Tag: san fruttuoso

Posted on

Interno della chiesa dell’Abbazia di San Fruttuoso

Interno della chiesa Abbazia di San Fruttuoso

Interno della chiesa dell’Abbazia di San Fruttuoso.
una gita nel parco di Portofino non può non concludersi con la visita all’Abbazia.
E questo è l’interno della costruzione che sicuramente è più nota per la facciata (fotografata da migliaia di turisti) che per l’interno della chiesa vera e propria.
Io ci sono stato l’estate scorsa quando ho fatto la passeggiata delle Batterie tra Camogli e San Fruttuoso.

Sei mai stato a San Fruttuoso di Camogli? Lascia un commento cliccandohere.

Interno della chiesa dell'Abbazia di San Fruttuoso

Photo taken withCanon EOS M100 and lensTamron 16-300.

Alla chiesa medioevale (detta “monastica”) si accede dall’antica sacrestia, ricavata nella sopraelevazione del XVI secolo. Una stanza absidata è usata come cappella. L’edificio è costituito da due parti di cui uno posto anteriormente doveva servire probabilmente da coro per i monaci. Gli intonaci e la pavimentazione sono del X secolo mentre la cripta posta sul fondo, che doveva accogliere le spoglie di abati o nobili Doria, è del XIII secolo, quindi pressoché coeva del sepolcro familiare sotterraneo.
Continue and learn more on Wikipedia

Interior of the church of the Abbey of San Fruttuoso – Intérieur de l’église de l’abbaye de San Fruttuoso – Interior de la iglesia de la Abadía de San Fruttuoso – Interior da igreja da Abadia de San Fruttuoso – Innenraum der Kirche der Abtei von San Fruttuoso – Nội thất của nhà thờ Tu viện San Fruttuoso – 圣弗鲁托索修道院教堂的内部 – サンフルトゥオーゾ修道院教会の内部
Posted on

Costa Ligure del golfo Paradiso

Costa Ligure del golfo Paradiso

Costa Ligure del golfo Paradiso.
La costa della nostra bella Liguria è molto spesso come quella che ho fotografato in questo post.
In particolare qui siamo in battello nel tratto di mare tra San Fruttuoso e Camogli.
Di solito la macchia mediterranea che riempie le cime di questi piccoli monti si dirada sempre più arrivando al mare.
Potete vedere anche una torre di avvistamento che sovrasta il promontorio.

Costa Ligure del golfo Paradiso

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Il comprensorio, appartenente all’area metropolitana di Genova, stretto tra il grande comune del capoluogo ligure e il promontorio di Portofino, confina a nord con la valle Fontanabuona, ed è costituito da sette comuni, di cui cinque sul mare (Bogliasco, Pieve Ligure, Sori, Recco, Camogli) e due senza sbocco sul golfo (Avegno e Uscio).

The eastern Ligurian coast of the Paradiso gulf – La côte ligurienne orientale du golfe Paradiso – La costa oriental de Liguria del golfo Paradiso – A costa leste da Ligúria do golfo Paradiso – Die östliche ligurische Küste des Golfs von Paradiso – Bờ biển phía đông Ligurian của vịnh Paradiso – 帕拉迪索湾的利古里亚东部海岸 – パラディソ湾の東リグリアン海岸

Posted on

The coasts towards San Fruttuoso di Camogli

Coste per San Fruttuoso

The coasts of Liguria going towards San Fruttuoso di Camogli.
This image, which I took at the beginning of September, I believe can be an emblem of our land.
I took it along the path that goes from Camogli to San Fruttuoso passing through the Batteries.
In some places it is very challenging but when a scenario like this opens up before your eyes you are fully repaid for every effort.

Have you ever walked this trail?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Coste per San Fruttuoso

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The coasts of Liguria going towards San Fruttuoso di Camogli – Les côtes de la Ligurie en direction de San Fruttuoso di Camogli – Las costas de Liguria en dirección a San Fruttuoso di Camogli – As costas da Ligúria em direção a San Fruttuoso di Camogli – Die Küsten Liguriens in Richtung San Fruttuoso di Camogli – Bờ biển Liguria đi về phía San Fruttuoso di Camogli – 利古里亚海岸前往圣弗鲁托索迪卡莫利 – サン・フルットゥオーゾ・ディ・カモーリに向かうリグーリア州の海岸
Posted on

San Fruttuoso di Camogli: il convento visto dal mare

San Fruttuoso di Camogli: il convento visto dal mare

San Fruttuoso di Camogli: il convento visto dal mare.
Uno dei luoghi incantati della Liguria è San Fruttuoso di Camogli.
L’altro giorno sono stato a vederlo e non potevo esimermi dal fotografarlo.

