Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure.
Per salire dal centro del borgo di Portofino, dalla celebre piazzetta per intenderci, al faro o anche solo alla chiesa di San Giorgio si percorre una bella creuza (la tipica stradina in salita ligure, spesso riconoscibile dal centro della carreggiata in mattoni).
Questo e’ appunto il primissimo tratto in salita.

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Una creuza di Portofino il famoso borgo ligure

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale.
Continue and learn more on Wikipedia

A typical alley of Portofino the famous Ligurian village – Une ruelle typique de Portofino le célèbre village ligure – Un callejón típico de Portofino, el famoso pueblo de Liguria – Um beco típico de Portofino a famosa vila da Ligúria – Eine typische Gasse von Portofino, dem berühmten ligurischen Dorf – Một con hẻm điển hình của Portofino, ngôi làng Ligurian nổi tiếng – 波托菲诺的典型别墅,著名的利古里亚村庄 – 有名なリグリアの村、ポルトフィーノの典型的な別荘

Alcune case affacciate sulla piazzetta di Portofino in Liguria

Alcune case affacciate sulla piazzetta di Portofino in Liguria

Alcune case affacciate sulla piazzetta di Portofino in Liguria.
Probabilmente le case più fotografate di Liguria sono quelle che si affacciano sul celeberrimo porticciolo del borgo di Portofino.
Questo e’ uno scatto un po’ alternativo della famosa piazzetta.

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Alcune case affacciate sulla piazzetta di Portofino in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale.
Continue and learn more on Wikipedia

Some houses overlooking the square of Portofino in Liguria – Quelques maisons donnant sur la place de Portofino en Ligurie – Algunas casas con vistas a la plaza de Portofino en Liguria – Algumas casas com vista para a praça de Portofino na Ligúria – Einige Häuser mit Blick auf den Platz von Portofino in Ligurien – Một số ngôi nhà nhìn ra quảng trường Portofino ở Liguria – 一些房子俯瞰利古里亚波托菲诺广场 – リグリアのポルトフィーノ広場を見下ろす家々

Il porticciolo di Portofino

Il porticciolo di Portofino

Il porticciolo di Portofino.
Un bello scatto della famosa piazzetta del borgo di Portofino, la perla della Riviera ligure ed uno dei borghi più conosciuti al mondo.

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Il porticciolo di Portofino

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale.
Continue and learn more on Wikipedia

The port of Portofino – Le port de Portofino – El puerto de Portofino – O porto de Portofino – Der Hafen von Portofino – Cảng Portofino – 波托菲诺港 – ポルトフィーノの港

Le case del centro storico di Moneglia

Le case che si affacciano sul sagrato della chiesa Santa Croce a Moneglia

Le case che si affacciano sul sagrato della chiesa di Santa Croce a Moneglia.
Mi piace molto questa piazzetta alla fine del caruggio del borgo marinaro di Moneglia.
Il bel sagrato della chiesa nel tipico ciottolato ligure (risseu) e’ custodito dalle case basse e colorate anche loro proprio tipiche della nostre parti.

Conosci il borgo di Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Le case che si affacciano sul sagrato della chiesa Santa Croce a Moneglia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

Secondo alcune fonti la costruzione della chiesa potrebbe essere avvenuta nel 1130, mentre la parrocchia fu già esistente, secondo alcuni studiosi, dal 1033; nel 1043 divenne pieve locale con una collegiata di canonici. L’odierna chiesa fu edificata ad unica navata nel 1725 sui resti della precedente struttura crollata per motivi sconosciuti.
Continue and learn more on Wikipedia

The houses overlooking the churchyard of the Santa Croce church in Moneglia – Les maisons donnant sur le cimetière de l’église Santa Croce de Moneglia – Las casas con vistas al cementerio de la iglesia de Santa Croce en Moneglia – As casas com vista para o adro da igreja de Santa Croce em Moneglia – Die Häuser mit Blick auf den Kirchhof der Kirche Santa Croce in Moneglia – Những ngôi nhà nhìn ra sân nhà thờ của nhà thờ Santa Croce ở Moneglia – 俯瞰莫内利亚圣十字教堂墓地的房屋 – モネグリアのサンタクローチェ教会の教会の庭を見下ろす家々

