Tag: alleyway

Posted on

Una bella veduta del caruggio di Moneglia in Liguria

Una bella veduta del caruggio di Moneglia in Liguria

Una bella veduta del caruggio di Moneglia in Liguria.
Il bel caruggio del borgo di Moneglia, ultimo comune a Levante della provincia di Genova.
Mi piace molto l’arco di sbatacchio che collega i due palazzi in fondo.

Sei mai stato a Moneglia? Lascia un commento cliccandohere.

Una bella veduta del caruggio di Moneglia in Liguria

Photo taken withCanon EOS M100 and lensTamron 16-300.

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded withGopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

A beautiful view of the Moneglia caruggio in Liguria – Une belle vue sur le caruggio Moneglia en Ligurie – Una hermosa vista del caruggio de Moneglia en Liguria – Uma bela vista do Moneglia caruggio na Ligúria – Ein schöner Blick auf das Moneglia Caruggio in Ligurien – Khung cảnh tuyệt đẹp của Moneglia caruggio ở Liguria – 利古里亚莫内利亚卡鲁焦的美丽景色 – リグーリア州のモネーリア カルッジョの美しい景色
Posted on

The final part of the alley of Sestri Levante

La parte finale del caruggio di Sestri Levante

La parte finale del caruggio di Sestri Levante.
La parte del caruggio di Sestri più verso il mare; da qui comincia la serie di ristoranti e trattorie che con la bella stagione sono tutti pieni di locali e turisti.

Ti piace Sestri Levante? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La parte finale del caruggio di Sestri Levante

Photo taken with Honor 20.

The final part of the caruggio of Sestri Levante – La dernière partie du caruggio de Sestri Levante – La parte final del caruggio de Sestri Levante – A parte final do caruggio de Sestri Levante – Der letzte Teil des Caruggio von Sestri Levante – Phần cuối cùng của caruggio của Sestri Levante – Sestri Levante caruggio 的最后一部分 – セストリ・レバンテのカルッジョの最後の部分
Posted on

Una edicola su un portale in ardesia a Lavagna

Una edicola votiva sopra un portale in ardesia a Lavagna

Una edicola votiva sopra un portale in ardesia a Lavagna.
Una tradizione delle mie parti (ma penso sia comune a tutti i posti di mare) e’ quella di porre sulle facciate o sugli ingressi delle case una piccola edicola con una madonnina o un santo.
Sia per proteggere la casa sia chi vi abita.
Questa edicola ed il portone sottostante sono nel caruggio di Lavagna e la particolarità (che poi in zona non lo e’ nemmeno più di tanto) e’ la bella cornice di ardesia nera (chiamata anche lavagna) la famosa pietra cavata nell’entroterra della cittadina.
C’e’ anche un bel sentiero, quello che percorrevano le donne per portare verso il mare le lastre di questa pietra, percorribile e con partenza dalla Basilica dei Fieschi a Cogorno (here il post).

Do you know Lavagna? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una edicola votiva sopra un portale in ardesia a Lavagna

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Un sanctuaire votif au-dessus d’un portail en ardoise à Lavagna – Un sanctuaire votif au-dessus d’un portail en ardoise à Lavagna – Un santuario votivo sobre un portal de pizarra en Lavagna – Um santuário votivo acima de um portal de ardósia em Lavagna – Ein Votivschrein über einem Schieferportal in Lavagna – Một điện thờ vàng mã trên một cổng đá phiến ở Lavagna – 拉瓦尼亚石板门上方的供奉圣地 – ラヴァーニャのスレート ポータルの上にある奉納品
Posted on

A glimpse of the alleyway of Rapallo

Uno scorcio di viale Mazzini il caruggio di Rapallo

A glimpse of the alleyway of Rapallo
A short walk in the centre of Rapallo along the beautiful Via Mazzini (the alley), the pedestrian street where people stroll on winter afternoons, the beating heart of this beautiful Ligurian city.

Do you know the beautiful city of Rapallo? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di viale Mazzini il caruggio di Rapallo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Caruggio or Carruggio, (a word that in the “official spelling” of Genoese should be written (Caroggio and pronounced Caruggiu, because in Ligurian the O is pronounced U), is the term used to indicate a street or alley, even a portico, typical of Ligurian historic centers. The term derives from the Latin quadrivium, or from the more popular quadruvium.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of viale Mazzini the caruggio of the town of Rapallo in Liguria – Un aperçu de viale Mazzini le caruggio de la ville de Rapallo en Ligurie – Un vistazo a viale Mazzini el caruggio de la ciudad de Rapallo en Liguria – Um vislumbre de viale Mazzini o caruggio da cidade de Rapallo na Ligúria – Ein Blick auf die Viale Mazzini, das Caruggio der Stadt Rapallo in Ligurien – Một cái nhìn thoáng qua về Mazzini viale, caruggio của thị trấn Rapallo ở Liguria – Viale Mazzini 一瞥利古里亚拉帕洛镇的 caruggio – リグリアのラパロの町のカルッジョ、マッツィーニ通りを垣間見る
Posted on

The alleys of the historic center of Parma

I vicoli del centro storico di Parma

The alleys of the historic center of Parma.
Walking in the beautiful historic center of Parma among craft shops, good food and history.
It is very reminiscent of one of the Ligurian caruggi of which I often post photos here.

