Due passi a Sestri Levante sabato 15 giugno

Due passi a Sestri Levante sabato 15 giugno

Due passi a Sestri Levante sabato 15 giugno 2024.
Questa mattina ho fatto due passi in centro e ho scattato qualche foto, veramente erano molte di più, per mio marito che è lontano da casa.
Gli piace sempre vedere la sua cittadina anche se solo in foto!

Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with iPhone SE.

A stroll in Sestri Levante on Saturday 15th June – Une promenade à Sestri Levante le samedi 15 juin – Un paseo por Sestri Levante el sábado 15 de junio – Um passeio em Sestri Levante no sábado, 15 de junho – Ein Spaziergang in Sestri Levante am Samstag, 15. Juni – Đi dạo ở Sestri Levante vào thứ bảy ngày 15 tháng 6

I ravioli al ragù della trattoria Marchin a Borgonovo

I ravioli al ragù della trattoria Marchin a Borgonovo

I ravioli al ragù della trattoria Marchin a Borgonovo.
E’ da diverso tempo che non posto una bella foto di un piatto di ravioli al sugo delle mie zone.
Questi sono gli ottimi ravioli al ragù della trattoria Marchin a Borgonovo.

Vai a vedere il mio articolo con la mia personale classifica dei ristoranti dove ho mangiato i migliori ravioli al ragù della Provincia di Genova di Levante.

Quali sono i più buoni ravioli al ragù per te? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

Dove si trova la trattoria:

La cucina ligure è costituita dai piatti della tradizione culinaria della Liguria, regione fa uso di ingredienti legati sia alla produzione locale (come il preboggion, miscuglio di erbe selvatiche), sia alle importazioni provenienti da zone con cui nei secoli, i liguri hanno avuto frequenti contatti (come il pecorino sardo, uno degli ingredienti del pesto).
Una cucina povera, propria delle genti di campagna, dei montanari e dei naviganti, fatta di alimenti semplici, comuni ed economici, che è tuttavia diventata costosa, ricercata e piena dei fasti antichi.
Continue and learn more on Wikipedia

Ravioli with meat sauce from the Marchin restaurant in Borgonovo – Raviolis à la sauce à la viande du restaurant Marchin à Borgonovo – Ravioles con salsa de carne del restaurante Marchin en Borgonovo – Ravioli com molho de carne do restaurante Marchin em Borgonovo – Ravioli mit Fleischsauce vom Restaurant Marchin in Borgonovo – Ravioli với sốt thịt từ nhà hàng Marchin ở Borgonovo

The houses by the sea in Baia del Silenzio in Sestri

Le case sul mare in Baia del Silenzio a Sestri Levante

The houses by the sea in Baia del Silenzio in Sestri
The Bay of Silence is a famous and charming bay located in Sestri Levante, a picturesque town on the Ligurian coast in Italy. The bay is characterized by its crescent shape, crystal clear waters and breathtaking scenery that surrounds it.
Seaside homes in the Baia del Silenzio are highly sought after for their privileged location and panoramic view of the Gulf of Tigullio. These homes can range from classic Ligurian style with bright colors and decorated facades, to more modern and contemporary design. Many of them offer direct access to the beach and enjoy a quiet and relaxing atmosphere.
There are several accommodation options available, including hotels, bed and breakfasts and holiday apartments overlooking the Bay of Silence. Your choice will depend on your personal taste, travel needs and budget.
The building in the first photo, the most imposing one, is the Palazzo Rizzi (or Galleria Rizzi) used as a museum (here the official website).
Sestri Levante is a popular destination for tourists looking for an authentic and quiet seaside holiday on the Ligurian Riviera. In addition to beautiful beaches, the town also offers a charming old town, excellent Ligurian cuisine and the opportunity to explore other coastal towns in the region, such as the Cinque Terre.

Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le case sul mare in Baia del Silenzio a Sestri Levante

Le case sul mare in Baia del Silenzio a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where the bay is located:

The houses by the sea in Baia del Silenzio in Sestri Levante – Les maisons en bord de mer à Baia del Silenzio à Sestri Levante – Las casas junto al mar en Baia del Silenzio en Sestri Levante – As casas à beira-mar em Baia del Silenzio em Sestri Levante – Die Häuser am Meer in Baia del Silenzio in Sestri Levante – Những ngôi nhà ven biển ở Baia del Silenzio ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特Baia del Silenzio 的海边房屋 – セストリ・レバンテのバイア・デル・シレンツィオの海沿いの家々

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere

Un vicolo colorato nel bordo di Portovenere vicino alla Spezia

Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere vicino alla Spezia.
Qualche mese fa sono stato a visitare questo bel borgo assieme a mia moglie Dao.
Situato nel cuore della Liguria, Portovenere è uno dei gioielli più affascinanti della Riviera di Levante, un borgo che incanta con la sua bellezza naturale e il suo patrimonio storico. A pochi chilometri dalla Spezia, questo pittoresco paesino marinaro è noto per le sue case colorate, i vicoli stretti e le viste mozzafiato sul mare. Tra le sue numerose stradine, una in particolare cattura l’attenzione per il suo fascino unico e la vivacità dei suoi colori: il Vicolo Colorato.
I vicoli di Portovenere si distinguono per le sue facciate dipinte con una tavolozza di colori vivaci, che vanno dal rosso acceso al giallo brillante, passando per il blu e il verde. Questa esplosione di colori non è solo un piacere per gli occhi, ma riflette anche la storia e la cultura del luogo. Le case sono strette e alte, costruite in modo tale da proteggere gli abitanti dal vento e dalle intemperie del mare. Ogni edificio sembra raccontare una storia, con le sue finestre decorate da gerani in fiore e le porte in legno massiccio che conservano il fascino delle epoche passate.
Passeggiare per i vicoli è come fare un salto indietro nel tempo. Le pietre delle strade e delle mura parlano di un passato ricco e affascinante, dove ogni angolo ha una storia da raccontare. Questo vicolo, come molti altri a Portovenere, risale al medioevo, periodo in cui il borgo era un importante centro commerciale e militare. Le sue case colorate erano, e sono ancora, dimore di pescatori e marinai, che dipingevano le facciate delle loro abitazioni con colori vivaci per poterle riconoscere facilmente dal mare.

L’intero borgo è un capolavoro di bellezza e storia. Dominato dalla chiesa di San Pietro, costruita su un promontorio roccioso che si protende nel mare, il paese offre panorami spettacolari e un’atmosfera che sembra sospesa nel tempo. Le strette vie del centro storico, le piazzette affollate di turisti e locali, i ristoranti che offrono piatti di pesce fresco e specialità liguri, rendono Portovenere una destinazione imperdibile per chi visita la Liguria.

Portovenere è un luogo che incarna la bellezza e la storia di questa parte della Liguria. È un simbolo della resilienza e della creatività dei suoi abitanti, un angolo di mondo dove il tempo sembra essersi fermato, offrendo a chi lo visita un assaggio della vita semplice e affascinante di un tempo. Se vi trovate nei pressi della Spezia, una visita al borgo di Portovenere è d’obbligo per riscoprire la magia e il fascino senza tempo della Riviera di Levante.

Do you know Portovenere? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un vicolo colorato nel borgo di Portovenere vicino alla Spezia

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Click here to see all the photos of the village:
foto gallery

Here's where I took the photo from:

Portovenere scritto anche Porto Venere, è un comune italiano della provincia della Spezia in Liguria. Per la sua estensione territoriale urbana è il comune più piccolo della provincia spezzina. Nel 1997 Portovenere, insieme con le isole Palmaria, Tino, Tinetto e le Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell’umanità dell’UNESCO
Continue and learn more on Wikipedia

A colorful alley in the village of Portovenere near La Spezia – Une ruelle colorée dans le village de Portovenere près de La Spezia – Un colorido callejón en el pueblo de Portovenere, cerca de La Spezia – Um beco colorido na vila de Portovenere, perto de La Spezia – Eine bunte Gasse im Dorf Portovenere in der Nähe von La Spezia – Một con hẻm đầy màu sắc ở làng Portovenere gần La Spezia