Le case colorate del porticciolo di Portofino

Le case colorate del porticciolo di Portofino

Le case colorate del porticciolo di Portofino.
Un classico: tutte le volte che visito il porticciolo più famoso del mondo non posso evitare di scattare una foto dal piccolo molo che vi sta di fronte. Questa volta poi, essendo gennaio, il borgo è praticamente deserto e si può scattare senza che le barche ed i turisti disturbino lo scatto.

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Le case colorate del porticciolo di Portofino

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. La locale “Piazzetta” sulla quale si affacciano i locali pubblici di ristoro, negozi, boutique e altre attività commerciali è stata nel luglio del 2012 riconosciuta come Locale storico d’Italia, primo e unico attestato rilasciato dall’omonima associazione, per il suo valore storico e culturale.
Continue and learn more on Wikipedia

The colorful houses of the port of Portofino – Les maisons colorées du port de Portofino – Las casas de colores del puerto de Portofino – As casas coloridas do porto de Portofino – Die bunten Häuser des Hafens von Portofino – Những ngôi nhà đầy màu sắc ở cảng Portofino – 波托菲诺港色彩缤纷的房屋 – ポルトフィーノ港のカラフルな家

Le case sul mare del porticciolo di Portofino

Le case sul mare del porticciolo di Portofino

Le case sul mare del porticciolo di Portofino.
Non credo che questa foto abbia bisogno di molte descrizioni: è lo splendido e famosissimo porticciolo del borgo marinaro di Portofino.
Le case colorate che si affacciano sul mare e che danno protezione alle barche dei pescatori (pochi) e turisti di lusso (molti).

Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.

Le case sul mare del porticciolo di Portofino

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Per vedere tutte (o molte) le foto che ho scattato a Portofino, clicca here:
foto gallery

The houses on the sea of the port of Portofino – Les maisons sur la mer du port de Portofino – Las casas sobre el mar del puerto de Portofino – As casas no mar do porto de Portofino – Die Häuser am Meer des Hafens von Portofino – Những ngôi nhà trên biển của cảng Portofino – 波托菲诺港海上的房屋 – ポルトフィーノ港の海にある家々

La piazza e la via Venezia a Rapallo

Piazza e via Venezia a Rapallo

La piazza e la via Venezia a Rapallo.
A dire la verità sono stato pochissime volte nella cittadina di Rapallo a scattare foto “urbane” e ho deciso di colmare questo gap un paio di settimane fa.
Questa via (che poi è una piazza) è proprio dietro al carrugio rapallino e, con il suo gazebo ottocentesco (nella foto si vedono solo un paio di sostegni a due coperture mobili, il gazebo è poco più avanti) è uno dei luoghi più visitati del centro.
Io ho preferito concentrare la mia attenzione sulla piazzetta dove una volta si svolgeva il mercato cittadino e sulle belle case che vi si affacciano.

Sei mai stato in questo punto di Rapallo, lo conosci? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Piazza e via Venezia a Rapallo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco dove si trova esattamente questo luogo:

Il gazebo ottocentesco è situato nel cuore del centro storico, in piazza Venezia, sede del mercato ortofrutticolo giornaliero. Utilizzato nel passato come luogo di acquisto del mercato ittico, dopo un radicale recupero, in particolare della copertura e delle parti in ferro, è ora scelto come sede di manifestazioni culturali, mostre o altro.
Continue and learn more on Wikipedia

The square and street called Venice in the center of Rapallo – La place et la rue appelée Venise au centre de Rapallo – La plaza y la calle llamada Venecia en el centro de Rapallo – A praça e a rua chamada Veneza no centro de Rapallo – Der Platz und die Straße namens Venedig im Zentrum von Rapallo – Quảng trường và đường phố mang tên Venice ở trung tâm Rapallo – 拉帕洛市中心称为威尼斯的广场和街道 – ラパッロの中心にあるヴェネツィアと呼ばれる広場と通り

