Pesce sega

Pesce sega

Pesce sega.
Uno dei pesci più affascinanti dell’Acquario di Genova è il pesce sega ed è il nome che di solito fa venire da ridere perché il pesce in sé, se te lo trovi di fronte senza un vetro di 10 centimetri di spessore non credo rideresti tanto!

Pesce sega

Zuppa di pesce con crostini

Zuppa di pesce con crostini.
Un classico della cucina “povera” (si fa per dire, provate ad ordinarne una porzione così in un ristorante…) genovese o comunque marinara: una bella zuppa di pesce (con testa) e crostini di pane secco.
Una delizia!

zuppa_di_pesce

A nice plate of stewed anchovies at my house

Un bel piatto di acciughe in umido a casa mia

A nice dish of stewed anchovies at my house.
Another poor dish from the Ligurian seafaring tradition: stewed anchovies…
It is actually a dish from all over Italy and in every seaside place they are made and called differently.

Have you ever tried this dish?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un bel piatto di acciughe in umido a casa mia

Un bel piatto di acciughe in umido a casa mia

It is a gregarious species in every phase of life that forms very large schools, often mixed with other species (for example the sardine) but composed of specimens of similar size (a phenomenon known as gregariousness by size).
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of stewed anchovies at my house – Une belle assiette d’anchois mijotés chez moi – Un buen plato de boquerones guisados ​​en mi casa – Um belo prato de anchovas cozidas em minha casa – Ein schöner Teller mit geschmorten Sardellen bei mir zu Hause – Đĩa cá cơm kho ngon nhà em – 我家的一道美味的炖凤尾鱼 – わが家のイワシ煮込みの素敵な一皿

Acciughe ripiene

acciughe ripiene

Acciughe ripiene.
Un altro piatto della cucina di “mare”: le acciughe ripiene!
Fatte con una fetta di patata, acciuga, ripieno (mix di uova, formaggio, pan grattato, acciughe e sapori) e ancora un’acciuga… tutto cotto al forno.
Ottime anche queste!

acciughe ripiene

A plate of salted anchovies

Anchovies in salt.
This is also one of the “poor” dishes: anchovies in salt.
Obviously “in salt” is the method of preservation.
These in the photo have already been removed from the arbanella in which they were preserved and prepared with a little oil, garlic, rosemary and chili pepper.

Have you ever tasted this dish?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

acciughe sotto sale

A plate of salted anchovies – Une assiette d’anchois salés – Un plato de anchoas saladas – Um prato de anchovas salgadas – Ein Teller mit gesalzenen Sardellen – Một đĩa cá cơm muối

Salmone affumicato

Salmone affumicato

Salmone affumicato.
Uno degli antipasti piu`chic (anche se ormai i piatti ricercati sono diventati altri).
Nella foto c’è solamente il pesce ma preparato al volo con un po’ di insalatina, due capperi ed un pochino di cipolla.

Salmone affumicato

Salmone affumicato