The Stone in Pila on the Gromolo in Sestri Levante

La Lapide di Pila

The Lapide di Pila sul Gromolo in Sestri Levante.
This is the famous marble slab that gives its name to this area of ​​Sestri Levante.
In the hamlet of Pila sul Gromolo, as soon as you exit the motorway, the second roundabout (the one that joins via Nazionale, via Aurelia, via Giorgio Bo and via Sara).
Now, to tell the truth, it is really difficult to read what is written; the small plaque with the transcription helps us:

“To King Carlo Alberto
Since by His decree the path from Sestri to Varese has been made a road
and has been covered with gravel and equipped with protections
the inhabitants of Sestri, Casarza, Castiglione, Maissana, Varese
who have obtained the benefit of more agile transits thanks to the excellent and far-sighted Prince
in the year 1834
during the ministry for internal affairs
of the reign of Antonio Tonduti Count of L’Escarène”

Have you ever seen this tombstone? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Lapide di Pila

La Lapide di Pila

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

To learn more about Antonio Tonduti I refer you to the site treccani.it.

Here is where the monument is located:

The plaque placed in the roundabout of Pila sul Gromolo in Sestri Levante – La plaque placée dans le rond-point de Pila sul Gromolo à Sestri Levante – La placa colocada en la rotonda de Pila sul Gromolo en Sestri Levante – A placa colocada na rotunda de Pila sul Gromolo em Sestri Levante – Die Tafel im Kreisverkehr von Pila sul Gromolo in Sestri Levante – Tấm biển được đặt ở bùng binh Pila sul Gromolo ở Sestri Levante – 放置在塞斯特里莱万特 Pila sul Gromolo 环形交叉路口的牌匾 – セストリ・レバンテのピラ・スル・グロモロのラウンドアバウトに設置された銘板

La rotonda alla Lapide e la statua dell’asinello

Rotonda alla lapide

La rotonda alla Lapide e la statua moderna dell’asinello.
La rotonda alla Lapide, uno spiazzo poco oltre l’uscita dell’autostrada che accoglie chiunque arrivi a Sestri Levante, è stata qualche anno fa abbellita con una statua, se così si può chiamare, di un asino meccanico.
La statua è stata realizzata da Ugo Rocca, un artista locale, in collaborazione con gli Olivicoltori Sestresi (una cooperativa sestrese di produttori di olio di oliva) che la hanno poi donata al comune.

Conosci questo luogo di Sestri Levante? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Rotonda alla lapide

Photo taken with Canon 600D and lens Canon EF 40.

Sul come mai questa piazza, che poi era un incrocio, si chiami Lapide vi scriverò un post dedicato nel quale vi racconterò cosa sia, e cosa rappresenti appunto, la lapide.

Where is the roundabout located:

The roundabout at Lapide and the modern statue of the donkey – Le rond-point de Lapide et la statue moderne de l’âne – La rotonda de Lapide y la estatua moderna del burro – A rotunda do Lapide e a estátua moderna do burro – Der Kreisverkehr in Lapide und die moderne Statue des Esels – Bùng binh ở Lapide và bức tượng con lừa hiện đại – Lapide 的环形交叉路口和现代驴雕像 – ラピードのラウンドアバウトと現代のロバ像