Una piazzetta di Monterosso alle Cinque Terre

Una piazzetta di Monterosso alle Cinque Terre

Una piazzetta di Monterosso alle Cinque Terre.
Uno scorcio di Monterosso, la prima (venendo da Genova) delle Cinque Terre.
In questo punto, tra via Roma e via Vittorio Emanuele, diverse enoteche vi possono deliziare per un aperitivo all’insegna di alcuni dei migliori vini locali le cui uve, coltivate sulle terrazze arrampicate a picco sul mare, sono da secoli trasformate in ottimi vini (quasi tutti bianchi).

Una piazzetta di Monterosso alle Cinque Terre

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco dove è il punto preciso in cui ho scattato:

Per vedere tutte le foto scattate nel tempo a Monterosso, clicca here:
foto gallery

La poco conosciuta piazza Marsala a Sestri Levante

Piazza Marsala a Sestri Levante

La poco conosciuta piazza Marsala a Sestri Levante.
Uno dei punti più nascosti e, forse, rimasti più originali della mia cittadina.
Una vera piazzetta della Maina che si trova in un piccolo violetto che corre appena dietro alla Baia del Silenzio.

Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Piazza Marsala a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco, esattamente, dove si trova la piazza:

La nascita del Marsala come vino liquoroso è incentrata e viene accreditata alla figura del commerciante inglese di Liverpool John Woodhouse il quale nel 1773 approdò nel porto di Marsala.
Secondo la tradizione, durante la sosta egli ebbe modo, insieme al resto dell’equipaggio, di gustare il vino prodotto nella zona, che veniva invecchiato in botti di legno di rovere assumendo un gusto analogo ai vini spagnoli e portoghesi molto diffusi in quel periodo in Inghilterra.
Continue and learn more on Wikipedia

The little known square called Marsala in Sestri Levante – La place peu connue appelée Marsala à Sestri Levante – La plaza poco conocida llamada Marsala en Sestri Levante – A praça pouco conhecida chamada Marsala em Sestri Levante – Der wenig bekannte Platz namens Marsala in Sestri Levante – Quảng trường ít được biết đến có tên Marsala ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特 (Sestri Levante) 鲜为人知的广场 Marsala – セストリ レバンテのマルサラと呼ばれるあまり知られていない広場

La piazzetta intitolata alla Meloria a Finalborgo

Piazzetta Meloria a Finalborgo

La piazzetta intitolata alla Meloria a Finalborgo.
Uno dei borghi più belli d’Italia è in provincia di Savona e si chiama Finalborgo (frazione di Finale Ligure).
Questa è una delle molte piazzette della cittadina ma la particolarità è l’andamento ondeggiante del vicolo e dei palazzi.
Stavo cercando qualcosa su Meloria, per capire se era un nome conosciuto e ho scoperto che è anche il nome di una secca, nel mare tra Liguria e Toscana, in cui ci fu anche una famosa battaglia del 1284 nella quale Genova travolse Pisa.

Sei mai stato a Finalborgo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Piazzetta Meloria a Finalborgo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

I took dozens of photos in the beautiful western town, click here to see them all:
foto gallery

The Battle of Meloria was a historic naval battle involving the fleet of the Republic of Genoa and that of the Maritime Republic of Pisa. The battle, which took place on August 6, 1284 off the coast of Porto Pisano, greatly weakened the Pisan naval fleet, beginning the slow decline of Pisa as a maritime power in Italy during the Middle Ages.
Continue and learn more on Wikipedia

The small square named after Meloria in Finalborgo – La petite place du nom de Meloria à Finalborgo – La pequeña plaza que lleva el nombre de Meloria en Finalborgo – A pequena praça com o nome de Meloria em Finalborgo – Der nach Meloria benannte kleine Platz in Finalborgo – Quảng trường nhỏ được đặt tên theo Meloria ở Finalborgo – Finalborgo 以 Meloria 命名的小广场 – ファイナルボルゴのメロリアにちなんで名付けられた小さな広場