Insalata con pollo o vegetariana, quale preferite? Qualche tempo fa, per pranzo, sono stato in un bar/trattoria, in centro a Brescia, e assieme agli altri commensali abbiamo ordinato due insalate. La prima era composta da: nocciole, lattuga, pomodorini, pollo alla soia e pane carasau. La seconda: olive, tofu, radicchio, carote, lattuga e pomodorini confit.
Tu quale avresti scelto? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
L’insalata indica genericamente diversi vegetali commestibili le cui foglie si possono mangiare crude e variamente condite; il termine designa anche preparazioni composte da più ingredienti, solitamente da verdure in foglia crude più o meno sminuzzate, caratterizzate dal fatto di essere condite a crudo e mescolate solitamente con una miscela[1] di sale da cucina e olio d’oliva e/o aceti o spremuta di limone e/o altri ingredienti opzionali come pepe, origano, aglio, prezzemolo, rafano e altre spezie aromatiche fresche o essiccate ma anche con lievito alimentare e salse crude varie, come quella di semi di senape. Continue and learn more on Wikipedia
Salad with chicken or vegetarian, which do you prefer? – Salade de poulet ou végétarienne, laquelle préférez-vous ? – Ensalada con pollo o vegetariana, ¿cuál prefieres? – Salada com frango ou vegetariana, qual você prefere? – Salat mit Hühnchen oder vegetarisch, was bevorzugen Sie? – Salad gà hay salad chay, bạn thích món nào hơn? – 沙拉加鸡肉还是素食，你更喜欢哪一个？ – チキンサラダとベジタリアンサラダ、どちらが好きですか?
Due opere del Perugino alla Galleria Nazionale dell’Umbria a Perugia. Qualche mese fa sono stato, assieme a mia moglie, in vacanza in Umbria. Visitando Perugia siamo stati alla Galleria Nazionale ad ammirare le bellezze artistiche che vi sono custodite. Come queste due tele del grande pittore Perugino: L’Adorazione dei Magi e la Pala Terzi.
Hai mai visitato questo museo di Perugia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50. E’ stato richiesto al personale di sorveglianza il permesso di scattare e pubblicare le foto sul sito.
Per vedere tutte le foto che ho scattato nel museo, clicca here:
Pietro di Cristoforo Vannucci, noto come Pietro Perugino, il Perugino o il divin pittore (Città della Pieve, 1448 circa – Fontignano, febbraio 1523), è stato un pittore italiano. Titolare in contemporanea di due attivissime botteghe, a Firenze e a Perugia, fu per un paio di decenni il più noto e influente pittore italiano del suo tempo, tanto da essere definito da Agostino Chigi: “il meglio maestro d’Italia”. Fuse insieme la luce e la monumentalità di Piero della Francesca con il naturalismo e i modi lineari di Andrea del Verrocchio, filtrandoli attraverso i modi gentili della pittura umbra. Fu maestro di Raffaello. Continue and learn more on Wikipedia
Two works by Perugino at the National Gallery of Umbria in Perugia – Deux œuvres du Pérugin à la Galerie Nationale de l’Ombrie à Pérouse – Dos obras de Perugino en la Galería Nacional de Umbría en Perugia – Duas obras de Perugino na Galeria Nacional da Úmbria em Perugia – Zwei Werke von Perugino in der Nationalgalerie Umbriens in Perugia – Hai tác phẩm của Perugino tại Phòng trưng bày Quốc gia Umbria ở Perugia
The decorations on the facade of a building in Rapallo Walking through the historic center of the city of Rapallo I glimpsed these beautiful decorations on a facade. I can't tell you the exact spot, unfortunately, but I was captured by the color of these "frescoes".
Do you know Rapallo? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The decorations on the facade of a building in Rapallo – Les décorations sur la façade d’un immeuble à Rapallo – Las decoraciones en la fachada de un edificio en Rapallo – As decorações na fachada de um edifício em Rapallo – Die Dekorationen an der Fassade eines Gebäudes in Rapallo – Các đồ trang trí trên mặt tiền của một tòa nhà ở Rapallo – 拉帕洛一栋建筑正面的装饰 – ラパッロの建物のファサードの装飾
La Baia del Silenzio di Sestri Levante lo scorso 29 febbraio. Quando lo scorso inverno ero a casa ho scattato decine di foto alla Baia. Il simbolo della mia cittadina. Qui due scatti ripresi in due punti differenti: uno dalla Salita dei Cappuccini e l’altro da dietro la statua del Pescatore.
Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The Bay of Silence in Sestri Levante on February 29th – La Baie du Silence à Sestri Levante le 29 février dernier – La Bahía del Silencio en Sestri Levante el pasado 29 de febrero – A Baía do Silêncio em Sestri Levante no passado dia 29 de fevereiro – Die Bucht der Stille in Sestri Levante am 29. Februar – Vịnh Im lặng ở Sestri Levante vào ngày 29 tháng 2 vừa qua
Una abbondante paella preparata in nave. Ogni tanto, a bordo delle navi della Costa Crociere (a seconda dell’itineraio), si può trovare questa delizia al buffet. Una enorme paella servita col sorriso dai nostri cuochi di bordo! Questa era stata preparata per il Buffet Magnifico della Costa Firenze lo scorso anno, quando ero imbarcato lì.
Do you like paella? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
La paella è un piatto tradizionale della cucina spagnola, a base di riso, zafferano, verdure, carne e frutti di mare. È originario della Comunità Valenzana e successivamente si è diffuso in tutta la Spagna, acquisendo popolarità all’estero, in particolare nel bacino del Mar Mediterraneo e nell’America Latina. Etimologicamente la parola valenzana paella deriva dal latino patella, dal quale sono derivati anche il francese poêle, lo spagnolo medievale padilla e l’italiano padella. Continue and learn more on Wikipedia
A hearty paella prepared on board the ship – Une paella copieuse préparée à bord du navire – Una rica paella preparada a bordo del barco. – Uma farta paella preparada a bordo do navio – Eine herzhafte Paella, zubereitet an Bord des Schiffes – Món paella thịnh soạn được chuẩn bị trên tàu – 船上准备了丰盛的西班牙海鲜饭 – 船上で作るボリュームたっぷりのパエリア
The view of the medieval aqueduct of Perugia. The aqueduct of Perugia (also called the Medieval Aqueduct of the Fontana Maggiore) represents one of the most significant works of medieval engineering in Italy. Built between the 13th and 14th centuries, it played a crucial role in the water supply of the city, contributing to urban development and the well-being of its inhabitants. Today, the aqueduct is a historical monument of great tourist and cultural interest.
The construction of the Perugia aqueduct began in 1254 and was completed in 1280. The work was commissioned by the Municipality of Perugia to respond to the growing need for drinking water, essential for an expanding city. The aqueduct exploited the springs of Monte Pacciano, located about 5 km west of the city, and transported the water to the city center through a system of canals, bridges and pipes. The route of the aqueduct was partly underground and partly elevated, with a section that crossed the old city on stone arches. This visible part, which winds through the historic center, is today a charming pedestrian walk that allows you to admire panoramic views of the city and the surrounding landscape.
The Perugia aqueduct was an advanced engineering feat for its time. Built mostly of local stone, it used a gravity system to carry water from its springs to the city. The slope was precisely calculated to ensure a constant and regular flow, avoiding stagnation and leaks. The arches, carefully constructed to withstand the stresses of time, are one of the most characteristic elements of the route. The most famous stretch is the one that passes through the village of Porta Sole, where the aqueduct runs on a row of arches that offer a breathtaking view. The aqueduct not only guaranteed the water supply, but also had an important social and symbolic function. It represented the power and efficiency of the Municipality of Perugia, a political entity that asserted itself thanks to its ability to manage vital resources such as water. During the Renaissance and up to the modern age, the aqueduct remained in use, undergoing various maintenance and renovation interventions. Even today, some of its parts are integrated into the modern water system of the city.
Today, the Perugia aqueduct is a popular tourist route. The pedestrian path that follows the ancient route of the aqueduct is known as “Via dell’Acquedotto” and offers a peaceful and scenic walk through the historic center and surrounding green areas. Along the way, you can observe several points of interest, including ancient fountains, remains of cisterns and segments of the original conduits. In addition, the walk offers a unique perspective on the urban structure of Perugia, with its narrow streets, stairways and medieval houses.
The aqueduct is an extraordinary testimony to medieval engineering and the value that water management had for the cities of the time. Today, in addition to being an important tourist attraction, it represents a historical and cultural heritage of inestimable value, a symbol of the human ability to adapt the environment to their needs without compromising the beauty and integrity of the landscape. Through its conservation and enhancement, the aqueduct continues to tell the story of Perugia, a city that has been able to grow and prosper thanks also to the wisdom and foresight of its ancient inhabitants.
