Le lumache della sagra a Villa Tassani sopra Sestri

Le lumache della sagra di luglio a Villa Tassani sopra Sestri Levante

Le lumache della sagra di luglio a Villa Tassani sopra Sestri Levante.
Come ogni anno, tra luglio ed agosto, fioriscono le sagre di paese.
Una di queste, forse quella con il cibo più ricercato, è quella di Villa Tassani (esattamente del Circolo ACLI) un piccolo borgo (poche case) sulle alture tra Sestri Levante e Casarza Ligure.
Fanno due volte la sagra: la prima con le lumache e la seconda con le rane!
A dire la verità, tecnicamente, le lumache sono quelle senza guscio, lo spaevi?
Questo è il piatto di lumache che ci è stato servito lo scorso luglio e che mia moglie si è mangiata.

Sei mai stato alla sagra a tassani? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le lumache della sagra di luglio a Villa Tassani sopra Sestri Levante

Photo taken with Honor 20.

Chiocciola è un termine di uso comune che può riferirsi a varie specie di molluschi gasteropodi appartenenti all’ordine Stylommatophora, tutte caratterizzate dalla presenza di una conchiglia. Il termine viene talora impropriamente considerato come sinonimo di lumaca, termine che andrebbe utilizzato solo per i gasteropodi sprovvisti di conchiglia. La specie mediterranea più comune è Cornu aspersum. Un primato per questi gasteropodi è detenuto da Achatina achatina, una specie molto grande che raggiunge i 20 cm di lunghezza.
Continue and learn more on Wikipedia

Ecco dove si trova Villa Tassani:

The snails of the July festival at Villa Tassani above Sestri Levante – Les escargots de la fête de juillet à la Villa Tassani au-dessus de Sestri Levante – Los caracoles de la fiesta de julio en Villa Tassani sobre Sestri Levante – Os caracóis do festival de julho na Villa Tassani acima de Sestri Levante – Die Schnecken des Julifestes in der Villa Tassani oberhalb von Sestri Levante – Những con ốc của lễ hội tháng Bảy tại Villa Tassani phía trên Sestri Levante – 塞斯特里莱万特上方塔萨尼别墅的七月蜗牛节 – セストリ レバンテのヴィラ タッサーニで行われる 7 月のフェスティバルのカタツムリ

La vista dalla cima del Monte Treggin

La vista dalla cima del Monte Treggin

La vista dalla cima del Monte Treggin.
Dall’alto dei suoi ottocento e passa metri il Monte Treggin offre una vista spettacolare su Casarza Ligure e Sestri Levante.
Questa è proprio la vista dal punto più alto. Peccato che non era una giornata limpidissima ed il cielo era proprio nerissimo.

Hai mai fatto il sentiero che parte da Bargone e arriva alla cima del Treggin? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.

La vista dalla cima del Monte Treggin

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

To see all the photos I took along the trail click here:

The view from the top of Mount Treggin – Die Aussicht vom Gipfel des Mount Treggin – La vue depuis le sommet du mont Treggin – Quang cảnh từ đỉnh núi Treggin

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra.
A dire la verità mi sembra di avere già fatto un post con una foto praticamente uguale a questa.
Anche i colori non sono un granché lo so.
Nella seconda foto ho anche cercato di ingrandire il ponte, uno dei più recentemente costruito, a monte di Casarza dedicato al dottor Zeffirino Biggi (se non sbaglio).

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Il bel borgo di Verici a Casarza Ligure

Il bel borgo di Verici a Casarza Ligure

Il bel borgo di Verici a Casarza Ligure.
Alle spalle di Sestri Levante (ma nel comune di Casarza Ligure) c’è il piccolo ma molto bello borgo di Verici.
Qualche villa e qualche vicolo compongono questo piccolo paese (che in realtà si chiama Bruschi).
Io ci sono stato qualche settimana fa percorrendo il sentiero che da Villa Tassani scende fino a Santa Margherita di Fossa Lupara, molto carino.

Conosci Verici? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il bel borgo di Verici a Casarza Ligure

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Ho scattato diverse foto nel borgo e se le vuoi vedere clicca here:

Here's where I took the photo from:

The small and beautiful village of Verici above Casarza Ligure – Le petit et beau village de Verici au dessus de Casarza Ligure – El pequeño y hermoso pueblo de Verici sobre Casarza Ligure – A pequena e bela vila de Verici acima de Casarza Ligure – Das kleine und schöne Dorf Verici oberhalb von Casarza Ligure – Ngôi làng nhỏ và xinh đẹp Verici phía trên Casarza Ligure – 卡萨扎利古雷上方小而美丽的维里奇村庄 – カザルツァ・リーグレの上にある小さくて美しいヴェリチ村

La focaccia al formaggio di Cinciarin

Focaccia al formaggio di Cinciarin

La focaccia al formaggio di Cinciarin.
La focaccia al formaggio più buona è sicuramente a Recco (dove la focaccia col formaggio è persino una dop famosa in tutto il mondo) ma in molte pizzerie, specialmente in Riviera, se ne possono trovare di altrettanto buone.
Questa, in particolare, ne è un esempio:

Focaccia al formaggio di Cinciarin

Photo taken with iPhone 6.

