Uno scorcio di Camogli, il bel borgo marinaro in Liguria

Uno scorcio di Camogli, il bel borgo marinaro in Liguria

Uno scorcio di Camogli, il bel borgo marinaro in Liguria.
Appena dietro la basilica di Santa Maria Assunta e al castello della Dragonara c’e’ un piccolo agglomerato di casette con qualche vicoletto quasi segreto.
Questo e’ quello che vi troverete di fronte passeggiandovi con l’immancabile filo per stendere i panni, posto tra una casa e quella di fronte, tanto comune nei borghi di mare.

Do you know the village of Camogli? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di Camogli, il bel borgo marinaro in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

If you want to see all the photos taken in the beautiful Riviera town click here:
foto gallery

Qui vi lascio anche un paio di video, che ho realizzato sempre in quel giorno, nel porticciolo di Camogli:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The most significant architectural aspect of the town is the presence of colored buildings overlooking the beach. The colors and the lighter horizontal lines (called string courses) served the sailors of Camogli to more easily recognize their home among the various floors of the buildings in the village and return there after fishing.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of Camogli, the beautiful seaside village in Liguria – Un aperçu de Camogli, le magnifique village balnéaire de Ligurie – Un vistazo a Camogli, el hermoso pueblo costero de Liguria – Um vislumbre de Camogli, a bela vila costeira da Ligúria – Ein Blick auf Camogli, das schöne Küstendorf in Ligurien – Nhìn thoáng qua Camogli, ngôi làng ven biển xinh đẹp ở Liguria – 卡莫利一瞥,利古里亚美丽的海滨村庄 – リグーリア州の美しい海辺の村、カモーリを垣間見る

Via Cristoforo Colombo a Bogliasco, una creuza dal porticciolo

Via Cristoforo Colombo a Bogliasco, una creuza che parte dal porticciolo

Via Cristoforo Colombo a Bogliasco, una creuza che parte dal porticciolo.
Quando si arriva nel borgo marinaro di Bogliasco subito si va al porticciolo. Dopodiché si sale verso Levante su questa bella creuza che scorre lungo le case che si affacciano direttamente sul porticciolo stesso e sul mare.
Uno spettacolo!

Conosci o sei mai stato a Bogliasco? Aggiungi un tuo comment to this post or read here what other visitors have written.

Via Cristoforo Colombo a Bogliasco, una creuza che parte dal porticciolo

Photo taken withCanon EOS M100 and lensCanon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:
foto gallery

And here are some videos I made:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

It is the first municipality you come across when travelling from Genoa towards the Riviera di Levante, in a small inlet at the mouth of the river of the same name. Among the reliefs of the territory there is Mount Cordona (803 m) along the ancient path to the hamlet of Sessarego and Mount Rotondo (789 m). The beaches alternate with deep and characteristic cliffs. It is possible to practice surfing there. The hinterland is typical of eastern Liguria, partly with strips of olive groves, with the possibility of excursions.
Continue and learn more on Wikipedia

Street Cristoforo Colombus in Bogliasco, a street that starts from the small port – Via Cristoforo Colombo à Bogliasco, une rue qui part du petit port – Via Cristoforo Colombo en Bogliasco, una calle que parte del pequeño puerto – Via Cristoforo Colombo em Bogliasco, uma rua que começa no pequeno porto – Via Cristoforo Colombo in Bogliasco, eine Straße, die am kleinen Hafen beginnt – Via Cristoforo Colombo ở Bogliasco, một cửa hàng bánh creuza bắt đầu từ cảng nhỏ – 通过 Bogliasco 的 Cristoforo Colombo,一个从小港口开始的 creuza – 小さな港から始まるクルーザ、BogliascoのCristoforoColombo経由

Un arco basso del centro storico di Brugnato

Un arco basso del centro storico di Brugnato, un bel borgo ligure

Un arco basso del centro storico di Brugnato, un bel borgo ligure.
Un vicolo del centro storico del bel borgo di Brugnato che passa sotto ad un arco decisamente basso.
Bisogna chinare la testa per passarci.

