Tag: Genoa

Posted on

La Lapidazione di Santo Stefano a Genova

La Lapidazione di Santo Stefano nella omonima chiesa di Genova

La Lapidazione di Santo Stefano nella omonima chiesa di Genova.
Da diverso tempo serbavo questa bella foto di questo maestoso dipinto conservato nella bella chiesa di Santo Stefano a Genova.
Qualche anno fa, cogliendo l’occasione dell’evento “Le chiese dei Rolli”, avevo visitato la chiesa che domina via XX Settembre.

Conosci questa chiesa di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Lapidazione di Santo Stefano nella omonima chiesa di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Questo è il link che, credo, sarà attivo poco prima del nuovo evento: visitgenoa.it/chiesedeirolli.

Per vedere tutte le foto della chiesa clicca here:

La Lapidazione di santo Stefano è un dipinto a olio su tavola (288×403 cm) di Giulio Romano, databile al 1521 circa e conservato nella chiesa di Santo Stefano a Genova. Alla morte di Raffaello, nel 1520, Giulio Romano ne aveva ereditato di fatto la conduzione della grande bottega, passaggio suggellato nel 1523 quando papa Clemente VII, appena eletto, gli affidò con gli altri allievi dell’urbinate la decorazione della Sala di Costantino in Vaticano.
Continue and learn more on Wikipedia

The Stoning of Saint Stephen in the church of the same name in Genoa – La lapidation de saint Etienne dans l’église du même nom à Gênes – La Lapidación de San Esteban en la iglesia del mismo nombre en Génova – O Apedrejamento de Santo Estêvão na igreja de mesmo nome em Gênova – Die Steinigung des Heiligen Stephanus in der gleichnamigen Kirche in Genua – Vụ ném đá Thánh Stephen tại nhà thờ cùng tên ở Genoa – 圣斯蒂芬在热那亚同名教堂被石刑 – ジェノヴァの同名の教会で行われた聖ステパノの石打ち
Posted on

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova.
Passeggiando nel centro storico di Genova, nella parte antistante il Porto Antico e l’Acquario di Genova, si trova la caratteristica via chiamata Sottoripa.
Corre sotto ai portici dei palazzi del fronte mare ed accoglie una serie di negozi (che adesso sono di streetfood etnici ma che una volta erano botteghe) locali.
Passeggiandoci si passa anche in questo punto, probabilmente un palazzo più importante degli altri, di cui restano le decorazioni della volta.

Se qualche visitatore ne sapesse qualcosa di più e la volesse condividere lo faccia lasciando un comment;e vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Here's where the street is:

La strada, lunga in origine circa 900 m (3613 palmi genovesi), ha oggi uno sviluppo di circa 500 m, di cui 300 m corrono al di sotto della palazzata che costituisce il fronte a mare del sestiere della Maddalena, tra via al Ponte Reale e via al Ponte Calvi e prosegue a levante nel sestiere del Molo fino a piazza Cavour. Un ulteriore tratto, meno conosciuto, proseguiva, con portici più bassi e arretrato rispetto alla Ripa, oltre la via al Ponte Calvi fino alla porta di porta di Santa Fede, parallela a via del Campo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ancient decorations in via di Sottoripa in Genoa – Décorations anciennes dans la via di Sottoripa à Gênes – Decoraciones antiguas en via di Sottoripa en Génova – Decorações antigas na via di Sottoripa em Gênova – Antike Dekorationen in der Via di Sottoripa in Genua – Đồ trang trí cổ xưa ở via di Sottoripa ở Genoa – 热那亚 via di Sottoripa 的古代装饰 – ジェノヴァのヴィア・ディ・ソットリパの古代装飾
Posted on

L’archivolto di S. Giacomo a Genova

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

L’archivolto dell’oratiorio di San Giacomo in via Santa Croce a Genova.
Questo piccolo vicolo, che passa sotto ad un alto archivolto, passa proprio dietro alle Mura delle Grazie.
Mi piace sempre avventurarmi nei vicoli e scattare foto e, quando riesco, cerco sempre di saperne di più sui luoghi che immortalo (e visito).