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

I casoncelli alla bergamasca piatto tipico di Bergamo

I casoncelli alla bergamasca piatto tipico di Bergamo

I casoncelli alla bergamasca piatto tipico di Bergamo.
I casoncelli alla bergamasca sono un piatto tipico della tradizione culinaria di Bergamo, una città situata nella regione della Lombardia, nel nord Italia. Si tratta di ravioli ripieni caratteristici di questa zona. La loro forma è generalmente quadrata o rettangolare e il ripieno può variare leggermente a seconda delle ricette tradizionali delle famiglie bergamasche.
Il ripieno dei casoncelli alla bergamasca di solito include una combinazione di carne di manzo, pane grattugiato, formaggio, uova, aromi come noce moscata e, talvolta, altri ingredienti come amaretti sbriciolati o mostarda (un condimento a base di frutta e senape). Questa miscela di ingredienti crea un ripieno saporito e ricco di sfumature di gusto.
La preparazione dei casoncelli è un processo artigianale che richiede attenzione e cura. Dopo aver preparato l’impasto per la pasta, si stende sottilmente e si taglia in quadrati. Ogni quadrato viene poi riempito con una piccola quantità di ripieno, e la pasta viene piegata e sigillata per creare la forma caratteristica dei casoncelli.
Il condimento tradizionale per i casoncelli alla bergamasca è il burro fuso aromatizzato con foglie di salvia. A volte, i casoncelli vengono anche serviti con una spolverata di formaggio grattugiato.
Questo piatto è spesso associato a occasioni speciali e festività locali. La ricetta esatta può variare da famiglia a famiglia, e ogni cuoco potrebbe apportare piccole modifiche per rendere il piatto unico. I casoncelli alla bergamasca sono un’importante espressione della cultura culinaria della regione di Bergamo.

Ti piace la cucina bergamasca? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I casoncelli alla bergamasca piatto tipico di Bergamo

Photo taken with Honor 20.

Gustati nel ristorante di Bergamo Alta dafrancobergamo.it.

Ecco dove si trova il ristorante in cui li ho assaggiati:

Il ripieno conferisce ai casoncelli un sapore lievemente dolciastro, caratteristica tipica del panorama culinario medioevale e rinascimentale nel quale hanno origine; una documentazione certa attesta la loro esistenza già nel 1386. Sotto il dominio veneziano il ripieno si arricchí con spezie, amaretti e ingredienti di origine lontana. La ricetta attuale è il consolidamento della versione ottocentesca. In dialetto vengono chiamati casonséi.
Continue and learn more on Wikipedia

The casoncelli alla bergamasca is a typical dish from Bergamo – Les casoncelli alla bergamasca sont un plat typique de Bergame – El casoncelli alla bergamasca es un plato típico de Bérgamo – O casoncelli alla bergamasca é um prato típico de Bérgamo – Die Casoncelli alla Bergamasca sind ein typisches Gericht aus Bergamo – Casoncelli alla bergamasca là món ăn đặc trưng của Bergamo – casoncelli alla bergamasca 是贝加莫的一道典型菜肴 – カソンチェッリ・アッラ・ベルガマスカはベルガモの代表的な料理です

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Un kebab al piatto mangiato a Barcellona

Un kebab al piatto mangiato a Barcellona

Un kebab al piatto mangiato a Barcellona.
Spesso, quando con la nave faccio tappa a Barcellona, invece che uscire per gustare qualche piatto tipico spagnolo (e ci sarebbe solo l’imbarazzo della scelta) mi dirigo ad un piccolo ristorantino turco per mangiare un piatto di kebab.
Qualcuno inorridirà ma che ci posso fare se mi piace?

