L’architettura di Barcellona tra antico e moderno. Quasi tutte le volte che percorro la Rambla di Barcellona mi trovo sempre a guardare questo scorcio che mi impressiona per il contrasto tra il moderno di questo palazzo e il campanile della basilica di Santa María del Pi. Un bel contrasto, no?
Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
Ecco il punto preciso dove ho scattato la foto:
La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse. Continue and learn more on Wikipedia
The architecture of Barcelona between ancient and modern – L’architecture de Barcelone entre ancien et moderne – La arquitectura de Barcelona entre lo antiguo y lo moderno – A arquitetura de Barcelona entre o antigo e o moderno – Die Architektur Barcelonas zwischen Antike und Moderne – Kiến trúc Barcelona giữa cổ kính và hiện đại – 巴塞罗那古代与现代之间的建筑 – 古代と現代の間のバルセロナの建築
Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona. A me piace percorrere questa via di Barcellona e soffermarmi a guardare (e fotografare) i palazzi che si affacciano su di essa. Ne scopro sempre qualcuno nuovo (ma magari li ho già visti e non me lo ricordo, ah ah) e ne apprezzo la classe e le decorazioni mai banali.
Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
Dove si trova la Rambla:
La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse. Continue and learn more on Wikipedia
Beautiful buildings on the Rambla in Barcelona – Beaux bâtiments sur la Rambla à Barcelone – Hermosos edificios en la Rambla de Barcelona – Belos edifícios na Rambla de Barcelona – Wunderschöne Gebäude auf der Rambla in Barcelona – Những tòa nhà đẹp trên Rambla ở Barcelona – 巴塞罗那兰布拉大街上美丽的建筑 – バルセロナのランブラス通りにある美しい建物
Un kebab al piatto mangiato a Barcellona. Spesso, quando con la nave faccio tappa a Barcellona, invece che uscire per gustare qualche piatto tipico spagnolo (e ci sarebbe solo l’imbarazzo della scelta) mi dirigo ad un piccolo ristorantino turco per mangiare un piatto di kebab. Qualcuno inorridirà ma che ci posso fare se mi piace?
Ti piace il kebab? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
L’espressione kebab è essenzialmente di origine persiana: la tradizione araba vuole che il piatto sia stato inventato nel medioevo da soldati persiani che usavano le loro spade per grigliare la carne sul fuoco in campo aperto. Secondo Ibn Battuta, un viaggiatore marocchino, in India il kebab non solo veniva servito nei palazzi reali durante il Sultanato di Delhi (1206-1526 d.C.), ma anche la gente comune lo usava per la prima colazione con il naan, un pane lievitato e cotto al forno. Una variante più antica del kebab (in greco: obeliskos) è attestata in Grecia dall’VIII secolo a.C. negli scritti di Omero e nelle opere classiche di Aristofane, Senofonte e Aristotele. Continue on Wikipedia
Ecco dove vado io, in una traversa della Rambla:
A plated kebab eaten in Barcelona – Un kebab à l’assiette mangé à Barcelone – Un kebab emplatado que se come en Barcelona – Um kebab banhado comido em Barcelona – Ein in Barcelona gegessener Tellerspieß – Món kebab mạ được ăn ở Barcelona
La statua di Cristoforo Colombo a Barcellona. Se si visita Barcellona di certo non si può non fare una passeggiata sulla Rambla, la via più famosa della città e forse di tutta la Spagna. Al termine della via, quando si sta arrivando alla passeggiata ed al mare, al centro della grande piazza, c’è questo enorme monumento dedicato al navigatore genovese! Realizzata da Rafael Atchè non si è sicuri della direzione che indica il dito.
Conosci Barcellona? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
Here is where the monument is located:
Il monumento a Cristoforo Colombo (monument a Colom in catalano) è una statua in onore di Cristoforo Colombo (Cristòfor Colom in catalano) che si trova alla fine della Rambla davanti al porto di Barcellona. Il monumento, alto 60 metri, è tra i più famosi della città e della Spagna intera e fu costruito per iniziativa del mercante Antoni Fages I Ferrer in onore del grande navigatore genovese, per ricordare quando, di ritorno dal Nuovo Mondo, Colombo si recò da Isabella di Castiglia e Ferdinando II d’Aragona. Si trova nella piazza Portal de la Pau (Portale della pace), punto di unione tra l’estremità inferiore delle Ramblas e il Passeig de Colom (passeggiata di Colombo) di fronte al porto. Continue and learn more on Wikipedia
The statue of Christopher Columbus in Barcelona – La statue de Christophe Colomb à Barcelone – La estatua de Cristóbal Colón en Barcelona – A estátua de Cristóvão Colombo em Barcelona – Die Statue von Christoph Kolumbus in Barcelona – Tượng Christopher Columbus ở Barcelona – 巴塞罗那克里斯托弗·哥伦布雕像 – バルセロナにあるクリストファー・コロンブスの像
Burritos, empanadas e croquetas alla Boqueria. Street food latini al mercato più famoso di Barcellona: burritos (una pietanza che appartiene alla cucina tex-mex e consiste in una tortilla di farina di grano riempita con carne di bovino, pollo o maiale, che è poi chiusa ottenendo una forma sottile), empanadas (dei fagottini di pasta ripieni di verdure e/o carne, originari della Spagna e tipici dell’Argentina e delle Filippine) e croquetas (crocchette di besciamella e prosciutto crudo, impanate e fritte).
