Il tempietto della Madonna della Guardia sopra Genova. Uno dei santuari più noti e amati da tutti i genovesi è quello dedicato alla Madonna della Guardia. Questo è il tempietto, all’interno della chiesa, che ospita la statua della Vergine.
E tu, sei mai stato al Santuario della Guardia? Hai qualche storia o vuoi aggiungere qualche informazione al suo riguardo? Lascia un commento cliccando here.
Per vedere tutte le foto che ho scattato al Santuario, clicca here:
The sanctuary of Nostra Signora della Guardia – more simply known as the sanctuary of the Guardia or la Guardia – is the most important Marian sanctuary in Liguria and one of the most important in Italy. Continue and learn more on Wikipedia
The small temple of the Madonna della Guardia above Genoa – Le petit temple de la Madonna della Guardia au-dessus de Gênes – El pequeño templo de la Madonna della Guardia sobre Génova – O pequeno templo da Madonna della Guardia acima de Génova – Der kleine Tempel der Madonna della Guardia oberhalb von Genua – Ngôi đền nhỏ của Madonna della Guardia trên Genoa – 热那亚上方的麦当娜 della Guardia 小庙 – ジェノヴァのマドンナ・デッラ・ガルディアの小さな寺院
Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale. Continue and learn more on Wikipedia
Some houses overlooking the square of Portofino in Liguria – Quelques maisons donnant sur la place de Portofino en Ligurie – Algunas casas con vistas a la plaza de Portofino en Liguria – Algumas casas com vista para a praça de Portofino na Ligúria – Einige Häuser mit Blick auf den Platz von Portofino in Ligurien – Một số ngôi nhà nhìn ra quảng trường Portofino ở Liguria – 一些房子俯瞰利古里亚波托菲诺广场 – リグリアのポルトフィーノ広場を見下ろす家々
Piazzetta San Marco a Venezia dalle Due Colonne. Arrivando dall’acqua, dal molo di Palazzo Ducale, si arriva nella piazzetta San Marco passando attraverso le due monumentali colonne che reggono le statue dei due patroni di Venezia: San Marco e San Todaro. Questa è l’anticamera della celeberrima piazza San Marco.
Sei mai stato sull’isola di Venezia? Lascia un commento cliccando here.
There is also the official website of the island: isoladiburano.it.
To see all the photos I took on the island click here:
La Piazzetta San Marco, propaggine meridionale antistante il Palazzo Ducale e la Libreria, è l’accesso monumentale all’area marciana per chi proviene dal mare attraverso le due colonne fronteggianti il bacino San Marco, sul quale si affaccia il molo di Palazzo Ducale, l’unica riva di Venezia che porti il nome di molo. Continue and learn more on Wikipedia
Piazzetta San Marco in Venice from the Two Columns – Piazzetta San Marco à Venise depuis les deux colonnes – Piazzetta San Marco en Venecia desde las dos columnas – Piazzetta San Marco em Veneza das duas colunas – Piazzetta San Marco in Venedig von den zwei Säulen – Quảng trường Piazzetta San Marco ở Venice nhìn từ hai cột – 威尼斯圣马可广场的两列 – 2 つの柱から見たヴェネツィアのサン マルコ広場
Striscione della Gradinata Sud in ricordo di Gianluca Vialli “Con le lacrime agli occhi e un sogno spezzato nel cuore, noi ti giuriamo eterno amore… Per sempre Gianluca Vialli”:
Striscioni della Gradinata Sud in ricordo di Gianluca Vialli “Con le lacrime agli occhi e un sogno spezzato nel cuore, noi ti giuriamo eterno amore… Per sempre Gianluca Vialli” e “Vivrai per sempre nei nostri cuori”:
La Torre Civica di Murano riflessa nell’acqua del canale. Una gita a Venezia di qualche mese fa mi ha portato, finalmente, a visitare la bella isola di Murano (e anche quella di Burano). Molto bello passeggiare lungo i canali dell’isola a vedere le vetrine ricolme di “gioielli” di vetro così famosi nel mondo.
Hai mai visitato la bella isola di Murano? Vuoi vedere qualche oggetto in vetro acquistabile online? Clicca qui! Se invece vuoi lasciare un commento clicca here.
Per vedere tutte le foto che ho scattato nella isola veneta clicca here:
Le isole su cui sorge Murano sono poste lungo il canale dei Marani e sono divise da canali e rii e collegate tra loro da ponti; il loro territorio è totalmente urbanizzato, escludendo Sacca San Mattia, tuttora in fase di bonifica. Due isole sono di origine artificiale: Sacca Serenella e Sacca San Mattia. Il centro è noto in tutto il mondo per la plurisecolare attività artigianale che produce il vetro di Murano. Continue and learn more on Wikipedia
The Civic Tower of Murano reflected in the water of the canal – La tour civique de Murano reflétée dans l’eau du canal – La Torre Cívica de Murano reflejada en el agua del canal – A torre cívica de Murano refletida na água do canal – Der Civic Tower von Murano spiegelt sich im Wasser des Kanals – Tháp Civic của Murano phản chiếu trên mặt nước của kênh đào – 穆拉诺市民塔倒映在运河的水中 – 運河の水面に映るムラーノのシビック タワー
Le celebri case colorate dell’isola di Burano vicino a Venezia. Ho visto molte foto delle case colorate ma finalmente sono riuscito a vederle, e fotografarle, con i miei occhi (e le mie lenti!). E devo dire la verità che passeggiare per i canali dell’isola è veramente una esperienza indimenticabile e, forse, impareggiabile.
