Gli storici portici di via di Sottoripa a Genova

Gli storici portici di via di Sottoripa nel centro storico di Genova

Gli storici portici di via di Sottoripa nel centro storico di Genova.
Spesso, quando per qualche commissione devo andare in zona Porto Antico di Genova, mi faccio due passi in via di Sottoripa, quel portico di un migliaio di anni che passa sotto quella striscia di case sul fronte mare di Genova.
Un tempo zona poco frequentabile (e sinceramente non so come sia la notte) ora si fa volentieri un giretto tra take-away etnici, un paio di friggitorie e qualche ristorantino dalla cucina genovese per turisti.

Conosci questa parte di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Gli storici portici di via di Sottoripa nel centro storico di Genova

Gli storici portici di via di Sottoripa nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

La strada, lunga in origine circa 900 m (3613 palmi genovesi), ha oggi uno sviluppo di circa 500 m, di cui 300 m corrono al di sotto della palazzata che costituisce il fronte a mare del sestiere della Maddalena, tra via al Ponte Reale e via al Ponte Calvi e prosegue a levante nel sestiere del Molo fino a piazza Cavour. Un ulteriore tratto, meno conosciuto, proseguiva, con portici più bassi e arretrato rispetto alla Ripa, oltre la via al Ponte Calvi fino alla porta di porta di Santa Fede, parallela a via del Campo.
Continue and learn more on Wikipedia

Here's where the street is:

The historic arcades of the street called Sottoripa in the historic center of Genoa – Les arcades historiques de la rue Sottoripa dans le centre historique de Gênes – Las históricas arcadas de la calle llamada Sottoripa en el centro histórico de Génova – As arcadas históricas da rua chamada Sottoripa, no centro histórico de Génova – Die historischen Arkaden der Straße Sottoripa im historischen Zentrum von Genua – Những mái vòm lịch sử của con phố mang tên Sottoripa ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心索托里帕街历史悠久的拱廊 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるソットリパと呼ばれる通りの歴史的なアーケード

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova.
Voi sapete cos’è la esadattilia? A dire la verità si può capire che ha qualcosa a che fare con sei (esa) e dita (dattilia) ma non sapevo, prima di fare qualche ricerca, che ci fosse un qualche mistero a riguardo celato nell’arte pittorica.
La foto di questo post è un particolare di un dipinto, l’Annunciazione di Giovanni Mazone conservato in Santa Maria in Castello, nel quale uno dei personaggi (nella parte di sinistra della parte sinistra del polittico che raffigura San Giovanni Battista e l’apostolo Giacomo Maggiore) uno dei Santi ha i piedi con sei dita.
Ho scoperto che in arte si usa aggiungere un dito a personaggi santi ed eccellenti (e mi ricordo che a suo tempo, nella visita alla chiesa, la guida lo aveva spiegato) ma scavando ho scoperto che non sempre è così e c’è una sorte di mistero in queste raffigurazioni (here uno spunto di approfondimento).

Nei sai qualcosa di più sulla esadattilia nell’arte? Aggiungi un tuo comment to this post or read here what other visitors have written.

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Questo il sito ufficiale della chiesa: santamariadicastello.it.

Per vedere tutte le foto che ho scattato in Santa Maria in Castello e nei suoi chiostri, clicca here:

Il polittico dell’Annunciazione venne eseguito nell’anno 1470 per l’omonima cappella della chiesa di Santa Maria di Castello a Genova. L’elaboratissima cornice lignea dorata fu eseguita dallo stesso Mazone con chiaro intento di voler riprendere gli elementi dell’architettura gotica. Le composizioni della predella rappresentano quattro episodi della vita di Maria: Sposalizio della Madonna ed il suo incontro con Elisabetta; nascita di Gesù; adorazione dei magi; fuga in Egitto e purificazione della B. V. Annunziata.
Continue and learn more on Wikipedia

