Il campanile della Basilica Minore di Santa Maria Assunta di Camogli. Qualche tempo fa, per circostanze poco felici purtroppo, ho percorso molto spesso la via Aurelia da Sestri Levante a Genova. La strada è lunga ma veramente meravigliosa: tante curve, è vero, ma una vista sulla Riviera ligure di Levante impareggiabile. In questi scatti, ad esempio, si vede la bella chiesa (ed in particolare il campanile) che domina la Baia di Camogli! Spero una prospettiva insolita della chiesa.
Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the church is located:
Basilica Minore di Santa Maria Assunta in the capital. Overlooking the small port below, the parish church of the village stands on what was the ancient settlement of the Island, appearing almost decentralized with respect to the nucleus of tall polychrome buildings. Continue and learn more on Wikipedia
The bell tower of the Minor Basilica of Santa Maria Assunta in Camogli – Le clocher de la basilique mineure de Santa Maria Assunta à Camogli – El campanario de la Basílica Menor de Santa María Asunta en Camogli – A torre sineira da Basílica Menor de Santa Maria Assunta em Camogli – Der Glockenturm der Basilika Minor Santa Maria Assunta in Camogli – Tháp chuông của Tiểu Vương cung thánh đường Santa Maria Assunta ở Camogli – 卡莫利圣母升天小教堂的钟楼 – カモーリのサンタ・マリア・アスンタ小聖堂の鐘楼
Il caruggio nel piccolo borgo di Mattarana in provincia della Spezia. Un piccolo borgo sui monti che circondano la Val di Vara tutto da scoprire. Questo è il caruggio, via Aldo Moro, la stretta via che attraversa tutto il paese.
Have you ever been to Mattarana? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
The alley in the small village of Mattarana in the province of La Spezia – La ruelle du petit village de Mattarana dans la province de La Spezia – El callejón en el pequeño pueblo de Mattarana en la provincia de La Spezia – O beco da pequena aldeia de Mattarana, na província de La Spezia – Die Gasse im kleinen Dorf Mattarana in der Provinz La Spezia – Con hẻm ở ngôi làng nhỏ Mattarana, tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省马塔拉纳小村庄的小巷 – ラ・スペツィア県マッタラナの小さな村の路地
Il caruggio del bel borgo di Brugnato in provincia della Spezia. Ogni tanto, quando sono a casa, decido di fare un salto all’outled di Brugnato e poi, ogni volta, faccio due passi nel sempre bel borgo. Piccolo ma ben tenuto e colorato!
Sei mai stato a Brugnato e conosci il borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is the spot where I took this photo:
Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio. Continue and learn more on Wikipedia
A glimpse of Brugnato a beautiful Ligurian village – Un aperçu de Brugnato un beau village ligure – Un vistazo a Brugnato, un hermoso pueblo de Liguria – Um vislumbre de Brugnato, uma bela vila da Ligúria – Ein Blick auf Brugnato, ein wunderschönes ligurisches Dorf – Một cái nhìn thoáng qua về Brugnato, một ngôi làng Ligurian xinh đẹp – 布鲁尼亚托一瞥，一个美丽的利古里亚村庄 – 美しいリグーリアの村、ブルニャートを垣間見る
Le terrazze sul mare delle Cinque Terre in Liguria. Le Cinque Terre, situate sulla costa nord-occidentale dell’Italia, rappresentano uno dei gioielli nascosti del Mediterraneo. Questa regione pittoresca è famosa per le sue affascinanti terrazze che si affacciano sul mare, dando vita a una vista mozzafiato e a un’esperienza unica. In questo articolo, ti porteremo alla scoperta delle terrazze delle Cinque Terre, offrendo uno sguardo approfondito su cosa rende questo luogo così speciale. Le Cinque Terre comprendono cinque affascinanti villaggi costieri: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, e Riomaggiore. Questi antichi borghi si sono sviluppati lungo le ripide scogliere della costa ligure, creando un paesaggio mozzafiato di terrazze, vigneti, e case colorate. Una caratteristica distintiva delle Cinque Terre è