Have you ever been to Brugnato and do you know the village? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un arco basso del centro storico di Brugnato, un bel borgo ligure

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:

Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio.
Continue and learn more on Wikipedia

A low arch in the historic center of Brugnato, a beautiful Ligurian village – Une arche basse dans le centre historique de Brugnato, un beau village ligure – Un arco bajo en el centro histórico de Brugnato, un hermoso pueblo de Liguria – Um arco baixo no centro histórico de Brugnato, uma bela vila da Ligúria – Ein niedriger Bogen im historischen Zentrum von Brugnato, einem schönen ligurischen Dorf – Một mái vòm thấp ở trung tâm lịch sử của Brugnato, một ngôi làng xinh đẹp của vùng Liguria – 布鲁尼亚托历史中心的一座低拱门,一个美丽的利古里亚村庄 – 美しいリグリアの村、ブルニャートの歴史的中心部にある低いアーチ

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure.
Per salire dal centro del borgo di Portofino, dalla celebre piazzetta per intenderci, al faro o anche solo alla chiesa di San Giorgio si percorre una bella creuza (la tipica stradina in salita ligure, spesso riconoscibile dal centro della carreggiata in mattoni).
Questo e’ appunto il primissimo tratto in salita.

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale.
Continue and learn more on Wikipedia

A typical alley of Portofino the famous Ligurian village – Une ruelle typique de Portofino le célèbre village ligure – Un callejón típico de Portofino, el famoso pueblo de Liguria – Um beco típico de Portofino a famosa vila da Ligúria – Eine typische Gasse von Portofino, dem berühmten ligurischen Dorf – Một con hẻm điển hình của Portofino, ngôi làng Ligurian nổi tiếng – 波托菲诺的典型别墅,著名的利古里亚村庄 – 有名なリグリアの村、ポルトフィーノの典型的な別荘

Le molte barche nel porticciolo di Camogli

Le molte barche nel porticciolo di Camogli

Le molte barche nel porticciolo di Camogli.
Una passeggiata nel borgo di Camogli anche in inverno (qui era lo scorso 7 gennaio) e’ sempre un piacere.
E, anche se la temperatura e’ fresca, basta scegliere una giornata di bel tempo e si può godere di uno spettacolo unico: da un lato il mare e dall’altro il bel porticciolo con le tante barchette, incorniciato dalle famose case colorate del borgo.

Do you know the village of Camogli? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le molte barche nel porticciolo di Camogli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Typical seaside village, a tourist center known for its small port and the colorful buildings on the seafront. It is also called the "City of a thousand white sailing ships". Its inhabitants, the Camogliesi, are sometimes called camoglini by local tradition, modeled on the Ligurian camoggin.
Continue and learn more on Wikipedia

Qui vi lascio anche un video, che ho realizzato in un’altra occasione sempre nel porticciolo di Camogli:

Videos recorded with Gopro Hero5.

This video is even later:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The many boats in the small port of Camogli, a fishing village in Liguria – Les nombreux bateaux du petit port de Camogli, village de pêcheurs de Ligurie – Los muchos barcos en el pequeño puerto de Camogli, un pueblo de pescadores en Liguria – Os muitos barcos no pequeno porto de Camogli, uma vila de pescadores na Ligúria – Die vielen Boote im kleinen Hafen von Camogli, einem Fischerdorf in Ligurien – Nhiều thuyền ở cảng nhỏ Camogli, một làng chài ở Liguria – 利古里亚渔村卡莫利小港口的许多船只 – リグリアの漁村、カモグリの小さな港にあるたくさんのボート

La piazza John Fitzgerald Kennedy alla Spezia

a moderna piazza John Fitzgerald Kennedy a La Spezia

a moderna piazza John Fitzgerald Kennedy alla Spezia.
Una piazza molto moderna che ho incontrato girando a Levante del centro di La Spezia.
Non sono riuscito a trovare molte informazioni a riguardo ma immagino sia utilizzata per un qualche mercato o attività’ al coperto avendo questa struttura che fa da tetto.