Ti piace il kebab? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

L’espressione kebab è essenzialmente di origine persiana: la tradizione araba vuole che il piatto sia stato inventato nel medioevo da soldati persiani che usavano le loro spade per grigliare la carne sul fuoco in campo aperto. Secondo Ibn Battuta, un viaggiatore marocchino, in India il kebab non solo veniva servito nei palazzi reali durante il Sultanato di Delhi (1206-1526 d.C.), ma anche la gente comune lo usava per la prima colazione con il naan, un pane lievitato e cotto al forno. Una variante più antica del kebab (in greco: obeliskos) è attestata in Grecia dall’VIII secolo a.C. negli scritti di Omero e nelle opere classiche di Aristofane, Senofonte e Aristotele.
Continue on Wikipedia

Ecco dove vado io, in una traversa della Rambla:

A plated kebab eaten in Barcelona – Un kebab à l’assiette mangé à Barcelone – Un kebab emplatado que se come en Barcelona – Um kebab banhado comido em Barcelona – Ein in Barcelona gegessener Tellerspieß – Món kebab mạ được ăn ở Barcelona

Uno scorcio di Vico Sotto le Murette a Genova

Uno scorcio di Vico Sotto le Murette a Genova

Uno scorcio di Vico Sotto le Murette a Genova.
Mi piace moltissimo scoprire scorci del centro storico di Genova e, forse ancora di più, preparare i post cercando sulle mappe i nomi delle vie e la storia dei luoghi.
Questo punto si trova poco sotto alla famosa piazza di Campopisano e questa creuza è una di quelle che portano a quel luogo.

Hai mai visitato ed esplorato i vicoli di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di Vico Sotto le Murette a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Here is the spot where I took these photos:

Il centro storico di Genova è il nucleo della città vecchia organizzato nel dedalo di vicoli (caruggi) di origine medievale che si sviluppa – da est ad ovest – dalla collina di Carignano alla stazione FS di Genova Piazza Principe, a ridosso di quello che era il Palazzo del Principe, residenza dell’ammiraglio Andrea Doria. Urbanisticamente la zona fa parte del Municipio I Centro-Est. È da notare comunque che l’attuale territorio comunale nasce dalla fusione, avvenuta a più riprese a partire dalla seconda metà del XIX secolo, della Genova storica con i comuni e le cittadine adiacenti (ora quartieri), alcuni dei quali dotati di propri centri storici più o meno antichi e urbanisticamente rivoluzionati negli anni.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of Vico Sotto le Murette in the historic center of Genoa – Un aperçu de Vico Sotto le Murette dans le centre historique de Gênes – Un vistazo a Vico Sotto le Murette en el centro histórico de Génova – Um vislumbre de Vico Sotto le Murette no centro histórico de Gênova – Ein Blick auf Vico Sotto le Murette im historischen Zentrum von Genua – Một cái nhìn thoáng qua về Vico Sotto le Murette ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心 Vico Sotto le Murette 的一瞥 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるヴィコ・ソット・ル・ムレットを垣間見る

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia.
Qualche tempo fa, percorrendo la via Aurelia per recarmi a Genova, ho scattato diverse foto dei borghi della Riviera ligure di Levante ed oggi vi volglio perlare di Camogli.
Camogli è un incantevole borgo marinaro situato lungo la costa della Liguria, nel nord-ovest dell’Italia. Con le sue case colorate che si affacciano sul Mar Ligure, il suo porticciolo pittoresco e l’atmosfera tranquilla, Camogli è un gioiello nascosto che cattura il cuore di chiunque vi ponga piede.
Le case colorate a picco sul mare: Camogli accoglie i visitatori con il suo affascinante skyline di case multicolori che si arrampicano sulle colline circostanti. Ogni edificio sembra raccontare una storia, contribuendo a creare un’atmosfera vibrante e accogliente.
Il pittoresco porto di Camogli è il cuore pulsante del borgo. Le barche da pesca colorate donano al panorama un tocco autentico, mentre i ristoranti lungo il porto offrono la possibilità di gustare prelibatezze locali con vista sul mare.
Guardando oltre il porto, la Basilica di Santa Maria Assunta domina l’orizzonte con la sua eleganza. Questo luogo di culto, costruito nel XII secolo, è un esempio affascinante di architettura romanica e offre un rifugio di serenità.
Per una vista mozzafiato sul mare e sulla costa, prendete la Passeggiata Anita Garibaldi. Questo sentiero panoramico vi condurrà lungo la scogliera, regalandovi panorami spettacolari e l’opportunità di immergervi nella bellezza della natura circostante.
La Tradizione della Festa del Stella Maris: Camogli è anche famosa per la tradizionale “Festa del Stella Maris,” che si tiene ogni agosto. Questo evento vede il mare illuminato da migliaia di candele, creando uno spettacolo magico e suggestivo.
Non dimenticate di assaporare le prelibatezze locali, come la focaccia genovese e il pesce fresco appena pescato. I ristoranti lungo il porto offrono un’esperienza culinaria che soddisferà i vostri sensi.
Camogli incanta con la sua autenticità, invitandovi a immergervi nelle sue tradizioni, a godere della bellezza del mare e a gustare la vita lenta di questo incantevole borgo marinaro. Venite a perdervi tra le stradine strette e i panorami mozzafiato di Camogli – un’esperienza che rimarrà impressa nei vostri ricordi.

Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Il borgo di Camogli visto dalla via Aurelia

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

To see all the photos I took in the village click here:

Ecco dove si trova Camogli:

Camogli is an Italian town of 5019 inhabitants in the metropolitan city of Genoa in Liguria. A typical seaside village, a tourist center known for its small port and colorful buildings on the seafront. It is also historically called the "city of a thousand white sailing ships".
Continue and learn more on Wikipedia

The village of Camogli, in Liguria, seen from the Via Aurelia – Le village de Camogli, en Ligurie, vu depuis la Via Aurelia – El pueblo de Camogli, en Liguria, visto desde la Via Aurelia – A aldeia de Camogli, na Ligúria, vista da Via Aurelia – Das Dorf Camogli in Ligurien, von der Via Aurelia aus gesehen – Ngôi làng Camogli, ở Liguria, nhìn từ Via Aurelia – 从奥里利亚大街看利古里亚卡莫利村 – アウレリア通りから見たリグーリア州カモーリ村

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Uno scorcio di piazza del Mercato a Sestri Levante

Uno scorcio di piazza del Mercato a Sestri Levante

Uno scorcio di piazza del Mercato a Sestri Levante.
Chi di voi non ha mai parcheggiato la macchina nella centralissima piazza del Mercato?
Qualcuno, ogni tanto, mi dice che fotografo sempre la Baia del Silenzio…
Forse è anche vero che la maggioranza dei miei scatti ritraggono quel punto di Sestri ma mi do sempre da fare per fotografare anche angoli meno fotogenici e noti.

Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di piazza del Mercato a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco dove ho scattato questa foto:

A glimpse of Piazza del Mercato in Sestri Levante – Un aperçu de la Piazza del Mercato à Sestri Levante – Un vistazo a la Piazza del Mercato en Sestri Levante – Um vislumbre da Piazza del Mercato em Sestri Levante – Ein Blick auf die Piazza del Mercato in Sestri Levante – Một cái nhìn thoáng qua về Quảng trường Piazza del Mercato ở Sestri Levante

Un romantico vicolo nel centro storico di Verona

Un romantico vicolo nel centro storico di Verona

Un romantico vicolo nel centro storico di Verona.
Qualche tempo fa, ormai, sono stato nella bella Verona con mia moglie. Per cena siamo stati in un ristorante in centro (poco lontano dal celebre terrazzo di Giulietta) dove ero stato una volta precedente.
L’atmosfera nel vicolo dove si trovano i tavoli, all’esterno del locale, era veramente molto romantica, non vi sembra?

Conosci la bella Verona? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un romantico vicolo nel centro storico di Verona

Photo taken with Honor 20.

Questo è il sito dell’ottimo ristorante Greppia.

Tutte le foto di Verona le potete trovare here.
foto gallery

Ecco dove si trova il punto in cui ho scattato la foto:

A romantic alley in the historic center of Verona – Une ruelle romantique dans le centre historique de Vérone – Un callejón romántico en el centro histórico de Verona – Um beco romântico no centro histórico de Verona – Eine romantische Gasse im historischen Zentrum von Verona – Một con hẻm lãng mạn ở trung tâm lịch sử của Verona – 维罗纳历史中心的浪漫小巷 – ヴェローナの歴史的中心部にあるロマンチックな路地