Barchetta nel mar Ligure. Questa foto, scattata lo scorso settembre al largo del golfo Paradiso, dice tutto sul mare che abbiamo in Liguria. La foto l’ho scattata lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso passando dalle batterie. E, se non ricordo male, la barca era proprio vicina allo scoglio di Punta Chiappa.
A lonely little boat in the blue of the Ligurian Sea – Un petit bateau solitaire dans le bleu de la mer Ligure – Un pequeño bote solitario en el azul del mar de Liguria – Um pequeno barco solitário no azul do Mar da Ligúria – Ein einsames kleines Boot im Blau des Ligurischen Meeres – Một chiếc thuyền nhỏ cô đơn trong màu xanh của biển Ligurian – 一艘孤独的小船在利古里亚海的蔚蓝中 – リグリア海の青に浮かぶ孤独な小さなボート
Il mare trasparente a Punta Chiappa in Liguria. Probabilmente il promontorio più noto della intera Liguria. Separa Camogli da Portofino. L’acqua ha un colore quasi indescrivibile e non mi dite che in altre parti del mondo, magari esotiche, è più bella. Questa foto è stata scattata a fine estate scorsa, a settembre, e sono riuscito a scattare (grazie al tele) più o meno dalla località Batterie. Questa località è il punto in cui si trovavano i cannoni antiaerei e anti nave che proteggevano la costa durante la Seconda Guerra Mondiale.
Do you know this rock? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Punta Chiappa è una piccola lingua di roccia (conglomerato del Monte di Portofino) che si protende sul mare dal promontorio di Portofino lato ponente. Fa parte del Comune di Camogli, del Parco di Portofino e dell’Area Marina Protetta. Continue and learn more on puntachiappa.it
The transparent sea at Punta Chiappa in Liguria – La mer transparente à Punta Chiappa en Ligurie – El mar transparente en Punta Chiappa en Liguria – O mar transparente em Punta Chiappa na Ligúria – Das transparente Meer bei Punta Chiappa in Ligurien – Biển trong suốt tại Punta Chiappa ở Liguria – 利古里亚蓬奇亚帕透明的大海 – リグーリア州プンタ チアッパの透明な海
Porticciolo di Camogli. La splendida cittadina del Golfo Paradiso con i suoi palazzi ed il suo porticciolo colorato. Questa foto è stata scatta alcuni mesi fa, esattamente a settembre, quando ho percorso il sentiero che da questa cittadina porta a San Fruttuoso. Al ritorno, si arriva qui con il battello.
Conosci il borgo di Camogli? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo luogo lascia un commento cliccando here.
Tipico borgo marinaro, centro turistico noto per il suo porticciolo e per i palazzi variopinti sul lungomare. È anche chiamata la “Città dei mille bianchi velieri”. I suoi abitanti, i camogliesi, per tradizione locale vengono talvolta denominati camoglini, sul modello del ligure camoggin. Continue and learn more on Wikipedia
Qui vi lascio anche un video, che ho realizzato in un’altra occasione sempre nel porticciolo di Camogli:
The small port of Camogli, the beautiful seaside village in Liguria – Le petit port de Camogli, le beau village balnéaire de Ligurie – El pequeño puerto de Camogli, el hermoso pueblo costero de Liguria – O pequeno porto de Camogli, a bela vila costeira da Ligúria – Der kleine Hafen von Camogli, dem schönen Küstendorf in Ligurien – Cảng nhỏ Camogli, ngôi làng ven biển xinh đẹp ở Liguria – 卡莫利的小港口，利古里亚美丽的海滨村庄 – リグリアの美しい海辺の村、カモグリの小さな港
Costa Ligure del golfo Paradiso. La costa della nostra bella Liguria è molto spesso come quella che ho fotografato in questo post. In particolare qui siamo in battello nel tratto di mare tra San Fruttuoso e Camogli. Di solito la macchia mediterranea che riempie le cime di questi piccoli monti si dirada sempre più arrivando al mare. Potete vedere anche una torre di avvistamento che sovrasta il promontorio.
Il comprensorio, appartenente all’area metropolitana di Genova, stretto tra il grande comune del capoluogo ligure e il promontorio di Portofino, confina a nord con la valle Fontanabuona, ed è costituito da sette comuni, di cui cinque sul mare (Bogliasco, Pieve Ligure, Sori, Recco, Camogli) e due senza sbocco sul golfo (Avegno e Uscio).
The eastern Ligurian coast of the Paradiso gulf – La côte ligurienne orientale du golfe Paradiso – La costa oriental de Liguria del golfo Paradiso – A costa leste da Ligúria do golfo Paradiso – Die östliche ligurische Küste des Golfs von Paradiso – Bờ biển phía đông Ligurian của vịnh Paradiso – 帕拉迪索湾的利古里亚东部海岸 – パラディソ湾の東リグリアン海岸
Camogli vista dal sentiero per San Fruttuoso. La bella cittadina del Golfo Paradiso in una veduta dal sentiero che va verso il Parco di Portofino. La mattina presto, la cittadina rivierasca ha un fascino enorme. I colori pastello delle facciate delle case risultano ancora più belli quando sono baciati dal sole che fa capolino dal monte ad Est della baia. La cittadina si sveglia e le persone cominciano ad affluire alla spiaggia a godersi uno degli ultimi giorni estivi qui in Liguria. La foto infatti è stata scattata una settimana fa.
Conosci Camogli? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Il borgo di Camogli ha origini preistoriche: lo testimonia un insediamento, individuate durante le campagne di scavo succedutesi dal 1969 al 1977 nei pressi del Castellaro lungo il rio Gentile, strutturato su terrazzamenti artificiali dove sono visibili almeno due capanne rispettivamente datate, in base al materiale ceramico, al XVI e XIII secolo a.C. Nella stessa zona sono stati ritrovati reperti romani del II secolo a.C.. Continue and learn more on Wikipedia
Camogli seen from the path to San Fruttuoso – Camogli vu du chemin de San Fruttuoso – Camogli visto desde el camino a San Fruttuoso – Camogli visto do caminho para San Fruttuoso – Camogli vom Weg nach San Fruttuoso aus gesehen – Camogli nhìn từ đường đến San Fruttuoso
Camogli e un fico d’india. La famosa Basilica Minore di Santa Maria Assunta, presente in quasi tutte le foto della cittadina. In questo caso se ne vede solo uno scorcio; in primo piano infatti potete vedere un bellissimo fico d’India con i frutti ben maturi. Mi pareva bellissimo riprendere entrambe le cose in uno scatto. Tra i due soggetti anche il terrazzo circolare che è il punto in cui quasi tutte le foto si scattano.
Conosci il borgo di Camogli? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Basilica Minore di Santa Maria Assunta nel capoluogo. Affacciata sul sottostante porticciolo, la parrocchiale del borgo si erge su quello che era l’antico insediamento dell’Isola, apparendo quasi decentrata rispetto al nucleo degli alti edifici policromi. Continue and learn more on Wikipedia
Camogli the beautiful seaside village in Liguria and a prickly pear – Camogli le beau village balnéaire de Ligurie et un figuier de barbarie – Camogli el hermoso pueblo costero de Liguria y una tuna – Camogli a bela vila à beira-mar na Ligúria e uma pera espinhosa – Camogli, das schöne Küstendorf in Ligurien und eine Kaktusfeige – Camogli ngôi làng ven biển xinh đẹp ở Liguria và một quả lê gai – 利古里亚美丽的海滨村庄卡莫利和刺梨 – カモグリリグリアの美しい海辺の村ととげのある梨
Gita a Camogli il 12 agosto e ovviamente non potevano mancare le foto. Ne ho scattate diverse. Questa è modificata in Hdr ma non mi convince proprio tantissimo perciò, più in basso, ve la inserisco anche in originale solo un po’ colorata artificialmente.
Quindi, quale preferite??
Qui vi lascio, se vi interessa, il link al sito istituzionale della cittadina rivierasca.
