Tag: liguria

Posted on

La preghiera per la Madonna du Ma a Framura

A a Madonna du ma

La preghiera per la Madonna du Ma a Framura.
Come spesso accade nei porticcioli (o comunque dove ci sono comunita’ di pescatori) ci si affida ai Santi o alla Mandonna per un sicuro rientro a casa e per una buona pesca.
A framura, c’e’ la Madonna del Mare (a Madonna du Ma) e questa nella foto e’ la preghiera per Lei, in genovese ed in italiano.

Conosci Framura e la Madonna del Mare? Lascia un commento cliccando here.

A Madonna du ma

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Nel 1797 con la dominazione francese di Napoleone Bonaparte la municipalità di Framura rientrò dal 2 dicembre nel Dipartimento del Vara, con capoluogo Levanto, all’interno della Repubblica Ligure. Dal 28 aprile del 1798 con i nuovi ordinamenti francesi, Framura rientrò nel VII cantone, capoluogo Deiva Marina, della Giurisdizione di Mesco e dal 1803 centro principale del V cantone del Mesco nella Giurisdizione del Golfo di Venere. Annesso al Primo Impero francese, dal 13 giugno 1805 al 1814 venne inserito nel Dipartimento degli Appennini.
Continue on Wikipedia

Dove si trova Framura:

Prayer for the Madonna du Ma in Framura – Prière pour la Madone du Ma à Framura – Oración por la Madonna du Ma en Framura – Oração para a Madonna du Ma em Framura – Gebet für die Madonna du Ma in Framura – Cầu nguyện cho Madonna du Ma ở Framura – 为 Framura 的 Madonna du Ma 祈祷 – フラムーラのマドンナ・デュ・マへの祈り
Posted on

Fichi d’India

Fichi d'India

Fichi d’India.
Dalle nostre parti (in Liguria) ci sono moltissimi fichi d’India che trovano terreno fertile nelle scoscese pendenze che vanno al mare.
Questa pianta, ad esempio, l’ho fotografata lungo il sentiero che da Levanto va a Monterosso.
Bella ricca di frutti rossi e arancioni!

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The prickly pear or prickly pear is a plant native to Mexico. From here, in ancient times, it spread among the populations of Central America who cultivated and traded it already at the time of the Aztecs, among whom it was considered a sacred plant with strong symbolic values.
Continue on Wikipedia

The prickly pear flower – La fleur de figue de barbarie – la flor de la tuna – A flor de pera espinhosa – Die Kaktusfeigenblume – hoa lê gai – 刺梨花 – ウチワの花
Posted on

La Baia del Silenzio di Sestri il 18 luglio 2018

Ancora la Baia del Silenzio 18 luglio 2018

La Baia del Silenzio di Sestri Levante il 18 luglio 2018.
Il 18 di luglio è stata una giornata propizia per le foto. Ne ho scattate infatti diverse della baia (here l’altra) sempre dal sagrato della chiesa dei Cappuccini.
Peccato solo per la palma che sta proprio nel mezzo del mirino… ma la piscina dell’hotel Helvetia è veramente spettacolare!

Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Ancora la Baia del Silenzio 18 luglio 2018

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

La Baia del Silenzio si trova qui:

The splendid Bay of Silence of Sestri Levante – La splendide baie du silence de Sestri Levante – La espléndida Bahía del Silencio de Sestri Levante – A esplêndida Baía do Silêncio de Sestri Levante – Die herrliche Bucht der Stille von Sestri Levante – Vịnh im lặng tráng lệ của Sestri Levante – 塞斯特里莱万特壮丽的寂静湾 – セストリ・レバンテの素晴らしい静寂の湾
Posted on

Una vista del Porto Antico di Genova

Il Porto Antico di Genova

Il Porto Antico di Genova.
Non credo che sia una veduta, ed una foto, molto innovativa o mai vista.
Ma qualche tempo fa ero a Zena in area Porto Antico e non mi sono potuto esimere dallo scattare una classica.
In primo piano sulla destra alcune barchette private; poi il Bigo, il celebre montacarichi ed ascensore panoramico; poi la pista coperta di pattinaggio (d’inverno naturalmente). Continuiamo con l’Aquario; e per ultima la biosfera (la palla di Renzo Piano).
Un classico in hdr.

Conosci questo luogo di Genova? Lascia un commento cliccando here.

