Il frutto del corbezzolo. Un bellissimo frutto della macchia mediterranea che qualche settimana fa era al massimo della maturazione. Sulla strada che va su dalle Mimose a Sestri Levante c’erano decine di piante ricoperte di bei frutti arancioni e rossi. Non potevo evitare di fare una foto!
Il frutto è una bacca sferica di circa 2 centimetri, carnosa e rossa a maturità, ricoperta di tubercoli abbastanza rigidi spessi qualche millimetro; i frutti maturi hanno un buon sapore, che non tutti, però, apprezzano. È possibile utilizzare i frutti per marmellate casalinghe (confetture) e altre preparazioni.
Strawberry tree: a red fruit typical of the Mediterranean scrub. At this time of year the fruits of the strawberry tree are ripening. In my garden there is a plant of which I can take splendid photos.
Do you know the strawberry tree? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The strawberry tree, also called albatross, is a fruit tree belonging to the Ericaceae family and the Arbutus genus. It is widespread in the western Mediterranean countries and on the southern coasts of Ireland. I frutti vengono chiamati corbezzole o talvolta albatre. Uno stesso arbusto può ospitare contemporaneamente fiori e frutti maturi oltre alle foglie perché è sempreverde, cosa che la rende particolarmente ornamentale, per la presenza sull’albero di tre vivaci colori: il rosso dei frutti, il bianco dei fiori e il verde delle foglie. Continue and learn more on Wikipedia
The strawberry tree: a red fruit typical of the Mediterranean scrub – L’arbousier : un fruit rouge typique du maquis méditerranéen – El madroño: un fruto rojo típico del matorral mediterráneo – O medronheiro: um fruto vermelho típico da mata mediterrânica – Der Erdbeerbaum: eine rote Frucht, die typisch für die mediterrane Macchia ist – Cây dâu tây: một loại trái cây màu đỏ đặc trưng của cây chà là Địa Trung Hải – 草莓树：地中海灌木丛中典型的红色果实 – いちごの木：地中海のスクラブに典型的な赤い実
Corbezzoli. C’è già una foto di questi splendidi frutti sul sito ma vedere una pianta così carica di corbezzoli e non fotografarla era un crimine! Anche questa è macchia mediterranea (in autunno).
Corbezzoli nel mio giardino. Uno dei frutti di stagione più strani e difficili da trovare: il corbezzolo.
Qui ho scattato due foto: una al frutto rosso, pronto da essere mangiato; una al frutto ancora giallo.
Il frutto è una bacca sferica di circa 2 centimetri, carnosa e rossa a maturità, ricoperta di tubercoli abbastanza rigidi spessi qualche millimetro; i frutti maturi hanno un buon sapore, che non tutti, però, apprezzano. È possibile utilizzare i frutti per marmellate casalinghe (confetture) e altre preparazioni.