Do you know the historic center of Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Here's where I took the photo from:

L’oratorio di San Giacomo della Marina, è un edificio religioso cattolico del centro storico di Genova, situato sulle mura delle Grazie, nel quartiere del Molo. Edificato nel Quattrocento e ricostruito nel Seicento è sede della “Confraternita di San Giacomo della Marina”. Sorge a poca distanza dal santuario di N.S. delle Grazie, sulle mura cittadine, in quel tratto lambite dal mare fino alla fine dell’Ottocento; per tutto il medioevo ha costituito una tappa importante per i pellegrini in cammino verso Santiago di Compostela.
Continue and learn more on Wikipedia

The archivolt of the oratory of S. Giacomo in via Santa Croce in Genoa – L’archivolte de l’oratoire de S. Giacomo dans la via Santa Croce à Gênes – La arquivolta del oratorio de S. Giacomo en via Santa Croce en Génova – A arquivolta do oratório de S. Giacomo na via Santa Croce em Gênova – Die Archivolte des Oratoriums von S. Giacomo in der Via Santa Croce in Genua – Kho lưu trữ nhà nguyện của S. Giacomo qua Santa Croce ở Genoa – 热那亚圣十字街圣贾科莫演讲厅的拱顶 – ジェノヴァのサンタ・クローチェ通りにあるサン・ジャコモ礼拝堂のアーキボルト
Posted on

Le case di via Marco Sala a Genova Nervi

Le alte case colorate nella stretta via Marco Sala a Genova Nervi

Le alte case colorate nella stretta via Marco Sala a Genova Nervi.
Quando torno da Genova verso casa, se ho qualche minuto da perdere, percorro sempre la strada che passa nel borgo (piuttosto che la veloce via Aurelia) perchè mi piace percorrere queste vie.
Questo è il tratto appena prima dei Parchi di Nervi e la via è dedicata ad un certo Marco Sala.
Cercando chi potesse essere mi è spuntato solo un calciatore (che non ha nemmeno molta attinenza con Genova), magari qualche visitatore può confermarmi o svelarmi chi era costui.

Conosci questa via di Nervi? Sai dirmi chi era Marco Sala? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Ecco dove ho scattato quasi esattamente:

The tall colorful houses in the narrow street dedicated to Marco Sala in Genoa Nervi – Les hautes maisons colorées de la rue étroite dédiée à Marco Sala à Gênes Nervi – Las altas y coloridas casas de la estrecha calle dedicada a Marco Sala en Génova Nervi – As casas altas e coloridas na rua estreita dedicada a Marco Sala em Gênova Nervi – Die hohen, farbenfrohen Häuser in der schmalen Straße, die Marco Sala in Genua Nervi gewidmet ist – Những ngôi nhà cao đầy màu sắc trên con phố hẹp dành riêng cho Marco Sala ở Genoa Nervi – 热那亚奈尔维狭窄街道上的高大色彩缤纷的房子专门供奉马可·萨拉 – ジェノヴァ・ネルヴィのマルコ・サラに捧げられた狭い通りにあるカラフルな背の高い家々
Posted on

I giardini Baltimora ed il ponte di Carignano a Genova

I giardini Baltimora ed il ponte di Carignano a Genova

I giardini Baltimora ed il ponte di Carignano a Genova.
Gironzolando per il centro storico di Genova, nella zona sotto a piazza Sarzano, ho raggiunto i bei giardini Baltimora che aprono uno scorcio tra i palazzi della città.
Il ponte di Carignano poi corona questo piccolo parco urbano con la sua imponenza.

Conosci questa parte di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

I giardini Baltimora ed il ponte di Carignano a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trovano i giardini:

I Giardini Baltimora (conosciuti ai più come I Giardini di Plastica) sono un piccolo parco urbano incastonato fra Piazza Dante e il ponte di Carignano, dove un tempo giaceva l’antichissimo quartiere Madre di Dio.
Continue and learn more on le-strade.com

