Lucadea.com

5 January 202210 June 2024

Le case affacciate sul mare a Portofino

Le case affacciate sul mare a Portofino.
Le tipiche case liguri, tutte colorate a attaccate l’una all’altra, accolgono tutti i visitatori della splendida Portofino.
Il suo porticciolo, che probabilmente è il più fotografato di Liguria, è proprio splendido anche, non offendetevi se ve lo dico, ce ne sono di altrettanto belli in altri borghi.

E tu, sei mai stato nella bella Portofino? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:

Nel 1175 il piccolo borgo marinaro fu sottoposto al controllo amministrativo, assieme all’attigua Santa Margherita Ligure, del libero comune di Rapallo, che acquistò i diritti sul borgo per 70 lire genovesi per conto dei consoli rapallesi.
Continue and learn more on Wikipedia

The houses overlooking the sea in Portofino – Les maisons surplombant la mer à Portofino – Las casas con vistas al mar en Portofino – As casas com vista para o mar em Portofino – Die Häuser mit Meerblick in Portofino – Những ngôi nhà nhìn ra biển ở Portofino – 在波托菲诺俯瞰大海的房子 – ポルトフィーノの海を見下ろす家々

4 January 202216 July 2024

Il carrugio di Moneglia in Liguria

Il carrugio di Moneglia in Liguria.
Ogni borgo ligure che si rispetti ha il suo carrugio (caruggio, carruggio) e la cittadina di Moneglia non poteva certo fare eccezione.
Questa è via Vittorio Emanuele il vicolo dritto che attraversa tutta la parte più antica del borgo e che arriva sino alla chiesa di Santa Croce.

Hai mai visitato a Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

The pedestrian street in the center of Moneglia, a small fishing village in Liguria – La rue piétonne du centre de Moneglia, petit village de pêcheurs de Ligurie – La calle peatonal en el centro de Moneglia, un pequeño pueblo de pescadores en Liguria – A rua pedonal no centro de Moneglia, uma pequena aldeia piscatória na Ligúria – Die Fußgängerzone im Zentrum von Moneglia, einem kleinen Fischerdorf in Ligurien – Phố đi bộ ở trung tâm Moneglia, một làng chài nhỏ ở Liguria – 位于利古里亚小渔村莫内利亚中心的步行街 – リグーリア州の小さな漁村、モネーリアの中心にある歩行者専用道路。

31 December 202131 December 2021

La vista dalla cima del Monte Treggin

La vista dalla cima del Monte Treggin.
Dall’alto dei suoi ottocento e passa metri il Monte Treggin offre una vista spettacolare su Casarza Ligure e Sestri Levante.
Questa è proprio la vista dal punto più alto. Peccato che non era una giornata limpidissima ed il cielo era proprio nerissimo.

Hai mai fatto il sentiero che parte da Bargone e arriva alla cima del Treggin? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

To see all the photos I took along the trail click here:

The view from the top of Mount Treggin – Die Aussicht vom Gipfel des Mount Treggin – La vue depuis le sommet du mont Treggin – Quang cảnh từ đỉnh núi Treggin

22 December 20212 August 2024

Le mucche sulla neve del Passo di Centocroci

Le mucche sulla neve del Passo di Centocroci.
Lo scorso inverno ormai ero stato al Passo di centocroci (che divide la Liguria dall’Emilia Romagna) a fare una gitarella sulla neve.
Per fortuna ce n’era ancora molta o almeno sufficiente per scattare molte foto.
Come questa nella quale si vedono delle mucche, fuori dalla stalla,
che si riscaldano sotto un pallido sole invernale.

