Lucadea.com - Month: September 2021

10 September 202128 January 2022

Un vicolo di Moneglia

Un vicolo di Moneglia.
In Liguria ci sono moltissimi borghi marinari, e non solo, che nascondono scorci di una bellezza unica.
In questo scatto, per esempio, ero a Moneglia l’ultimo comune a Levante della provincia di Genova.
Questo bel vicolo con i tipici archi che vanno da una casa all’altra sono proprio tipici dell’architettura ligure.
Lasciami una tua opinione!

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

An alley in Moneglia / Eine Gasse in Moneglia / Một con hẻm ở Moneglia

9 September 202115 September 2022

Uno scorcio di Monterosso alle Cinque terre

Uno scorcio di Monterosso alle Cinque Terre.
Siete mai stati alle Cinque Terre? I cinque piccoli borghi del Levante ligure famosi in tutto il mondo per essere a picco sul mare.
Questo è uno scorcio di Monterosso, il primo dei cinque, e quello da cui si parte per percorrere gli splendidi sentieri che migliaia di turisti frequentano ed amano.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

A glimpse of Monterosso in the Cinque Terre – Un aperçu de Monterosso dans les Cinque Terre – Un vistazo a Monterosso en Cinque Terre – Um vislumbre de Monterosso nas Cinque Terre – Ein Blick auf Monterosso in den Cinque Terre – Một cái nhìn thoáng qua về Monterosso ở Cinque Terre – 五渔村的蒙特罗索一瞥 – チンクエテッレのモンテロッソを垣間見る

8 September 202116 September 2021

Vicolo di Varese Ligure

Vicolo di Varese Ligure.
Un bello scorcio di Varese Ligure nella parte a Ponente del Torrente Crovana.
Non sono sicurissimo ma credo che questa parte del borgo sia chiamata il quartiere Grecino, come il ponte che lo collega con il centro della cittadina.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Borgo Rotondo in the historic center of Varese. Commissioned by the Fieschi family for the control and defense of the Varese territory, it is made up of identical stone houses arranged along the perimeter which, with an elliptical shape, enclose the two main squares (Piazza Fieschi and Piazza Castello), where the commercial activities, warehouses and laboratories were located in the underlying porticoes.
Continue and learn more on Wikipedia.

Here's where the town is located:

If you want to see all the photos taken in Varese on that day but also previously click here:

7 September 20214 March 2023

Tagliatelle bianche e verdi al ragù di carne

Tagliatelle bianche e verdi al ragù di carne.
Quando a casa mia si preparano i ravioli, quelli che fa mia mamma di solito per Natale, con la pasta che avanza si preparano le tagliatelle.
Come potete vedere la pasta è un po’ bianca ed un po’ verde perché colorata dal ripieno dei ravioli.
Tagliatelle condite poi con l’altrettanto buono ragù di carne, sempre quello cucinato da mia mamma, arriviamo quasi all’apice del piacere!

Ti piace la cucina italiana? Qual è il tuo piatto preferito? Lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

White and green tagliatelle with homemade meat sauce – Tagliatelles blanches et vertes sauce à la viande maison – Tagliatelle blanco y verde con salsa casera de carne – Tagliatelle branco e verde com molho de carne caseiro – Weiße und grüne Tagliatelle mit hausgemachter Fleischsauce – Tagliatelle trắng và xanh với nước sốt thịt tự làm – 白色和绿色意大利面配自制肉酱 – 白と緑のタリアテルと自家製ミートソース

6 September 202119 February 2023

La chiesa di San Bernardo sopra a Sestri Levante

La chiesa di San Bernardo sopra a Sestri Levante.
Detta anche San Bernardo delle Cascine questa bella chiesetta poco sopra a Sestri Levante è il luogo di culto della frazione sestrese.
La chiesa, del 1600, era dedicata precedentemente (addirittura nel 1100), a San Quirico.
Purtroppo non sono riuscito a trovare molto online.

E tu hai qualche storia o ricordo sulla chiesa di San Bartolomeo? Lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Secondo alcuni, forse si spinse fino all’Atropatene e all’India[7]. Anche la morte è affidata alla tradizione che lo vuole ucciso, scuoiato della pelle, secondo alcune fonti da parte del re dei Medi nella regione della Siria, mentre altre fonti parlano dell’Atropatene.
Continue and learn more on Wikipedia

The church of San Bernardo above Sestri Levante – l’église de San Bernardo au-dessus de Sestri Levante – la iglesia de San Bernardo sobre Sestri Levante – a igreja de San Bernardo acima de Sestri Levante – die Kirche San Bernardo oberhalb von Sestri Levante – 塞斯特里萊萬特上方的聖貝爾納多教堂 – -セストリレバンテの上のサンベルナルド教会

5 September 202121 July 2024

Il ponte ferroviario di Campomorone

Il ponte ferroviario di Campomorone.
Qualche tempo fa (molti mesi a dire il vero) sono stato a fare una bella passeggiata tra un paio di forti che “difendono” Genova.
Da uno di questi, Forte Diamante, forse il più noto e bello, sono riuscito a scattare alcune foto (non moltissime purtroppo a causa della foschia che riempiva l’aria quel giorno) di alcuni particolari.
Come questo bel ponte ferroviario che, cercando in rete, ho scoperto sia quello di Campomorone (un piccolo centro della periferia genovese) di fine 1800.

