La vista di Sestri Levante da sopra Villa Libiola

La vista di Sestri Levante da sopra Villa Libiola

La vista di Sestri Levante da sopra Villa Libiola.
Diverso tempo fa, ormai, avevo fatto questa bella camminata alla scoperta delle fonti del torrente Gromolo (uno dei due fiumiciattoli che attraversano Sestri Levante.
Si parte da Villa Libiola e dalle sue miniere.
La vista è veramente splendida da qui e proseguendo in alto, sempre più bella!

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Lungo il sentiero ho scattato diverse foto, che se volete, sono here:
foto gallery

The view of Sestri Levante from above Villa Libiola – La vue de Sestri Levante d’en haut Villa Libiola – La vista de Sestri Levante desde arriba de Villa Libiola – A vista de Sestri Levante de cima da Villa Libiola – Der Blick auf Sestri Levante von oben Villa Libiola – Quang cảnh Sestri Levante từ trên Villa Libiola – 利比奥拉别墅上方的塞斯特里莱万特景观 – ヴィラ リビオラから見たセストリ レバンテの街並み

Un bel piatto di cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Un bel piatto di cannelloni cotti al forno.
Non è proprio un piatto tipico di casa mia ma comunque ogni tanto, per variare il pranzo della domenica, mia mamma prepara una bella teglia abbondante di cannelloni.
A dire proprio tutta la verità i cannelloni crudi li compriamo in un pastificio vicino a casa. Il ragù di carne e la besciamella li facciamo noi però!
Una spruzzata di formaggio grattugiato e in forno fino a cottura ultimata.
Enjoy your meal!

Ti piacciono i cannelloni? Come li prepari a casa tua? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Cannelloni al forno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

I cannelloni sono un formato di pasta di forma cilindrica. Il prodotto viene farcito con un ripieno salato che nella ricetta classica comprende un impasto di ricotta e spinaci oppure di carni macinate. È poi coperto con un sugo di pomodoro e salsa besciamella, e infine cotto al forno. In Romagna, Marche e Umbria i cannelloni sono un formato di pasta fresca all’uovo.
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of baked cannelloni – Une belle assiette de cannellonis cuits au four – Un buen plato de canelones al horno – Um belo prato de canelones assados – Ein schöner Teller mit gebackenen Cannelloni – Một đĩa bánh cannelloni nướng thơm ngon

La passeggiata in via Brin a Riva Trigoso

La passeggiata in via Brin a Riva Trigoso

La passeggiata in via Brin a Riva Trigoso.
Lo splendore delle case che si affacciano sulla passeggiata e sul mare a Ponente di Riva Trigoso.
Se si ha la fortuna di passarvici in una mattinata primaverile, con poche persone che la percorrono, è proprio uno spettacolo.

Conosci Riva Trigoso? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La passeggiata in via Brin a Riva Trigoso

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Benedetto Brin (Torino, 17 maggio 1833 – Roma, 24 maggio 1898) è stato un ingegnere, ammiraglio e politico italiano. Entrato in servizio nella Marina sarda nel 1853 come ufficiale del Genio navale, nel 1864 pubblicò un articolo in cui dimostrava l’ineluttabilità del passaggio alle navi corazzate, trovandosi così sulla stessa linea di Simone Pacoret de Saint-Bon.
Continue and learn more on Wikipedia

The walk in via Brin in Riva Trigoso, a small Ligurian seaside village – La promenade via Brin à Riva Trigoso, un petit village balnéaire ligure – El paseo por via Brin en Riva Trigoso, un pequeño pueblo costero de Liguria – A caminhada pela via Brin em Riva Trigoso, uma pequena vila costeira da Ligúria – Der Spaziergang in der Via Brin in Riva Trigoso, einem kleinen ligurischen Küstendorf – Đi bộ qua Brin ở Riva Trigoso, một ngôi làng nhỏ ven biển Ligurian – 走进利古里亚海滨小村里瓦特里戈索的布林大道 – リグリアの小さな海辺の村、リヴァトリゴソのブリン経由での散歩

Uno scorcio tra i vicoli di Tellaro

Uno scorcio tra i vicoli di Tellaro

Uno scorcio tra i vicoli di Tellaro.
Pur essendo un piccolo borgo, Tellaro, ha un piccolo dedalo di vicoli e creuze ripide che lo attraversano.
E’ un piacere, anche se la giornata era un poco piovosa, perdersi in questo piccolo labirinto di colori così tipico della mia Liguria.