Hexadactyly in a painting in Santa Maria in Castello in Genoa – Hexadactylie dans un tableau de Santa Maria in Castello à Gênes – Hexadactilia en un cuadro de Santa Maria in Castello en Génova – Hexadactilia em uma pintura em Santa Maria in Castello em Gênova – Hexadaktylie in einem Gemälde in Santa Maria in Castello in Genua – Hexadactyly trong một bức tranh ở Santa Maria ở Castello ở Genoa – 热那亚城堡圣玛丽亚一幅画中的六角形 – ジェノヴァのサンタ・マリア・イン・カステッロの絵画に描かれた六指鳥

La statua dedicata a Niccolò Paganini

La statua dedicata a Niccolò Paganini all'ingresso del teatro di Genova

La statua dedicata a Niccolò Paganini all’ingresso del teatro di Genova.
All’ingresso del Carlo Felice, il principale teatro di Genova, si trova questa bella statua di uno dei più importanti artisti genovesi di sempre.
La città lo ricorda con questo monumento posto all’ingresso del primo foyer.

Sei mai stato al teatro Carlo Felice? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La statua dedicata a Niccolò Paganini all'ingresso del teatro di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Niccolò Paganini (Genova, 27 ottobre 1782 – Nizza, 27 maggio 1840) è stato un violinista, violista, chitarrista e compositore italiano, fra i più importanti esponenti della musica romantica. Ancora oggi la sua figura è circondata da leggende legate al suo prodigioso genio (talune anche alimentate dall’ambiente del romanticismo ottocentesco) ed al presunto patto col diavolo da lui siglato per diventare famoso ed ottenere un’abilità con il violino ineguagliabile, contribuendo così a mitizzare la sua figura.
Continue and learn more on Wikipedia

The statue dedicated to Niccolò Paganini at the entrance to the Genoa theater – La statue dédiée à Niccolò Paganini à l’entrée du théâtre de Gênes – La estatua dedicada a Niccolò Paganini a la entrada del teatro de Génova – A estátua dedicada a Niccolò Paganini na entrada do teatro de Gênova – Die Niccolò Paganini gewidmete Statue am Eingang des Genua-Theaters – Bức tượng dành riêng cho Niccolò Paganini ở lối vào nhà hát Genoa – 热那亚剧院入口处的尼科洛·帕格尼尼雕像 – ジェノヴァ劇場の入り口にあるニッコロ・パガニーニに捧げられた像

Una bella creuza nel piccolo borgo di Boccadasse a Genova

Una bella creuza nel piccolo borgo di Boccadasse a Genova

Una bella creuza nel piccolo borgo di Boccadasse a Genova.
La scorsa estate ho dovuto spesso fare avanti ed indietro a Genova e quando ho potuto mi sono fermato lungo il tragitto per godermi le bellezze che la mia regione (la Liguria) possiede.
Una di queste è appunto il piccolo borgo di Boccadasse, a Ponente di Genova.
Questa è una tipica creuza ligure, la piccla stradina che dal mare sale per il paese. Pietre ai lati, per non far scivolare se piove, e mattoni al centro!

Vi piace la foto? Siete già stati a Boccadasse? Lasciate un commento cliccandohere.

Una bella creuza nel piccolo borgo di Boccadasse a Genova

Photo taken withHonor 20.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:
foto gallery

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

Where is the village located:

A beautiful creuza in the small village of Boccadasse in Genoa – Une belle creuza dans le petit village de Boccadasse à Gênes – Una hermosa creuza en el pequeño pueblo de Boccadasse en Génova – Uma bela creuza na pequena aldeia de Boccadasse em Génova – Eine wunderschöne Creuza im kleinen Dorf Boccadasse in Genua – Một creuza tuyệt đẹp ở ngôi làng nhỏ Boccadasse ở Genoa – 热那亚博卡达斯小村庄的美丽克鲁扎 – ジェノヴァのボッカダッセの小さな村にある美しいクルーザ

I palazzi che si affacciano sul porto in piazza Caricamento a Genova

I palazzi che si affacciano sul porto in piazza Caricamento a Genova

I palazzi che si affacciano sul porto in piazza Caricamento a Genova.
Una delle piazze più frequentate di Genova, anche se quasi nessuno ci fa caso perchè è solo un luogho di transito tra il Porto Antico (l’acquario) e il centro storico (i vicoli).
Con i bei palazzi antichi quasi tutti ben ristrutturati.

