La bella Sori vista da dentro il mare. Ho ancora qualche foto di tutte quelle che ho scattato, l’estate scorsa con la mia Gopro, nelle acque dei borghi della Liguria di Levante. Queste erano del bel borgo marinaro di Sori visto da dentro l’acqua. Avevo anche il dome ma ero proprio alle prime armi e mi erano venute decisamente meglio utilizzando solo la macchina.
Hai mai visto il borgo da questa prospettiva? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The beautiful town of Sori, in Liguria, seen from inside the sea – La belle ville de Sori, en Ligurie, vue de l’intérieur de la mer – La bella ciudad de Sori, en Liguria, vista desde el interior del mar – A bela cidade de Sori, na Ligúria, vista de dentro do mar – Die wunderschöne Stadt Sori in Ligurien, vom Meeresinneren aus gesehen – Thị trấn Sori xinh đẹp, ở Liguria, nhìn từ trong biển – 从海里看利古里亚美丽的索里镇 – 海の中から見たリグーリア州ソーリの美しい町
Il monumento ai caduti a Sesta Godano. Ne centro della cittadina di Sesta Godano si erge questo bel monumento ai caduti della Prima Grande Guerra eretto nel maggio 1927. Il soldato scolpito è, come è facile intuire, un alpino!
Conosci il borgo di Sesta Godano e questo scorcio? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Il monumento ai caduti di Sesta Godano (SP) è sito nei pressi del Palazzo comunale, al centro di un’aiuola che funge da rotonda di un incrocio. Interamente in marmo bianco, è costituito da una scultura, raffigurante un alpino, sopra un piedistallo il cui basamento è rialzato su tre gradini. Continue and learn more on beniculturali.it
The war memorial in Sesta Godano – Le monument aux morts de Sesta Godano – El monumento a los caídos en Sesta Godano – O memorial de guerra em Sesta Godano – Das Kriegerdenkmal in Sesta Godano – Đài tưởng niệm chiến tranh ở Sesta Godano – 塞斯塔戈达诺的战争纪念碑 – セスタ・ゴダーノの戦争記念碑
Un vicoletto di San Rocco di Camogli in Liguria. Un classico vicoletto di un borgo ligure (forse la si potrebbe chiamare creuza, in genovese, visto che scende fino al mare) che dalla piccola chiesa dedicata al santo porta fino alla cittadina di Camogli. Un bel sentiero che in un’altra occasion ho percorso in salita facendo parte del sentiero che arriva fino a San Fruttuoso e Portofino.
Sei mai stato a San Rocco? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Proprio dall’edificio di culto dipartono due sentieri pedonali: il primo permette di raggiungere il centro camogliese affiancandosi ad un determinato tratto al torrente Gentile; il secondo, a lato della chiesa, congiunge il borgo di San Rocco alla sottostante e antica chiesa di San Nicolò di Capodimonte e ancora, proseguendo lungo il sentiero boschivo, fino alla scogliera di Punta Chiappa e al piccolo borgo di Porto Pidocchio. Dalla frazione camogliese è notevole la vista panoramica sul Golfo Paradiso, sulla città di Genova e della sua costa. Continue and learn more on Wikipedia
An alleyway in San Rocco di Camogli in Liguria – Une ruelle à San Rocco di Camogli en Ligurie – Un callejón en San Rocco di Camogli en Liguria – Um beco em San Rocco di Camogli, na Ligúria – Eine Gasse in San Rocco di Camogli in Ligurien – Một con hẻm ở San Rocco di Camogli ở Liguria – 利古里亚圣罗科迪卡莫利的一条小巷 – リグーリア州サン・ロッコ・ディ・カモーリの路地
L’archivolto del ponte Grecino a Varese Ligure. Il ponte Grecino, sopra il torrente Crovara, era uno dei punti per entrare nel borgo al tempo del Medioevo. Per questo immagino ci fosse questo archivolto, magari con un portone, per gestire l’ingresso alla cittadina.
Conosci il borgo di Varese? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
If you want to see all the photos taken in Varese on that day but also previously click here:
Borgo Rotondo in the historic center of Varese. Commissioned by the Fieschi family for the control and defense of the Varese territory, it is made up of identical stone houses arranged along the perimeter which, with an elliptical shape, enclose the two main squares (Piazza Fieschi and Piazza Castello), where the commercial activities, warehouses and laboratories were located in the underlying porticoes. Continue and learn more on Wikipedia
Here's where the town is located:
The archivolt of the Grecino bridge in Varese Ligure – L’archivolte du pont Grecino à Varese Ligure – La arquivolta del puente Grecino en Varese Ligure – A arquivolta da ponte Grecino em Varese Ligure – Die Archivolte der Grecino-Brücke in Varese Ligure – Kho lưu trữ của cây cầu Grecino ở Varese Ligure – 瓦雷泽利古雷格雷西诺桥的拱门 – ヴァレーゼ リーグレのグレシノ橋のアーキボルト
Il campanile della Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli. Qualche tempo fa, per circostanze poco felici purtroppo, ho percorso molto spesso la via Aurelia da Sestri Levante a Genova. La strada è lunga ma veramente meravigliosa: tante curve, è vero, ma una vista sulla Riviera ligure di Levante impareggiabile. In questi scatti, ad esempio, si vede la bella chiesa (ed in particolare il campanile) che domina la Baia di Camogli! Spero una prospettiva insolita della chiesa.
Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the church is located:
Basilica Minore di Santa Maria Assunta in the capital. Overlooking the small port below, the parish church of the village stands on what was the ancient settlement of the Island, appearing almost decentralized with respect to the nucleus of tall polychrome buildings. Continue and learn more on Wikipedia
The bell tower of the Minor Basilica of Santa Maria Assunta in Camogli – Le clocher de la basilique mineure de Santa Maria Assunta à Camogli – El campanario de la Basílica Menor de Santa María Asunta en Camogli – A torre sineira da Basílica Menor de Santa Maria Assunta em Camogli – Der Glockenturm der Basilika Minor Santa Maria Assunta in Camogli – Tháp chuông của Tiểu Vương cung thánh đường Santa Maria Assunta ở Camogli – 卡莫利圣母升天小教堂的钟楼 – カモーリのサンタ・マリア・アスンタ小聖堂の鐘楼
Il caruggio nel piccolo borgo di Mattarana in provincia della Spezia. Un piccolo borgo sui monti che circondano la Val di Vara tutto da scoprire. Questo è il caruggio, via Aldo Moro, la stretta via che attraversa tutto il paese.
Have you ever been to Mattarana? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
The alley in the small village of Mattarana in the province of La Spezia – La ruelle du petit village de Mattarana dans la province de La Spezia – El callejón en el pequeño pueblo de Mattarana en la provincia de La Spezia – O beco da pequena aldeia de Mattarana, na província de La Spezia – Die Gasse im kleinen Dorf Mattarana in der Provinz La Spezia – Con hẻm ở ngôi làng nhỏ Mattarana, tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省马塔拉纳小村庄的小巷 – ラ・スペツィア県マッタラナの小さな村の路地
Il caruggio del bel borgo di Brugnato in provincia della Spezia. Ogni tanto, quando sono a casa, decido di fare un salto all’outled di Brugnato e poi, ogni volta, faccio due passi nel sempre bel borgo. Piccolo ma ben tenuto e colorato!
Sei mai stato a Brugnato e conosci il borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is the spot where I took this photo:
Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio. Continue and learn more on Wikipedia
A glimpse of Brugnato a beautiful Ligurian village – Un aperçu de Brugnato un beau village ligure – Un vistazo a Brugnato, un hermoso pueblo de Liguria – Um vislumbre de Brugnato, uma bela vila da Ligúria – Ein Blick auf Brugnato, ein wunderschönes ligurisches Dorf – Một cái nhìn thoáng qua về Brugnato, một ngôi làng Ligurian xinh đẹp – 布鲁尼亚托一瞥，一个美丽的利古里亚村庄 – 美しいリグーリアの村、ブルニャートを垣間見る
Le terrazze sul mare delle Cinque Terre in Liguria. Le Cinque Terre, situate sulla costa nord-occidentale dell’Italia, rappresentano uno dei gioielli nascosti del Mediterraneo. Questa regione pittoresca è famosa per le sue affascinanti terrazze che si affacciano sul mare, dando vita a una vista mozzafiato e a un’esperienza unica. In questo articolo, ti porteremo alla scoperta delle terrazze delle Cinque Terre, offrendo uno sguardo approfondito su cosa rende questo luogo così speciale. Le Cinque Terre comprendono cinque affascinanti villaggi costieri: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, e Riomaggiore. Questi antichi borghi si sono sviluppati lungo le ripide scogliere della costa ligure, creando un paesaggio mozzafiato di terrazze, vigneti, e case colorate. Una caratteristica distintiva delle Cinque Terre è la loro architettura unica. Le case affollano le pendici delle montagne, con i caratteristici gradoni di pietra che servono come terrazze. Questi terrazzamenti non solo creano spazio per le abitazioni, ma sono anche usati per coltivare uve, olivi e limoni. Le terrazze delle Cinque Terre sono famose per i loro vigneti, che producono il pregiato vino Sciacchetrà. Queste viti si trovano su pendii così ripidi che è necessario raccogliere l’uva a mano. Camminare tra i vigneti e le piantagioni di limoni offre un’esperienza unica che ti farà sentire in armonia con la natura. Una delle attrazioni principali delle terrazze delle Cinque Terre sono le viste panoramiche che offrono. Le case colorate affacciate sul mare creano una scenografia senza paragoni, con il blu profondo del Mediterraneo che si scontra con il verde delle colline. È difficile trovare un posto migliore per godersi uno spettacolo del genere, specialmente al tramonto. Le terrazze delle Cinque Terre non sono solo affascinanti da ammirare, ma offrono anche numerose opportunità per escursioni. I sentieri che collegano i villaggi offrono paesaggi mozzafiato, con panorami che cambiano ad ogni passo. Tra i sentieri più famosi ci sono il Sentiero Azzurro e il Sentiero dell’Amore, entrambi perfetti per esplorare le terrazze e ammirare la bellezza naturale della zona. Le Cinque Terre sono state dichiarate Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1997. Questo riconoscimento è giustificato non solo dalla bellezza dei villaggi e delle terrazze ma anche dalla loro importanza storica come esempio di come l’uomo può adattarsi all’ambiente circostante. Visita più di un villaggio: Ogni villaggio ha il suo fascino unico, quindi non limitarti a uno solo. Esplorane più di uno per avere una visione completa delle Cinque Terre. Assaggia il vino locale: Prova il famoso Sciacchetrà, ma non dimenticare i piatti di pesce fresco e le specialità locali. Pianifica in anticipo: Le Cinque Terre possono diventare affollate durante la stagione turistica, quindi pianifica la tua visita con anticipo. Rispetta l’ambiente: Le terrazze delle Cinque Terre sono un tesoro naturale, quindi assicurati di rispettare l’ambiente e seguire le regole locali per la conservazione.