Uno scorcio tra i vicoli di Tellaro

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Tellaro is the easternmost hamlet of the municipality of Lerici, in the province of La Spezia. It has been reviewed as one of the most beautiful villages in Italy.
The town is a small seaside village, perched on a cliff overlooking the Gulf of La Spezia. A destination for many Italian and foreign artists, Mario Soldati found a home here during the long years of his old age.
Continue and learn more on Wikipedia.

To see the many photos I took in the seaside village of Tellaro click here:
foto gallery

La vista sui tetti di Lerici

La vista sui tetti di Lerici

La vista sui tetti di Lerici.
Salendo al Castello che domina questo borgo spezzino si possono godere vedute splendide sulle case e i tetti di questa cittadina.
Le case, tutte molto attaccate, sembrano quasi un unico edificio; solo i colori ne svelano le differenze.
Do you like this shot?

La vista sui tetti di Lerici

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

E’ con la Repubblica di Genova che Lerici cominciò ad assumere un ruolo più importante.
Dopo aver acquistato Porto Venere e averne fatto una base strategica per il controllo del golfo spezzino, Genova venne in possesso anche di Lerici, negoziando con i Signori di Vezzano e di Arcola, che erano i feudatari della località.
Continue and learn more on Wikipedia.

Click here per vedere tutte le foto che ho scattato nella bella Lerici:
foto gallery

La vista dalle terrazze sopra Manarola alle Cinque Terre

La vista dalle terrazze sopra Manarola alle Cinque Terre

La vista dalle terrazze sopra Manarola alle Cinque Terre.
La bellezza dei sentieri che uniscono le Cinque Terre, i cinque borghi liguri famosi in tutto il mondo, è quella di poter passare dal mare alla montagna in pochissimi minuti di passeggiata.
Alcuni tratti sono davvero impegnativi ma la vista è veramente impagabile.
Si cammina tra terrazze, quelle vere costruite a secco, e vigne qualche volta baciati dal sole altre rinfrescati dalla brezza marina.
E’ quasi un paradiso per gli amanti del trekking!
Dimenticavo: questo è il tratto tra Corniglia e Manarola forse il più duro di tutti!

La vista dalle terrazze sopra Manarola alle Cinque Terre

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The view from the terraces above Manarola to the Cinque Terre – La vue depuis les terrasses au-dessus de Manarola sur les Cinque Terre – La vista desde las terrazas sobre Manarola a Cinque Terre – A vista dos terraços acima de Manarola para as Cinque Terre – Der Blick von den Terrassen oberhalb von Manarola auf die Cinque Terre – Quang cảnh từ ruộng bậc thang phía trên Manarola đến Cinque Terre – 从马纳罗拉上方的露台到五渔村的景色 – マナロラの上のテラスからチンクエテッレまでの眺め

Una casa con i panni stesi a Sestri Levante

Una casa con i panni stesi a Sestri Levante

Una casa con i panni stesi a Sestri Levante.
Se siete già stati in Liguria avrete già di sicuro visto una situazione simile: in nessuna altra parte del mondo io ho mai visto così spesso i fili del bucato stesi sulla facciata (e addirittura alcune volte tra un palazzo e l’altro).
Non ci si vergogna più di tanto ad esporre i propri “panni sporchi” dopo che sono stati lavati!