Conosci la città della Spezia? Hai mai passeggiato nel caruggio? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

a moderna piazza John Fitzgerald Kennedy a La Spezia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

If you want to see all the photos I took in the city click here:

John Fitzgerald Kennedy, comunemente chiamato John Kennedy, solo JFK o con il diminutivo Jack (Brookline, 29 maggio 1917 – Dallas, 22 novembre 1963), è stato un politico e saggista statunitense, 35º presidente degli Stati Uniti d’America dal 1961 al 1963.
Continue and learn more on Wikipedia

the modern piazza John Fitzgerald Kennedy in La Spezia – La piazza moderne John Fitzgerald Kennedy à La Spezia – La moderna plaza John Fitzgerald Kennedy en La Spezia – ele moderno piazza John Fitzgerald Kennedy em La Spezia – ie moderne Piazza John Fitzgerald Kennedy in La Spezia – ông John Fitzgerald Kennedy quảng trường hiện đại ở La Spezia – 他在拉斯佩齐亚的现代广场约翰菲茨杰拉德肯尼迪 – ラ・スペツィアの現代広場ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ

One of the peaks of Mount Zatta on the Alta Via

Una delle cime del Monte Zatta sulla Alta Via dei monti liguri

One of the peaks of Mount Zatta on the Alta Via dei monti liguri.
the western peak of Mount Zatta, which is located at 1355 meters above sea level, offers a truly spectacular view.
It is one of the most beautiful paths I have ever walked and runs along a stretch of the Alta Via (AV) of the Ligurian mountains.

Have you ever walked this trail?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una delle cime del Monte Zatta sulla Alta Via dei monti liguri

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

I took several photos along the Monte Zatta path and if you want to see them go to this page:

To see in detail the path I took I invite you to go to wikiloc.com.

Here's where the top is:

The summit of the Zatta mountain massif consists of a long wavy ridge, crossed by an easy ridge path. On the outer edges of this ridge are the Zatta di Ponente mountain (1355 m) and the Prato Pinello mountain (1390 m). Between the two ends rises the main peak, the Zatta di Levante mountain (1404 m). The southern slope is steep and stony, while the northern slope, towards the Bocco pass, has a gentler slope and is covered by a large beech forest.
Continue and learn more on Wikipedia

One of the peaks of Monte Zatta on the Alta Via of the Ligurian mountains – L’un des sommets du Monte Zatta sur l’Alta Via des montagnes liguriennes – Uno de los picos del Monte Zatta en la Alta Vía de las montañas de Liguria – Um dos picos do Monte Zatta na Alta Via das montanhas da Ligúria – Einer der Gipfel des Monte Zatta auf der Alta Via der ligurischen Berge – Một trong những đỉnh của Monte Zatta trên Alta Via của dãy núi Ligurian – 利古里亚山脉阿尔塔大道上的蒙特扎塔峰之一 – リグリア山脈のアルタビアにあるモンテザッタの山頂の1つ

La spiaggia del borgo di Camogli in Liguria fotografata in inverno

La spiaggia del borgo di Camogli in Liguria fotografata in inverno

La spiaggia del borgo di Camogli in Liguria fotografata in inverno.
Lo scorso anno ho avuto molto tempo a casa per visitare molti dei borghi della mia Liguria di Levante.
Uno di quelli che più mi piace fotografare e’ Camogli e la classica fotografia della baia con in fondo la Basilica di Santa Maria Assunta.

Conosci il borgo di Camogli? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo luogo lascia un commento cliccando here.

