Sestri Levante vista da Sant’Anna il 2 giugno 2020. Il giorno della Festa della Repubblica, o almeno il pomeriggio, l’ho trascorso facendo una breve camminata fino ale Rocche di Sant’Anna per fotografare con il filtro ND. Le foto non sono venute per niente male a cominciare da quella classica con la panchina posizionata nei ruderi. A voi i commenti.
Sei mai stato in questo punto panoramico di Sestri? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.
E invece qui vi metto un paio di video che ho registrato quel giorno:
The town of Sestri Levante seen from the fortresses of Sant’Anna on 2 June 2020 – La ville de Sestri Levante vue depuis les forteresses de Sant’Anna le 2 juin 2020 – La ciudad de Sestri Levante vista desde las fortalezas de Sant’Anna el 2 de junio de 2020 – A cidade de Sestri Levante vista das fortalezas de Sant’Anna em 2 de junho de 2020 – Die Stadt Sestri Levante, gesehen von den Festungen von Sant’Anna am 2. Juni 2020 – Thị trấn Sestri Levante nhìn từ pháo đài Sant’Anna vào ngày 2 tháng 6 năm 2020 – 2020 年 6 月 2 日从圣安娜堡垒看到的塞斯特里莱万特镇 – 2020 年 6 月 2 日にサンタナの要塞から見たセストリ レバンテの町
La Baia del Silenzio deserta a fine pandemia. E’ veramente difficilissimo riuscire a vedere la Baia così deserta. Ci è voluto il Corovavirus. Questa foto è stata scattata il 20 maggio scorso, sì il lock-down era terminato ma c’era ancora il divietò di sostare sulla spiaggia. Oggi, che è il 2 giugno, si può tornare a vivere il mare come si deve (anche se non alla stessa maniera in cui eravamo abituati!).
Ti ricordi quei giorni? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The Bay of Silence deserted at the end of the pandemic – La baie du silence déserte à la fin de la pandémie – La Bahía del Silencio desierta al final de la pandemia – A Baía do Silêncio deserta no fim da pandemia – Die Bay of Silence wurde am Ende der Pandemie verlassen – Vịnh im lặng vắng vẻ khi kết thúc đại dịch – 寂静湾在大流行结束时空无一人 – パンデミックの終わりに捨てられた静寂の湾
La fabbrica abbandonata in via Petronio a Riva Trigoso. Tutte le volte che vado a Riva Trigoso passando per via petronio vedo questa fabbrica abbandonata e me ne chiedo sempre cosa era. Sicuramente qualche lettore potra svelarmi che cosa si producesse in questa piccola fabbrica, io non lo so ne’ riesco a reperire qualche informazione.
Sai qualcosa di piu’ su questa struttura? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Update: Ho gia’ ricevuto molte risposte (su facebook e nei commenti) su cosa fosse questa fabbrica: era la fonderia dei Fratelli Rossi che produceva oggetti in ghisa, tra cui molti dei tombini usati a Sestri Levante, poi andata in disuso.
The abandoned factory in via Petronio in Riva Trigoso – L’usine désaffectée de via Petronio à Riva Trigoso – La fábrica abandonada en vía Petronio en Riva Trigoso – A fábrica abandonada na via Petronio em Riva Trigoso – Die verlassene Fabrik in der Via Petronio in Riva Trigoso – Nhà máy bỏ hoang ở via Petronio ở Riva Trigoso – 位于 Riva Trigoso 的 Via Petronio 的废弃工厂 – リーヴァ トリゴゾのペトロニオ通りにある廃工場
L’asilo di Riva Trigoso. Girovagando per il territorio del mio comune (Sestri Levante) mi capita molto spesso di fotografare palazzi che non conosco e che non avevo mai visto prima. E’ appunto il caso di questo edificio di Riva Trigoso che è la scuola materna, l’asilo appunto, della frazione rivana. Sicuramente qualcuno dei miei lettori lo avrà frequentato da bambino.
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The Riva Trigoso kindergarten in Liguria – Le jardin d’enfants Riva Trigoso en Ligurie – El jardín de infancia Riva Trigoso en Liguria – O jardim de infância Riva Trigoso na Ligúria – Der Kindergarten Riva Trigoso in Ligurien – Trường mẫu giáo Riva Trigoso ở Liguria – 利古里亚的 Riva Trigoso 幼儿园 – リグーリア州のリヴァ トリゴゾ幼稚園
Papaveri in via della Chiusa a Sestri Levante. Qualche giorno fa, a chi si recava in centro a Sestri passando da via della Chiusa si presentava questo splendido prato di papaveri. Ovviamente non mi sono potuto esimere dallo scattare qualche foto aiutato poi dal fatto che una ragazza, anche lei incantata, ha chiesto ad un abitante di una delle case se potevamo andare più vicini a fotografare. Ci hanno fatti entrare nel giardino e d era veramente un luogo da favola.
Hai mai visto questo angolo di Sestri quando è in fiore? Lascia un commento cliccando here.