Do you like the photo? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una casa con i panni stesi a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

A house with clothes hanging in Sestri Levante in Liguria – Une maison avec des vêtements suspendus à Sestri Levante en Ligurie – Una casa con ropa tendida en Sestri Levante en Liguria – Uma casa com roupas penduradas em Sestri Levante na Ligúria – Ein Haus mit hängenden Kleidern in Sestri Levante in Ligurien – Một ngôi nhà treo quần áo ở Sestri Levante, Liguria – 利古里亚塞斯特里莱万特的一所房子挂着衣服 – LiguriaのSestriLevanteにぶら下がっている服を着た家

Villa Casaggiori un ottimo agriturismo visto da lontano

Villa Casaggiori un ottimo agriturismo visto da lontano

Villa Casaggiori un ottimo agriturismo visto da lontano.
Passeggiando sul sentiero che porta a Punta Baffe sono riuscito a fotografare, grazie al teleobiettivo, questo bel posto.
C’è stato un periodo, qualche anno fa, che ogni compleanno lo festeggiavamo lì in quel bel agriturismo a pochi chilometri da Trigoso, sulla strada per il Bracco.
Cucina ottima e prezzi adeguati!
Che belle mangiate!
Questo il sito internet se volete saperne di più: villacasaggiori.it.
Ci siete mai stati voi?

Villa Casaggiori un ottimo agriturismo visto da lontano

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Polpo alla galiziana preparato a casa

Polpo alla galiziana preparato a casa

Polpo alla galiziana preparato a casa.
Non saprei dire se il polpo lo preferisco preparato alla genovese oppure alla galiziana.
In queste foto era alla spagnola per cui con paprika (mentre quello alla ligure non ha questa spezia ma limone ed olive).
Uno dei miei piatti preferiti senza dubbio.
Ho già descritto in un altro bel post la recipe!

Ti piace il polpo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Octopus is a very popular mollusc in professional and sport fishing. Fishing techniques are traditional and consist of using a bait called pulcina, which is sometimes used together with crabs and fish. Sometimes fresh octopus is prepared using the curling technique directly on the rocks or in special machines that allow it to be tasted raw. The curled octopus has tentacles in the shape of “curls”, dilated suckers and a characteristic “crunchy” consistency.
Continue and learn more on Wikipedia

Galician-style octopus, with oil, salt and paprika, prepared at home – Poulpe à la galicienne, avec huile, sel et paprika, préparé maison – Pulpo a la gallega, con aceite, sal y pimentón, preparado en casa – Polvo à Galega, com azeite, sal e paprica, preparado em casa – Oktopus nach galicischer Art, mit Öl, Salz und Paprika, zu Hause zubereitet – Bạch tuộc kiểu Galicia, với dầu, muối và ớt bột, chế biến tại nhà – 加利西亚式章鱼,加油、盐和辣椒粉,在家准备 – ガリシア風タコ、油、塩、パプリカを自宅で調理

La statua del Cristo nella chiesa di Santa Maria di Nazareth

La statua del Cristo nella chiesa di Santa Maria di Nazareth

La statua del Cristo nella chiesa di Santa Maria di Nazareth.
Il Santo Cristo collocato della cappella nella navata sinistra della Basilica di Santa Maria di Nazareth, la chiesa “bianca” situata dove iniziano a salire le strade che si arrampicano sulla Penisola di Sestri Levante.
Come vi scrivo poco dopo un miracolo accompagna questo Crocifisso che da secoli è venerato nella mia cittadina.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Conosciuto localmente come “Santo Cristo”, una tradizione popolare vuole che il crocifisso fu portato a Sestri Levante dal mare, trasferito nella chiesa dell’Isola e, nel 1616, collocato qui nel coro. Malandato e spostato in sacrestia tra il 1690 e il 1700, per un evento considerato prodigioso dalla popolazione (secondo la leggenda “il volto del Cristo aprì gli occhi come una persona viva”) fu risparmiato da un imminente rogo.
Continue and learn more on Wikipedia

The statue of Christ in the church of Santa Maria di Nazareth – La statue du Christ dans l’église de Santa Maria di Nazareth – La estatua de Cristo en la iglesia de Santa Maria di Nazareth – A estátua de Cristo na igreja de Santa Maria di Nazareth – Die Christusstatue in der Kirche Santa Maria di Nazareth – Tượng chúa Kito trong nhà thờ Santa Maria di Nazareth – 聖瑪麗亞迪拿撒勒教堂中的基督雕像 – サンタマリアディナザレ教会のキリストの像