Have you ever been to the Boqueria market in Barcelona? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
La Boqueria is the most famous market in Spain and one of the largest in Catalonia with its 2,583 square meters and more than 300 stalls. It is also one of the oldest markets in Spain: born at the beginning of the 17th century at the gates of the city in the plain of Pla de la Boqueria (which today is a small square in front of the current market) to avoid paying taxes on goods, it was inaugurated later, in 1836, where it is still located halfway along the popular Rambla, between the Palau de la Virreina and the Liceu Theater. Continue and learn more on Wikipedia
Burritos, empanadas and croquetas at the Boqueria market in Barcelona – Burritos, empanadas et croquetas au marché de la Boqueria à Barcelone – Burritos, empanadas y croquetas en el mercado de la Boquería de Barcelona – Burritos, empanadas e croquetas no mercado Boqueria em Barcelona – Burritos, Empanadas und Croquetas auf dem Boqueria-Markt in Barcelona – Burritos, empanadas và croquetas tại chợ Boqueria ở Barcelona – 巴塞罗那 Boqueria 市场的墨西哥卷饼、肉馅卷饼和炸丸子 – バルセロナのボケリア市場のブリトー、エンパナーダ、コロッケ
Il rosone della chiesa gotica di San Jaume a Barcellona. Sicuramente non è la chiesa che ci si ricorda di aver visitato a Barcellona (per quello ci sono la Sagrada Familia e la cattedrale) ma io amo anche fotografare i particolari (oltre ovviamente alle cose famose e turistiche di cui il sito è strapieno). Questo è il bel rosone di una piccola chiesa Gotica nelle vicinanze della Rambla. E l’iscrizione: “Rosa d’abril, Morena de la serra” che celebra la Madonna di Montserrat, una Madonna morena cioè dalla pelle scura, protettrice della Catalonia.
Conosci Barcellona? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto scattate in città clicca here:
Here is where the church is located:
The rose window of the Gothic church of San Jaume in Barcelona – La rosace de l’église gothique de San Jaume à Barcelone – El rosetón de la iglesia gótica de San Jaume de Barcelona – A rosácea da igreja gótica de San Jaume em Barcelona – Das Rosettenfenster der gotischen Kirche San Jaume in Barcelona – Cửa sổ hoa hồng của nhà thờ Gothic San Jaume ở Barcelona – 巴塞罗那圣海梅哥特式教堂的玫瑰窗 – バルセロナのサン・ジャウメのゴシック様式教会のバラ窓
La Rambla di Barcellona: un viaggio tra cultura, storia e divertimento. La città di Barcellona, situata sulla costa nord-est della Spagna, è rinomata per la sua cultura vibrante, la sua architettura unica e la sua vivace vita notturna. Uno dei luoghi più iconici e affascinanti di questa città mediterranea è senza dubbio La Rambla, una strada celebrata in tutto il mondo per la sua bellezza e il suo fascino. Con una storia ricca e una vasta gamma di attività da offrire, La Rambla è una tappa imperdibile per chiunque visiti Barcellona. La Rambla, conosciuta anche come “Les Rambles” in catalano, è una lunga strada pedonale che si estende per circa 1,2 chilometri dal Plaça de Catalunya alla zona del porto di Barcellona. Questo famoso viale è composto da una serie di strade separate che si connettono tra loro, ciascuna con la sua atmosfera unica. La Rambla deve il suo nome alla parola araba “ramla”, che significa “fiume secco”, in riferimento al fatto che un tempo scorreva un piccolo fiume lungo questo percorso. a Rambla è conosciuta per la sua straordinaria diversità. Mentre la strada principale è un viale alberato che offre una piacevole passeggiata, sono i lati della strada che la rendono davvero speciale. Ecco alcuni dei luoghi iconici che troverete lungo La Rambla: – Mercato della Boqueria: Situato vicino al Plaça de Catalunya, questo mercato alimentare è un paradiso per gli amanti del cibo. Potrete scoprire una varietà di frutta fresca, pesce, carne, dolci e molti altri prodotti spagnoli tradizionali. – Teatro Liceu: Questo teatro d’opera è uno dei più prestigiosi al mondo e offre spettacoli eccezionali. Anche se non state pianificando di assistere a un’opera, vale la pena ammirare la sua facciata grandiosa. – Artisti di Strada: Lungo La Rambla, troverete una miriade di artisti di strada che esibiscono le loro abilità artistiche. Da mimi a musicisti, ci sono spettacoli di strada per tutti i gusti. – Statue Viventi: Alcune delle statue viventi lungo La Rambla sono incredibilmente dettagliate e mettono in scena performance uniche che catturano l’attenzione dei visitatori.