la loro architettura unica. Le case affollano le pendici delle montagne, con i caratteristici gradoni di pietra che servono come terrazze. Questi terrazzamenti non solo creano spazio per le abitazioni, ma sono anche usati per coltivare uve, olivi e limoni. Le terrazze delle Cinque Terre sono famose per i loro vigneti, che producono il pregiato vino Sciacchetrà. Queste viti si trovano su pendii così ripidi che è necessario raccogliere l’uva a mano. Camminare tra i vigneti e le piantagioni di limoni offre un’esperienza unica che ti farà sentire in armonia con la natura. Una delle attrazioni principali delle terrazze delle Cinque Terre sono le viste panoramiche che offrono. Le case colorate affacciate sul mare creano una scenografia senza paragoni, con il blu profondo del Mediterraneo che si scontra con il verde delle colline. È difficile trovare un posto migliore per godersi uno spettacolo del genere, specialmente al tramonto. Le terrazze delle Cinque Terre non sono solo affascinanti da ammirare, ma offrono anche numerose opportunità per escursioni. I sentieri che collegano i villaggi offrono paesaggi mozzafiato, con panorami che cambiano ad ogni passo. Tra i sentieri più famosi ci sono il Sentiero Azzurro e il Sentiero dell’Amore, entrambi perfetti per esplorare le terrazze e ammirare la bellezza naturale della zona. Le Cinque Terre sono state dichiarate Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1997. Questo riconoscimento è giustificato non solo dalla bellezza dei villaggi e delle terrazze ma anche dalla loro importanza storica come esempio di come l’uomo può adattarsi all’ambiente circostante. Visita più di un villaggio: Ogni villaggio ha il suo fascino unico, quindi non limitarti a uno solo. Esplorane più di uno per avere una visione completa delle Cinque Terre. Assaggia il vino locale: Prova il famoso Sciacchetrà, ma non dimenticare i piatti di pesce fresco e le specialità locali. Pianifica in anticipo: Le Cinque Terre possono diventare affollate durante la stagione turistica, quindi pianifica la tua visita con anticipo. Rispetta l’ambiente: Le terrazze delle Cinque Terre sono un tesoro naturale, quindi assicurati di rispettare l’ambiente e seguire le regole locali per la conservazione.
Le Cinque Terre sono una delle destinazioni più affascinanti e uniche d’Europa. La loro combinazione di paesaggi mozzafiato, storia, e cultura locale le rende un luogo imprescindibile per gli amanti della bellezza naturale e dell’esperienza autentica. Non importa se stai cercando di rilassarti in un ambiente incantevole o desideri esplorare la natura incontaminata, le terrazze delle Cinque Terre ti offriranno tutto questo e molto di più.
Hai mai percorso uno dei sentieri delle Cinque Terre? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The terraces overlooking the sea of the Cinque Terre in Liguria – Les terrasses avec vue sur la mer des Cinque Terre en Ligurie – Las terrazas con vistas al mar de Cinque Terre en Liguria – Os terraços com vista para o mar de Cinque Terre na Ligúria – Die Terrassen mit Blick auf das Meer der Cinque Terre in Ligurien – Ruộng bậc thang nhìn ra biển Cinque Terre ở Liguria – 俯瞰利古里亚五渔村大海的露台 – リグーリア州チンクエテッレの海を見渡すテラス
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
Il piccolo borgo di Velva nell’entroterra della Liguria di Levante. Quando in estate la domenica pomeriggio non voglio dover lottare per avere spazio in spiaggia prendo il motorino e vado a fare qualche giro in entroterra, magari a gustare qualche buon raviolo al ragù in una delle tante trattorie da scoprire (e recensire: here). In una di queste gite mi sono fermato, di passaggio, nel piccolo borgo di Velva (frazione di Castiglione Chiavarese) per scattare questa bella foto. Mi sono riproposto di scattarne altre ma non ne ho più avuto occasione.
