Dove via della Chiusa si unisce al caruggio

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante.
Quasi sempre arrivo in caruggio passando per via della Chiusa.
Un po’ perchè sia in macchina sia in moto parcheggio sempre nei presso di piazza del Mercato, ed un po’ perchè in questa via c’è la bottega del mio amico Alessandro.
Questa è la vista che potete avere percorrendo via della Chiusa.

Do you know Sestri Levante? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here is the spot where I took these photos:

Il Caruggio o Carruggio è una strada, vicolo o anche porticato tipico dei centri storici liguri. Il termine deriverebbe dal latino quadrivium, o dal più popolare quadruvium.
Nel medioevo, sui carruggi si fondava il reticolo stradale genovese, controllato dalle potenti famiglie mercantili cittadine. Spesso gli edifici ai lati del carruggio si affacciavano sullo stesso con un portico, che benché fosse di uso pubblico era costruito autonomamente dal proprietario di ciascun edificio, come si può vedere dal fatto che lo stile di ciascun pezzo di portico muta spostandosi da un palazzo all’altro, come si vede benissimo per esempio nel centro storico di Chiavari.
Continue and learn more on Wikipedia

Where the street called della Chiusa joins the alley in Sestri Levante – Là où la rue appelée della Chiusa rejoint la ruelle de Sestri Levante – Donde la calle llamada della Chiusa se une al callejón en Sestri Levante – Onde a rua chamada della Chiusa se junta ao beco de Sestri Levante – Wo die Straße della Chiusa in die Gasse von Sestri Levante mündet – Nơi con phố mang tên della Chiusa nối với con hẻm ở Sestri Levante – della Chiusa 街道与塞斯特里莱万特小巷的交汇处 – デッラ・キウーサと呼ばれる通りがセストリ・レバンテの路地に合流する場所

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

La Baia del Silenzio di Sestri Levante.
In questi giorni la Baia del Silenzio è spettacolare. Sia che ci sia il sole, sia con il cielo nuvoloso, si può camminare lungo il bagnasciuga e non incontrare nessuno.
In questa foto, fatta scattandone tre con diverse esposizioni sovrapposte, mi piace molto per i colori tenui.

Conosci la Baia del Silenzio? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

The famous Bay of Silence of Sestri Levante – La célèbre Baie du Silence de Sestri Levante – La famosa Bahía del Silencio de Sestri Levante – A famosa Baía do Silêncio de Sestri Levante – Die berühmte Bucht der Stille von Sestri Levante – Vịnh Im lặng nổi tiếng của Sestri Levante – 塞斯特里莱万特著名的沉默湾 – セストリ レバンテの有名な静寂の湾

The rock called Scalo Demola in Pieve Ligure

Lo scoglio detto Scalo Demola sulla costa di Pieve Ligure

The rock called Scalo Demola in Pieve Ligure
Every time I traveled along the Via Aurelia on my way back from Genoa last summer, I stopped for a moment at this panoramic point just before Pieve Ligure.
On one side of this little cove there is this rock with a terrace full of people sunbathing and some, the younger ones, diving into the sea from the rocks.
I only discovered while looking for information for this post that that point is called Scalo Demola and is one of the few points in that town to reach the sea.

Do you know Pieve Ligure? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Lo scoglio detto Scalo Demola sulla costa di Pieve Ligure

Lo scoglio detto Scalo Demola sulla costa di Pieve Ligure

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where this point is located:

Pieve Ligure is an Italian municipality of 2404 inhabitants in the metropolitan city of Genoa in Liguria. It is located on the eastern border of the municipality of Bogliasco and west of Sori; to the south it is bathed by the Ligurian Sea, while the territory to the north is uninhabited, leaving space for the peaks of the coastal mountain range. The town is structured on streets and ancient crêuze that extend along the slopes of Monte Santa Croce (518 m above sea level), with olive trees, maritime pine and mimosa making up a good part of the flora of the territory.
Continue and learn more on Wikipedia

The rock called Scalo Demola on the coast of Pieve Ligure – Le rocher appelé Scalo Demola sur la côte de Pieve Ligure – La roca llamada Scalo Demola en la costa de Pieve Ligure – A rocha chamada Scalo Demola na costa de Pieve Ligure – Der Felsen namens Scalo Demola an der Küste von Pieve Ligure – Tảng đá có tên Scalo Demola trên bờ biển Pieve Ligure – 位于皮耶韦利古雷海岸的一块名为 Scalo Demola 的岩石 – ピエーヴェ・リーグレの海岸にあるスカロ・デモラという岩

The Straight Alley of Chiavari

Il Caruggio Dritto di Chiavari, il cuore della città rivierasca

Il Caruggio Dritto di Chiavari, il cuore della città rivierasca.
Due passi in centro a Chiavari ed ovviamente com me la mia macchina fotografica con la quale ho deciso di fare questo scatto (appiattito volutamente) nel quale si vede gran parte del caruggio, la principale via pedonale della città del Tigullio.