Le Cinque Terre sono una delle destinazioni più affascinanti e uniche d’Europa. La loro combinazione di paesaggi mozzafiato, storia, e cultura locale le rende un luogo imprescindibile per gli amanti della bellezza naturale e dell’esperienza autentica. Non importa se stai cercando di rilassarti in un ambiente incantevole o desideri esplorare la natura incontaminata, le terrazze delle Cinque Terre ti offriranno tutto questo e molto di più.
Hai mai percorso uno dei sentieri delle Cinque Terre? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The terraces overlooking the sea of the Cinque Terre in Liguria – Les terrasses avec vue sur la mer des Cinque Terre en Ligurie – Las terrazas con vistas al mar de Cinque Terre en Liguria – Os terraços com vista para o mar de Cinque Terre na Ligúria – Die Terrassen mit Blick auf das Meer der Cinque Terre in Ligurien – Ruộng bậc thang nhìn ra biển Cinque Terre ở Liguria – 俯瞰利古里亚五渔村大海的露台 – リグーリア州チンクエテッレの海を見渡すテラス
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
Il piccolo borgo di Velva nell’entroterra della Liguria di Levante. Quando in estate la domenica pomeriggio non voglio dover lottare per avere spazio in spiaggia prendo il motorino e vado a fare qualche giro in entroterra, magari a gustare qualche buon raviolo al ragù in una delle tante trattorie da scoprire (e recensire: here). In una di queste gite mi sono fermato, di passaggio, nel piccolo borgo di Velva (frazione di Castiglione Chiavarese) per scattare questa bella foto. Mi sono riproposto di scattarne altre ma non ne ho più avuto occasione.
Conosci questo piccolo borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
C’è anche la sua pagina per votarla come luogo del cuore Fai: fondoambiente.it.
Ecco dove si trova Velva:
The small village of Velva in the hinterland of Eastern Liguria – Le petit village de Velva dans l’arrière-pays de la Ligurie orientale – El pequeño pueblo de Velva en el interior del este de Liguria – A pequena aldeia de Velva, no interior da Ligúria Oriental – Das kleine Dorf Velva im Hinterland Ostliguriens – Ngôi làng nhỏ Velva ở vùng nội địa phía Đông Liguria – 东利古里亚腹地的维尔瓦小村庄 – 東リグーリアの内陸部にある小さな村ヴェルヴァ
The rock called Scalo Demola in Pieve Ligure Every time I traveled along the Via Aurelia on my way back from Genoa last summer, I stopped for a moment at this panoramic point just before Pieve Ligure. On one side of this little cove there is this rock with a terrace full of people sunbathing and some, the younger ones, diving into the sea from the rocks. I only discovered while looking for information for this post that that point is called Scalo Demola and is one of the few points in that town to reach the sea.
Do you know Pieve Ligure? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Pieve Ligure is an Italian municipality of 2404 inhabitants in the metropolitan city of Genoa in Liguria. It is located on the eastern border of the municipality of Bogliasco and west of Sori; to the south it is bathed by the Ligurian Sea, while the territory to the north is uninhabited, leaving space for the peaks of the coastal mountain range. The town is structured on streets and ancient crêuze that extend along the slopes of Monte Santa Croce (518 m above sea level), with olive trees, maritime pine and mimosa making up a good part of the flora of the territory. Continue and learn more on Wikipedia
The rock called Scalo Demola on the coast of Pieve Ligure – Le rocher appelé Scalo Demola sur la côte de Pieve Ligure – La roca llamada Scalo Demola en la costa de Pieve Ligure – A rocha chamada Scalo Demola na costa de Pieve Ligure – Der Felsen namens Scalo Demola an der Küste von Pieve Ligure – Tảng đá có tên Scalo Demola trên bờ biển Pieve Ligure – 位于皮耶韦利古雷海岸的一块名为 Scalo Demola 的岩石 – ピエーヴェ・リーグレの海岸にあるスカロ・デモラという岩