Sei mai stato al passo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Il nome del Passo di Cento Croci è da ricercarsi tra varie storie popolari, leggende e credenze. Fra le antiche storie, la più conosciuta è quella che ricorda una banda di briganti che operava lungo il crinale appenninico e che avrebbe ucciso, durante le sue feroci scorrerie, più di cento viandanti: da qui le corrispondenti cento croci messe come monito e rimaste nel nome del valico.
Continue and learn more on Wikipedia

Cows on the snow of the Passo di Centocroci – Les vaches sur la neige du Passo di Centocroci – Vacas en la nieve del Passo di Centocroci – Vacas na neve do Passo di Centocroci – Die Kühe im Schnee des Passo di Centocroci – Những con bò trên tuyết của Passo di Centocroci – Passo di Centocroci 雪地上的奶牛 – パッソディチェントクロッチの雪の上の牛

21 December 202121 December 2021

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia.
Uno dei molti scorci che i borghi liguri riescono a donare ai visitatori e turisti.
Grazie ai colori pastello delle case e ai molti archi, tipici dell’urbanistica ligure.

E tu, sei mai stato a Lerici? Se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo borgo dell’estremo Levante ligure lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

It was with the Republic of Genoa that Lerici began to assume a more important role.
After having purchased Porto Venere and made it a strategic base for the control of the gulf of La Spezia, Genoa also came into possession of Lerici, negotiating with the Lords of Vezzano and Arcola, who were the feudal lords of the locality.
Continue and learn more on Wikipedia.

Click here to see all the photos I took in beautiful Lerici:

A glimpse of Lerici in the province of La Spezia – Ein Blick auf Lerici in der Provinz La Spezia – Un aperçu de Lerici dans la province de La Spezia – Một cái nhìn thoáng qua về Lerici ở tỉnh La Spezia

20 December 202112 February 2024

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria.
Visitando il bel borgo marinaro di Moneglia non potete mancare una visita alla chiesa di Santa Croce al cui esterno campeggia questa bella lapide (che forse è un bassorilievo) con a fianco due anelli di una catena.
In realtà quei due anelli sono stati donati dalla Repubblica di Genova alla città di Moneglia, e più esattamente ad una suo cittadino, per riconoscenza per la partecipazione alla storica e vincente battaglia contro Pisa.

If you have any questions or anecdotes about the tombstone or the battle of Meloria, add a comment. comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The Battle of Meloria was a historic naval battle involving the fleet of the Republic of Genoa and that of the Maritime Republic of Pisa. The battle, which took place on August 6, 1284 off the coast of Porto Pisano, greatly weakened the Pisan naval fleet, beginning the slow decline of Pisa as a maritime power in Italy during the Middle Ages.
Continue and learn more on Wikipedia

The plaque in Moneglia in memory of the victory of the battle of Meloria – La plaque à Moneglia en mémoire de la victoire de la bataille de Meloria – Die Gedenktafel in Moneglia zum Gedenken an den Sieg der Schlacht von Meloria – Tấm bảng ở Moneglia để tưởng nhớ chiến thắng trong trận chiến Meloria

16 December 202123 June 2024

San Fruttuoso di Camogli vista da molto in alto

San Fruttuoso di Camogli vista da molto in alto.
Qualche tempo fa ho avuto modo di percorrere il sentiero che da Santa Margherita Ligure va al Monte di Portofino, passa da San Fruttuoso e poi termina a Portofino.
Sentiero decisamente lungo e impegnativo ma che regala scorci sulla costa veramente incredibili.
Come questi scatti che evidenziano la Torre Andrea Doria che spunta tra gli ulivi.

Hai mai visitato San Fruttuoso? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Dove si trova San Fruttuoso:

La torre, intitolata ad Andrea Doria dai suoi eredi, Giovanni, Andrea e Pagano, fu eretta nell’agosto del 1562 lungo la strada che collega l’abbazia al borgo dei pescatori in una ripida scalinata. Fu costruita a rispetto della clausola di giuspatronato concesso da papa Giulio III ad Andrea Doria nel 1551 per difendere il borgo e la sua provvidenziale sorgente di acqua, utilizzata dai monaci, dalle eventuali incursioni dei corsari barbareschi.
Continue and learn more on Wikipedia

San Fruttuoso di Camogli seen from high up – San Fruttuoso di Camogli vu d’en haut – San Fruttuoso di Camogli visto desde lo alto – San Fruttuoso di Camogli visto do alto – San Fruttuoso di Camogli von oben gesehen – San Fruttuoso di Camogli nhìn từ trên cao – 从高处看圣弗鲁托索迪卡莫利 – 高いところから見たサン・フルットゥオーゾ・ディ・カモーリ

4 December 20216 November 2023

Il borgo di Tellaro in provincia della Spezia

Il borgo di Tellaro in provincia di La Spezia

Il borgo di Tellaro in provincia della Spezia.
Una panoramica di Tellaro, lo splendido borgo marinaro nell’estremo Levante ligure.

