Lucadea.com

23 November 202320 August 2024

L’altare Maggiore della chiesa di Santo Stefano a Genova

L’altare Maggiore della chiesa di Santo Stefano a Genova.
Molte volte sono stato sulla grande terrazza di questa chiesa per fotografare via XX Settembre dall’alto ma pochissime volte sono riuscito ad entrare in questa chiesa.
Qualche tempo fa, approfittando dell’evento “Le chiese dei Rolli”, l’ho potuta visitare e ne sono rimasto affascinato.
L’interno molto scarno ma colossale.

Hai mai visitato questa chiesa? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto della chiesa clicca here:

Questo è il link che, credo, sarà attivo poco prima del nuovo evento: visitgenoa.it/chiesedeirolli.

The church of Santo Stefano (or abbey of Santo Stefano) is one of the best-known Christian places of worship in Genoa, and its parish community is part of the Vicariate of Carignano – Foce of the Archdiocese of Genoa.
Situated on a hill overlooking the central Via XX Settembre, it was one of the most significant examples of Romanesque architecture in the Ligurian capital.
Continue and learn more on Wikipedia

The main altar of the church of Santo Stefano in Genoa – Le maître-autel de l’église de Santo Stefano à Gênes – El altar mayor de la iglesia de Santo Stefano en Génova – O altar-mor da igreja de Santo Stefano em Gênova – Der Hauptaltar der Kirche Santo Stefano in Genua – Bàn thờ chính của nhà thờ Santo Stefano ở Genoa – 热那亚圣斯特凡诺教堂的主祭坛 – ジェノヴァのサントステファノ教会の主祭壇

15 November 202315 November 2023

La antica Torre degli Embriaci a Genova fotografata da molto lontano

La antica Torre degli Embriaci a Genova fotografata da molto lontano.
Uno dei punti più belli per fotografare Genova è il Belvedere Montaldo che si trova nel quartiere di Castelletto.
Da lì la vista spazia su quasi tutta la città e, grazie al tele, si possono fotografare particolari altrimenti poco visibili.
E’ il caso della antica Torre degli Embriaci con la sua imponenza ed alle spalle la cima del campanile della chiesa di Santa Maria in Castello.

Conosci la torre? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

La Torre Embriaci, anche chiamata Torre degli Embriaci, situata nella zona più antica di Genova, quella dove sorgeva il “castrum”, si lega al nome di quel Guglielmo Embriaco che «crociato tornò vincitore da Cesarea». È l’unica delle numerosi torri che si trovavano nell’attuale centro storico di Genova ad essere stata risparmiata dall’editto del 1196 che volle il taglio ad 80 palmi di tutte le torri cittadine.
Continue and learn more on Wikipedia

The ancient Embriaci tower in Genoa photographed from far away – L’ancienne tour Embriaci de Gênes photographiée de loin – La antigua torre Embriaci en Génova fotografiada desde lejos – A antiga torre Embriaci em Gênova fotografada de longe – Der antike Embriaci-Turm in Genua aus der Ferne fotografiert – Tháp cổ Embriaci ở Genoa chụp ảnh từ xa – 从远处拍摄的热那亚古恩布里亚奇塔 – 遠くから撮影したジェノヴァの古代エンブリアチ塔

6 November 20239 August 2024

Il bel Vico Superiore di Campopisano a Genova

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova.
Gironzolando per i vicoli del centro storico di Genova sono finalmente riuscito a visitare la blla piazza di Campopisano e questo e’ il vicolo principale che porta ad essa.
La piazza e’ alle spalle e di fronte c’e’ quel bell’archivolto.