Conosci la zona del Porto Antico di Genova? Lascia un commento cliccando here.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50mm f/4,5-6,3 IS STM.

La piazza, realizzata nel 1839 come terminale della nuova strada carrabile litoranea intitolata al re Carlo Alberto (oggi via Gramsci), fu detta di Caricamento a partire dal 1854, quando divenne la stazione di testa, destinata al carico e allo scarico delle merci afferenti al porto, della ferrovia progettata come prolungamento della linea Torino-Genova a servizio del traffico portuale. Numerose fotografie di fine Ottocento e inizio Novecento mostrano la piazza affollata di carri trainati da asini, buoi o cavalli, in attesa di caricare o scaricare merci di ogni genere.
Continue on Wikipedia

Here's where the square is located:

The buildings overlooking the port in piazza Caricamento in Genoa – Les bâtiments surplombant le port de piazza Caricamento à Gênes – Los edificios que pasan por alto el puerto en piazza Caricamento en Génova – Os edifícios com vista para o porto na Piazza Caricamento em Gênova – Die Gebäude mit Blick auf den Hafen auf der Piazza Caricamento in Genua – Các tòa nhà nhìn ra cảng ở quảng trường Caricamento ở Genoa – 俯瞰热那亚卡里卡门托广场港口的建筑物 – ジェノヴァのカリカメント広場の港を見下ろす建物

La vista su Genova al tramonto dalla Spianata Castelletto

La vista su Genova al tramonto dalla Spianata Castelletto

La vista su Genova al tramonto dalla Spianata Castelletto.
Mi piace sempre passare in Spianata Castelletto per fotografare Genova dall’alto.
Questa foto, che ho scattato ormai diversi mesi fa, mi piace molto per i colori dell’ora del tramonto.

Conosci questo luogo di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La vista su Genova al tramonto dalla Spianata Castelletto

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Ecco dove si trova il belvedere:

Il belvedere Montaldo è collegato alla piazza del Portello con un ascensore pubblico, entrato in servizio nel 1910, la cui stazione di arrivo è ospitata in un caratteristico chiosco vetrato in stile liberty.
Continue and learn more on Wikipedia

Sunset from the Castelletto esplanade in Genoa – Coucher de soleil depuis l’esplanade du Castelletto à Gênes – Atardecer desde la explanada de Castelletto en Génova – Pôr do sol da esplanada de Castelletto em Gênova – Sonnenuntergang von der Esplanade Castelletto in Genua – Hoàng hôn từ lối đi dạo Castelletto ở Genoa – 热那亚 Castelletto 滨海艺术中心的日落 – ジェノヴァのカステレット遊歩道からの夕日

I palazzi che circondano la bella piazza di Campopisano a Genova

I palazzi che circondano la bella piazza di Campopisano a Genova

I palazzi che circondano la bella piazza di Campopisano a Genova.
Il centro storico di Genova è, senza dubbio, un luogo dalle mille sorprese.
Uno dei luoghi più belli che ho scoperto recentemente (scoperto nel senso che dopo tanto tempo sono riuscito a fotografarlo anche io) è la bellissima piazza Campopisano.
In questo scatto ho preso più in considerazione gli alti palazzi che ne creano la cornice.

Sei mai stato in questo luogo caratteristico di Genova? Lascia un commento cliccando here.

I palazzi che circondano la bella piazza di Campopisano a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

La zona, citata inizialmente come “Campus Sarzanni” poiché situata in prossimità della piazza di Sarzano, sarebbe stata ribattezzata con l’appellativo di Campo Pisano dopo la vittoria riportata dalla flotta genovese sui pisani nella battaglia della Meloria (1284); infatti, secondo la tradizione in questo luogo, all’epoca appena fuori dalle mura, sarebbero stati confinati migliaia di prigionieri pisani, la maggior parte dei quali, morti di fame e di stenti, sarebbero stati sepolti in quello stesso luogo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ed ecco dove si trova la piazza:

The beautiful square called Campopisano in the historic center of Genoa – La belle place appelée Campopisano dans le centre historique de Gênes – La hermosa plaza llamada Campopisano en el centro histórico de Génova – A bela praça chamada Campopisano no centro histórico de Gênova – Der schöne Platz namens Campopisano im historischen Zentrum von Genua – Quảng trường xinh đẹp mang tên Campopisano ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心的美丽广场 Campopisano – ジェノヴァの歴史的中心部にあるカンポピサーノと呼ばれる美しい広場

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova

La vista sul caratteristico borgo di Boccadasse a Levante di Genova.
Qualche mese fa, esattamente a luglio, sono stato a Genova per fare qualche commissione e, sulla via del ritorno, ho deciso di fermarmi per far visitare a mia moglie (per la prima volta) lo splendido borgo di Boccadasse.
Ovviamente era uno spettacolo e ho scattato veramente molte foto che ho aggiunto alla apposita pagina (segnalata più in basso).
C’era già anche molta gente che prendeva il sole, era a metà maggio, e qualcuno faceva il bagno.

Vi piace la foto? Siete già stati a Boccadasse? Lasciate un commento cliccandohere.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 50mm f/1.8 STM.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:
foto gallery

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

Where is the village located:

The view of the characteristic village of Boccadasse to the east of Genoa – La vue sur le village caractéristique de Boccadasse à l’est de Gênes – La vista del característico pueblo de Boccadasse al este de Génova – A vista da característica vila de Boccadasse, a leste de Gênova – Der Blick auf das charakteristische Dorf Boccadasse östlich von Genua – Quang cảnh ngôi làng Boccadasse đặc trưng ở phía đông Genova – 热那亚以东Boccadasse特色村一景 – ジェノヴァの東にあるボッカダッセの特徴的な村の眺め

Il maestoso Palazzo San Giorgio dal Porto Antico

Il maestoso Palazzo San Giorgio di fronte al Porto Antico di Genova

Il maestoso Palazzo San Giorgio di fronte al Porto Antico di Genova.
Il palazzo più fotografato dai visitatori del Porto Antico è sicuramente questo. Situato proprio di fronte all’ingresso sia dei vicoli del centro storico sia del porto.
Con il bel dipinto in facciata di San Giorgio che trafigge il drago.

Hai mai visto questo palazzo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il maestoso Palazzo San Giorgio di fronte al Porto Antico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Il Palazzo di San Giorgio, o Palazzo delle Compere di San Giorgio, è un edificio storico tra i più importanti e conosciuti di Genova. Attualmente ospita la sede dell’Autorità portuale di Genova.
Continue on Wikipedia

Where is the palace:

The majestic Palazzo San Giorgio in front of the Old Port of Genoa – Le majestueux Palazzo San Giorgio devant le Vieux Port de Gênes – El majestuoso Palacio San Giorgio frente al Puerto Viejo de Génova – O majestoso Palazzo San Giorgio em frente ao Porto Velho de Gênova – Der majestätische Palazzo San Giorgio vor dem Alten Hafen von Genua – Cung điện San Giorgio uy nghiêm trước Cảng Cũ Genoa – 热那亚旧港前雄伟的圣乔治宫 – ジェノヴァの旧港の前にある荘厳なサン ジョルジョ宮殿

A creuza that goes towards the port of Genoa

Una creuza che dal centro storico va verso il porto di Genova

A creuza that goes towards the port of Genoa
Every time I walk around Genoa I always take dozens of photos even if I can't always remember exactly where I was.
This is the case: we are in the area behind via Mura delle Grazie but I can't find the exact point.
However, this brick alley leads from the alley upstream towards the sea front and the port.

Have you ever been to visit and explore the alleys of Genoa? If you know something more about this alley add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una creuza che dal centro storico va verso il porto di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

An alley that goes from the historic center towards the port of Genoa – Une ruelle qui va du centre historique vers le port de Gênes – Un callejón que va desde el centro histórico hacia el puerto de Génova – Um beco que vai do centro histórico até o porto de Gênova – Eine Gasse, die vom historischen Zentrum zum Hafen von Genua führt – Một con hẻm đi từ trung tâm lịch sử đến cảng Genoa – 一条从历史中心通往热那亚港口的小巷 – 歴史的中心部からジェノバ港へ向かう路地