Do you know San Fruttuoso? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

San Fruttuoso di Camogli: il convento visto dal mare

Photo taken with Canon 600D.

Dove si trova l’abbazia:

L’abbazia di San Fruttuoso di Capodimonte è un luogo di culto cattolico situato nella baia omonima nel comune di Camogli, luogo detto anche Capodimonte, all’interno del parco terrestre e marino del Monte di Portofino. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Recco-Uscio-Camogli dell’arcidiocesi di Genova. L’abbazia è dedicata a san Fruttuoso di Tarragona, vescovo e santo catalano del III secolo, le cui ceneri sono conservate presso l’abbazia, dove sarebbero state traslate a seguito dell’invasione araba della Penisola Iberica.
Continue and learn more on Wikipedia

San Fruttuoso di Camogli: the small abbey seen from the sea – San Fruttuoso di Camogli : la petite abbaye vue de la mer – San Fruttuoso di Camogli: la pequeña abadía vista desde el mar – San Fruttuoso di Camogli: a pequena abadia vista do mar – San Fruttuoso di Camogli: die kleine Abtei vom Meer aus gesehen – San Fruttuoso di Camogli: tu viện nhỏ nhìn từ biển – San Fruttuoso di Camogli：从海上看到的小修道院 – San Fruttuoso di Camogli：海から見た小さな修道院
Posted on

Il retro dell’Abbazia di San Fruttuoso di Camogli

Il retro dell’Abbazia di San Fruttuoso di Camogli.
Un altro scorcio di San Fruttuoso di Camogli che non ero ancora riuscito a pubblicare da questa estate.

Bello vero? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

san-fruttuoso-2.jpg

The back of the Abbey of San Fruttuoso in Camogli – L’arrière de l’abbaye de San Fruttuoso à Camogli – La parte trasera de la Abadía de San Fruttuoso en Camogli – A parte de trás da Abadia de San Fruttuoso em Camogli – Die Rückseite der Abtei San Fruttuoso in Camogli – Mặt sau của Tu viện San Fruttuoso ở Camogli
Posted on

San Fruttuoso di Camogli

San Fruttuoso di Camogli.
Uno dei luoghi più spettacolari della nostra Riviera di Levante è sicuramente la baietta che ospita l’Abbazia di San Fruttuoso, vicino a Camogli. Raggiungibile in barca (con i classici battelli turistici che partono da tutte le città costiere) o a piedi (attraversando il parco del Monte di Portofino) regala scorci di rara bellezza. Questa foto è stata scattata qualche settimana fa ed è stata elaborata in hdr.
Non dimenticatevi il costume per fare un bagnetto la esclusiva caletta!

Do you know San Fruttuoso? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

san fruttuoso

Dove si trova l’abbazia:

L’abbazia di San Fruttuoso di Capodimonte è un luogo di culto cattolico situato nella baia omonima nel comune di Camogli, luogo detto anche Capodimonte, all’interno del parco terrestre e marino del Monte di Portofino. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Recco-Uscio-Camogli dell’arcidiocesi di Genova. L’abbazia è dedicata a san Fruttuoso di Tarragona, vescovo e santo catalano del III secolo, le cui ceneri sono conservate presso l’abbazia, dove sarebbero state traslate a seguito dell’invasione araba della Penisola Iberica.
Continue and learn more on Wikipedia

San Fruttuoso di Camogli: the small abbey seen from the sea – San Fruttuoso di Camogli : la petite abbaye vue de la mer – San Fruttuoso di Camogli: la pequeña abadía vista desde el mar – San Fruttuoso di Camogli: a pequena abadia vista do mar – San Fruttuoso di Camogli: die kleine Abtei vom Meer aus gesehen – San Fruttuoso di Camogli: tu viện nhỏ nhìn từ biển – San Fruttuoso di Camogli：从海上看到的小修道院 – San Fruttuoso di Camogli：海から見た小さな修道院