Sei mai stato in questa zona di caratteristica di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

La zona, citata inizialmente come “Campus Sarzanni” poiché situata in prossimità della piazza di Sarzano, sarebbe stata ribattezzata con l’appellativo di Campo Pisano dopo la vittoria riportata dalla flotta genovese sui pisani nella battaglia della Meloria (1284); infatti, secondo la tradizione in questo luogo, all’epoca appena fuori dalle mura, sarebbero stati confinati migliaia di prigionieri pisani, la maggior parte dei quali, morti di fame e di stenti, sarebbero stati sepolti in quello stesso luogo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ed ecco dove si trova il vicolo:

The beautiful alley called Superiore di Campopisano in the historic center of Genoa – La belle ruelle appelée Superiore di Campopisano dans le centre historique de Gênes – El hermoso callejón llamado Superiore di Campopisano en el centro histórico de Génova – O belo beco chamado Superiore di Campopisano no centro histórico de Gênova – Die schöne Gasse Superiore di Campopisano im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm xinh đẹp có tên Superiore di Campopisano ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心美丽的小巷Superiore di Campopisano – ジェノヴァの歴史的中心部にあるスペリオーレディカンポピザーノと呼ばれる美しい路地

30 October 202329 May 2024

Via del Campo nel centro storico di Genova

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova.
Questa è la prima salitina che si incontra percorrendo uno dei vicoli più celebri di Genova: via del Campo.
Appena passati sotto alla Porta dei Vacca comincia questo lungo caruggio che, tra negozi etnici e al dettaglio, arriva fino a piazza Banchi.

Via del Campo, c’è una graziosa
Gli occhi grandi color di foglia
Tutta notte sta sulla soglia
Vende a tutti la stessa rosa…
– Fabrizio De André –

Conosci i vicoli di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Via del Campo (in ligure in-no Campo) è una strada lastricata del quartiere genovese di Prè, che incrocia in senso trasversale i caruggi del centro storico. È conosciuta soprattutto per essere stata l’ambientazione di una delle canzoni più famose del cantautore genovese Fabrizio De André, musicata con Enzo Jannacci, intitolata, per l’appunto, Via del Campo e contenuta nell’album Volume I. La via è stata citata successivamente anche nella canzone La casa in via del Campo di Amália Rodrigues.
Continue and learn more on Wikipedia

Ecco il punto esatto in cui ho scattato la foto:

The alley called via del Campo in the historic center of Genoa – L’allée appelée via del Campo dans le centre historique de Gênes – El callejón llamado via del Campo en el centro histórico de Génova – O beco chamado via del Campo, no centro histórico de Gênova – Die Gasse namens Via del Campo im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm được gọi qua del Campo ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心的via del Campo小巷 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるヴィア・デル・カンポと呼ばれる路地

23 October 202323 October 2023

La stretta via che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria

La stretta via, chiamata caruggio, che attraversa il borgo di Moneglia in Liguria.
Il bel caruggio del borgo marinaro di Moneglia, chiamato via Vittorio Emanuele, a me piace molto. Già un paio di volte sono venuto a pranzo nella cittadina e, a quell’ora, ho sempre avuto la possibilità di fotografare senza passanti.
Colori caldi, via incurvata e molti archi (archi di sbatacchio): tutti i miei soggetti preferiti per le foto!

Sei mai stato a Moneglia? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

The narrow street, called caruggio, which crosses the village of Moneglia in Liguria – La rue étroite, appelée caruggio, qui traverse le village de Moneglia en Ligurie – La calle estrecha, llamada caruggio, que cruza el pueblo de Moneglia en Liguria – A rua estreita, chamada caruggio, que atravessa a aldeia de Moneglia, na Ligúria – Die schmale Straße namens Caruggio, die das Dorf Moneglia in Ligurien durchquert – Con đường hẹp có tên caruggio, băng qua làng Moneglia ở Liguria – 狭窄的街道，称为卡鲁焦，穿过利古里亚莫内利亚村 – リグーリア州モネーリア村を横切るカルッジョと呼ばれる狭い通り

22 October 202316 July 2024

Gli storici portici di via di Sottoripa a Genova

Gli storici portici di via di Sottoripa nel centro storico di Genova.
Spesso, quando per qualche commissione devo andare in zona Porto Antico di Genova, mi faccio due passi in via di Sottoripa, quel portico di un migliaio di anni che passa sotto quella striscia di case sul fronte mare di Genova.
Un tempo zona poco frequentabile (e sinceramente non so come sia la notte) ora si fa volentieri un giretto tra take-away etnici, un paio di friggitorie e qualche ristorantino dalla cucina genovese per turisti.