Have you ever visited the city of Parma?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I vicoli del centro storico di Parma

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the city click here:

The alleys of the historic center of Parma – Les ruelles du centre historique de Parme – Los callejones del centro histórico de Parma – As ruelas do centro histórico de Parma – Die Gassen des historischen Zentrums von Parma – Những con hẻm của trung tâm lịch sử của Parma – 帕爾馬歷史中心的小巷 – パルマの歴史的中心部の路地
Posted on

Un vicolo del centro della cittadina di Lavagna

Un vicolo del centro della cittadina di Lavagna

Un vicolo del centro della cittadina di Lavagna.
Anche la cittadina di Lavagna ha un bel centro storico con dei vicoli carini e molto colorati.
Questa e’ via Montebello, un breve vicolo che unisce (univa forse perché ora e’ interrotto) via Roma, il vero e proprio caruggio, con via Nuova Italia.

Sei mai stato a visitare Lavagna? Lascia un commento cliccando here.

Un vicolo del centro della cittadina di Lavagna

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

An alley in the center of the town of Lavagna – Une ruelle au centre de la ville de Lavagna – Un callejón en el centro de la ciudad de Lavagna – Um beco no centro da cidade de Lavagna – Eine Gasse im Zentrum der Stadt Lavagna – Một con hẻm ở trung tâm thị trấn Lavagna – 拉瓦尼亚镇中心的一条小巷 – ラヴァーニャの町の中心にある路地

Posted on

Uno dei tanti vicoletti del borgo di Moneglia in Liguria

Uno dei tanti vicoletti del borgo di Moneglia in Liguria

Uno dei tanti vicoletti del borgo di Moneglia in Liguria.
Il piccolo borgo marinaro di Moneglia ha un centro storico molto piccolo ma fatto di carruggi e vicoli molto belli e caratteristici.
I colori delle case ed i piccoli archi che collegano diverse abitazioni sono proprio tipici di queste località della Riviera ligure.

Se mai stato a visitare Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno dei tanti vicoletti del borgo di Moneglia in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

One of the many alleys of the village of Moneglia in Liguria – Une des nombreuses ruelles du village de Moneglia en Ligurie – Uno de los muchos callejones del pueblo de Moneglia en Liguria – Uma das muitas vielas da vila de Moneglia na Ligúria – Eine der vielen Gassen des Dorfes Moneglia in Ligurien – Một trong nhiều con hẻm của làng Moneglia ở Liguria – 利古里亚莫内利亚村的众多小巷之一 – リグリアのモネグリア村の多くの路地の1つ
Posted on

I portici di via Nuova Italia a Lavagna

I portici di via Nuova Italia a Lavagna

I portici di via Nuova Italia a Lavagna.
Non sono estesi come quelli di Chiavari ma anche a Lavagna c’è una bella serie di bei portici.
Questi, per esempio, sono quelli di via Nuova Italia la via carrabile parallela al caruggio che taglia in due la cittadina rivierasca.

Conosci questa bella cittadina ligure? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I portici di via Nuova Italia a Lavagna

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

The arcades of via Nuova Italia in Lavagna – Les arcades de via Nuova Italia à Lavagna – Las arcadas de via Nuova Italia en Lavagna – As arcadas da via Nuova Italia em Lavagna – Die Arkaden der Via Nuova Italia in Lavagna – Các cung đường qua Nuova Italia ở Lavagna – 拉瓦尼亚 Via Nuova Italia 的拱廊 – LavagnaのViaNuovaItaliaのアーケード
Posted on

Uno dei vicoli del borgo di Brugnato in Liguria

Uno dei vicoli del borgo di Brugnato in Liguria

Uno dei vicoli del borgo di Brugnato in Liguria.
E’ sempre un piacere fare una passeggiata per le vie del centro storico del borgo di Carrodano.
Questo e’ uno dei tanti vicoli o caruggi del centro.

Have you ever been to Brugnato and do you know the village? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno dei vicoli del borgo di Brugnato in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in the village click here:

Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio.
Continue and learn more on Wikipedia

One of the alleys of the village of Brugnato in Liguria – Une des ruelles du village de Brugnato en Ligurie – Uno de los callejones del pueblo de Brugnato en Liguria – Um vislumbre da vila medieval de Brugnato na província de La Spezia – Eine der Gassen des Dorfes Brugnato in Ligurien – Một trong những con hẻm của làng Brugnato ở Liguria – 利古里亚布鲁尼亚托村的小巷之一 – ラ・スペツィア県のブルニャートの中世の村を垣間見る
Posted on

Nel caruggio di Lavagna, in Liguria

Nel caruggio di Lavagna, in Liguria

Nel caruggio di Lavagna, in Liguria.
Ogni città o borgo ligure che si rispetti ha il suo carrugio. Questo è quello di Lavagna che, toponomasticamente parlando, si chiama via Roma.

Sei mai stata/o a visitare Lavagna? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Nel caruggio di Lavagna, in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

In the caruggio of the village of Lavagna, in Liguria – Dans le caruggio du village de Lavagna, en Ligurie – En el caruggio del pueblo de Lavagna, en Liguria – No Caruggio di Lavagna, na Ligúria – Im Caruggio des Dorfes Lavagna in Ligurien – Trong caruggio của làng Lavagna, ở Liguria – 在利古里亚拉瓦尼亚村的卡鲁焦 – Caruggio di Lavagna、Liguriaで