Have you ever visited Perugia? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The medieval aqueduct of the Fontana Maggiore is a medieval aqueduct located in the city of Perugia. The aqueduct, more than 4 kilometers long, was built to bring water to the Fontana Maggiore. Historically less highlighted than the fountain and considered as its poor relative, it was nevertheless a work of great historical importance and of extraordinary daring for the time. Continue and learn more on Wikipedia
The view of the medieval aqueduct of Perugia – La vue de l’aqueduc médiéval de Pérouse – La vista del acueducto medieval de Perugia. – A vista do aqueduto medieval de Perugia – Der Blick auf das mittelalterliche Aquädukt von Perugia – Quang cảnh cống dẫn nước thời trung cổ của Perugia
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
La salita intitolata ad Alessio Levaggi a Chiavari. Una bella viuzza di Chiavari, nei pressi della chiesa di Rupinaro, dedicata allo stimato medico Andrea Lavaggi (che in precedenza avevo scritto essere un artigiano che con i sui fratelli ha dato vita all’azienda che prodice la Sedia di Chiavarina) con questo bel portale d’ingresso ad una bella villa. Purtroppo non sono riuscito a reperire nulla su questo ingresso online.
Aggiornamento: come mi scrive Gian nel comment “Alessio Lavaggi era un medico che morì nel 1966. Il portale apparteneva al palazzo Falcone-Marana.”
Do you know this point of Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The climb named after Alessio Levaggi in Chiavari – L’ascension nommée d’après Alessio Levaggi à Chiavari – La subida que lleva el nombre de Alessio Levaggi en Chiavari – A subida que leva o nome de Alessio Levaggi em Chiavari – Der nach Alessio Levaggi benannte Aufstieg in Chiavari – Cuộc leo núi mang tên Alessio Levaggi ở Chiavari – 位于基亚瓦里的以 Alessio Levaggi 命名的攀登路线 – キアーヴァリのアレッシオ・レヴァッジにちなんで名付けられた登山道
La bicromia dei portici di via Venti Settembre a Genova. La bicromia dei portici di via Venti Settembre a Genova è uno degli elementi architettonici più distintivi e affascinanti della città. Via Venti Settembre è una delle principali arterie del centro di Genova e i suoi portici sono noti per le loro eleganti decorazioni in bicromia, un tipico stile decorativo che utilizza due colori contrastanti per creare effetti visivi suggestivi.
Solitamente, la bicromia viene realizzata utilizzando marmo bianco e ardesia nera, una pietra locale molto comune nell’architettura ligure. Questo contrasto di colori crea un effetto visivo molto forte e caratteristico. I motivi decorativi nei portici spesso includono disegni geometrici, come strisce, losanghe, e motivi a zigzag. Questi disegni sono studiati per esaltare il contrasto tra i due colori. Molti degli edifici lungo via Venti Settembre risalgono al periodo del Liberty (Art Nouveau) italiano, e la bicromia è utilizzata per enfatizzare le linee sinuose e i dettagli floreali tipici di questo stile. Oltre all’aspetto estetico, la bicromia ha anche una funzione pratica, in quanto le pietre scure, come l’ardesia, sono più resistenti all’usura e alle macchie, quindi vengono spesso utilizzate nelle aree più soggette al passaggio pedonale. La bicromia non è solo una scelta estetica, ma ha anche un significato culturale e storico. Riflette l’abilità degli artigiani genovesi e la ricchezza storica della città. È un esempio di come l’architettura possa incorporare elementi artistici che raccontano una storia e creano un’identità unica per un luogo.
Lungo via Venti Settembre, alcuni degli edifici più rappresentativi con portici bicromi includono: Palazzo della Borsa: un esempio di architettura Liberty con decorazioni elaborate. Chiesa della Consolazione: anche se non parte direttamente dei portici, è un punto di riferimento vicino con una facciata che incorpora elementi bicromi. Palazzi dei Rolli: alcuni degli edifici storici lungo la via mostrano questo tipo di decorazione, sebbene i Rolli stessi siano più noti per altri aspetti architettonici.