Conosci questa parte di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

La strada, lunga in origine circa 900 m (3613 palmi genovesi), ha oggi uno sviluppo di circa 500 m, di cui 300 m corrono al di sotto della palazzata che costituisce il fronte a mare del sestiere della Maddalena, tra via al Ponte Reale e via al Ponte Calvi e prosegue a levante nel sestiere del Molo fino a piazza Cavour. Un ulteriore tratto, meno conosciuto, proseguiva, con portici più bassi e arretrato rispetto alla Ripa, oltre la via al Ponte Calvi fino alla porta di porta di Santa Fede, parallela a via del Campo.
Continue and learn more on Wikipedia

Here's where the street is:

The historic arcades of the street called Sottoripa in the historic center of Genoa – Les arcades historiques de la rue Sottoripa dans le centre historique de Gênes – Las históricas arcadas de la calle llamada Sottoripa en el centro histórico de Génova – As arcadas históricas da rua chamada Sottoripa, no centro histórico de Génova – Die historischen Arkaden der Straße Sottoripa im historischen Zentrum von Genua – Những mái vòm lịch sử của con phố mang tên Sottoripa ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心索托里帕街历史悠久的拱廊 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるソットリパと呼ばれる通りの歴史的なアーケード

15 October 202315 October 2023

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova

La esadattilia in un dipinto in Santa Maria in Castello a Genova.
Voi sapete cos’è la esadattilia? A dire la verità si può capire che ha qualcosa a che fare con sei (esa) e dita (dattilia) ma non sapevo, prima di fare qualche ricerca, che ci fosse un qualche mistero a riguardo celato nell’arte pittorica.
La foto di questo post è un particolare di un dipinto, l’Annunciazione di Giovanni Mazone conservato in Santa Maria in Castello, nel quale uno dei personaggi (nella parte di sinistra della parte sinistra del polittico che raffigura San Giovanni Battista e l’apostolo Giacomo Maggiore) uno dei Santi ha i piedi con sei dita.
Ho scoperto che in arte si usa aggiungere un dito a personaggi santi ed eccellenti (e mi ricordo che a suo tempo, nella visita alla chiesa, la guida lo aveva spiegato) ma scavando ho scoperto che non sempre è così e c’è una sorte di mistero in queste raffigurazioni (here uno spunto di approfondimento).

Nei sai qualcosa di più sulla esadattilia nell’arte? Aggiungi un tuo comment to this post or read here what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

This is the official website of the church: santamariadicastello.it.

To see all the photos I took in Santa Maria in Castello and its cloisters, click here:

Il polittico dell’Annunciazione venne eseguito nell’anno 1470 per l’omonima cappella della chiesa di Santa Maria di Castello a Genova. L’elaboratissima cornice lignea dorata fu eseguita dallo stesso Mazone con chiaro intento di voler riprendere gli elementi dell’architettura gotica. Le composizioni della predella rappresentano quattro episodi della vita di Maria: Sposalizio della Madonna ed il suo incontro con Elisabetta; nascita di Gesù; adorazione dei magi; fuga in Egitto e purificazione della B. V. Annunziata.
Continue and learn more on Wikipedia

Hexadactyly in a painting in Santa Maria in Castello in Genoa – Hexadactylie dans un tableau de Santa Maria in Castello à Gênes – Hexadactilia en un cuadro de Santa Maria in Castello en Génova – Hexadactilia em uma pintura em Santa Maria in Castello em Gênova – Hexadaktylie in einem Gemälde in Santa Maria in Castello in Genua – Hexadactyly trong một bức tranh ở Santa Maria ở Castello ở Genoa – 热那亚城堡圣玛丽亚一幅画中的六角形 – ジェノヴァのサンタ・マリア・イン・カステッロの絵画に描かれた六指鳥