La Rambla offre anche numerose opzioni culinarie. Ci sono caffè e ristoranti lungo la strada dove potrete gustare piatti tradizionali spagnoli come tapas, paella e frutti di mare freschi. La notte, La Rambla si trasforma in un’area vivace con molti bar, locali notturni e discoteche, rendendola un punto di incontro per coloro che cercano divertimento fino alle prime luci dell’alba. Evitate di essere vittime di furti. La Rambla è nota per la presenza di borseggiatori, quindi assicuratevi di tenere al sicuro i vostri effetti personali. Godetevi una passeggiata durante il giorno e immergetevi nella cultura. Assaporate una tazza di caffè in uno dei numerosi caffè all’aperto o assaggiate le deliziose tapas. Esplorate i vicoli laterali. Molti dei tesori di La Rambla si trovano nelle strade adiacenti, quindi non abbiate paura di allontanarvi dalla strada principale.
In conclusione, La Rambla è una destinazione imperdibile per chiunque visiti Barcellona. Questa strada unica è un’esperienza culturale, culinaria e di intrattenimento che cattura il cuore di chiunque la percorra. Con la sua storia affascinante e la sua vivacità, La Rambla è una delle gemme di Barcellona che non potete permettervi di perdere. Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
Dove si trova la Rambla:
La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse. Continue and learn more on Wikipedia
The Rambla street in Barcelona: a journey through culture, history and entertainment – La rue Rambla à Barcelone : un voyage à travers la culture, l’histoire et le divertissement – La Rambla de Barcelona: un viaje por la cultura, la historia y el entretenimiento – Die Rambla in Barcelona: eine Reise durch Kultur, Geschichte und Unterhaltung – La Rambla in Barcelona: eine Reise durch Kultur, Geschichte und Unterhaltung – Phố Rambla ở Barcelona: hành trình xuyên suốt văn hóa, lịch sử và giải trí – 巴塞罗那兰布拉大街：文化、历史和娱乐之旅 – バルセロナのランブラス通り: 文化、歴史、エンターテイメントを巡る旅
The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.
Some buildings overlooking the Rambla in Barcelona. Some time ago I stopped by ship in Barcelona, the very famous Spanish city overlooking the Mediterranean, and what an opportunity to take a walk on the Rambla, the famous pedestrian street that crosses the center of the city? In addition to being a beautiful tree-lined avenue full of street artists and restaurants for tourists, I like to observe the beautiful buildings that overlook it: every time I discover a new one!
Have you ever been to Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse. Continue and learn more on Wikipedia
Some buildings overlooking the famous Rambla in Barcelona – Quelques bâtiments donnant sur la célèbre Rambla de Barcelone – Algunos edificios con vistas a la famosa Rambla de Barcelona – Alguns edifícios com vista para a famosa Rambla de Barcelona – Einige Gebäude mit Blick auf die berühmte Rambla in Barcelona – Một số tòa nhà nhìn ra Rambla nổi tiếng ở Barcelona – 一些俯瞰巴塞罗那著名的兰布拉大道的建筑 – バルセロナの有名なランブラス通りを見渡すいくつかの建物
The statue of Saint Francis Borgia in Barcelona. Walking along the Rambla in Barcelona, you come across, more or less halfway, the church of the Blessed Virgin of Bethlehem. At the entrance to the church there is a statue of a Saint that, searching on the internet, I discovered was Saint Francis (Borgia). What struck me about the statue is the skull that it keeps above the book that it holds in its left hand. Searching for the meaning of this symbol, I discovered that skulls are often placed near the Saints to make it clear that they are the first to know that we are only passing through and that sooner or later we will all become skulls. This is well explained in this post on it.aleteia.org
Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
On June 26, 1539, he was appointed viceroy of Catalonia. In 1546, his wife Eleanor died, and he placed himself under the spiritual direction of the Jesuit fathers. On February 1, 1548, he took solemn vows and entered the Society of Jesus, but obtained a special dispensation to remain in the world until he had fulfilled his duties as a parent to his eight children. Continue and learn more on Wikipedia
The statue representing San Francesco Borgia in Barcelona – La statue représentant San Francesco Borgia à Barcelone – La estatua que representa a San Francisco Borgia en Barcelona – A estátua que representa San Francesco Borgia em Barcelona – Die Statue, die San Francesco Borgia in Barcelona darstellt – Bức tượng đại diện cho San Francesco Borgia ở Barcelona – 代表巴塞罗那圣弗朗西斯科·博吉亚的雕像 – バルセロナにあるサン・フランチェスコ・ボルジアを代表する像
La statua di una Madonnina a Barcellona. Nella rambla di Barcellona fa bella mostra di se una bella statua di una Madonna posta al secondo piano di uno dei tanti palazzi. Le edicole, cosi’ si chiamano queste statuette poste sulle facciate dei palazzi, sono anche molto tipiche della Liguria e ne ho gia pubbllicato diverse immagini a Genova e a Sestri Levante.
Conosci o sei mai stata/o a Barcellona? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The statue of a Madonna in Barcelona – La statue d’une Madone à Barcelone – La estatua de una Virgen en Barcelona – A estátua de uma Madonna em Barcelona – Die Statue einer Madonna in Barcelona – Tượng Đức Mẹ ở Barcelona