Conosci via XX a Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Via XX Settembre è una delle principali arterie viarie del centro di Genova all’interno del quartiere genovese di San Vincenzo, della lunghezza di poco inferiore al chilometro. Si sviluppa in direzione est-ovest e, assieme a corso Italia – la promenade che costeggia il lungomare – è uno dei luoghi prediletti per le passeggiate dei genovesi. Attraversa i due sestieri centrali di Portoria (primo tratto, porticato, da piazza De Ferrari al Ponte monumentale) e di San Vincenzo (dal Ponte Monumentale allo sbocco in via Cadorna presso piazza della Vittoria. Continue and learn more on Wikipedia
The two-tone arcades of Via Venti Settembre in Genoa – Les arcades bicolores de la Via Venti Settembre à Gênes – Las arcadas bicolores de Via Venti Settembre en Génova – As arcadas bicolores da Via Venti Settembre em Gênova – Die zweifarbigen Arkaden der Via Venti Settembre in Genua – Mái vòm hai tông màu của Via Venti Settembre ở Genoa
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
La imponente Torre Tavira nel centro di Cadice. Quando la nave su cui mi trovo è attraccata in porto, ed il porto è vicino al centro, mi piace utilizzare il mio teleobiettivo per catturare particolari dall’alto. Questa, ad esempio, è la famosa Torre Tavira, per secoli il punto più alto della città spagnola. Era la torre di avvistamento del porto di Cadice.
Do you know Cadiz? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos of the Spanish city, click here:
Where is the tower located:
Torre vedetta ufficiale del porto di Cadice nel XVIII secolo, la Torre Tavira è il punto più alto della città. Le sue principali attrazioni sono la camera oscura e il panorama che si ammira dal suo belvedere. Continue and learn more on spain.info
The imposing Torre Tavira in the center of Cadiz – L’imposante Torre Tavira au centre de Cadix – La imponente Torre Tavira en el centro de Cádiz – A imponente Torre Tavira no centro de Cádiz – Der imposante Torre Tavira im Zentrum von Cadiz – Torre Tavira hùng vĩ ở trung tâm Cadiz – 雄伟的塔维拉塔 (Torre Tavira) 位于加的斯市中心 – カディス中心部にある堂々としたタビラの塔
Il rosone della facciata della Basilica di San Francesco ad Assisi. Qualche mese fa sono stato, assieme a mia moglie, in vacanza qualche giorno in Umbria. Una delle tappe della vacanza è stata Assisi e ovviamente non poteva mancare una visita alla famosa Basilica di cui vi descrivo un particolare in questo post.
Il rosone della Basilica di San Francesco ad Assisi è una delle caratteristiche architettoniche più distintive di questo importante luogo di culto. Situata nella città di Assisi, in Umbria, la basilica è famosa per essere la chiesa principale dedicata a San Francesco d’Assisi, il fondatore dell’ordine francescano. Il rosone si trova nella facciata superiore della basilica, sopra il portale principale. È un elemento decorativo di grande valore artistico e simbolico. I rosone sono tipicamente rotondi o poligonali e sono caratterizzati da un intreccio di vetrate colorate che creano motivi geometrici o figurativi.
Oltre alla basilica superiore, la basilica inferiore è anch’essa un luogo significativo, contenente le cripte dove è sepolto San Francesco. Entrambe le parti della basilica sono patrimonio mondiale dell’UNESCO e attraggono visitatori da tutto il mondo per la loro bellezza artistica e il loro significato spirituale.
Conosci Assisi? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
La chiesa superiore presenta una facciata semplice a “capanna”. La parte alta è decorata con un rosone centrale, con ai lati i simboli degli Evangelisti in rilievo. La parte bassa è arricchita dal maestoso portale strombato. Sul lato sinistro della facciata è stata appoggiata , nel Seicento, la Loggia delle benedizioni dalla quale, in epoca passata, si mostrava il Velo santo della Madonna. Sullo stesso lato, poco dopo la costruzione della chiesa superiore, è stato innalzato il campanile, un tempo cuspidato. Continue and learn more on Wikipedia
The rose window of the facade of the church dedicated to Saint Francis in Assisi – La rosace de la façade de l’église dédiée à Saint François d’Assise – El rosetón de la fachada de la iglesia dedicada a San Francisco en Asís – A rosácea na fachada da igreja dedicada a São Francisco em Assis – Das Rosettenfenster an der Fassade der dem Heiligen Franziskus geweihten Kirche in Assisi – Cửa sổ hoa hồng trên mặt tiền nhà thờ kính Thánh Phanxicô ở Assisi
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
