The pebbles in the churchyard of the church of Mattarana. I always really like risseu, that particular decorative art that consists of placing river or sea pebbles (almost always black and white) to create a design. In this case it is the decoration of the churchyard of the church of San Giovanni Battista in the small village of Mattarana in the province of La Spezia.
Have you ever been to Mattarana? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the churchyard is located:
The brawls in the churchyard of Mattarana – Les bagarres dans le cimetière de Mattarana – Las peleas en el cementerio de Mattarana – As brigas no cemitério de Mattarana – Die Schlägereien auf dem Kirchhof von Mattarana – Những cuộc ẩu đả trong sân nhà thờ Mattarana – 马塔拉纳教堂墓地的斗殴事件 – マッタラナの教会の庭で乱闘
A shrine dedicated to Mary above an ancient door in Portovenere. Walking through the alleys of the seaside village of Portovenere I found, and photographed, this old door which bears a small shrine dedicated to Maria Mater Boni Consilii.
Do you know Portovenere? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The aedicule is a relatively small architectural structure, with the practical function of housing and protecting the element placed therein. The term derives from the Latin aedicula, diminutive of aedes (“temple”) and therefore with the original meaning of “small temple”. Originally it was a miniature temple, which housed the statue or the representation of a deity, and a typical example could be the domestic lararium. Continue and learn more on Wikipedia
A shrine dedicated to Mary above an ancient door in Portovenere – Un sanctuaire dédié à Marie au-dessus d’une ancienne porte à Portovenere – Un santuario dedicado a María sobre una puerta antigua en Portovenere – Um santuário dedicado a Maria por cima de uma porta antiga em Portovenere – Ein Marienschrein über einer alten Tür in Portovenere – Một đền thờ dành riêng cho Đức Maria phía trên một cánh cửa cổ ở Portovenere
The Mattarana alley with the church in the background The small village of Materana, in the province of La Spezia, is crossed by the caruggio in its entirety and ends, as you can see in the photo, in the churchyard of the church of San Giovanni Battista.
Have you ever been to Mattarana? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
The small village of Mattarana in the province of La Spezia – Le petit village de Mattarana dans la province de La Spezia – El pequeño pueblo de Mattarana en la provincia de La Spezia – A pequena aldeia de Mattarana, na província de La Spezia – Das kleine Dorf Mattarana in der Provinz La Spezia – Ngôi làng nhỏ Mattarana ở tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省的马塔拉纳小村庄 – ラ・スペツィア県のマッタラナという小さな村
Via del Prione ovvero il caruggio della Spezia. The centre of La Spezia is crossed, for almost its entirety, by this pedestrian street called Via del Prione. For us Ligurians this type of street is called caruggio (even if it is slightly wider than normal, the caruggi are just a little less bright); in other regions it is called via dello struscio or dello shopping.
Do you know the city of La Spezia? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
If you want to see all the photos I took in the city click here:
The territory of La Spezia was already inhabited in prehistoric times, as evidenced by the numerous stele statues and the finds from the Bronze and Iron Ages found on various occasions on the heights of the Gulf and the adjacent valleys. Later, in historical times, the territory saw the settlement of the Ligurian populations, subdued in 155 BC by the consul Marco Claudio Marcello. Continue and learn more on Wikipedia
The Prione road in the center of La Spezia: the caruggio – La route du Prione au centre de La Spezia : le caruggio – La carretera de Prione en el centro de La Spezia: el caruggio – Via del Prione no centro de La Spezia: o caruggio – Die Prione-Straße im Zentrum von La Spezia: das Caruggio – Con đường Prione ở trung tâm La Spezia: caruggio – Via del Prione 位于拉斯佩齐亚市中心：caruggio – ラ・スペツィアの中心にあるデル・プリオーネ通り：カルッジョ
Il piccolo borgo di Mattarana in provincia della Spezia. Costruito attorno alla via Aurelia, nel lungo tratto che collega La Spezia con Genova, il piccolo borgo di Mattarana racchiude poche case, un bel caruggio interno e la chiesa di San Giovanni Battista. Nella foto il borgo ripreso dalla strada.
