Tag: historic center

Posted on

Salita Santa Brigida a Genova

Salita Santa Brigida a Genova

Salita Santa Brigida a Genova.
Quando si arriva alla stazione di Genova Principe e si vuole andare verso il centro storico (in Università oppure verso il Porto Antico) vi consiglio di passare in via Balbi.
Una cinquantina di metri dopo l’inizio della via incontriamo (a destra e a sinistra) salita Santa Brigida.
A destra ci sono i famosi Truogoli mentre a sinistra si apre questa irta salita che porta al quartiere di Castelletto.

Conosci questa zona di Zena? Lascia un commento cliccando here.

Salita Santa Brigida a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Per curiosità vi lascio il link all’articolo sulla leggenda della terribile profezia di Santa Brigida che ho trovato su genovatoday.it.

Ascent Santa Brigida in Genoa – Ascension Santa Brigida à Gênes – Ascenso a Santa Brigida en Génova – Subida de Santa Brigida em Gênova – Besteigung Santa Brigida in Genua – Đi lên Santa Brigida ở Genoa – 在热那亚上升圣布里吉达 – ジェノヴァのアセントサンタブリジダ

Posted on

Vicolo dello Stagno a La Spezia

Vicolo dello Stagno a La Spezia

Vicolo dello Stagno a La Spezia.
Passeggiando lungo il caruggio della città di La Spezia ho scoperto questo piccolo vicolo, che poi si apre in questa specie di piazzetta, molto colorato e carino.

Conosci la cittadina di La Spezia? Hai mai passeggiato nel caruggio? Lascia un commento cliccando here.

Vicolo dello Stagno a La Spezia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

If you want to see all the photos I took in the city click here:

The territory of La Spezia was already inhabited in prehistoric times, as evidenced by the numerous stele statues and the finds from the Bronze and Iron Ages found on various occasions on the heights of the Gulf and the adjacent valleys. Later, in historical times, the territory saw the settlement of the Ligurian populations, subdued in 155 BC by the consul Marco Claudio Marcello.
Continue and learn more on Wikipedia

The alley of the pond in La Spezia – l’allée de l’étang à La Spezia – el callejón del estanque en La Spezia – Vicolo dello Stagno em La Spezia – die Gasse des Teiches in La Spezia – con hẻm của ao ở La Spezia – 拉斯佩齐亚的 Vicolo dello Stagno – LaSpeziaのVicolodelloStagno
Posted on

L’interno della basilica di San Domenico Maggiore

L'interno della chiesa di San Domenico Maggiore a Napoli

L’interno della basilica di San Domenico Maggiore a Napoli.
Girovagando tra i vicoli di Napoli sono capitato in questa bella Basilica che è anche una delle più importanti della città partenopea.
Questo è il suo interno con la navata centrale.

Sei mai stato a Napoli ed in questa chiesa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'interno della chiesa di San Domenico Maggiore a Napoli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in Naples, that weekend but also on other trips, click here:

The Basilica of San Domenico Maggiore is a monumental church in Naples located in a nearly central position with respect to the lower decumanus, in the square of the same name. The basilica, a typical example of Gothic-Angevin architecture, together with its adjacent convent, constitutes one of the most important religious complexes in the city, both from a historical, artistic and cultural point of view.
Continue and learn more on Wikipedia

The interior of the church of San Domenico Maggiore in Naples – L’intérieur de l’église de San Domenico Maggiore à Naples – El interior de la iglesia de San Domenico Maggiore en Nápoles – O interior da Basílica de San Domenico Maggiore em Nápoles – Das Innere der Kirche San Domenico Maggiore in Neapel – Nội thất của nhà thờ San Domenico Maggiore ở Naples – 那不勒斯圣多梅尼科马焦雷大教堂的内部 – ナポリのサンドメニコマッジョーレ大聖堂の内部
Posted on

I palazzi su piazza Santa Brigida a Genova

I palazzi che si affacciano su piazza Santa Brigida a Genova

I palazzi che si affacciano su piazza Santa Brigida a Genova.
Una delle piazze più belle di Genova, famosa perché ospita i vecchi “truogoli” (i lavatoi pubblici), ma i cui palazzi sono molto belli.
A me piace soprattutto, oltre ai colori delle facciate, la serie di merletti (non sono sicuro che si chiamino così) che separano il piano terra dal primo piano.