Sei mai stato in questo borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

To see the many photos I took in the seaside village of Tellaro click here:

Dove si trova Tellaro:

Tellaro is the easternmost hamlet of the municipality of Lerici, in the province of La Spezia. It has been reviewed as one of the most beautiful villages in Italy.
The town is a small seaside village, perched on a cliff overlooking the Gulf of La Spezia. A destination for many Italian and foreign artists, Mario Soldati found a home here during the long years of his old age.
Continue and learn more on Wikipedia

The village of Tellaro in the province of La Spezia – Le village de Tellaro dans la province de La Spezia – El pueblo de Tellaro en la provincia de La Spezia – A aldeia de Tellaro na província de La Spezia – Das Dorf Tellaro in der Provinz La Spezia – Làng Tellaro ở tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省的特拉罗村 – ラ・スペツィア県のテラロ村

2 December 202112 September 2022

L’interno della Basilica di San Biagio a Finalborgo

L’interno della Basilica di San Biagio a Finalborgo.
Ecco l’interno della bella chiesa del 1200 nel borgo di Finalborgo nel Ponente della Liguria.
E’ il primo monumento che si incontra entrando dalle mura della cittadina passando dalla Porta Reale.

E tu, sei mai stato a Finalborgo? Se hai domande oppure se vuoi lasciare la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

I took dozens of photos in the beautiful western town, click here to see them all:

Il culto di san Biagio, protettore, fra l’altro, dei cardatori di lana, è probabilmente uno dei più antichi del Finale. La produzione e il commercio di torselli lanici è un’attività tradizionale del Finalese, documentata per la prima volta nel 1128 dal regolamento del dazio di Genova, in cui gli abitanti di Finale compaiono come esportatori di lana e canapa.
Continue and learn more on Wikipedia

The interior of the Basilica of San Biagio in Finalborgo – L’intérieur de la Basilique de San Biagio à Finalborgo – El interior de la Basílica de San Biagio en Finalborgo – O interior da Basílica de San Biagio em Finalborgo – Das Innere der Basilika San Biagio in Finalborgo – Nội thất của Vương cung thánh đường San Biagio ở Finalborgo – 圣比亚焦大教堂的内部在 Finalborgo – フィナルボルゴのサンビアージョ教会の内部

29 November 202112 October 2022

Il porticciolo di Tellaro

Il porticciolo di Tellaro.
Uno dei punti più caratteristici del piccolo borgo marinaro di Tellaro, in provincia di La Spezia, è il suo porticciolo.
Classico approdo ligure con le case a ridosso del mare colorate con i colori pastello e le barchette ed i gozzi tirati su un po’ dove capita.

Voi siete mai stati a Tellaro? Lasciate la vostra opinione nei comments in fondo alla pagina.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

To see the many photos I took in the seaside village of Tellaro click here:

Tellaro is the easternmost hamlet of the municipality of Lerici, in the province of La Spezia. It has been reviewed as one of the most beautiful villages in Italy.
The town is a small seaside village, perched on a cliff overlooking the Gulf of La Spezia. A destination for many Italian and foreign artists, Mario Soldati found a home here during the long years of his old age.
Continue and learn more on Wikipedia

The small port of Tellaro, near La Spezia – Le petit port de Tellaro, près de La Spezia – El pequeño puerto de Tellaro, cerca de La Spezia – O pequeno porto de Tellaro, perto de La Spezia – Der kleine Hafen von Tellaro, in der Nähe von La Spezia – Cảng nhỏ Tellaro, gần La Spezia – 拉斯佩齐亚附近的特拉罗小港口 – ラ・スペツィア近くのテッラロの小さな港