Sei mai stato a Mattarana? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
The small village of Mattarana in the province of La Spezia – Le petit village de Mattarana dans la province de La Spezia – El pequeño pueblo de Mattarana en la provincia de La Spezia – A pequena aldeia de Mattarana, na província de La Spezia – Das kleine Dorf Mattarana in der Provinz La Spezia – Ngôi làng nhỏ Mattarana ở tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省的马塔拉纳小村庄 – ラ・スペツィア県のマッタラナという小さな村
Il borgo di Brugnato in provincia della Spezia. Le case colorate del piccolo borgo del Levante Ligure fotografate dall’esterno del centro cittadino tutto raccolto attorno alla Concattedrale Ss. Pietro, Lorenzo e Colombano,
Sei mai stato a Brugnato e conosci il borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is the spot where I took this photo:
Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio. Continue and learn more on Wikipedia
The village of Brugnato in the province of La Spezia – Le village de Brugnato dans la province de La Spezia – El pueblo de Brugnato en la provincia de La Spezia – A aldeia de Brugnato, na província de La Spezia – Das Dorf Brugnato in der Provinz La Spezia – Ngôi làng Brugnato ở tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省布鲁尼亚托村 – ラ・スペツィア県のブルニャート村
Il caruggio nel piccolo borgo di Mattarana in provincia della Spezia. Un piccolo borgo sui monti che circondano la Val di Vara tutto da scoprire. Questo è il caruggio, via Aldo Moro, la stretta via che attraversa tutto il paese.
Sei mai stato a Mattarana? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is where the village is located:
The alley in the small village of Mattarana in the province of La Spezia – La ruelle du petit village de Mattarana dans la province de La Spezia – El callejón en el pequeño pueblo de Mattarana en la provincia de La Spezia – O beco da pequena aldeia de Mattarana, na província de La Spezia – Die Gasse im kleinen Dorf Mattarana in der Provinz La Spezia – Con hẻm ở ngôi làng nhỏ Mattarana, tỉnh La Spezia – 拉斯佩齐亚省马塔拉纳小村庄的小巷 – ラ・スペツィア県マッタラナの小さな村の路地
Il caruggio del bel borgo di Brugnato in provincia della Spezia. Ogni tanto, quando sono a casa, decido di fare un salto all’outled di Brugnato e poi, ogni volta, faccio due passi nel sempre bel borgo. Piccolo ma ben tenuto e colorato!
Sei mai stato a Brugnato e conosci il borgo? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos I took in the village click here:
Here is the spot where I took this photo:
Between the 7th and 8th centuries, following the conquest of Liguria by the Lombards, the Columban monks of Bobbio, who followed the rule of Saint Columbanus and continued their work of evangelization, built a monastery that over time grew to become a religious and economic nerve center. The birth of Brugnato is therefore linked to the foundation of the abbey which, like other monastic sites in Liguria and northern Italy, depended on the abbey of San Colombano di Bobbio. Continue and learn more on Wikipedia
A glimpse of Brugnato a beautiful Ligurian village – Un aperçu de Brugnato un beau village ligure – Un vistazo a Brugnato, un hermoso pueblo de Liguria – Um vislumbre de Brugnato, uma bela vila da Ligúria – Ein Blick auf Brugnato, ein wunderschönes ligurisches Dorf – Một cái nhìn thoáng qua về Brugnato, một ngôi làng Ligurian xinh đẹp – 布鲁尼亚托一瞥，一个美丽的利古里亚村庄 – 美しいリグーリアの村、ブルニャートを垣間見る