Do you know Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Dove si trova il caruggio:

The historic center of Chiavari can be considered one of the best preserved and preserved areas of the entire Tigullio district. Its urban and architectural structure is in fact very different from other coastal municipalities, especially due to the numerous presence of medieval porticoes along the main street of the historic center - the Caruggio Dritto - (via Martiri della Liberazione and via Vittorio Veneto) - symbol par excellence of the bourgeois class from the second half of the 14th century.
Continue and learn more on Wikipedia

The street called Caruggio Dritto di Chiavari, the heart of the coastal city – La rue appelée Caruggio Dritto di Chiavari, le cœur de la ville côtière – La calle llamada Caruggio Dritto di Chiavari, el corazón de la ciudad costera – A rua chamada Caruggio Dritto di Chiavari, o coração da cidade costeira – Die Straße namens Caruggio Dritto di Chiavari, das Herz der Küstenstadt – Con đường mang tên Caruggio Dritto di Chiavari, trái tim của thành phố biển – 名为 Caruggio Dritto di Chiavari 的街道,沿海城市的中心 – 海岸都市の中心部、カルッジョ ドリット ディ キアーヴァリと呼ばれる通り

Esplorando a piedi la Penisola di Sestri Levante in Liguria

Esplorando a piedi la Penisola di Sestri Levante in Liguria

Esplorando a piedi la Penisola di Sestri Levante in Liguria.
Sestri Levante, una perla incastonata sulla costa ligure, offre un’esperienza unica per gli amanti delle passeggiate panoramiche. Uno dei luoghi più affascinanti e memorabili da esplorare è la salita della Penisola. Questa breve avventura a piedi ti condurrà attraverso paesaggi straordinari, con una combinazione di natura, storia e cultura che ti catturerà sin dall’inizio.
L’escursione inizia dal cuore del centro storico di Sestri Levante. La Penisola si protende nel Mar Ligure, offrendoti una vista panoramica mozzafiato sia sulla costa che sulla campagna circostante. Mentre cammini lungo la strada tortuosa, godrai del suono delle onde che si infrangono sugli scogli e dell’odore dell’aria salmastra.
Durante il percorso, avrai la possibilità di scoprire alcune delle storie più affascinanti della regione. In cima alla Penisola, incontrerai il maestoso Castello di Sestri Levante, un’antica fortezza risalente al XII secolo. Questo luogo ricco di storia offre una vista panoramica che ti farà sentire come se stessi vivendo una fiaba.
Alla fine della tua escursione, il ristorante dell’Hotel dei Castelli ti darà il benvenuto con i sapori della cucina ligure. Approfitta dell’opportunità per gustare specialità a base di pesce fresco e pesto, che la Liguria è famosa per. Una deliziosa trofie al pesto, accompagnata da un bicchiere di vino bianco ligure, è un’esperienza culinaria da non perdere.
La vista panoramica dalla cima della Penisola di Sestri Levante è veramente spettacolare. Da questo punto, ammirerai la costa ligure con le sue calette nascoste, le insenature e un mare azzurro cristallino. Il tramonto trasforma il cielo in uno spettacolo di colori caldi, creando un’atmosfera magica.
Non dimenticare di portare con te la tua fotocamera o il tuo smartphone per immortalare i momenti indimenticabili di questa avventura. La bellezza naturale e l’atmosfera unica della Penisola di Sestri Levante ti forniranno innumerevoli opportunità per scattare foto spettacolari.