Sei mai stato sull’isola di Burano? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
There is also the official website of the island: isoladiburano.it.
To see all the photos I took on the island click here:
Burano is a town of 2,270 inhabitants that stands on four islands in the northern Venetian lagoon. It is part of the municipality of Venice and in particular of the municipality of Venice-Murano-Burano. It is connected by a bridge to the island of Mazzorbo, which has become a sort of appendix. The town is known for its typical brightly colored houses and for the centuries-old artisan needlework of Burano lace. Continue and learn more on Wikipedia
The famous colorful houses of the island of Burano near Venice – Les célèbres maisons colorées de l’île de Burano près de Venise – Las casas coloridas famosas de la isla de Burano cerca de Venecia – As famosas casas coloridas da ilha de Burano perto de Veneza – Die berühmten bunten Häuser der Insel Burano bei Venedig – Những ngôi nhà đầy màu sắc nổi tiếng trên đảo Burano gần Venice – 威尼斯附近布拉诺岛著名的彩色房屋 – ヴェネツィア近くのブラーノ島の有名なカラフルな家
Uno scorcio del centro di Santo Stefano d’Aveto. La scorsa estate sono stato a fare una breve gita nella splendida località “montana” di Santo Stefano d’Aveto. Un borgo che, vista l’altezza degli Appennini, ha anche un impianto sciistico. Ovviamente in estate diventa un luogo per passeggiate e camminate. Questo è uno dei vicoli che attraversano il piccolo centro storico.
Hai mai visitato questo borgo? Lascia un commento cliccando here.
Il comune è ubicato in val d’Aveto, nei pressi del fiume Aveto, in una conca alpestre dominata dalla sommità del monte Maggiorasca (1.809 m) e del monte Bue (1.775 m). Situato a 1.012 m s.l.m. ad est di Genova. Dal paese e dalle diverse frazioni sono possibili diverse escursioni naturalistiche verso il monte Groppo Rosso (1.592 m), al monte Roncalla (1.658 m), al Maggiorasca (1.804 m), al monte Penna (1.735 m) – raggiungibile dall’abitato di Casoni – e al monte Aiona (1.702 m); quest’ultimo è raggiungibile dalla frazione di Amborzasco. Il suo territorio fa parte del Parco naturale regionale dell’Aveto. Continue on Wikipedia
A glimpse of the center of Santo Stefano d’Aveto – Un aperçu du centre de Santo Stefano d’Aveto – Un vistazo al centro de Santo Stefano d’Aveto – Um vislumbre do centro de Santo Stefano d’Aveto – Ein Blick auf das Zentrum von Santo Stefano d’Aveto – Nhìn thoáng qua trung tâm Santo Stefano d’Aveto – Santo Stefano d’Aveto 中心一瞥 – サント・ステファノ・ダヴェトの中心部を垣間見る
Il centro storico di Parma ed un suo vicolo. E’ un piacere visitare la bella città emiliana di Parma ed il suo centro storico. Molti vicoli (ben tenuti) con molti negozi e botteghe artigianali.
Sei mai stato a visitare la città di Parma? Lascia un commento cliccando here.
To see all the photos I took in the city click here:
The historic center of Parma and its alley – Le centre historique de Parme et sa ruelle – El centro histórico de Parma y su callejón – O centro histórico de Parma e seu beco – Das historische Zentrum von Parma und seine Gasse – Trung tâm lịch sử của Parma và con hẻm của nó – 帕尔马的历史中心及其小巷 – パルマの歴史的中心部とその路地
Le statue e il piccolo canale di Prato della Valle a Padova. Qualche mese fa sono stato a visitare la città di Padova ed ho trovato proprio una bella cittadina. Questa, in particolare, è Prato della Valle (considerata una delle piazze più grandi d’Europa); uno spazio aperto della città tondeggiante dove passeggiare. Da questa piazza parte la via pedonale (qui in Liguria chiameremo il carrugio) che attraversa tutto il centro della città.