12 October 20235 July 2024

La statua dedicata a Niccolò Paganini

La statua dedicata a Niccolò Paganini all’ingresso del teatro di Genova.
All’ingresso del Carlo Felice, il principale teatro di Genova, si trova questa bella statua di uno dei più importanti artisti genovesi di sempre.
La città lo ricorda con questo monumento posto all’ingresso del primo foyer.

Sei mai stato al teatro Carlo Felice? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Niccolò Paganini (Genova, 27 ottobre 1782 – Nizza, 27 maggio 1840) è stato un violinista, violista, chitarrista e compositore italiano, fra i più importanti esponenti della musica romantica. Ancora oggi la sua figura è circondata da leggende legate al suo prodigioso genio (talune anche alimentate dall’ambiente del romanticismo ottocentesco) ed al presunto patto col diavolo da lui siglato per diventare famoso ed ottenere un’abilità con il violino ineguagliabile, contribuendo così a mitizzare la sua figura.
Continue and learn more on Wikipedia

The statue dedicated to Niccolò Paganini at the entrance to the Genoa theater – La statue dédiée à Niccolò Paganini à l’entrée du théâtre de Gênes – La estatua dedicada a Niccolò Paganini a la entrada del teatro de Génova – A estátua dedicada a Niccolò Paganini na entrada do teatro de Gênova – Die Niccolò Paganini gewidmete Statue am Eingang des Genua-Theaters – Bức tượng dành riêng cho Niccolò Paganini ở lối vào nhà hát Genoa – 热那亚剧院入口处的尼科洛·帕格尼尼雕像 – ジェノヴァ劇場の入り口にあるニッコロ・パガニーニに捧げられた像

7 October 20238 October 2024

A beautiful creuza of Boccadasse in Genoa

Una bella creuza nel piccolo borgo di Boccadasse a Genova

A beautiful creuza in the small village of Boccadasse in Genoa.
Last summer I often had to go back and forth to Genoa and when I could I stopped along the way to enjoy the beauties that my region (Liguria) has.
One of these is precisely the small village of Boccadasse, to the west of Genoa.
This is a typical Ligurian creuza, the small road that goes up from the sea to the village. Stones on the sides, to stop you slipping if it rains, and bricks in the center!

Do you like the photo? Have you already been to Boccadasse?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

All the photos I took in the village, during different visits, are here:

Where is the village located:

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia

A beautiful creuza in the small village of Boccadasse in Genoa – Une belle creuza dans le petit village de Boccadasse à Gênes – Una hermosa creuza en el pequeño pueblo de Boccadasse en Génova – Uma bela creuza na pequena aldeia de Boccadasse em Génova – Eine wunderschöne Creuza im kleinen Dorf Boccadasse in Genua – Một creuza tuyệt đẹp ở ngôi làng nhỏ Boccadasse ở Genoa – 热那亚博卡达斯小村庄的美丽克鲁扎 – ジェノヴァのボッカダッセの小さな村にある美しいクルーザ

17 August 202323 October 2024

The view of Genoa at sunset from Spianata Castelletto

La vista su Genova al tramonto dalla Spianata Castelletto

The view of Genoa at sunset from Spianata Castelletto.
I always like to pass by Spianata Castelletto to photograph Genoa from above.
I really like this photo, which I took several months ago, for the colors of the sunset hour.

Do you know this place in Genoa? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Here's where the lookout is located:

The Montaldo viewpoint is connected to the Portello square by a public lift, which entered into service in 1910, whose arrival station is housed in a characteristic Art Nouveau glass kiosk.
Continue and learn more on Wikipedia