Conosci questo piccolo borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
C’è anche la sua pagina per votarla come luogo del cuore Fai: fondoambiente.it.
Ecco dove si trova Velva:
The small village of Velva in the hinterland of Eastern Liguria – Le petit village de Velva dans l’arrière-pays de la Ligurie orientale – El pequeño pueblo de Velva en el interior del este de Liguria – A pequena aldeia de Velva, no interior da Ligúria Oriental – Das kleine Dorf Velva im Hinterland Ostliguriens – Ngôi làng nhỏ Velva ở vùng nội địa phía Đông Liguria – 东利古里亚腹地的维尔瓦小村庄 – 東リグーリアの内陸部にある小さな村ヴェルヴァ
The rock called Scalo Demola in Pieve Ligure Every time I traveled along the Via Aurelia on my way back from Genoa last summer, I stopped for a moment at this panoramic point just before Pieve Ligure. On one side of this little cove there is this rock with a terrace full of people sunbathing and some, the younger ones, diving into the sea from the rocks. I only discovered while looking for information for this post that that point is called Scalo Demola and is one of the few points in that town to reach the sea.
Do you know Pieve Ligure? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Pieve Ligure is an Italian municipality of 2404 inhabitants in the metropolitan city of Genoa in Liguria. It is located on the eastern border of the municipality of Bogliasco and west of Sori; to the south it is bathed by the Ligurian Sea, while the territory to the north is uninhabited, leaving space for the peaks of the coastal mountain range. The town is structured on streets and ancient crêuze that extend along the slopes of Monte Santa Croce (518 m above sea level), with olive trees, maritime pine and mimosa making up a good part of the flora of the territory. Continue and learn more on Wikipedia
The rock called Scalo Demola on the coast of Pieve Ligure – Le rocher appelé Scalo Demola sur la côte de Pieve Ligure – La roca llamada Scalo Demola en la costa de Pieve Ligure – A rocha chamada Scalo Demola na costa de Pieve Ligure – Der Felsen namens Scalo Demola an der Küste von Pieve Ligure – Tảng đá có tên Scalo Demola trên bờ biển Pieve Ligure – 位于皮耶韦利古雷海岸的一块名为 Scalo Demola 的岩石 – ピエーヴェ・リーグレの海岸にあるスカロ・デモラという岩
Il porticciolo di Camogli visto da Recco con il teleobiettivo. Qualche tempo fa sono stato a Recco e da lì ho fotografato, grazie ad un potente obiettivo, il porticciolo di Camogli. Il cielo, essendo estate, non era molto terso e quindi le foto sono un pochino sfocate ma sempre in una prospettiva insolita per me.
Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The most significant architectural aspect of the town is the presence of colored buildings overlooking the beach. The colors and the lighter horizontal lines (called string courses) served the sailors of Camogli to more easily recognize their home among the various floors of the buildings in the village and return there after fishing. Continue and learn more on Wikipedia
Here is where Camogli is located:
The small port of Camogli seen from Recco with the telephoto lens – Le petit port de Camogli vu de Recco au téléobjectif – El pequeño puerto de Camogli visto desde Recco con el teleobjetivo – O pequeno porto de Camogli visto de Recco com a teleobjetiva – Der kleine Hafen von Camogli, gesehen von Recco mit dem Teleobjektiv – Cảng Camogli nhỏ nhìn từ Recco bằng ống kính tele – 用长焦镜头从雷科看到的卡莫利小港口 – レッコから望遠レンズで見たカモーリの小さな港
Il bassorilievo dedicato a Balin Seghezzo in centro a Santa Margherita Ligure. Questa opera è posta a ricordo del fondatore della storica drogheria Seghezzo di Santa, Balin Seghezzo. Dal 1900 ed ancora aperta ai giorni nostri (è a fianco al bassorilievo) fa conoscere le prelibatezze della zona con prodotti locali (e non solo) di eccellente gastronomia.
