Il centro commerciale Fiumara a Genova. Non solo ville e palazzi storici: sul mio sito c’è sempre un po’ di tutto. Questo è uno dei grandi magazzini (mall in inglese) più grandi della Liguria.
E tu lo hai mai passato un pomeriggio alla Fiumara? Lascia un commento cliccando here.
The Fiumara shopping center in Genoa – Le centre commercial Fiumara à Gênes – El centro comercial Fiumara en Génova -O centro comercial Fiumara em Génova – Das Einkaufszentrum Fiumara in Genua – Trung tâm mua sắm Fiumara ở Genoa – 热那亚的 Fiumara 购物中心 – ジェノヴァのフィウマラ ショッピング センター
Il tempietto della Madonna della Guardia sopra Genova. Uno dei santuari più noti e amati da tutti i genovesi è quello dedicato alla Madonna della Guardia. Questo è il tempietto, all’interno della chiesa, che ospita la statua della Vergine.
E tu, sei mai stato al Santuario della Guardia? Hai qualche storia o vuoi aggiungere qualche informazione al suo riguardo? Lascia un commento cliccando here.
Per vedere tutte le foto che ho scattato al Santuario, clicca here:
The sanctuary of Nostra Signora della Guardia – more simply known as the sanctuary of the Guardia or la Guardia – is the most important Marian sanctuary in Liguria and one of the most important in Italy. Continue and learn more on Wikipedia
The small temple of the Madonna della Guardia above Genoa – Le petit temple de la Madonna della Guardia au-dessus de Gênes – El pequeño templo de la Madonna della Guardia sobre Génova – O pequeno templo da Madonna della Guardia acima de Génova – Der kleine Tempel der Madonna della Guardia oberhalb von Genua – Ngôi đền nhỏ của Madonna della Guardia trên Genoa – 热那亚上方的麦当娜 della Guardia 小庙 – ジェノヴァのマドンナ・デッラ・ガルディアの小さな寺院
L’antica cripta della antica chiesa di Santo Stefano a Genova. Lo scorso anno, proprio nel periodo natalizio, sono riuscito (quasi per caso) a sapere della possibilità di visitare alcune belle chiese di Genova con la stessa organizzazione dei Rolli Days. Una delle chiese che ho visto, e della cui cripta vi posto le due foto qui sotto, è la bella chiesa di Santo Stefano quella che domina via Venti Settembre appena vicino al Ponte Monumentale. Una delle più note della città dove si dice sia stato battezzato addirittura Cristoforo Colombo.
This is the link that, I believe, will be active shortly before the new event: visitgenoa.it/chiesedeirolli. Have you ever visited this church? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The church of Santo Stefano (or abbey of Santo Stefano) is one of the best-known Christian places of worship in Genoa, and its parish community is part of the Vicariate of Carignano – Foce of the Archdiocese of Genoa. Situated on a hill overlooking the central Via XX Settembre, it was one of the most significant examples of Romanesque architecture in the Ligurian capital. Continue and learn more on Wikipedia
The ancient crypt of the ancient church of Santo Stefano in Genoa – L’ancienne crypte de l’ancienne église de Santo Stefano à Gênes – La antigua cripta de la antigua iglesia de Santo Stefano en Génova – A antiga cripta da antiga igreja de Santo Stefano em Génova – Die alte Krypta der alten Kirche von Santo Stefano in Genua – Hầm mộ cổ của nhà thờ cổ Santo Stefano ở Genoa – 热那亚圣斯特凡诺古教堂的古老地下室 – ジェノヴァのサント ステファノの古代教会の古代地下聖堂
Il portale d’ingresso del Palazzo Basadonne a Genova. Passeggiando per i vicoli del centro storico di Genova ho trovato questo bel portale, in una altrettanto bella piazzetta nei vicoli (piazza San Giorgio). Ovviamente era uno dei palazzi inscritti nel registro dei Rolli.
Hai mai visto questo palazzo? Lascia un commento cliccando here.
