The sea in Paraggi near Portofino. One of the most exclusive beaches in Liguria is that of Paraggi, between Santa Margherita Ligure and Portofino. Exclusive because apart from the umbrellas there will really be a couple of meters of free beach. Very beautiful, immersed as it is among the maritime pines and the turquoise sea. This photo was taken between May and June when we had just come out of the lock-down and it was not yet possible to swim there.
Do you know this little Ligurian beach? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
To see all the photos along the walk between Santa and Portofino click here:
Here's where the beach is located:
The sea in Paraggi near Portofino – La mer à Paraggi près de Portofino – El mar en Paraggi cerca de Portofino – O mar em Paraggi perto de Portofino – Das Meer in Paraggi bei Portofino – Biển ở Paraggi gần Portofino
La vista da sopra il Monte Biscia. L’estate scorsa, in una domenica soleggiata ma non ancora eccessivamente calda, avevo fatto il sentiero che da Case Soprane porta al Monte Biscia e poi scende a Reppia. Questa è la vista, veramente splendida, che si gode appena sopra al Passo del Biscia e, se ci fate caso, si vedono (ai lati opposti) Portofino e Varese Ligure. Spettacolare!
Sei mai stato sul Monte Biscia? Lascia un commento cliccando here.
Tutte le foto scattate lungo il sentiero le potete vedere here:
The view from above to Mount Biscia – La vue d’en haut sur le mont Biscia – La vista desde arriba al Monte Biscia – A vista de cima para o Monte Biscia – Der Blick von oben auf den Berg Biscia – Quang cảnh từ trên cao xuống Núi Biscia – 从上面到比西亚山的景色 – 上から見たビシア山
Portofino vista da lontano. Percorrendo il sentiero che da Chiavari porta al Santuario di Montallegro non sono veramente moltissimi i punti con una bella vista sul golfo del Tigullio. Ce ne sono un paio però e si arriva a vedere persone la splendida e famosa cittadina di Portofino.
Dal tempo del grande afflusso di ospiti stranieri – dapprima britannici e quindi tedeschi – nei primi anni del Novecento l’economia di Portofino è strettamente legata al turismo. Continue and learn more on Wikipedia.
Se volete vedere le foto scattate lungo il sentiero cliccate here:
La piazzetta di Portofino. La piazzetta più famosa del mondo fotografata dalla piazzetta! Un paio di settimane fa, di domenica pomeriggio, non c’era ancora la ressa abituale e si riuscivano ancora a scattare foto con pochi turisti.
Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.
Vi posto anche un bel video, registrato lo stesso giorno, del famoso scoglio che si incontra arrivando a Portofino lungo la passeggiata. Lo scoglio con l’albero che resiste dopo la mareggiata dell’ottobre 2018:
To see all (or many) of the photos I took in Portofino, click here:
Il modo migliore per apprezzare le meraviglie del parco è quello di percorrere in sicurezza i suoi sentieri più caratteristici ed affascinanti, tutti adeguatamente segnalati. Attraversandone la fitta rete di oltre 60 km, è possibile scoprire la ricchezza e la varietà degli ambienti naturali, dei panorami e dei complessi monumenti del promontorio. Continue and learn more on Wikipedia
The little square of Portofino – La petite place de Portofino – La placita de Portofino – A pracinha de Portofino – Der kleine Platz von Portofino – Quảng trường nhỏ của Portofino – 波托菲诺小广场 – ポルトフィーノの小さな広場
Portofino a metà giugno. Un paio di settimane fa sono andato, con i miei amici, a fare la passeggiata che da Santa Margherita Ligure porta a Portofino. Passeggiata lungo il mare, molto semplice rispetto alle ultime che vi ho fatto vedere, ma molto spettacolare ugualmente. E poi si arriva al gioiello della Liguria: la bellissima e famosissima Portofino. I suoi yacht, i turisti ma soprattutto le case affacciate sul mare. Eccovi una delle tante foto che piano piano inserirò.
Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.
Vi posto anche un bel video, registrato lo stesso giorno, del famoso scoglio che si incontra arrivando a Portofino lungo la passeggiata. Lo scoglio con l’albero che resiste dopo la mareggiata dell’ottobre 2018:
To see all (or many) of the photos I took in Portofino, click here:
Il modo migliore per apprezzare le meraviglie del parco è quello di percorrere in sicurezza i suoi sentieri più caratteristici ed affascinanti, tutti adeguatamente segnalati. Attraversandone la fitta rete di oltre 60 km, è possibile scoprire la ricchezza e la varietà degli ambienti naturali, dei panorami e dei complessi monumenti del promontorio.
The most famous fishing village in Italy, Portofino, in mid-June – Le village de pêcheurs le plus célèbre d’Italie, Portofino, à la mi-juin – El pueblo pesquero más famoso de Italia, Portofino, a mediados de junio – A vila de pescadores mais famosa da Itália, Portofino, em meados de junho – Das berühmteste Fischerdorf Italiens, Portofino, Mitte Juni – Làng chài nổi tiếng nhất ở Ý, Portofino, vào giữa tháng 6 – 6月中旬意大利最著名的渔村波托菲诺 – 6月中旬にイタリアで最も有名な漁村、ポルトフィーノ
The transparent sea at Punta Chiappa in Liguria. Probably the most famous promontory in the whole of Liguria. It separates Camogli from Portofino. The water has an almost indescribable color and don't tell me that in other parts of the world, perhaps exotic, it is more beautiful. This photo was taken at the end of last summer, in September, and I managed to shoot (thanks to the telephoto lens) more or less from the Batterie location. This location is the point where the anti-aircraft and anti-ship guns that protected the coast during the Second World War were located.