The Baltimore gardens and the Carignano bridge in Genoa – Les jardins de Baltimore et le pont Carignano à Gênes – Los jardines de Baltimore y el puente Carignano en Génova – Os jardins de Baltimore e a ponte Carignano em Gênova – Die Baltimore-Gärten und die Carignano-Brücke in Genua – Khu vườn Baltimore và cây cầu Carignano ở Genoa – 巴尔的摩花园和热那亚卡里尼亚诺桥 – ボルチモア庭園とジェノヴァのカリニャーノ橋
Posted on

Uno scorcio del borgo di Boccadasse a Genova

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova.
Lo splendido borgo di Boccadasse, nel Levante della città di Genova, è il tipico esempio di un paese di pescatori (inglobato dalla metropoli) che ha mantenuto il suo aspetto antico e tipico.
Anche se invaso dai turisti, se si trova la giornata giusta, ti regala scorci sereni e solitari.

Siete mai stati a Boccadasse? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio del meraviglioso borgo di Boccadasse a Levante di Genova

Photo taken with Honor 20.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:
foto gallery

Where is the village located:

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

A glimpse of the wonderful village of Boccadasse in the east of Genoa – Un aperçu du merveilleux village de Boccadasse à l’est de Gênes – Una mirada al maravilloso pueblo de Boccadasse en el este de Génova – Um vislumbre da maravilhosa vila de Boccadasse, no leste de Gênova – Ein Blick auf das wunderschöne Dorf Boccadasse im Osten von Genua – Một cái nhìn thoáng qua về ngôi làng Boccadasse tuyệt vời ở phía đông Genoa – 热那亚东部美丽的博卡达斯村庄一瞥 – ジェノヴァ東部の素晴らしい村ボッカダッセを垣間見る
Posted on

La targa del presunto battesimo di Colombo

La targa che ricorda il presunto battesimo di Cristoforo Colombo a Genova

La targa che ricorda il presunto battesimo di Cristoforo Colombo a Genova.
Qualche tempo fa, ormai, sono stato in visita alla splendida chiesa di Santo Stefano (quella appena sotto al Ponte Monumentale) che domina la centralissima via XX Settembre.
Nella cripta della chiesa, vicino alla fonte battesimale, c’è questa targa che ricorda il presunto battesimo di Cristoforo Colombo avvenuto proprio in questa chiesa.

“Christophorus Columbus Genuensis
novi orbis repertor
A.D.MCCCCLI ante mensem octubris elapsum
prope hanc ecclesiam
in contrata olivellae natus
eius patre dominico ibi commorante
ad custodiam portae tuttisque
dicti loci deputato
in huius abbatie fonte baptesimatis
sua christiana fides
primim fundamentum habuit.”

A.D. MCMXCII MARTINUS MACCIO’ ABBAS PUSUIT
A. AGOSTO DICAVIT

Hai mai visitato questa chiesa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La targa che ricorda il presunto battesimo di Cristoforo Colombo a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto della chiesa clicca here:

The church of Santo Stefano (or abbey of Santo Stefano) is one of the best-known Christian places of worship in Genoa, and its parish community is part of the Vicariate of Carignano – Foce of the Archdiocese of Genoa.
Situated on a hill overlooking the central Via XX Settembre, it was one of the most significant examples of Romanesque architecture in the Ligurian capital.
Continue and learn more on Wikipedia

The plaque commemorating the alleged baptism of Christopher Columbus in Genoa – La plaque commémorative du prétendu baptême de Christophe Colomb à Gênes – La placa que conmemora el supuesto bautismo de Cristóbal Colón en Génova – A placa comemorativa do suposto batismo de Cristóvão Colombo em Gênova – Die Gedenktafel erinnert an die angebliche Taufe von Christoph Kolumbus in Genua – Tấm bảng kỷ niệm lễ rửa tội được cho là của Christopher Columbus ở Genoa – 纪念克里斯托弗·哥伦布在热那亚受洗的牌匾 – ジェノヴァにあるクリストファー・コロンブスの洗礼とされるものを記念する銘板
Posted on

L’archivolto di Vico Sotto le Murette a Genova

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

L’archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova.
Perdersi nei vicoli di Genova è un’esperienza che suggerisco a tutti. Si può camminare per un paio d’ore e non passare mai nello stesso luogo due volte.
Questo è un bel vicolo sotto a piazza Sarzano e lo si può percorrere per dirigersi nella famosa piazza Campo Pisano.