Il Porto Antico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Ecco dove si trova il tutto:

A view of the Old Port of Genoa – Une vue sur le Vieux-Port de Gênes – Una vista del Puerto Viejo de Génova – Vista do Porto Velho de Gênova – Ein Blick auf den alten Hafen von Genua – Quang cảnh Cảng Cũ Genova – 热那亚旧港的景色 – ジェノバの旧港の眺め
Posted on

The tower of the former courthouse in Chiavari

Torre del palazzo di giustizia di Chiavari

The tower of the former courthouse in Chiavari.
Unusual view of the courthouse in Chiavari, the former tribunal.
Normally it is photographed from Piazza Mazzini, on the facade, but I was in that part and it came out a beautiful shot.

Do you know Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Torre del palazzo di giustizia di Chiavari

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Palace of Justice. The building, which housed the Chiavari court until 2013, is located in the heart of the historic center of Chiavari in Piazza Giuseppe Mazzini. Built in 1886 and designed by Giuseppe Partini, it is in medieval style with forms inspired by Tuscan Gothic. It was erected on the site of the ancient “Cittadella” of the fifteenth century, built by the Republic of Genoa as a concentration of civil and military power, of which the crenellated tower from 1537 is still visible.
Continue on Wikipedia

The tower of the former courthouse in Chiavari – La tour de l’ancien palais de justice de Chiavari – La torre del antiguo palacio de justicia de Chiavari – A torre do antigo tribunal de Chiavari – Der Turm des ehemaligen Gerichtsgebäudes von Chiavari – Tòa tháp của tòa án cũ Chiavari
Posted on

L’Asilo infantile in centro a Chiavari

Asilo infantile di Chiavari

L’Asilo infantile in centro a Chiavari.
Passeggiando per Chiavari per via Delpino ho scattato una bella foto all’asilo infantile, un bel palazzo nel centro.

Conosci l’asilo o hai qualche aneddoto da raccontare? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Asilo infantile di Chiavari

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Dove si trova l’asilo:

The nursery in the center of Chiavari – La crèche au centre de Chiavari – La guardería en el centro de Chiavari – A creche no centro de Chiavari – Der Kindergarten im Zentrum von Chiavari – Vườn ươm ở trung tâm Chiavari – 基亚瓦里市中心的托儿所 – キアーヴァリの中心部にある保育園
Posted on

Tower Square in Chiavari

Piazza della Torre a Chiavari

Piazza della Torre in Chiavari.
The square of Chiavari with the new building built a few years ago in Ligurian style in the background.

If you have memories or anecdotes or if you want to let me know your opinion on this square add a comment comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Piazza della Torre a Chiavari

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Here's where the square is located:

The Tower Square in Chiavari – La Piazza della Torre à Chiavari – La Piazza della Torre en Chiavari – A Piazza della Torre em Chiavari – Die Piazza della Torre in Chiavari – Quảng trường Piazza della Torre ở Chiavari
Posted on

Zoom delle Baie

Zoom delle Baie

Zoom delle Baie.
Ancora una bella (credo) foto delle due Baie di Sestri Levante.
La prima, quella in primo piano, è la Baia del Silenzio.
La seconda, che spunta tra i due palazzi, è la Baia delle Favole.
Non sapevo se farla a colori o in bianco e nero, ve le metto tutte e due.

Quale preferisci? Se vuoi farmi sapere la tua opinione lascia un commento cliccando here.

Zoom delle Baie

Zoom delle Baie

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Posted on

Ingresso chiesa dei Cappuccini

Ingresso chiesa dei Cappuccini a Sestri Levante

Ingresso chiesa dei Cappuccini.
Uno dei luoghi dove di più amo andare per scattare belle foto alla Baia del Silenzio è sicuramente sul sagrato della chiesa dei Cappuccini.
Questo nella foto è l’ingresso, che credo sia piuttosto moderno, della chiesa del loro convento.
Un edificio semplice ma situato in uno dei punti più belli della nostra Sestri Levante.

Ingresso chiesa dei Cappuccini a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Here is where the church is located:

Posted on

La Madonnina nel porto di Sestri Levante

La madonnina nel porto di Sestri

La Madonnina nel porto di Sestri Levante.
Chi è di Sestri Levante almeno una volta nella vita è salito fino a questa Madonnina che si trova sul porticciolo di Sestri Levante.

Conosci Sestri Levante? Lascia un commento cliccando here.

La madonnina nel porto di Sestri

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The statue of the Madonna in the port of Sestri Levante – La statue de la Madone dans le port de Sestri Levante – La estatua de la Virgen en el puerto de Sestri Levante – A estátua da Madonna no porto de Sestri Levante – Die Statue der Madonna im Hafen von Sestri Levante – Tượng Đức Mẹ ở cảng Sestri Levante – 塞斯特里莱万特港的麦当娜雕像 – セストリ・レバンテ港のマドンナ像