Do you know this rock? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Punta Chiappa is a small strip of rock (conglomerate of Monte di Portofino) that juts out into the sea from the western side of Portofino promontory. It is part of the Municipality of Camogli, the Portofino Park and the Marine Protected Area. Continue and learn more on puntachiappa.it
The transparent sea at Punta Chiappa in Liguria – La mer transparente à Punta Chiappa en Ligurie – El mar transparente en Punta Chiappa en Liguria – O mar transparente em Punta Chiappa na Ligúria – Das transparente Meer bei Punta Chiappa in Ligurien – Biển trong suốt tại Punta Chiappa ở Liguria – 利古里亚蓬奇亚帕透明的大海 – リグーリア州プンタ チアッパの透明な海
Portofino dal mare in hdr. Arrivare a Portofino dal mare è spettacolare. Sono riuscito a scattare anche un paio di foto, che ho fatto in hdr, e qui ve ne posto una.
Il comune è situato nella parte occidentale del golfo del Tigullio, in una baia ai piedi dell’omonimo promontorio, ad est di Genova, segnando di fatto il confine geografico tra il Golfo Paradiso e il Tigullio. L’intero territorio comunale è compreso nel Parco naturale regionale di Portofino e nell’Area naturale marina protetta Portofino. Il modo migliore per apprezzare le meraviglie del parco è quello di percorrere in sicurezza i suoi sentieri più caratteristici ed affascinanti, tutti adeguatamente segnalati. Attraversandone la fitta rete di oltre 60 km, è possibile scoprire la ricchezza e la varietà degli ambienti naturali, dei panorami e dei complessi monumenti del promontorio.
Dove si trova Portofino:
The village of Portofino seen from the sea – Le village de Portofino vu de la mer – El pueblo de Portofino visto desde el mar – A vila de Portofino vista do mar – Das Dorf Portofino vom Meer aus gesehen – Ngôi làng Portofino nhìn từ biển – 从海上看到的波托菲诺村 – 海から見たポルトフィーノの村
Portofino nel verde. Gita a Portofino e San Fruttuoso ieri. Non ho molte foto di Portofino quindi godetevi questo hdr scattato dalla strada che va al faro:
Secondo Plinio il Vecchio, il borgo di Portofino aveva durante l’Impero romano il nome di Portus Delphini, tra Genova e il golfo del Tigullio dovuto, forse, per la grande popolazione di questi animali (i delfini) nel golfo del Tigullio. Fin dall’epoca longobarda nel territorio operavano i monaci dell’abbazia di San Colombano di Bobbio; essi in Liguria avevano sede oltre che a Genova anche nel levante, in zona si erano espansi da Pieve Ligure fino a Moneglia, con varie abbazie, monasteri e celle, fra le quali quella di Comorga nei pressi di Carasco e di San Fruttuoso di Capodimonte. Continue on Wikipedia.
San Fruttuoso di Camogli. Uno dei luoghi più spettacolari della nostra Riviera di Levante è sicuramente la baietta che ospita l’Abbazia di San Fruttuoso, vicino a Camogli. Raggiungibile in barca (con i classici battelli turistici che partono da tutte le città costiere) o a piedi (attraversando il parco del Monte di Portofino) regala scorci di rara bellezza. Questa foto è stata scattata qualche settimana fa ed è stata elaborata in hdr. Non dimenticatevi il costume per fare un bagnetto la esclusiva caletta!
Do you know San Fruttuoso? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Where is the abbey located:
The Abbey of San Fruttuoso di Capodimonte is a Catholic place of worship located in the bay of the same name in the municipality of Camogli, a place also called Capodimonte, within the terrestrial and marine park of Monte di Portofino. The church is the seat of the parish of the same name of the vicariate of Recco-Uscio-Camogli of the archdiocese of Genoa. The abbey is dedicated to Saint Fruttuoso of Tarragona, a Catalan bishop and saint of the 3rd century, whose ashes are preserved at the abbey, where they were supposedly transferred following the Arab invasion of the Iberian Peninsula. Continue and learn more on Wikipedia
San Fruttuoso di Camogli: the small abbey seen from the sea – San Fruttuoso di Camogli : la petite abbaye vue de la mer – San Fruttuoso di Camogli: la pequeña abadía vista desde el mar – San Fruttuoso di Camogli: a pequena abadia vista do mar – San Fruttuoso di Camogli: die kleine Abtei vom Meer aus gesehen – San Fruttuoso di Camogli: tu viện nhỏ nhìn từ biển – San Fruttuoso di Camogli：从海上看到的小修道院 – San Fruttuoso di Camogli：海から見た小さな修道院