Conosci questo ponte? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Il viadotto di Campomorone fa parte della linea Succursale dei Giovi (secondo valico), che unisce Genova a Torino,
la diramazione per Milano avviene tra Arquata e Serravalle Scrivia.
Continue and learn more on marklinfan.com

The Campomorone railway viaduct behind Genoa – Le viaduc ferroviaire de Campomorone derrière Gênes – El viaducto ferroviario de Campomorone detrás de Génova – O viaduto ferroviário Campomorone atrás de Génova – Der Viadukt der Campomorone-Eisenbahn hinter Genua – Cầu cạn đường sắt Campomorone phía sau Genoa – 热那亚后面的坎波莫罗内铁路高架桥 – ジェノアの背後にあるカンポモローネ鉄道高架橋

4 September 202113 March 2023

Il borgo di San Terenzo visto da Lerici

Il borgo di San Terenzo visto da Lerici.
A pochi passi dal più famoso borgo di Lerici c’è l’altrettanto splendido San Terenzo.
Io purtroppo non sono riuscito ad andare a visitarlo e a scattare qualche foto perché il programma della giornata ci ha portato altrove ma qualche scatto l’ho realizzato.
I colori sono un poco strani in realtà perché pioveva ed ero un pochino lontano!

Sei mai stato a San Terenzio? Lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Del borgo di San Terenzo si hanno notizie già nel Medioevo: borgo di pescatori e marinai, era dedito anche ai traffici del vino e dell’olio e vi aveva sede, fra l’altro, un ospitale; il nome era Portiolo (probabilmente significava “porto dell’olio” oppure piccolo porto).
Continue and learn more on Wikipedia

The village of San Terenzo seen from Lerici – Le village de San Terenzo vu de Lerici – El pueblo de San Terenzo visto desde Lerici – A aldeia de San Terenzo vista de Lerici – Das Dorf San Terenzo von Lerici aus gesehen – Làng San Terenzo nhìn từ Lerici – 从莱里奇看到的圣特伦佐村 – レリチから見たサン・テレンツォの村

3 September 202126 November 2023

Le case colorate della Liguria

Le case colorate della Liguria.
Tutte le volte che faccio una passeggiata a Riva Trigoso non mi posso esimere dal fotografare questa bella fila di case che, come ho scritto nel titolo, sono proprio le tipiche case dei pescatori liguri.
Tutte attaccate una all’altra e dai colori caldi ma accesi!
A me piacciono proprio tantissimo.

Sei mai stato a Riva Trigoso? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Here's where I took the photo from:

Situata a sud-est del capoluogo comunale di Sestri Levante, la frazione è formata da due parti distinte: Trigoso, la più antica, all’interno e in collina, e Riva, sul mare, anticamente nominata la Ripa. Riva si affaccia su un ampio golfo delimitato da due promontori: punta Manara sul lato ovest, dietro la quale si trova la città di Sestri Levante, e punta Baffe sul lato est, dietro la quale si trova Moneglia.
Continue and learn more on Wikipedia

The colorful houses of Liguria in Riva Trigoso – Les maisons colorées de la Ligurie à Riva Trigoso – Las coloridas casas de Liguria en Riva Trigoso – As casas coloridas da Ligúria em Riva Trigoso – Die bunten Häuser Liguriens in Riva Trigoso – Những ngôi nhà đầy màu sắc của Liguria ở Riva Trigoso – 里瓦特里戈索利古里亚色彩缤纷的房子 – リヴァ・トリゴソのリグーリア州のカラフルな家々

2 September 202113 December 2023

Un bel piatto di tortellini in brodo di carne

Un bel piatto di tortellini in brodo di carne.
Cosa c’è di meglio, quando c’è un poco di freddo, che un bel piatto di brodo di carne con tortellini?
D’inverno è uno dei mie piatti preferiti per la cena che ruota con minestrone di verdure e la vellutata di asparagi.
I tortellini (ogni tanto anche raviolini) con ripieno di carne o prosciutto, dipende dalle volte.

E a te piacciono i tortellini? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Il nome tortellino deriva dal diminutivo di tortello, dall’italiano torta.
L’odierno tortellino è verosimilmente l’erede di una lunga progenie nata in un ambiente povero per “riciclare” la carne avanzata dalla tavola dei nobili ricchi.
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of tortellini in meat broth – Une belle assiette de tortellini au bouillon de viande – Un buen plato de tortellini en caldo de carne – Um belo prato de tortellini em caldo de carne – Ein schöner Teller Tortellini in Fleischbrühe – Một đĩa tortellini ngon trong nước dùng thịt – 一盘美味的肉汤饺子 – 肉汁のトルテリーニの素敵なプレート

1 September 202118 March 2021

Le case sull'”Isola” di Sestri Levante

Le case sull'”Isola” di Sestri Levante.
In questa foto, scattata dall’ultimo tratto della passeggiata a mare a Sant’Anna, potete vedere le case che dalla Baia delle Favole vanno fino alle prime vie dell'”Isola” (anche se solo molti anni fa era staccata dal resto del continente, ora è una Penisola).
Di fronte alla casa in primo piano, un tempo, c’era un edificio circolare che ospitava la Capitaneria del Porto di Sestri (ora con sede nel porto).

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.