Mangiata, poco prima di imbarcare, nella pizzeria Cinciarin appena sopra Casarza Ligure.

La focaccia con il formaggio (a volte ma impropriamente focaccia al formaggio), in genovese a fugassa cö formaggio, è un tipo di focaccia farcita tipica della Liguria e dell’Oltregiogo.
Continue on Wikipedia

The focaccia with cheese from the Cinciarin pizzeria in Casarza Ligure – La focaccia au fromage de la pizzeria Cinciarin à Casarza Ligure – La focaccia con queso de la pizzería Cinciarin en Casarza Ligure – A focaccia com queijo da pizzaria Cinciarin em Casarza Ligure – Die Focaccia mit Käse aus der Pizzeria Cinciarin in Casarza Ligure – Bánh focaccia với pho mát từ tiệm bánh pizza Cinciarin ở Casarza Ligure – 卡萨萨利古雷 Cinciarin 比萨店的芝士意式薄饼 – カザルツァ リグレのピッツェリア シンチャリンのチーズ入りフォカッチャ

Giocare col fuoco

Giocare col fuoco.
Ieri sera a Casarza Ligure c’era lo street food, una festa nella quale tante attività cittadine si mettevano in strada rifocillando, tutti con diverse pietanze, i visitatori.

Tra le varie attività musicali c’è stato spazio anche per una esibizione di tre ragazze, credo locali, che giocavano col fuoco.

Spettacolare!

Ho fatto diversi video in slow-motion (perché i video normali credo li abbiano fatti tutti) che ho raccolto in questi tre spezzoni, spero vi piacciano:

Focaccia al formaggio, non a Recco

Focaccia al formaggio

Focaccia al formaggio, non a Recco.
Ovvio che la focaccia al formaggio più buona e famosa è quella che si mangia a Recco (e zone limitrofe) ma in molte parti della Liguria se ne possono trovare di eccellenti.
Questa per esempio è quella, buonissima, dei Due Gabbiani di Casarza Ligure.

Ti piace la focaccia al formaggio? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Focaccia al formaggio

E’ una dop e c’è persino un consorzio che ne difende il nome: focacciadirecco.it. Quella della foto, buonissima per me (anche se non credo sia dop) è quella della pizzeria iduegabbiani.it in Sestri Levante.

La focaccia con il formaggio (a volte ma impropriamente focaccia al formaggio), in genovese a fugassa cö formaggio, è un tipo di focaccia farcita tipica della Liguria e dell’Oltregiogo. a focaccia con il formaggio esiste in numerose versioni, con farciture superficiali che comprendono sia solo formaggio (di vari tipi, a volte miscelati tra di loro), sia altri ingredienti (formaggio e prosciutto cotto, formaggio e würstel, speck e fontina, ecc.). Gli ingredienti prevedono farina, olio extravergine di oliva, oltre ovviamente al formaggio scelto, che viene posto sopra alla pasta prima dell’inserimento in forno.
Continue and learn more on Wikipedia

A slice of excellent focaccia with Ligurian cheese – Une tranche d’excellente focaccia au fromage ligure – Un trozo de excelente focaccia con queso de Liguria – Uma fatia de excelente focaccia com queijo da Ligúria – Ein Stück ausgezeichnete Focaccia mit ligurischem Käse – Một lát focaccia hảo hạng với phô mai Ligurian – 一片优质佛卡夏配利古里亚奶酪 – リグーリア産チーズを添えた絶品フォカッチャのスライス

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra.
Mancava una bella foto di Casarza Ligure vista dall’alto.
Questa foto è scattata da villa Ginestra e mostra la parte principale del comune casarzino che si sviluppa lungo il bacino del torrente Petronio.
In basso a destra si vede anche Trigoso.

Casarza Ligure vista da Villa Ginestra

Bargone, a hamlet of Casarza Ligure

Casarza Ligure frazione

Bargone, a hamlet of Casarza Ligure.
A black and white panorama of Bargone, a hamlet of Casarza Ligure known above all for the annual strawberry festival, a rather popular summer festival, and for the bargonello, a breeze so called by the inhabitants of the valley because it seems to come from the mountains behind the town.

Do you know Bargone? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Casarza Ligure frazione

The town of Bargone has much to offer both for those who have chosen to live here and for those who are guests only for a short period: it is very beautiful to walk along the ancient paths and immerse yourself in the rural landscape, which shows itself with ever-changing views and colors, provoking sensations of strong intensity, or to stroll through the streets of the historic center where there are numerous testimonies of the centuries-old presence of man, but as many believe everything becomes more appreciable if, alongside the cultural and naturalistic excursions, some gastronomic stops are included.
Continue and learn more on comune.casarza-ligure.ge.it

Bargone, a hamlet of Casarza Ligure – Bargone, une fraction de Casarza Ligure – Bargone, una fracción de Casarza Ligure – Bargone, uma fracção de Casarza Ligure – Bargone, ein Ortsteil von Casarza Ligure – Bargone, một phần của Casarza Ligure