Category: Food images

Food images

Posted on

Salumi misti come antipasto delle feste

Salumi misti come antipasto delle feste

Salumi misti come antipasto delle feste.
A casa mia non è veramente festa se, prima del piatto principale del pasto, non mangiamo qualche affettato di antipasto.
Di solito: prosciutto crudo, prosciutto cotto, coppa e salame. Ultimamente, in qualche occasione abbiamo aggiunto anche dell’ottimo culatello.

Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.

Salumi misti come antipasto delle feste

Salumi misti come antipasto delle feste

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Mixed cured meats as an appetizer for the holidays – Charcuterie mixte comme apéritif de vacances – Embutidos mixtos como aperitivo navideño – Carnes curadas mistas como aperitivo de férias – Gemischte Wurstwaren als Vorspeise für die Feiertage – Thịt trộn làm món khai vị cho những ngày lễ – 混合腌制肉类作为节日开胃菜 – 休日の前菜としての塩漬け肉の盛り合わせ

Posted on

Alla ricerca dei pochi funghi quest’anno

Alla ricerca dei pochi funghi quest'anno

Alla ricerca dei pochi funghi quest’anno.
Quest’anno ero finalmente a casa nel periodo dei funghi (di solito fine settembre e prima metà di ottobre dalle mie parti) ma a causa delle condizioni meteo poco favorevoli la finestra è stata molto breve quest’anno e io sono riuscito solamente a trovarne una manciata nell’unico giorno in cui sono andato alla ricerca.
Un paio di settimane fa, infatti, è piovuto un paio di giorni ed in quelli successivi qualcosa è nato. Scrivo qualcosa perché poco dopo è arrivata la tramontana e ne ha fermato la nascita, purtroppo.
Qualcuno comunque l’ho trovato e vi ho fatto qualche bella foto di questi bei porcini anche perché a me non piacciono da mangiare: a me piace solamente andare per boschi a cercarli!

E tu, preferisci cercare o solo mangiare i funghi? Lascia un commento cliccando here.

Alla ricerca dei pochi funghi quest'anno

Alla ricerca dei pochi funghi quest'anno

Alla ricerca dei pochi funghi quest'anno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Porcino è il nome comune di alcune specie di funghi del genere Boletus, spesso attribuito, anche come denominazione merceologica, a quattro specie di boleti (la sezione Edules del genere Boletus) facenti capo al Boletus edulis e aventi caratteristiche morfologiche e organolettiche vagamente simili.
Continue and learn more on Wikipedia.

Looking for the few mushrooms this year – A la recherche des quelques champignons cette année – Auf der Suche nach den wenigen Pilzen dieses Jahr – Tìm kiếm một số ít nấm trong năm nay

Posted on

Una buona polenta al sugo di funghi

Polenta al sugo di funghi

Una buona polenta al sugo di funghi.
Non è un piatto proprio tipico di casa mia eppure ogni tanto lo facciamo.
Ovviamente meglio d’inverno.

A te piace la polenta e condita come? Se hai domande oppure se vuoi lasciare la tua opinione su questo piatto lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Il cereale di base più usato in assoluto è il mais, importato in Europa dalle Americhe nel XVI secolo, che le dà il caratteristico colore giallo, mentre precedentemente era più scura perché la si faceva soprattutto con farro o segale, e più tardivamente anche con il grano saraceno, importato dall’Asia.
Continue and learn more on Wikipedia

A good polenta with mushroom sauce – Une bonne polenta sauce aux champignons – Una buena polenta con salsa de champiñones – Uma boa polenta com molho de cogumelos – Eine gute Polenta mit Pilzsoße – Polenta ngon với sốt nấm – 一个好的玉米粥配蘑菇酱 – マッシュルームソースのおいしいポレンタ
Posted on

I ravioli al ragù di casa mia

I ravioli al ragù di casa mia

I ravioli al ragù di casa mia.
A casa mia, almeno per Natale e Pasqua, non mancano mai i ravioli di verdura fatti a mano dalla mia mamma.
I ravioli fatti nella maniera della Liguria di Levante (cioè magri) con qualche erba selvatica, se la si trova, ed un pochino di ricotta.
Conditi, ovviamente, con il ragù di carne (che in casa mia è quasi fatto come il classico “tuccu” genovese).
Enjoy your meal!

