas e manjericão tailandês – Thailändisches Rezept: Gebratene Muscheln und Thai-Basilikum – Công thức món Thái: nghêu áp chảo và húng quế Thái – 泰式食谱:煎蛤蜊和泰式罗勒 – タイのレシピ: あさりとタイのバジルのフライパン

I fiori del fico d’india sul mare di Sestri Levante

I fiori del fico d'india sul mare di Sestri Levante

I fiori del fico d’india sul mare di Sestri Levante.
Qualche tempo fa scattavi tantissime foto ai fiori ed oggi ho voluto riportare un po’ di colore nel blog.
Molte piante di fico d’india crescono lungo la parete oltre i Cappuccini nella Baia del Silenzio della mia Sestri Levante e, quando mi porto il teleobiettivo e sono in stagione, mi piace sempre scattare una bella foto a questi fiori rosa acceso.

Hai mai visto questa pianta ed i suoi fiori? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

I fiori del fico d'india sul mare di Sestri Levante

I fiori del fico d'india sul mare di Sestri Levante

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Tamron 16-300.

Il fico d’India o ficodindia è una pianta nativa del Messico. Da qui, nell’antichità, si diffuse tra le popolazioni del Centro America che la coltivavano e commerciavano già ai tempi degli Aztechi, presso i quali era considerata pianta sacra con forti valori simbolici.
Continua su Wikipedia

The flowers of the prickly pear on the sea of Sestri Levante – Les fleurs de la figue de barbarie sur la mer de Sestri Levante – Las flores de la chumbera sobre el mar de Sestri Levante – As flores da pera espinhosa no mar de Sestri Levante – Die Blüten der Kaktusfeige am Meer von Sestri Levante – Hoa lê gai trên biển Sestri Levante – 塞斯特里莱万特海面上的仙人掌花 – セストリ・レバンテの海に咲くウチワの花