La spiaggia del borgo di Camogli in Liguria fotografata in inverno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

If you want to see all the photos taken in the beautiful Riviera town click here:
foto gallery

Qui vi lascio anche un video, che ho realizzato sempre in quel giorno nel porticciolo di Camogli:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

And this too:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The most significant architectural aspect of the town is the presence of colored buildings overlooking the beach. The colors and the lighter horizontal lines (called string courses) served the sailors of Camogli to more easily recognize their home among the various floors of the buildings in the village and return there after fishing.
Continue and learn more on Wikipedia

The beach of the village of Camogli in Liguria photographed in winter – La plage du village de Camogli en Ligurie photographiée en hiver – La playa del pueblo de Camogli en Liguria fotografiada en invierno – A praia da vila de Camogli na Ligúria fotografada no inverno – Der Strand des Dorfes Camogli in Ligurien im Winter fotografiert – Bãi biển của làng Camogli ở Liguria được chụp ảnh vào mùa đông – 冬季拍摄的利古里亚卡莫利村海滩 – 冬に撮影されたリグリアのカモグリ村のビーチ

The slam arches in an alley in Brugnato, Liguria

Gli archi di sbatacchio in un vicolo a Brugnato, in Liguria

The slam arches in an alley in Brugnato, Liguria
Finally, after many years of research, I managed to learn something more about these arches that connect the houses in the narrow and typical alleys of Ligurian villages.
Thanks to my friend Marina who finally revealed to me on one of my social media that they are called slam arches and have the function of helping the stability and resistance of buildings especially when they are a short distance from each other.
This beautiful alley with several slamming arches is in Brugnato, the beautiful medieval village in the province of La Spezia.

Con il nome corretto è stato facile trovare in rete qualche bell’articolo che ne descrive la funzione: ilcapochiave.it.

Have you ever been to Brugnato and do you know the village? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Gli archi di sbatacchio in un vicolo a Brugnato, in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:

Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio.
Continue and learn more on Wikipedia

The arches with the function of establishment in an alley in Brugnato, in Liguria – Les arcs avec la fonction d’établissement dans une ruelle de Brugnato, en Ligurie – Los arcos con la función de establecimiento en un callejón en Brugnato, en Liguria – Os arcos com a função de estabelecimento em um beco em Brugnato, na Ligúria – Die Bögen mit der Funktion der Einrichtung in einer Gasse in Brugnato, in Ligurien – Các mái vòm với chức năng thiết lập trong một con hẻm ở Brugnato, Liguria – 在利古里亚布鲁尼亚托的一条小巷中具有建立功能的拱门 – リグリアのブルニャートの路地に設置する機能を備えたアーチ

Il ponte romano nel porticciolo di Bogliasco, in Liguria

Il ponte romano nel porticciolo di Bogliasco, in Liguria

Il ponte romano nel porticciolo di Bogliasco, in Liguria.
Uno dei punti più fotografati del piccolo borgo marinaro di Bogliasco e’ sicuramente il porticciolo ed il ponte romano.
Che poi il ponte, come molti della mia regione, viene chiamato romano ma e’ di costruzione medievale (magari costruito su uno precedente romano, come quello di Riva Trigoso).

On the official website of Cultural Heritage I then found other interesting information: here.

Conosci o sei mai stato a Bogliasco? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il ponte romano nel porticciolo di Bogliasco, in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:
foto gallery

And here are some videos I made:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

It is the first municipality you come across when travelling from Genoa towards the Riviera di Levante, in a small inlet at the mouth of the river of the same name. Among the reliefs of the territory there is Mount Cordona (803 m) along the ancient path to the hamlet of Sessarego and Mount Rotondo (789 m). The beaches alternate with deep and characteristic cliffs. It is possible to practice surfing there. The hinterland is typical of eastern Liguria, partly with strips of olive groves, with the possibility of excursions.
Continue and learn more on Wikipedia

The Roman bridge in the small port of Bogliasco, in Liguria – Le pont romain dans le petit port de Bogliasco, en Ligurie – El puente romano en el pequeño puerto de Bogliasco, en Liguria – A ponte romana no pequeno porto de Bogliasco, na Ligúria – Die römische Brücke im kleinen Hafen von Bogliasco in Ligurien – Cây cầu La Mã ở cảng nhỏ Bogliasco, ở Liguria – 利古里亚博利亚斯科小港的罗马桥 – リグリアのボリアスコの小さな港にあるローマの橋