Do you know the historic center of Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I palazzi che si affacciano su piazza Santa Brigida a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

In the centre of a small square that opens up into the maze of alleys between Via Balbi and Via Prè, surrounded by tall buildings, which were restored in the mid-1980s, are the “truogoli di Santa Brigida”, with an elegant metal roof, one of the few survivors of the numerous public wash houses that existed until the 1960s in every corner of the city.
Continue and learn more on Wikipedia

The palaces overlooking piazza Santa Brigida in Genoa – Les palais surplombant la piazza Santa Brigida à Gênes – Los palacios con vistas a la piazza Santa Brigida en Génova – Os palácios com vista para a Piazza Santa Brigida em Génova – Die Paläste mit Blick auf die Piazza Santa Brigida in Genua – Các cung điện nhìn ra quảng trường Santa Brigida ở Genoa – 俯瞰热那亚圣布里吉达广场的宫殿 – ジェノヴァのサンタブリジダ広場を見下ろす宮殿
Posted on

Il vicolo dal bronzin a Lavagna

Il vicolo dal brunzin a Lavagna

Il vicolo dal bronzin a Lavagna.
Passeggiando per il bel centro storico di Lavagna ho scoperto questo scorcio con i classici archi di raccordo tra palazzi e, ancora più bello, il bel bronzin (letteralmente rubinetto) pubblico del quale vi parlerò meglio in un altro post futuro.

Sei mai stato a visitare Lavagna? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il vicolo dal brunzin a Lavagna

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

The alley from bronzin to Lavagna – L’allée de bronzin à Lavagna – El callejón de bronzin a Lavagna – O beco do bronze a Lavagna – Die Gasse von Bronzin nach Lavagna – Hẻm từ bronzin đến Lavagna – 从 bronzin 到 Lavagna 的小巷 – ブロンジンからラヴァーニャまでの路地
Posted on

Il panorama della città di Genova

Il panorama della città di Genova

Il panorama della città di Genova.
La vista del centro di Zena è sempre spettacolare. Questa foto, scattata purtroppo non so più da quale belvedere quasi al tramonto, mi piace molto.

Conosci o hai mai visitato Genova? Lascia un commento cliccando here.

Il panorama della città di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The panorama of the city of Genoa – Le panorama de la ville de Gênes – El panorama de la ciudad de Génova – O panorama da cidade de Génova – Das Panorama der Stadt Genua – Toàn cảnh thành phố Genoa – 热那亚市的全景 – ジェノヴァの街のパノラマ
Posted on

Via del Prione in centro alla Spezia: il caruggio

Via del Prione in centro a La Spezia: il caruggio

Via del Prione in centro alla Spezia: il caruggio.
In tutte le cittadine e borghi liguri c’è sempre una via principale piena di negozi e bar dove le persone trascorrono i pomeriggi camminando su e giù e viene sempre soprannominata caruggio (o carrugio).
Alla Spezia questa via è quella che si chiama via del Prione ed è una bella via di circa un chilometro, pedonale, che va (più o meno) dalla stazione ferroviaria fino ai giardini pubblici che danno sul mare.

Conosci la cittadina di La Spezia? Hai mai passeggiato nel caruggio? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Via del Prione in centro a La Spezia: il caruggio

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

If you want to see all the photos I took in the city click here:

The territory of La Spezia was already inhabited in prehistoric times, as evidenced by the numerous stele statues and the finds from the Bronze and Iron Ages found on various occasions on the heights of the Gulf and the adjacent valleys. Later, in historical times, the territory saw the settlement of the Ligurian populations, subdued in 155 BC by the consul Marco Claudio Marcello.
Continue and learn more on Wikipedia

The Prione road in the center of La Spezia: the caruggio – La route du Prione au centre de La Spezia : le caruggio – La carretera de Prione en el centro de La Spezia: el caruggio – Via del Prione no centro de La Spezia: o caruggio – Die Prione-Straße im Zentrum von La Spezia: das Caruggio – Con đường Prione ở trung tâm La Spezia: caruggio – Via del Prione 位于拉斯佩齐亚市中心：caruggio – ラ・スペツィアの中心にあるデル・プリオーネ通り：カルッジョ
Posted on

The troughs of Santa Brigida in Genoa

I truogoli di Santa Brigida a Genova

The troughs of Santa Brigida in Genoa.
The troughs, the ancient public wash houses, which still remain in this beautiful little square between via Pre and via Balbi.
It is impossible not to visit it if you have to go to university (the humanities ones) in Genoa.