Have you ever visited beautiful Padua? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the Milanese city click here:
The statues were fundamental to the transformation of the Prato not only visually but also financially. In fact, they were paid for by individual citizens or groups upon payment of a sum that could vary between 135 and 150 zecchini and which served both for the living cost of the statue and as a contribution to the general works of the Prato. Continue and learn more on milanofree
The statues and the small canal of Prato della Valle in Padua – Les statues et le petit canal de Prato della Valle à Padoue – Las estatuas y el pequeño canal de Prato della Valle en Padua – As estátuas e o pequeno canal de Prato della Valle em Pádua – Die Statuen und der kleine Kanal von Prato della Valle in Padua – Những bức tượng và con kênh nhỏ Prato della Valle ở Padua – 帕多瓦普拉托德拉瓦莱的雕像和小运河 – パドヴァのプラート・デッラ・ヴァッレの彫像と小さな運河
Vietnamese Cuisine: Fried Fish, Crispy, with Sour and Spicy Sauce, the Recipe.
Click vào đây để đọc bằng tiếng việt! If you are curious about this recipe of mine or Vietnamese food in general, write me a message. comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Ingredients
– 1 sea bream (2 if they are small), you can also use red snapper which is also very tasty; – 20 g of soft wheat flour; – 1 onion; – 3 cloves of garlic; – 4 fresh chillies; – Olive oil as needed; – Condiments: fish sauce, soy sauce, monosodium glutamate, sugar, pepper, paprika and satay.
Depending on your taste, you can add less or more onion, garlic and chili pepper.
Preparation
Gut and scale the fish (I use white wine and salt to rub the fish) then rinse and let dry. When the fish is dry enough use the flour to coat it; this will form, during cooking, a thin crispy layer all over the body.
The next step is to heat some oil in a pan; when it is hot enough, put the fish in and fry it on both sides until golden brown. To cook the fish evenly without burning it, reduce the heat to very low, let the fish cook inside too. Separately prepare a spicy and sour sauce: onions, garlic, chili pepper are crushed and finely chopped, then add: 1.5 tablespoons of fish sauce, 1 teaspoon of soy sauce, 2/3 teaspoon of sugar, 1/3 teaspoon of monosodium glutamate powder, 1/3 teaspoon of chili powder and 1 teaspoon of satay; add 1 tablespoon of water and mix well. After the fish is fried until golden brown, sprinkle it evenly with the hot and sour sauce and continue cooking for another 2 minutes or so (you see that the mixture thickens well). You taste it again to see if the seasoning is right for your taste and that's it. Then put it on a plate and decorate it in a way that attracts attention and enjoy. I had it with an omelette, soup and of course white rice. Don't forget to sprinkle some pepper to taste! Good luck.
Cá chiên giòn sốt chua cay Nguyên liệu: Cá tráp: 1 hoặc 2 con (orata di pesce). Bạn có thể dùng cá diêu hồng cũng rất thơm ngon. Bột mỳ: 20g 1 củ hành củ. 3 củ tỏi tươi. 4 trái ớt tươi. (tùy theo khẩu vị mà bạn có thể cho ít hoặc nhiều hành, tỏi và ớt) Gia vị: nước mắm, nước tương, bột ngọt, đường, tiêu, ớt bột và sa tế.
Cách nấu:
Sơ chế sạch sẽ cho cá (dùng rượu trắng và muối chà sạch cá, thì nó sẽ không bị tanh). Rửa lại và để ráo nước.
Cá rau khi đã ráo nước sẽ dùng bột mì xoa một lớp mỏng đều khắp thân cá.
Tiếp theo là đặt chảo dầu lên bếp, chiên vàng 2 mặt cá. Để cá chín vàng đều mà không bị cháy thì bạn hãy vặn thật nhỏ lửa, để cá chín cả vào bên trong.
Làm sốt chua cay: Hành, tỏi, ớt đem đập và thái nhuyễn, sau đó cho thêm vào: 1,5 muỗng canh nước mắm, 1 muỗng cà phê nước tương, 2/3 muỗng cà phê đường, 1/3 muỗng cà phê bột ngọt, 1/3 muỗng cà phê ớt bột và 1 muỗng cà phê sa tế, cho thêm 1 muỗng canh nước lọc, rồi đánh thật đều hỗn hợp. Cá sau khi đã chiên vàng giòn thì bạn sẽ rưới đều sốt cay này lên, đun thêm khoảng 2phút nữa (thấy hỗn hợp sánh đặc lại là được). Bạn nêm nếm xem lại gia vị như vậy đã vừa khẩu vị hay chưa và thế là hoàn thành. Sau đó cho ra đĩa rồi trang trí sao cho thật bắt mắt và thưởng thức. Đừng quên rắc thêm tí tiêu cho thơm nhé! Chúc bạn thành công.
Vietnamese recipe: fried fish, crunchy, with sour and spicy sauce – Recette vietnamienne : poisson frit, croustillant, avec sauce aigre et piquante – Receta vietnamita: pescado frito, crujiente, con salsa agria y picante – Receita vietnamita: peixe frito, crocante, com molho azedo e picante – Vietnamesisches Rezept: gebratener Fisch, knusprig, mit saurer und scharfer Sauce – Công thức Việt Nam: cá chiên giòn, sốt chua cay – 越南食谱：炸鱼，香脆，配酸辣酱 – ベトナムのレシピ：魚のフライ、カリカリ、酸味とスパイシーなソース