Ubicato nella piazza del mercato di San Giorgio, è proprietà delle famiglie Vento e Cattaneo Della Volta (1414); inserito nei rolli dal 1599, cambia nome quando Elianetta Baxadonne lo lascia in eredità al figlio Gio Andrea De Franchi Toso (1616), già senatore della Repubblica di Genova. Continue and learn more on Wikipedia
Ecco dove si trova il portone:
The entrance portal of the Basadonne Palace in Genoa – Le portail d’entrée du Palais Basadonne à Gênes – El portal de entrada del Palacio Basadonne en Génova – O portal de entrada do Palácio Basadonne em Génova – Das Eingangsportal des Basadonne-Palastes in Genua – Cổng vào của Cung điện Basadonne ở Genoa – 热那亚巴萨多讷宫的入口 – ジェノヴァのバサドンヌ宮殿の入り口
Il loggiato della chiesa di Santa Maria in Castello a Genova. Quanti siano i gioielli che sono racchiusi nel centro storico di Genova non sono ancora riuscito a saperlo. Ogni volta che vado in “esplorazione” trovo qualcosa di inaspettato e di bellissimo. Come la splendida chiesa di Santa maria in Castello con i suoi splendidi tre chiostri di qui, il secondo, vi metto in questo post.
To see all the photos I took in Santa Maria in Castello and its cloisters, click here:
It opens onto the second cloister and can be reached from the atrium; on the first floor is the Annunciation, a mural painting by Giusto d'Alemagna from 1451; on the vault, cross vaults with flaming leaves and tondos with Sibyls and Prophets, also dating back to the fifteenth century. Continue and learn more on Wikipedia
The loggia of the second cloister of the church of Santa Maria in Castello in Genoa – La loggia du deuxième cloître de l’église de Santa Maria in Castello à Gênes – La logia del segundo claustro de la iglesia de Santa Maria in Castello en Génova – A loggia do segundo claustro da igreja de Santa Maria in Castello em Génova – Die Loggia des zweiten Kreuzgangs der Kirche Santa Maria in Castello in Genua – Hành lang của tu viện thứ hai của nhà thờ Santa Maria ở Castello ở Genoa – 热那亚卡斯特罗圣玛丽亚教堂第二回廊的凉廊 – ジェノヴァのカステッロにあるサンタマリア教会の2番目の回廊のロッジア
The Moorish Christ in Santa Maria in Castello in Genoa. This beautiful wooden crucifix, called Moorish for the dark color of the wood used, is one of the works in the beautiful church that impressed me the most. Its history is very particular: during a restoration in the middle of the last century it was discovered that many elements of the statue (such as the beard and long hair) were fake and were not part of the original work; it was decided to remove them to bring the Christ back to the original. But since the faithful were so used to seeing the statue with those elements it was decided to make a copy (still present in the church). Another beautiful story, of which I leave the links below, is the one that tells of betrayed loves that the statue remedied.
Have you ever visited this beautiful church in Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The legend that speaks of the young girl betrayed by love and helped by this crucifix can be read on two of my favorite websites about Genoa: amezena.net and dearmissfletcher.com.
The crucifix of the Moro christ in Santa Maria in Castello in Genoa – Le crucifix du Christ Moro à Santa Maria in Castello à Gênes – El crucifijo del Cristo Moro en Santa Maria in Castello en Génova – O crucifixo do Cristo Moro em Santa Maria em Castello em Génova – Das Kruzifix des Moro-Christus in Santa Maria in Castello in Genua – Cây thánh giá của Moro christ ở Santa Maria ở Castello ở Genoa – 熱那亞城堡的聖瑪麗亞摩洛基督的十字架 – ジェノヴァのカステッロにあるサンタマリアのモロキリストの十字架
Il Mausoleo di Santa Caterina da Genova nella Chiesa della SS Annunziata di Portoria. Lo scorso anno, approfittando della speciale apertura di alcune chiese genovesi per l’iniziativa natalizia denominata Le Chiese dei Rolli, sono stato a visitare questa bella chiesa nel quartiere di Portoria proprio alle spalle del Ponte Monumentale. La visita, come tutte quelle organizzate per questi eventi, e’ a numero chiuso (prenotatile online) e con guida. La cosa che più mi ha colpito in questa chiesa e’ il Mausoleo che conserva le spoglie della Santa e benefattrice Caterina, che dedico’ la vita ai poveri e bisognosi. La particolarità e’ che il corpo e’ praticamente ancora intatto sebbene siano passati circa cinquecento anni dalla morte della donna.