Le terrazze sul mare delle Cinque Terre in Liguria. Le Cinque Terre, situate sulla costa nord-occidentale dell’Italia, rappresentano uno dei gioielli nascosti del Mediterraneo. Questa regione pittoresca è famosa per le sue affascinanti terrazze che si affacciano sul mare, dando vita a una vista mozzafiato e a un’esperienza unica. In questo articolo, ti porteremo alla scoperta delle terrazze delle Cinque Terre, offrendo uno sguardo approfondito su cosa rende questo luogo così speciale. Le Cinque Terre comprendono cinque affascinanti villaggi costieri: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola, e Riomaggiore. Questi antichi borghi si sono sviluppati lungo le ripide scogliere della costa ligure, creando un paesaggio mozzafiato di terrazze, vigneti, e case colorate. Una caratteristica distintiva delle Cinque Terre è la loro architettura unica. Le case affollano le pendici delle montagne, con i caratteristici gradoni di pietra che servono come terrazze. Questi terrazzamenti non solo creano spazio per le abitazioni, ma sono anche usati per coltivare uve, olivi e limoni. Le terrazze delle Cinque Terre sono famose per i loro vigneti, che producono il pregiato vino Sciacchetrà. Queste viti si trovano su pendii così ripidi che è necessario raccogliere l’uva a mano. Camminare tra i vigneti e le piantagioni di limoni offre un’esperienza unica che ti farà sentire in armonia con la natura. Una delle attrazioni principali delle terrazze delle Cinque Terre sono le viste panoramiche che offrono. Le case colorate affacciate sul mare creano una scenografia senza paragoni, con il blu profondo del Mediterraneo che si scontra con il verde delle colline. È difficile trovare un posto migliore per godersi uno spettacolo del genere, specialmente al tramonto. Le terrazze delle Cinque Terre non sono solo affascinanti da ammirare, ma offrono anche numerose opportunità per escursioni. I sentieri che collegano i villaggi offrono paesaggi mozzafiato, con panorami che cambiano ad ogni passo. Tra i sentieri più famosi ci sono il Sentiero Azzurro e il Sentiero dell’Amore, entrambi perfetti per esplorare le terrazze e ammirare la bellezza naturale della zona. Le Cinque Terre sono state dichiarate Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 1997. Questo riconoscimento è giustificato non solo dalla bellezza dei villaggi e delle terrazze ma anche dalla loro importanza storica come esempio di come l’uomo può adattarsi all’ambiente circostante. Visita più di un villaggio: Ogni villaggio ha il suo fascino unico, quindi non limitarti a uno solo. Esplorane più di uno per avere una visione completa delle Cinque Terre. Assaggia il vino locale: Prova il famoso Sciacchetrà, ma non dimenticare i piatti di pesce fresco e le specialità locali. Pianifica in anticipo: Le Cinque Terre possono diventare affollate durante la stagione turistica, quindi pianifica la tua visita con anticipo. Rispetta l’ambiente: Le terrazze delle Cinque Terre sono un tesoro naturale, quindi assicurati di rispettare l’ambiente e seguire le regole locali per la conservazione.
Le Cinque Terre sono una delle destinazioni più affascinanti e uniche d’Europa. La loro combinazione di paesaggi mozzafiato, storia, e cultura locale le rende un luogo imprescindibile per gli amanti della bellezza naturale e dell’esperienza autentica. Non importa se stai cercando di rilassarti in un ambiente incantevole o desideri esplorare la natura incontaminata, le terrazze delle Cinque Terre ti offriranno tutto questo e molto di più.
Hai mai percorso uno dei sentieri delle Cinque Terre? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The terraces overlooking the sea of the Cinque Terre in Liguria – Les terrasses avec vue sur la mer des Cinque Terre en Ligurie – Las terrazas con vistas al mar de Cinque Terre en Liguria – Os terraços com vista para o mar de Cinque Terre na Ligúria – Die Terrassen mit Blick auf das Meer der Cinque Terre in Ligurien – Ruộng bậc thang nhìn ra biển Cinque Terre ở Liguria – 俯瞰利古里亚五渔村大海的露台 – リグーリア州チンクエテッレの海を見渡すテラス
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