A field of red poppies in via della Chiusa in Sestri Levante – Un champ de coquelicots rouges dans la via della Chiusa à Sestri Levante – Un campo de amapolas rojas en via della Chiusa en Sestri Levante – Um campo de papoilas vermelhas na via della Chiusa em Sestri Levante – Ein Feld mit roten Mohnblumen in der Via della Chiusa in Sestri Levante – Một cánh đồng hoa anh túc đỏ ở via della Chiusa ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特 Via della Chiusa 的一片红罂粟 – セストリ レバンテのビア デッラ キウーザにある赤いケシ畑
Chiesa di San Pietro a Riva Trigoso. Passeggiando a Levante della frazione sestrese di Riva troviamo il sagrato e la chiesa di S. Pietro. Il sagrato della chiesa, come potete vedere, e’ nel classico ciottolato ligure; un tipo di decorazione, chiamata risseu, creata unendo dei sassolini tondeggianti presi dalle spiagge oppure dai torrenti locali, bianchi e neri, in modo da formare geometrie e disegni.
Conosci questa chiesa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Il risseu o rissêu (termine genovese per ciottolo, forse dal francese ruisseau che significa ruscello) è un tipico mosaico acciottolato dei sagrati delle chiese e dei giardini delle ville e dei palazzi della Liguria. Continue and learn more on Wikipedia
Church of San Pietro in Riva Trigoso – Kirche San Pietro in Riva Trigoso – Église de San Pietro in Riva Trigoso – Nhà thờ San Pietro ở Riva Trigoso
Il sentiero per Punta Baffe. Questa mattina ho fatto una bella passeggiata tra le tante che il mio comune offre. Sono andato fino a Punta Baffe e ritorno da Manierta. Un bel giretto (da casa mia sono esattamente 10 Km) tra sentieri, piante e splendida vista sia verso Ponente (la vista su Riva Trigoso è splendida) sia a Levante (le coste verso Spezia). Un percorso semplice ma con qualche bello strappo di salita. Molto ben indicato e soprattutto sentiero per curato. Sul sito di promozione turistica di Sestri Levante sestri-levante.net c’è un bel articolo con mappe ed indicazioni.
The path to Punta Baffe in eastern Liguria – Le chemin de Punta Baffe dans l’est de la Ligurie – El camino a Punta Baffe en el este de Liguria – O caminho para Punta Baffe no leste da Ligúria – Der Weg nach Punta Baffe im Osten Liguriens – Đường dẫn đến Punta Baffe ở phía đông Liguria – 利古里亚东部通往蓬塔巴夫的道路 – リグーリア州東部のプンタ バッフェへの道
Baia del Silenzio la mattina del 20 maggio 2020. Una mattinata di eccezionale bellezza e calma nella splendida baia della mia cittadina. La spiaggia è ancora chiusa a tutti e questa calma si riflette nella bellezza della natura. La brezza primaverile increspa leggermente le acque chete.
Ti piace Sestri Levante? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Bay of Silence on the morning of May 20, 2020 – Bay of Silence le matin du 20 mai 2020 – Bahía del Silencio en la mañana del 20 de mayo de 2020 – Baía do Silêncio na manhã de 20 de maio de 2020 – Bay of Silence am Morgen des 20. Mai 2020 – Bay of Silence vào sáng ngày 20/5/2020 – 2020年5月20日上午的寂静湾 – 2020 年 5 月 20 日の朝の静寂の湾
Riva Trigoso vista dal sentiero di Punta Manara. Qualche giorno fa mi sono dilettato nel camminare lungo il sentiero che da Sestri Levante va a Riva Trigoso passando dalla Mandrella e da Punta Manara. Oltre alle splendide fotografie che si possono realizzare guardando Sestri (ma bisogna avere un bel teleobiettivo) arrivati alla punta del promontorio si apre la vista sul versante rivano e via via sulla costa che va verso le Cinque Terre. In queste tre foto la splendida Riva Trigoso con il suo nuovo ponte sul torrente Petronio.
Conosci questo sentiero> Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Riva Trigoso seen from the Punta Manara path – Riva Trigoso vue depuis le sentier de Punta Manara – Riva Trigoso vista desde el sendero de Punta Manara – Riva Trigoso vista do trilho Punta Manara – Riva Trigoso vom Punta Manara-Pfad aus gesehen – Riva Trigoso nhìn từ con đường Punta Manara
Le fronde di pini marittimi in passeggiata a Sestri Levante. Anche se in realta’ questi sono pini domestici e non marittimi, comunque offrono un bel riparo dai raggi del sole. Questi, in particolare, si trovano nei giradini della passeggiata di Sestri Levante, appena a fianco al torrente Gromolo. In piu’, se capiti nel momento giusto dell’anno, ti puoi gustare anche i suoi frutti: i pinoli. Attento alle pigne pero’, perche’ non di rado cadono improvvise!
Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Quest’albero è stato utilizzato a lungo per i suoi pinoli commestibili, sin dalla preistoria. Attualmente è anche coltivato come ornamentale, oltre che per i semi. Piccoli esemplari vengono cresciuti in grandi piantagioni e usati anche per i bonsai. Pianticelle di un anno, alte 20–30 cm, sono anche usate anche come alberi di Natale da tavolo. Continue and learn more on Wikipedia
The fronds of maritime pines on the seaside promenade in Sestri Levante – Les frondes de pins maritimes sur la promenade maritime de Sestri Levante – Las frondas de pinos marítimos en el paseo marítimo de Sestri Levante – As folhas dos pinheiros marítimos no passeio marítimo de Sestri Levante – Die Wedel der Strandkiefern an der Strandpromenade in Sestri Levante – Những tán thông ven biển trên lối đi dạo ven biển ở Sestri Levante