Hai mai visitato questa chiesa ed il Mausoleo della Santa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto che ho scattato in questa splendida chiesa cliccate here:
Nel 1960 l’urna con le spoglie di S. Caterina dalla cappella detta del “Deposito” venne trasferita nella sua attuale collocazione all’interno della chiesa. Il mausoleo della santa, già nella cappella superiore, fu ricostruito dall’architetto Eugenio Fuselli e solennemente inaugurato dal cardinale Giuseppe Siri l’8 maggio 1960. Continue and learn more on Wikipedia
The Mausoleum of Santa Caterina da Genova in the Church of the SS Annunziata di Portoria – Le mausolée de Santa Caterina da Genova dans l’église de la SS Annunziata di Portoria – El Mausoleo de Santa Caterina da Genova en la Iglesia de la SS Annunziata di Portoria – O Mausoléu de Santa Caterina da Genova na Igreja da SS Annunziata di Portoria – Das Mausoleum von Santa Caterina da Genova in der Kirche SS Annunziata di Portoria – Lăng mộ của Santa Caterina da Genova trong Nhà thờ SS Annunziata di Portoria – SS Annunziata di Portoria 教堂的聖卡特琳娜達熱那亞陵墓 – SS AnnunziatadiPortoria教会のサンタカテリーナダジェノバ廟
La parrocchia dei Santi Nazario e Celso e di San Francesco d’Albaro. In una delle mie esplorazioni urbane di Genova sono capitato nel bel quartiere di Albaro e ho trovato questa bella chiesetta (non sono entrato a fotografarne l’interno) con la sua altrettanto bella piazzetta.
Conosci questa chiesa? Lascia un commento cliccando here.
La chiesa di San Francesco d’Albaro è un luogo di culto cattolico sito in via Albaro, nell’omonimo quartiere genovese. La chiesa è sede della parrocchia dei Santi Nazario e Celso e San Francesco d’Albaro del vicariato di Albaro dell’arcidiocesi di Genova ed è affidata ai frati minori conventuali. Continue and learn more on Wikipedia
The parish of Saints Nazario and Celso and of San Francesco d’Albaro – La paroisse des Saints Nazario et Celso et de San Francesco d’Albaro – La parroquia de los Santos Nazario y Celso y de San Francesco d’Albaro – A paróquia de Santos Nazario e Celso e de San Francesco d’Albaro – Die Pfarrei der Heiligen Nazario und Celso und von San Francesco d’Albaro – Giáo xứ của Saints Nazario và Celso và San Francesco d’Albaro – Saints Nazario 和 Celso 以及 San Francesco d’Albaro 教区 – 聖人ナザリオとセルソの教区とサンフランチェスコダルバロの教区
Una delle tante vedute dall’alto di Genova. Una delle tante foto che, quando riesco ad affacciarmi su uno dei molti belvedere genovesi, non posso esimermi dal fotografare. Questa e’ la vista sul centro moderno della città.
Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.
One of the many views from the top of Genoa – Une des nombreuses vues depuis le sommet de Gênes – Una de las muchas vistas desde lo alto de Génova – Uma das muitas vistas do topo de Gênova – Einer der vielen Ausblicke von der Spitze von Genua – Một trong nhiều quang cảnh từ đỉnh Genoa – 热那亚山顶的众多景观之一 – ジェノヴァの頂上からの多くの景色の1つ
Il giardino all’italiana della Villa del Principe a Genova. Proprio tra il porto (la Stazione Marittima e il molo Andrea Doria) e la stazione ferroviaria di Genova Principe sorge la splendida Villa del Principe (o Palazzo del Principe o ancora Palazzo di Andrea Doria a Fassolo) una delle dimore storiche più belle di Genova. Il suo magnifico giardino all’italiana e’ visibile e fotografabile anche dalla attigua via Adua (da cui ho scattato io).
Hai mai visitato questa bella villa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
La villa è inscindibilmente legata al suo parco, che un tempo la univa direttamente al molo privato di Andrea Doria. Per rifornire d’acqua le sue fontane, fu creato a monte un lago artificiale (il Lagaccio), che – ormai prosciugato – ancora oggi dà il nome al quartiere del Lagaccio. Continue and learn more on Wikipedia
The Italian garden of the Villa del Principe in Genoa – Le jardin à l’italienne de la Villa del Principe à Gênes – El jardín italiano de la Villa del Príncipe en Génova – O jardim italiano da Villa del Principe em Génova – Der italienische Garten der Villa del Principe in Genua – Khu vườn Ý của Villa del Principe ở Genoa – Villa del Principe的意大利花园在热那亚 – ジェノヴァのヴィラデルプリンシペのイタリアンガーデン