Funicolare sospesa nel vuoto.
Per salire fino sulla cima del Fansipan (Phan Xi Păng) si può fare una bella camminata oppressare prendere la spettacolare funicolare a strapiombo sulle valli e terrazze della regione più spettacolare del Vietnam: Sa Pa.
Truly spectacular!
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos I took there:
Here's where the mountain is located:
This is a time-lapse video I shot that day:
Le terrazze a Sa Pa in Vietnam.
Dell’ormai lontano viaggio in Vietnam dello scorso anno, ho ancora qualche foto da pubblicare.
Questa, scattata dalla cabina della funivia che porta alla cima del monte Phan Xi Pang, è forse la più bella che ho delle terrazze realizzate in tutta questa regione del Vietnam che ne sono anche il simbolo.
Purtroppo per scattare delle belle foto dovevamo farci delle camminate ma non eravamo abituati a farlo e con il caldo che regnava non ci interessava.
Comunque credo che sia molto espressiva!
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos I took that day:
Ecco dove è stata scattata la foto:
Pannocchie appese a Cat Cat.
Un particolare di una delle case del villaggio nella regione vietnamita di Sa Pa.
Non saprei proprio dirvi se erano appese lì solo per bellezza oppure se erano veramente in quella posizione per essere asciugate.
Comunque molto pelle e, come potete vedere, molto colorate!
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
L’infiorescenza femminile, che porta le cariossidi, si chiama correttamente spadice, ma viene più spesso impropriamente chiamata “pannocchia”, mentre la pannocchia propriamente detta è l’infiorescenza maschile posta sulla cima del fusto.
Continue and learn more on Wikipedia.
Click here to see all the photos of the town:
Here is where the village is located:
The famous Sa Pa station in Vietnam.
One of the most convenient ways to get to the famous region in the North of Vietnam is the night train. Unfortunately, the train does not arrive in the town but you have to stop about fifty kilometers away.
In the village of Sa Pa there is still the station and it is very beautiful to visit.
Obviously, you can also notice, the French-influenced style (Liberty?) is very characteristic and makes this building one of the monuments of the town.
It is the station from which the rack railway departs that takes you to the cable car to the top of Phan Xi Pang, the highest mountain in all of Indochina.
Do you know Vietnam?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos of the town:
Sapa, nestled in the majestic mountains of northern Tonkin at about 1,600 meters above sea level, is one of the most fascinating mountain resorts in Vietnam. Located less than 350 km from Hanoi and just over 30 km from the city of Lao Cai, the provincial capital, Sapa is a destination that attracts for its natural beauty and the cultural richness of its ethnic communities.
Continue and learn more on tuttovietnam.it
Prato in fiore a Sa Pa.
e’ da diverso tempo che non pubblico una bella immagine di fiori.
Questa foto l’avevo scattata nel piccolo villaggio di Cat Cat, nella regione di Sa Pa, in Vietnam.
Quando si attraversa il piccolo borghetto si arriva in uno spiazzo con un laghetto circondato da praticelli che in quel periodo (settembre) erano tutti un fiorire di petali gialli ed arancioni.
Uno spettacolo!
Un luogo incantevole per i turisti, purtroppo un pochino finto e artificiale ove la popolazione (una minoranza etnica vietnamita) sopravvive chiedendo elemosina e vendendo souvenir ai turisti. Questo sì che è un peccato.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos of the town:
Here is where the village is located:
Le viuzze di Cat Cat, in Vietnam.
Se si vuol visitare la regione di Sa Pa e non si ha molto tempo è d’obbligo un salto in queste viette ripide.
Il villaggio di Cat Cat, essendo a poca distanza dalla città di Sa Pa è visitabile molto facilmente.
Ormai è un luogo solo per turisti, dove si mettono a disposizione scenari anche artificiali per scattare le foto.
Lungo la via solo negozietti molto poveri di souvenir e cibo locale vietnamita.
L’atmosfera però è molto surreale. Probabilmente, chi ama il trekking, può avere modo sedi visitare luoghi un pochino più spontanei.. magari per me sarà per la prossima volta.
Anzi un suggerimento: se siete in città vi consiglio di camminare fino al villaggio (la strata è in ripida discesa) e poi prendete un taxi per tornare.
Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Here is where the village is located:
Click here to see all the photos of the town:
Fiori rossi del banano.
Nell’albergo di Sa Pa, all’uscita, c’era questo splendido fiore che poi ho scoperto essere del banano.
Sono fiori molto belli anche se il frutto è molto più importante e credo sia per questo motivo che non si usano molto come decorazione.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
L’infiorescenza contiene molte brattee (a volte chiamate scorrettamente petali) tra le proprie file di fiori. I fiori femminili (che possono svilupparsi in frutti) appaiono in file più in alto sul fusto, rispetto a dove spunteranno i fiori maschili. L’ovario è infero, significa quindi che i piccoli petali e le altre parti del fiore sono situate in cima all’ovario.
Continue and learn more on Wikipedia.
Cat Cat village in Sa Pa, Vietnam.
The lowest part of the Vietnamese village of Cat Cat.
One of the most visited places by the many tourists who visit the northern part of the country.
When you enter the village you walk along this narrow and steep street that leads down to the valley where there are these two bridges over the stream and several houses.
There is also a small square where tribal dances and songs are performed daily to entertain tourists and show them how life was a few years ago.
Do you know Vietnam?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos of the town:
Here is where the village is located:
Grigliata mista a Sa Pa.
Una buona parte dello street food vietnamita è costituito da pietanze grigliate corre in fornelli improvvisati.
Ci sono motorini che girano che sul portapacchi hanno tutto: vetrina, griglia, piatti e guidatore (cuoco).
Questo era un posto molto più chic (tra virgolette) in quanto era all’interno di un giardino.
All’ingresso c’era un bel tavolo con tutti i tagli di carne e verdure da scegliere per essere grigliati.
Questo è il risultato finale (ovviamente non c’è solamente la mia carne ma anche quella della Dao).
Se guardate bene, c’è anche una parte che a me fa un po’ orrore: la zampa di gallina (di cui vi ho già scritto un post here).
Il resto della carne: manzo, maiale, bacon, interiora ed un würstel.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.
Cat Cat village nella regione di Sa Pa.
Alcune immagini del piccolo villaggio contadino (anche se ormai vive solo di turismo) tra le montagne del Vietnam del Nord.
Quesa è una delle piazzette principali del paesino.
Ci si arriva scendendo il ripido vialetto che passa tra le varie casette.
Qui un piccolo laghetto ricoperto da piante e circondato da fiori colorati è lo sfondo ideale per scattare foto.
Nella prima delle casette per uccelli (un po’ abbandonate, vedendole da vicino).
Nella seconda appunto il laghetto.
Ho diverse altre foto in serbo.
Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.
Click here to see all the photos of the town:
Here is where the village is located:
