Le lanterne colorate di Hoi An in Vietnam

Le lanterne colorate di Hoi An in Vietnam

Le lanterne colorate di Hoi An in Vietnam.
Uno dei luoghi simbolo del Vietnam è la piccola cittadina di Hoi An le cui strade sono famose per le piccole casette affacciate sull’acqua e, soprattutto, alla tradizione delle lanterne.
Appena fa buio infatti si accendono migliaia di queste lanterne e le strade, sempre pienissime di turisti, si illuminano di mille colori.
Ovviamente si possono comprare come souvenir e anche se quelle tradizionali sono ricoperte di carta, alcune, sono realizzate in maniera pregevole tanto modo ai turisti di portarle a casa senza danneggiarle.

Do you know Vietnam? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le lanterne colorate di Hoi An in Vietnam

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here to see all the photos of the town:
foto gallery

Here's where the town is located:

The former Champa port city, located on the Thu Bon estuary, was an important Vietnamese trading center during the 16th and 17th centuries, when Japanese and Chinese from various provinces, Dutch and Indians settled there. During this period of trade with China, the city was called Hai Pho (City on the Sea) in Vietnamese.
Continue and learn more on Wikipedia

The colorful lanterns of Hoi An in Vietnam – Les lanternes colorées de Hoi An au Vietnam – Las coloridas linternas de Hoi An en Vietnam – As lanternas coloridas de Hoi An, no Vietname – Die bunten Laternen von Hoi An in Vietnam – Những chiếc đèn lồng đầy màu sắc của Hội An ở Việt Nam

Una tipica statuetta vietnamita come soprammobile

Statuetta vietnamita come soprammobile

Una tipica statuetta vietnamita come soprammobile.
Non ho portato a casa dalla mia ultima vacanza dal Vietnam molti souvenir.
Mi erano piaciute molto queste statuette in legno che avevo trovato tra le bancarelle di Hoi An.
Il vestito poi, abilmente laccato di rosso, si adatta bene ai colori di casa mia.
Cercando in rete ho trovato diverse di queste statuette, vendute come souvenir, ma non ne riesco a scoprire più informazioni né se sia la riproduzione di qualche altra statua più famosa.

Sei mai stato in Vietnam? Lascia un commento cliccando here.

Statuetta vietnamita come soprammobile

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Aggiornamento grazie al comment di Anna:

Le statue vestono tutte il tipico abito tradizionele vietnamita chiamato: Áo dài.

L’Áo dài è un vestito tradizionale vietnamita principalmente femminile. Nella sua attuale forma, consiste in un abito di seta stretto ed aderente, indossato sopra i pantaloni. Áo dài viene pronunciato ˈáʊ ˈjàɪ (ow yai) nel sud del Vietnam, e ˈáʊ ˈzàɪ (ow zai) nel nord. Áo deriva dalla parola cinese che indica “giacca imbottita” (襖). Nella lingua vietnamita moderna, il termine áo fa riferimento ad un capo di abbigliamento che copre dal collo in giù. Dài invece significa “lungo”.
Continue and learn more on Wikipedia

A typical Vietnamese figurine as an ornament – Une figurine vietnamienne typique comme ornement – Una estatuilla vietnamita típica como adorno – Uma estatueta vietnamita típica como ornamento – Eine typisch vietnamesische Figur als Schmuck – Một bức tượng nhỏ điển hình của Việt Nam như một vật trang trí – 一个典型的越南小雕像作为装饰品 – 装飾品としての典型的なベトナムの置物

Statue a My Son Sanctuary

Statue a My Son Sanctuary

Statue a My Son Sanctuary.
Una serie di belle ed antichissime statue che adornano una delle costruzioni funerarie nel santuario vicino ad Hoi An. Purtroppo le costruzioni e le statue a My Son sono un pochino consumate dal tempo anche perché, come potete vedere anche voi, sono state realizzate in terracotta e mattoni.
Ma sono comunque bellissime da vedere ed esplorare in un parco bellissimo e molto ben tenuto.

Sei mai stato in Vietnam? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo luogo lascia un commento cliccando here.

Statue a My Son Sanctuary

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here per vedere tutte le foto di questo luogo meraviglioso:
foto gallery

La traccia più antica di monumenti di culto a Mỹ Sơn è la stele con iscrizione del IV secolo, in cui il re Bhadravarman annuncia la fondazione di un tempio dedicato a Shiva Bhadreshvara. Questa fondazione ha un particolare rilievo storico, in quanto il complesso religioso di Mỹ Sơn era il principale luogo di culto dei sovrani del regno Champa, nonché il luogo dove venivano cremati dopo la loro morte.

Here is where the Sanctuary is located:

Typical rickshaws in Hoi An city in Vietnam

Riscio nella citta do Hoi An

Typical rickshaws in the city of Hoi An in Vietnam.
One of the most typical means of transport for tourists in Vietnamese and Asian tourist cities in general is the rickshaw.
In the town of Hoi An, a very famous tourist destination famous for lanterns, there are dozens and dozens of these pedal carts with which tourists can tour the town whizzing around, comfortably seated on board.
To tell the truth, they are a bit like the masters of the roads because they always take precedence and, every now and then, an accident happens.

Have you ever been to Vietnam?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Riscio nella citta do Hoi An

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here to see all the photos of the town:
foto gallery

The rickshaw or rickshaw is a means of transport that, in its original form, uses human power to propel the vehicle. The rickshaw consists of a two-wheeled cart on which one or two people can sit. The driver fits between two long bars pulling the vehicle.
Continue and learn more on Wikipedia

The typical rickshaws in the city of Hoi An in Vietnam – Les pousse-pousse typiques de la ville de Hoi An au Vietnam – Los típicos rickshaws en la ciudad de Hoi An en Vietnam – Os riquixás típicos da cidade de Hoi An, no Vietnã – Die typischen Rikschas in der Stadt Hoi An in Vietnam – Những chiếc xe kéo đặc trưng ở thành phố Hội An, Việt Nam – 越南会安市典型的人力车 – ベトナムのホイアン市の典型的な人力車

A beautiful sunset in Hoi An in Vietnam

Tramonto ad Hoi An, in Vietnam

A beautiful sunset in Hoi An in Vietnam
One of the best times to enjoy a walk in this little village is in the late afternoon at sunset.
Soon the lanterns for which the town is famous will begin to be lit.
But let's stay at sunset: the reddish lights make the already magical atmosphere of this place even more surreal.
Boats ready to transport tourists up and down the river.
Quasi un sogno!

Have you ever been to Vietnam? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Tramonto ad Hoi An, in Vietnam

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here to see all the photos of the town:
foto gallery

The former Champa port city, located on the Thu Bon estuary, was an important Vietnamese trading center during the 16th and 17th centuries, when Japanese and Chinese from various provinces, Dutch and Indians settled there. During this period of trade with China, the city was called Hai Pho (City on the Sea) in Vietnamese.
Continue and learn more on Wikipedia

Here's where the town is located:

A beautiful sunset in Hoi An in Vietnam – Un beau coucher de soleil à Hoi An au Vietnam – Una hermosa puesta de sol en Hoi An en Vietnam – Um belo pôr do sol em Hoi An, no Vietnã – Ein wunderschöner Sonnenuntergang in Hoi An in Vietnam – Một hoàng hôn tuyệt đẹp ở Hội An ở Việt Nam – 越南会安美丽的日落 – ベトナムのホイアンの美しい夕日

Le tombe di My Son

Le tombe di My Son

Le tombe di My Son.
Uno dei luoghi più belli ed affascinanti, storicamente parlando, che ho avuto il piacere di visitare in Vietnam.
Si trova ad una quarantina di chilometri da Hoi An (la famosa città delle lanterne) ed è sicuramente un posto stupendo.
Non sono mai stato a visitare (ma mi riprometto di farlo prima o poi) uno dei più famosi luoghi come questo (tipo Angkor Wat in Cambogia). Da come leggo credo che siano ancora più maestosi di questo e non riesco nemmeno ad immaginarlo.
Assolutamente consigliato se avrete il piacere di passare qualche giorno nella città di Hoi An.

Le tombe di My Son

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here per vedere tutte le foto di questo luogo meraviglioso:
foto gallery

La traccia più antica di monumenti di culto a Mỹ Sơn è la stele con iscrizione del IV secolo, in cui il re Bhadravarman annuncia la fondazione di un tempio dedicato a Shiva Bhadreshvara. Questa fondazione ha un particolare rilievo storico, in quanto il complesso religioso di Mỹ Sơn era il principale luogo di culto dei sovrani del regno Champa, nonché il luogo dove venivano cremati dopo la loro morte.
Continue and learn more on Wikipedia.

Here is where the Sanctuary is located:

Ponte giapponese a Hoi An

Ponte giapponese a Hoi An

Ponte giapponese a Hoi An.
Nella splendida città storica in Vietnam, oltre alle lanterne, c’è anche questo famoso monumento.
Il nome in lingua locale è Lai Vien Kieu e serviva per unire due parti della cittadina (da una stava la comunità giapponese appunto).
E’ molto visitato ed ovviamente fotografato!
Purtroppo in italiano trovo proprio poco per indicarvi un sito per approfondire.

Ponte giapponese a Hoi An

Click here to see all the photos of the town:
foto gallery

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

The former Champa port city, located on the Thu Bon estuary, was an important Vietnamese trading center during the 16th and 17th centuries, when Japanese and Chinese from various provinces, Dutch and Indians settled there. During this period of trade with China, the city was called Hai Pho (City on the Sea) in Vietnamese.

Here's where the town is located:

Hoi An, the small town of lanterns in Vietnam

Hoi An

Hoi An, the small town of lanterns in Vietnam.
The splendid town south of Da Nang. Famous for its lanterns and lights on the river in the evening. A UNESCO World Heritage Site.
A walk in the chaotic streets that this time are made difficult to walk only by the many tourists (mostly Korean and Chinese) and not by scooters!
The small houses covered with flowering climbing plants offer heavenly views.
Then in the evening, with the setting of the sun, all the lanterns light up and the town takes on an even greater charm.

Have you ever been to Vietnam?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Hoi An

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Click here to see all the photos of the town:
foto gallery

Here's where the town is located:

The former Champa port city, located on the Thu Bon estuary, was an important Vietnamese trading center during the 16th and 17th centuries, when Japanese and Chinese from various provinces, Dutch and Indians settled there. During this period of trade with China, the city was called Hai Pho (City on the Sea) in Vietnamese.
Continue and learn more on Wikipedia

Hoi An, the small town of lanterns in Vietnam – Hoi An, la petite ville des lanternes au Vietnam – Hoi An, el pequeño pueblo de las linternas en Vietnam – Hoi An, a pequena cidade das lanternas no Vietnã – Hoi An, die kleine Stadt der Laternen in Vietnam – Hội An, phố đèn lồng nhỏ của Việt Nam – 会安,越南的灯笼小镇 – ベトナムのランタンの小さな町、ホイアン