Do you know this place in Genoa?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I truogoli di Santa Brigida a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

In the centre of a small square that opens up into the maze of alleys between Via Balbi and Via Prè, surrounded by tall buildings, which were restored in the mid-1980s, are the “truogoli di Santa Brigida”, with an elegant metal roof, one of the few survivors of the numerous public wash houses that existed until the 1960s in every corner of the city.
Continue and learn more on Wikipedia

The troughs of Santa Brigida in Genoa – Les auges de Santa Brigida à Gênes – Los abrevaderos de Santa Brigida en Génova – Os cochos de Santa Brigida em Génova – Die Tröge von Santa Brigida in Genua – Các máng của Santa Brigida ở Genoa – 热那亚圣布里吉达的低谷 – ジェノヴァのサンタブリジダの谷
Posted on

Clothes hanging out to dry in Via dei Tribunali in Naples

I panni stesi in via dei Tribunali a Napoli

Clothes hanging out to dry in via dei Tribunali in Naples.
The characteristic alley in the historic center of Naples decorated with clothes hanging out to dry (especially in the initial part of the street) that go from one building to the one in front.
At this point it is clearly a gimmick to welcome tourists but (as also happens in Genoa) in the alleys of the historic centers they are often seen and are actually used to hang out clothes.

And have you ever been to this characteristic street of Naples? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I panni stesi in via dei Tribunali a Napoli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Click here to see many other photos of Naples:
foto gallery

Today the decumanus maggiore is one of the most important streets in the historic center of Naples (declared a World Heritage Site in 1995) and corresponds to today's via dei Tribunali, still following the ancient Greek road axis entirely. Precisely because it is a road structure originating from ancient Greece, it would be more appropriate to speak of plateia and not of "decumanus", a name from the Roman era that by convention has replaced the original.
Continue and learn more on Wikipedia

The clothes hanging in via dei Tribunali in Naples – Les vêtements suspendus via dei Tribunali à Naples – La ropa colgada en via dei Tribunali en Nápoles – As roupas penduradas na via dei Tribunali em Nápoles – Die Kleider hängen in der Via dei Tribunali in Neapel – Quần áo treo qua dei Tribunali ở Naples – 挂在那不勒斯via dei Tribunali的衣服 – ナポリのトリブナリ通りにぶら下がっている服
Posted on

Through the alleys of the Spanish Quarters in Naples

Per i vicoli dei Quartieri Spagnoli a Napoli

Through the alleys of the Spanish Quarters in Naples
How beautiful it is to walk through the alleys of the Spanish quarters of Naples.
It really feels like being in a world apart: lots of tourists, lots of restaurants and businesses, and almost everywhere, Neapolitan symbols and slogans.
To tell the truth, every time I have been to Naples, I have always avoided crossing them out of mistrust. I must admit, wrongly: it is a beautiful walk and you can breathe a very Neapolitan air.

Have you ever been to Naples? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Per i vicoli dei Quartieri Spagnoli a Napoli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in Naples, that weekend but also on other trips, click here:

The so-called Spanish Quarters are located in the historic center of the city of Naples, and concern that part of the city's urban context comprising, mainly, the Montecalvario neighborhood, with smaller portions of the San Ferdinando and Avvocata neighborhoods.
Continue and learn more on Wikipedia

For the alleys of the Spanish Quarters in Naples – Pour les ruelles du quartier espagnol de Naples – Por los callejones del Barrio Español de Nápoles – Pelas ruelas dos bairros espanhóis em Nápoles – Für die Gassen des Spanischen Viertels in Neapel – Đối với những con hẻm của Khu Tây Ban Nha ở Naples – 穿过那不勒斯西班牙区的小巷 – ナポリのスペイン地区の路地を通って