Ti ho fatto venire l’acquolina in bocca? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I ravioli al ragù di casa mia

I ravioli al ragù di casa mia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

The ravioli with meat sauce of my house, the best stuffed pasta there is – Les raviolis sauce à la viande de chez moi, les meilleures pâtes farcies qui soient – Los raviolis con salsa de carne de mi casa, la mejor pasta rellena que hay – O ravioli com molho de carne da minha casa, a melhor massa recheada que existe – Die Ravioli mit Fleischsauce meines Hauses, die beste gefüllte Pasta, die es gibt – Mì ravioli sốt thịt của nhà mình, mì nhồi ngon nhất ở đó – 我家的肉酱馄饨，最好吃的酿意面 – 私の家のミートソースのラビオリ、そこにある最高のぬいぐるみパスタ
Posted on

Tagliatelle bianche e verdi al ragù di carne

Tagliatelle bianche e verdi al ragù di carne

Tagliatelle bianche e verdi al ragù di carne.
Quando a casa mia si preparano i ravioli, quelli che fa mia mamma di solito per Natale, con la pasta che avanza si preparano le tagliatelle.
Come potete vedere la pasta è un po’ bianca ed un po’ verde perché colorata dal ripieno dei ravioli.
Tagliatelle condite poi con l’altrettanto buono ragù di carne, sempre quello cucinato da mia mamma, arriviamo quasi all’apice del piacere!

Ti piace la cucina italiana? Qual è il tuo piatto preferito? Lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

White and green tagliatelle with homemade meat sauce – Tagliatelles blanches et vertes sauce à la viande maison – Tagliatelle blanco y verde con salsa casera de carne – Tagliatelle branco e verde com molho de carne caseiro – Weiße und grüne Tagliatelle mit hausgemachter Fleischsauce – Tagliatelle trắng và xanh với nước sốt thịt tự làm – 白色和绿色意大利面配自制肉酱 – 白と緑のタリアテルと自家製ミートソース
Posted on

Un bel piatto di tortellini in brodo di carne

Un bel piatto di tortellini in brodo di carne

Un bel piatto di tortellini in brodo di carne.
Cosa c’è di meglio, quando c’è un poco di freddo, che un bel piatto di brodo di carne con tortellini?
D’inverno è uno dei mie piatti preferiti per la cena che ruota con minestrone di verdure e la vellutata di asparagi.
I tortellini (ogni tanto anche raviolini) con ripieno di carne o prosciutto, dipende dalle volte.

E a te piacciono i tortellini? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Il nome tortellino deriva dal diminutivo di tortello, dall’italiano torta.
L’odierno tortellino è verosimilmente l’erede di una lunga progenie nata in un ambiente povero per “riciclare” la carne avanzata dalla tavola dei nobili ricchi.
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of tortellini in meat broth – Une belle assiette de tortellini au bouillon de viande – Un buen plato de tortellini en caldo de carne – Um belo prato de tortellini em caldo de carne – Ein schöner Teller Tortellini in Fleischbrühe – Một đĩa tortellini ngon trong nước dùng thịt – 一盘美味的肉汤饺子 – 肉汁のトルテリーニの素敵なプレート
Posted on

The real Recco DOP Cheese Focaccia

La Focaccia al Formaggio dop di Recco

The real Focaccia al Formaggio dop from Recco.
In Liguria, at least the one in the Levante area, in almost every pizzeria or bakery you can find and taste focaccia with cheese.
The one from Recco, however, is something else entirely (no offence to anyone) and has a completely different flavour!
In fact, I had tasted this one in Recco at the Pizzeria del Ponte which is part of the Consorzio Focaccia di Recco.