L’escursione sulla Penisola di Sestri Levante a piedi è un’esperienza che mescola la storia affascinante, la bellezza naturale e la squisita cucina ligure. È un’avventura accessibile a tutti, che ti porterà alla scoperta di un angolo nascosto di paradiso lungo la splendida Riviera Ligure! Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Dove si trova la salita:

Exploring the Sestri Levante Peninsula in Liguria on foot – Explorer la péninsule de Sestri Levante en Ligurie à pied – Explorando a pie la península de Sestri Levante en Liguria – Explorando a Península de Sestri Levante, na Ligúria, a pé – Erkunden Sie die Halbinsel Sestri Levante in Ligurien zu Fuß – Đi bộ khám phá Bán đảo Sestri Levante ở Liguria – 徒步探索利古里亚的塞斯特里莱万特半岛 – リグーリア州のセストリ レバンテ半島を徒歩で探索

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

I ravioli al ragù dell’Antica Locanda Luigina a Mattarana

I ravioli al ragù dell'Antica Locanda Luigina a Mattarana

I ravioli al ragù dell’Antica Locanda Luigina a Mattarana.
Diversi mesi fa, ormai, sono stato a mangiare una domenica a pranzo alla Antica Locanda Luigina (trattoria, ristorante, albergo) consigliatami da qualche amico.
Ovviamente il mio scopo era assaggiare i ravioli al ragù, il miopiatto preferito!
Devo dire che i ravioli erano buoni (come del resto anche tutti gli altri piatti) e saporiti. Entrano nella mia classifica ma non sul podio.

Go see my article with my personal ranking of the restaurants where I ate the best ravioli al ragù in the Province of Genoa di Levante.

Sei mai stato a mangiare i ravioli qui? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

Ligurian cuisine is made up of dishes from the culinary tradition of Liguria, a region that uses ingredients linked both to local production (such as preboggion, a mixture of wild herbs) and to imports from areas with which Ligurians have had frequent contact over the centuries (such as Sardinian pecorino, one of the ingredients of pesto).
A poor cuisine, typical of country people, mountaineers and sailors, made of simple, common and cheap foods, which has however become expensive, refined and full of ancient glories.
Continue and learn more on Wikipedia

Ecco dove si trova la locanda:

The ravioli with ragù from the Antica Locanda Luigina in Mattarana – Les raviolis au ragù de l’Antica Locanda Luigina à Mattarana – Los ravioles con ragú de la Antica Locanda Luigina de Mattarana – O ravióli com ragù da Antica Locanda Luigina em Mattarana – Die Ravioli mit Ragù von der Antica Locanda Luigina in Mattarana – Món ravioli với ragù từ Antica Locanda Luigina ở Mattarana – 马塔拉纳 Antica Locanda Luigina 的馄饨配肉酱 – マッタラナのアンティカ ロカンダ ルイジーナのラグー入りラビオリ

Il porticciolo di Camogli visto da Recco

Il porticciolo di Camogli visto da Recco con il teleobiettivo

Il porticciolo di Camogli visto da Recco con il teleobiettivo.
Qualche tempo fa sono stato a Recco e da lì ho fotografato, grazie ad un potente obiettivo, il porticciolo di Camogli.
Il cielo, essendo estate, non era molto terso e quindi le foto sono un pochino sfocate ma sempre in una prospettiva insolita per me.

Do you know the village of Camogli? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Qui vi lascio un paio di video del porticciolo di Camogli che ho realizzato però in un altro giorno:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The most significant architectural aspect of the town is the presence of colored buildings overlooking the beach. The colors and the lighter horizontal lines (called string courses) served the sailors of Camogli to more easily recognize their home among the various floors of the buildings in the village and return there after fishing.
Continue and learn more on Wikipedia

Here is where Camogli is located:

The small port of Camogli seen from Recco with the telephoto lens – Le petit port de Camogli vu de Recco au téléobjectif – El pequeño puerto de Camogli visto desde Recco con el teleobjetivo – O pequeno porto de Camogli visto de Recco com a teleobjetiva – Der kleine Hafen von Camogli, gesehen von Recco mit dem Teleobjektiv – Cảng Camogli nhỏ nhìn từ Recco bằng ống kính tele – 用长焦镜头从雷科看到的卡莫利小港口 – レッコから望遠レンズで見たカモーリの小さな港

L’archivolto di S. Giacomo a Genova

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

L’archivolto dell’oratiorio di San Giacomo in via Santa Croce a Genova.
Questo piccolo vicolo, che passa sotto ad un alto archivolto, passa proprio dietro alle Mura delle Grazie.
Mi piace sempre avventurarmi nei vicoli e scattare foto e, quando riesco, cerco sempre di saperne di più sui luoghi che immortalo (e visito).