Così recita la targa sotto al bassorilievo:
“Migliaia, milioni di individui lavorano, producono e risparmiano nonostante tutto quello che noi possiamo inventare per molestarli, incepparli, scoraggiarli. È la vocazione naturale che li spinge; non soltanto la sete di guadagno. Il gusto, l’orgoglio di vedere la propria azienda prosperare, acquistare credito, ispirare fiducia a clientele sempre più vaste, ampliare gli impianti, costituiscono una molla di progresso altrettanto potente che il guadagno. Se così non fosse, non si spiegherebbe come ci siano imprenditori che nella propria azienda prodigano tutte le loro energie ed investono tutti i loro capitali per ritirare spesso utili di gran lunga più modesti di quelli che potrebbero sicuramente e comodamente ottenere con altri impieghi.”
Luigi Einaudi
Hai mai visto questo monumento a Santa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Questo è il sito ufficiale del negozio: seghezzo.com.
The bas-relief dedicated to Balin Seghezzo in the center of Santa Margherita Ligure – Le bas-relief dédié à Balin Seghezzo au centre de Santa Margherita Ligure – El bajorrelieve dedicado a Balin Seghezzo en el centro de Santa Margherita Ligure – El bajorrelieve dedicado a Balin Seghezzo en el centro de Santa Margherita Ligure – Das Balin Seghezzo gewidmete Basrelief im Zentrum von Santa Margherita Ligure – Bức phù điêu dành riêng cho Balin Seghezzo ở trung tâm Santa Margherita Ligure – 圣玛格丽塔利古雷中心献给巴林塞盖佐的浅浮雕
A narrow alley in the historic center of Moneglia, a village in Liguria. Some time ago I was walking through the beautiful historic center of Moneglia, the town that is about twenty minutes by car from my Sestri Levante, and I photographed this beautiful view. The small side alleys of the village's caruggio are so charming that they are even used as outdoor seating. Very nice in my opinion.
Do you know the village of Moneglia? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
I took several photos in the village and if you want to see them all click here:
The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century. Continue and learn more on Wikipedia
A narrow alley in the historic center of Moneglia, a village in Liguria – Une ruelle étroite dans le centre historique de Moneglia, un village de Ligurie – Un estrecho callejón en el centro histórico de Moneglia, un pueblo de Liguria – Um beco estreito no centro histórico de Moneglia, uma vila na Ligúria – Eine enge Gasse im historischen Zentrum von Moneglia, einem Dorf in Ligurien – Một con hẻm hẹp ở trung tâm lịch sử của Moneglia, một ngôi làng ở Liguria – 利古里亚村庄莫内利亚历史中心的一条狭窄小巷 – リグーリア州の村、モネーリアの歴史的中心部にある狭い路地
Discovering Tavarone: a hidden gem in the mountains of Liguria. This photo, taken from the churchyard of the church of San Bartolomeo Apostolo, shows almost the entire village of Tavorone. If you are looking for a quiet and charming place to escape from the hustle and bustle of everyday life, then Tavarone could be your ideal destination. This charming village is located in the picturesque hills of northern Italy and is a hidden gem in the mountains. It is located about ten kilometers from Sestri Levante and Casarza Ligure and is a hamlet of the municipality of Maissana. If you love nature, Tavarone will not disappoint. Its lush forests offer numerous opportunities for hiking, horseback riding and bird watching. Spring brings a palette of colors with wildflowers blooming, while autumn offers breathtaking landscapes with leaves changing color.
Have you ever been to Tavarone? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
Discovering Tavarone: a jewel hidden in the mountains of Liguria – À la découverte de Tavarone : un joyau caché dans les montagnes de Ligurie – Descubriendo Tavarone: una joya escondida en las montañas de Liguria – À descoberta de Tavarone: uma joia escondida nas montanhas da Ligúria – Entdecken Sie Tavarone: ein Juwel, das in den Bergen Liguriens versteckt ist – Khám phá Tavarone: viên ngọc ẩn trong núi Liguria – 探索塔瓦罗内：隐藏在利古里亚山区的宝石 – タヴァローネを発見：リグーリアの山中に隠された宝石
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