Do you know the real cheese focaccia? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Focaccia al Formaggio dop di Recco

La Focaccia al Formaggio dop di Recco

La Focaccia al Formaggio dop di Recco

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

And here is also the video of how to prepare the real cheese focaccia in Recco in the same pizzeria:

It is said that thanks to the availability of oil, cheese and flour, by cooking the cheese-filled pasta on a covered slate stone, the gastronomic product that we know today as “Focaccia di Recco col Formaggio” was “invented”.
Continue and learn more on focacciadirecco.it

The real Focaccia with DOP cheese from Recco – La vraie Focaccia au fromage DOP de Recco – La auténtica focaccia con queso DOP de Recco – A verdadeira Focaccia com queijo DOP da Recco – Die echte Focaccia mit DOP-Käse von Recco – Focaccia đích thực với phô mai DOP từ Recco – 来自 Recco 的正宗佛卡夏 DOP 奶酪 – ReccoのDOPチーズを使用した本格フォカッチャ
Posted on

Un bel piatto di cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Un bel piatto di cannelloni cotti al forno.
Non è proprio un piatto tipico di casa mia ma comunque ogni tanto, per variare il pranzo della domenica, mia mamma prepara una bella teglia abbondante di cannelloni.
A dire proprio tutta la verità i cannelloni crudi li compriamo in un pastificio vicino a casa. Il ragù di carne e la besciamella li facciamo noi però!
Una spruzzata di formaggio grattugiato e in forno fino a cottura ultimata.
Enjoy your meal!

Ti piacciono i cannelloni? Come li prepari a casa tua? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

I cannelloni sono un formato di pasta di forma cilindrica. Il prodotto viene farcito con un ripieno salato che nella ricetta classica comprende un impasto di ricotta e spinaci oppure di carni macinate. È poi coperto con un sugo di pomodoro e salsa besciamella, e infine cotto al forno. In Romagna, Marche e Umbria i cannelloni sono un formato di pasta fresca all’uovo.
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of baked cannelloni – Une belle assiette de cannellonis cuits au four – Un buen plato de canelones al horno – Um belo prato de canelones assados – Ein schöner Teller mit gebackenen Cannelloni – Một đĩa bánh cannelloni nướng thơm ngon
Posted on

Polpo alla galiziana preparato a casa

Polpo alla galiziana preparato a casa

Polpo alla galiziana preparato a casa.
Non saprei dire se il polpo lo preferisco preparato alla genovese oppure alla galiziana.
In queste foto era alla spagnola per cui con paprika (mentre quello alla ligure non ha questa spezia ma limone ed olive).
Uno dei miei piatti preferiti senza dubbio.
Ho già descritto in un altro bel post la recipe!

Do you like octopus? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Octopus is a very popular mollusc in professional and sport fishing. Fishing techniques are traditional and consist of using a bait called pulcina, which is sometimes used together with crabs and fish. Sometimes fresh octopus is prepared using the curling technique directly on the rocks or in special machines that allow it to be tasted raw. The curled octopus has tentacles in the shape of “curls”, dilated suckers and a characteristic “crunchy” consistency.
Continue and learn more on Wikipedia

Galician-style octopus, with oil, salt and paprika, prepared at home – Poulpe à la galicienne, avec huile, sel et paprika, préparé maison – Pulpo a la gallega, con aceite, sal y pimentón, preparado en casa – Polvo à Galega, com azeite, sal e paprica, preparado em casa – Oktopus nach galicischer Art, mit Öl, Salz und Paprika, zu Hause zubereitet – Bạch tuộc kiểu Galicia, với dầu, muối và ớt bột, chế biến tại nhà – 加利西亚式章鱼，加油、盐和辣椒粉，在家准备 – ガリシア風タコ、油、塩、パプリカを自宅で調理
Posted on

Chicken stew with olives

Il pollo in umido con le olive

Chicken stew with olives.
One of my favorite dishes when I'm at home is chicken with olives, at least that's what we call it in our family.
Chicken breast cut into small pieces cooked in olive oil and a drop of tomato paste, pine nuts and olives.
Very tasty!

Have you ever tasted chicken cooked this way? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il pollo in umido con le olive

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Stewed chicken with olives and pine nuts – Poulet mijoté aux olives et pignons de pin – Pollo guisado con aceitunas y piñones – Frango estufado com azeitonas e pinhões – Geschmortes Hähnchen mit Oliven und Pinienkernen – Gà hầm ô liu và hạt thông – 橄榄松子炖鸡 – 鶏肉のオリーブと松の実の煮込み