Do you know the historic center of Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Here's where I took the photo from:

L’oratorio di San Giacomo della Marina, è un edificio religioso cattolico del centro storico di Genova, situato sulle mura delle Grazie, nel quartiere del Molo. Edificato nel Quattrocento e ricostruito nel Seicento è sede della “Confraternita di San Giacomo della Marina”. Sorge a poca distanza dal santuario di N.S. delle Grazie, sulle mura cittadine, in quel tratto lambite dal mare fino alla fine dell’Ottocento; per tutto il medioevo ha costituito una tappa importante per i pellegrini in cammino verso Santiago di Compostela.
Continue and learn more on Wikipedia

The archivolt of the oratory of S. Giacomo in via Santa Croce in Genoa – L’archivolte de l’oratoire de S. Giacomo dans la via Santa Croce à Gênes – La arquivolta del oratorio de S. Giacomo en via Santa Croce en Génova – A arquivolta do oratório de S. Giacomo na via Santa Croce em Gênova – Die Archivolte des Oratoriums von S. Giacomo in der Via Santa Croce in Genua – Kho lưu trữ nhà nguyện của S. Giacomo qua Santa Croce ở Genoa – 热那亚圣十字街圣贾科莫演讲厅的拱顶 – ジェノヴァのサンタ・クローチェ通りにあるサン・ジャコモ礼拝堂のアーキボルト

Mazzini square and the former Courthouse in Chiavari

Uno scorcio di piazza Mazzini e dell'ex Tribunale nel centro di Chiavari

A glimpse of Mazzini square and the former Courthouse in the center of Chiavari.
Walking around Chiavari I always try to take photographs from new points of view. There are so many subjects, you just need to arm yourself with imagination…

Do you know the beautiful historic center of Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di piazza Mazzini e dell'ex Tribunale nel centro di Chiavari

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where I took the photo from:

The Palace of Justice of Chiavari is a historic building in the city of Chiavari in the metropolitan city of Genoa. The building was erected in 1886 according to the design of the architect Giuseppe Partini. It was built on the site of the ancient “Cittadella” of the fifteenth century, built by the Republic of Genoa as a concentration of civil and military power, of which the crenellated tower of 1537 is still visible, today incorporated into the palace.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of Piazza Mazzini and the former Court in the center of Chiavari – Un aperçu de la Piazza Mazzini et de l’ancienne Cour au centre de Chiavari – Un vistazo a la Piazza Mazzini y al antiguo tribunal en el centro de Chiavari – Um vislumbre da Piazza Mazzini e do antigo Tribunal no centro de Chiavari – Ein Blick auf die Piazza Mazzini und den ehemaligen Hof im Zentrum von Chiavari – Một cái nhìn thoáng qua về Quảng trường Mazzini và Tòa án cũ ở trung tâm Chiavari – 基亚瓦里中心的马志尼广场和前法院一瞥 – キアーヴァリ中心部のマッツィーニ広場と旧法廷を垣間見る

La lapide in ricordo delle reliquie Santa Giulia

La lapide in ricordo del ritrovamento delle reliquie Santa Giulia a Lavagna

La lapide in ricordo del ritrovamento delle reliquie Santa Giulia a Lavagna.
Scendendo dalla chiesa di Santa Giulia verso Lavagna si incontra questa edicola con una lapide a ricordo del tentato furto della reliquia della Santa.

La lapide recita:
Qui venne ritrovata l’insigne reliquia di S. Giulia che mano audace gettava nella piana sottostante dopo ripartito il bottino del sacrilego furto consumato nella chiesa parrocchiale la notte del 14 marzo 1911 – In memoria i frazionisti di Rigone posero questo ricordo.

Conosci il sentiero che va alla chiesa di Santa Giulia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

La chiesa, la cui dedicazione a santa Giulia ha finito per indicare, come spesso accade, oltre che la chiesa, tutta la frazione comunale, detta Centaura, nella quale sorge, è citata come cappella già esistente in un documento dell’XI secolo e precisamente del 1031, pertanto l’originario edificio fu costruito anteriormente a tale data.
Tra le opere conservate, oltre alle reliquie di santa Giulia portate nel 1724.
Continue and learn more on Wikipedia

The plaque in memory of the discovery of the Santa Giulia relics in Lavagna – La plaque en mémoire de la découverte des reliques de Santa Giulia à Lavagna – La placa en memoria del descubrimiento de las reliquias de Santa Giulia en Lavagna – A placa em memória da descoberta das relíquias de Santa Giulia em Lavagna – Die Gedenktafel zur Erinnerung an die Entdeckung der Reliquien von Santa Giulia in Lavagna – Tấm bia tưởng nhớ việc phát hiện di tích Santa Giulia ở Lavagna – 纪念在拉瓦尼亚发现圣朱利亚遗迹的牌匾 – ラヴァーニャのサンタ・ジュリア遺跡の発見を記念する銘板