Hai mai visitato ed esplorato i vicoli di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trova questo archivolto:

The archivolt of the alley called Sotto le Murette in the historic center of Genoa – L’archivolte de l’allée appelée Sotto le Murette dans le centre historique de Gênes – La arquivolta del callejón llamado Sotto le Murette en el centro histórico de Génova – A arquivolta do beco chamado Sotto le Murette, no centro histórico de Gênova – Die Archivolte der Gasse Sotto le Murette im historischen Zentrum von Genua – Kho lưu trữ của con hẻm có tên Sotto le Murette ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心 Sotto le Murette 小巷的拱门 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるソット・ル・ミュレットと呼ばれる路地のアーキボルト
Posted on

Vico del Campo: un ingresso al centro di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova.
Il centro storico di Genova, uno dei più grandi d’Europa, è una miniera infinita di scorci da fotografare.
Tutte le volte che vengo in città porto con me la mia macchina fotografica per scattare a più non posso.
Questo, ad esempio, è il piccolo vicolo (vico appunto) che da via Sottoripa (la stada che corre parallela al mare da piazza Caricamanto verso Ponente) porta alla famosa Via del Campo.
Con il suo arco di sbatacchio in bella mostra.

Conosci Genova ed il suo vasto centro storico? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Ecco dove ho scattato la foto esattamente:

Vico del Campo: an entrance alley to the ancient historic center of Genoa – Vico del Campo : une ruelle d’entrée vers l’ancien centre historique de Gênes – Vico del Campo: un callejón de entrada al antiguo centro histórico de Génova – Vico del Campo: um beco de entrada para o antigo centro histórico de Gênova – Vico del Campo: eine Eingangsgasse zum antiken historischen Zentrum von Genua – Vico del Campo: con hẻm dẫn vào trung tâm lịch sử cổ xưa của Genoa – Vico del Campo：通往热那亚古代历史中心的入口小巷 – ヴィコ デル カンポ: ジェノヴァの古代歴史的中心部への入り口の路地
Posted on

Le teste di pietra di Via del Campo a Genova

Le Misteriose Teste di Pietra di Via del Campo a Genova

Le misteriose teste di pietra di Via del Campo a Genova.
Benvenuti a Genova, una città ricca di storia e di sorprese architettoniche! Oggi vi porteremo alla scoperta delle misteriose teste di pietra che adornano la facciata di un antico palazzo in Via del Campo.
Queste antiche teste di pietra, scolpite con maestria, sono un vero gioiello nascosto tra le strade strette e tortuose del quartiere storico di Genova. Posizionate strategicamente sulla facciata di un edificio secolare, queste teste hanno una storia intrigante da raccontare.
La loro origine è avvolta nel mistero. Alcuni dicono che siano state create come simbolo di protezione per gli abitanti del palazzo, mentre altri suggeriscono che possano rappresentare figure leggendarie o storiche legate alla città. Ciò che è certo è che queste sculture di pietra hanno resistito al passare del tempo, testimoniando secoli di storia genovese.
Mentre passeggi per Via del Campo, fai una breve sosta per ammirare queste opere d’arte in pietra tenendo il naso allinsù. Osserva i dettagli finemente scolpiti e lasciati ispirare dalla loro presenza imponente. Le teste di pietra sono un affascinante esempio di come l’arte e la storia si intreccino nelle strade di Genova.

Hai mai notato queste teste di pietra mentre passeggiavi per Via del Campo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le Misteriose Teste di Pietra di Via del Campo a Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

The Mysterious Stone Heads of Via del Campo, Genoa – Les Mystérieuses Têtes de Pierre de Via del Campo, Gênes – Las Misteriosas Cabezas de Piedra de Via del Campo, Génova – As Misteriosas Cabeças de Pedra de Via del Campo, Génova – Die Geheimnisvollen Steinköpfe von Via del Campo, Genua – Những Chiếc Đầu Đá Bí Ẩn tại Via del Campo, Genoa – 烟花路上的神秘石头头像，烟台 – ジェノヴァのヴィア・デル・カンポの神秘的な石の頭

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.