Tag: Battaglia della Meloria

Posted on

The plaque affixed under Porta dei Vacca in Genoa

La lapide affissa sotto Porta dei Vacca a Genova

The plaque affixed under Porta dei Vacca in Genoa.
Under Porta dei Vacca, one of the entrances to the historic center of Genoa (from which Via del Campo starts), I discovered and photographed this beautiful plaque thinking it was linked to the gate.
Searching further online I discovered that it is a plaque that refers to the battle that made Genoa triumph over Pisa and that it was placed where there were some chains from the defeated port.

Have you ever seen this tombstone?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La lapide affissa sotto Porta dei Vacca a Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

For more information on the tombstone and the door I refer you to the beautiful site: dearmissfletcher.com.

Here's where the door is located:

The plaque affixed under the Vacca gate in Genoa – La plaque apposée sous la porte Vacca à Gênes – La placa colocada bajo la puerta Vacca de Génova – A placa afixada sob o portão Vacca em Gênova – Die unter dem Vacca-Tor in Genua angebrachte Gedenktafel – Tấm biển dán dưới cổng Vacca ở Genoa – 热那亚瓦卡门下的牌匾 – ジェノヴァのヴァッカ門の下に貼られた銘板
Posted on

Le catene in ricordo della Meloria a Moneglia

Le catene del porto di Pisa in ricordo della Meloria a Moneglia

Le catene del porto di Pisa in ricordo della Battaglia della Meloria a Moneglia.
Lo ho scoperto da poco tempo che a Moneglia ci sono alcuni anelli delle catene del porto di Pisa, sconfitta da Genova nella famosa Battaglia della Meloria.
E, oltre alla catena, anche un bassorilievo ed una targa che ne raccontano il motivo della presenza nel borgo levantino.

Se hai domande oppure aneddoti sulla lapide o sulla battaglia della Meloria aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Le catene del porto di Pisa in ricordo della Meloria a Moneglia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

La battaglia della Meloria fu una storica battaglia navale che vide coinvolta la flotta della Repubblica di Genova e quella della Repubblica marinara di Pisa. La battaglia, che avvenne il 6 agosto 1284 al largo delle coste del Porto Pisano, indebolì fortemente la flotta navale pisana dando inizio al lento declino di Pisa come potenza marinara in Italia durante il Medioevo.
Continue and learn more on Wikipedia

The chains of the port of Pisa in memory of the Meloria in Moneglia – Les chaînes du port de Pise en mémoire du Meloria à Moneglia – Las cadenas del puerto de Pisa en memoria de la Meloria en Moneglia – As correntes do porto de Pisa em memória do Meloria em Moneglia – Die Ketten des Hafens von Pisa in Erinnerung an die Meloria in Moneglia – Chuỗi cảng Pisa để tưởng nhớ Meloria ở Moneglia – 比萨港的链条，以纪念莫内利亚的梅洛里亚 – モネグリアのメロリアを偲んでピサ港の鎖
Posted on

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria.
Visitando il bel borgo marinaro di Moneglia non potete mancare una visita alla chiesa di Santa Croce al cui esterno campeggia questa bella lapide (che forse è un bassorilievo) con a fianco due anelli di una catena.
In realtà quei due anelli sono stati donati dalla Repubblica di Genova alla città di Moneglia, e più esattamente ad una suo cittadino, per riconoscenza per la partecipazione alla storica e vincente battaglia contro Pisa.

Se hai domande oppure aneddoti sulla lapide o sulla battaglia della Meloria aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La lapide a Moneglia in ricordo della vittoria della battaglia di Meloria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

La battaglia della Meloria fu una storica battaglia navale che vide coinvolta la flotta della Repubblica di Genova e quella della Repubblica marinara di Pisa. La battaglia, che avvenne il 6 agosto 1284 al largo delle coste del Porto Pisano, indebolì fortemente la flotta navale pisana dando inizio al lento declino di Pisa come potenza marinara in Italia durante il Medioevo.
Continue and learn more on Wikipedia

The plaque in Moneglia in memory of the victory of the battle of Meloria – La plaque à Moneglia en mémoire de la victoire de la bataille de Meloria – Die Gedenktafel in Moneglia zum Gedenken an den Sieg der Schlacht von Meloria – Tấm bảng ở Moneglia để tưởng nhớ chiến thắng trong trận chiến Meloria