Tag: trail

Posted on

Sentiero per il Monte Castellaro da Via Val di Canepa

Sul Monte Castellaro da Via Val di Canepa

Sentiero per il Monte Castellaro da Via Val di Canepa.
Non ero mai passato da Via Val di Canepa per raggiungere il sentiero di Punta Manara.
Se si raggiunge infatti in cimitero di Sestri Levante, al suo lato, comincia questa strada sterrata che poi si trasforma in un ripido sentiero che arriva fino a quello più famoso e frequentato che dal Centro di Sestri porta a Punta Manara.
Al termine della salita un primo bivio: a sinistra si va al monte Castellaro, a destra verso Sestri e Punta Manara. Se si sceglie la seconda opzione dopo un centinaio di metri si apre un altro bivio: destra per il centro di Sestri, sinistra per Punta Manara.

Sul Monte Castellaro da Via Val di Canepa

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S10.

Se vi interessa fare questa passeggiata vi consiglio di visitare questo sito: wikiloc.com che vi descrive questo ed altri sentieri.

Posted on

La chiesa di San Tommaso del Curlo a Leivi

La chiesa di San Tommaso del Curlo a Leivi

La chiesa di San Tommaso del Curlo a Leivi.
Facendo il sentiero delle Cinque Torri si passa di fronte a questa splendida chiesetta, appena sopra a Chiavari.
Quello che mi ha impressionato è il colore rosa della facciata e l’affresco (un poco rovinato purtroppo) sempre sulla facciata.
Un gioiellino. Sul retro poi c’è uno spiazzo attrezzato con tavolini da campeggio con vista sulla costa lato Levante.

Conosci questa chiesetta sulle alture di Chiavari? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La chiesa di San Tommaso del Curlo a Leivi

La chiesa di San Tommaso del Curlo a Leivi

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Per vedere tutte le foto scattate lungo il sentiero clicca here:
foto gallery

The beautiful church of San Tommaso del Curlo in Leivi above Chiavari – La belle église de San Tommaso del Curlo à Leivi au-dessus de Chiavari – La hermosa iglesia de San Tommaso del Curlo en Leivi sobre Chiavari – A bela igreja de San Tommaso del Curlo em Leivi acima de Chiavari – Die wunderschöne Kirche San Tommaso del Curlo in Leivi oberhalb von Chiavari – Nhà thờ xinh đẹp San Tommaso del Curlo ở Leivi phía trên Chiavari – 位于基亚瓦里上方莱维的美丽的圣托马索德尔库洛教堂 – キアヴァリの上のレイヴィにある美しいサン トマソ デル クルロ教会
Posted on

San Rocco di Camogli

San Rocco di Camogli

San Rocco di Camogli.
Una bella parrocchia che domina il Golfo Paradiso e da cui iniziano i sentieri per il Monte di Portofino e San Fruttuoso.
Io avevo fatto uno dei più spettacolari, il sentiero delle catene, che però era stato veramente (ma veramente) impegnativo.

San Rocco di Camogli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S10.

Storicamente seguì le sorti del comune capoluogo e dei centri vicini come Ruta di Camogli. Presumibilmente anche il primo nucleo di San Rocco si sviluppò in epoca antica lungo il crinale e il principale luogo di culto.
Continue and learn more on Wikipedia.

Per vedere invece tutte le foto che ho scattato durante l’escursione lungo il sentiero che da Camogli va a San Fruttuoso clicca here:
foto gallery

Posted on

The votive shrine of the Madonnetta above Sestri

La Madonnetta sopra a Sestri Levante

The votive shrine of the Madonnetta above Sestri Levante.
This should be the Madonnetta, the most famous of the many chapels that can be found along a path in Sestri Levante. I use the conditional because I'm not so sure about it.
I'm not an expert on this path and these chapels, there are several along the path that goes from Nelson Mandela Park up to Mount Castellaro and Punta Manara.
Some time ago I read a post on Facebook by the expert Martino Tassano but I don't know how to find it now. It read, if I'm not mistaken, that the mountain was almost entirely owned by monks and the faithful often created these chapels there as a sign of thanks.
They are all slightly "sloppy" but not abandoned!

Have you ever walked this trail?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Madonnetta sopra a Sestri Levante

La Madonnetta sopra a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

The votive shrine of the Madonnetta above Sestri Levante – Le sanctuaire votif de la Madonnetta au-dessus de Sestri Levante – El santuario votivo de la Madonnetta sobre Sestri Levante – O santuário votivo da Madonnetta acima de Sestri Levante – Der Votivschrein der Madonnetta oberhalb von Sestri Levante – Đền thờ vàng mã của Madonnetta phía trên Sestri Levante – 塞斯特里莱万特 (Sestri Levante) 上方的麦当内塔 (Madonnetta) 供奉神殿 – セストリ レバンテのマドネッタの奉納神社
Posted on

Una delle edicole del sentiero della Madonnetta

Una delle edicole del sentiero della Madonnetta

Una delle edicole del sentiero della Madonnetta.
Non sono un’esperto di questo sentiero e di queste cappellette, ce ne sono diverse lungo il sentiero che dal Parco Nelson Mandela sale fino al monte Castellaro e Punta Manara.
Qualche tempo fa avevo letto un post su Facebook dell’esperto Martino Tassano ma non saprei come recuperarlo ora. Si leggeva, se non erro, che il monte era quasi tutto dei monaci e i fedeli spesso vi creavano, in segno di ringraziamento, queste cappelle.
Sono tutte leggermente “trasandate” ma comunque non abbandonate!

La conosci? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco dove si trova la edicola principale:

One of the votive shrines on the Madonnetta path – Un des sanctuaires votifs du chemin de la Madonnetta – Uno de los santuarios votivos del camino de la Madonnetta – Um dos santuários votivos do caminho Madonnetta – Eines der Votivheiligtümer auf dem Madonnetta-Weg – Một trong những ngôi đền vàng mã trên con đường Madonnetta – 圣母之路上的许愿圣地之一 – マドンネッタの小道にある奉納神社の 1 つ
Posted on

Il crinale di Monasteroli

Il crinale di Monasteroli

Il crinale di Monasteroli.
Di solito quando si vede una foto di Monasteroli si vede la scalinata a picco sul mare che dall’alto del sentiero porta fino al mare.
Dal momento che mi sentivo a disagio a fotografare in quel punto (non soffro di vertigini ma un pochino mi infastidiva l’altezza) vi posto una foto delle case che poi formano il piccolo borgo.
Se notate poi la scalinata prosegue fino al mare e allo scoglio chiamato Scoglio Montonaio.

Conosci questo piccolo borgo e la sua famosa scalinata? Lascia un commento cliccando here.

Il crinale di Monasteroli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questa è solamente una delle tante immagini che ho scattato durante la camminata lungo il sentiero che da Riomaggiore va fino a Portovenere e di cui ho fatto una pagina apposita, here:
foto gallery

Ecco dove si trova Monasteroli:

The ridge of the village of Monasteroli in Liguria seen from the trail – La crête du village de Monasteroli en Ligurie vue du sentier – La cresta del pueblo de Monasteroli en Liguria vista desde el sendero – O cume da aldeia de Monasteroli na Ligúria visto da trilha – Der Kamm des Dorfes Monasteroli in Ligurien vom Weg aus gesehen – Rặng núi của ngôi làng Monasteroli ở Liguria nhìn từ đường mòn – 从小径看到的利古里亚莫纳斯特罗利村的山脊 – トレイルから見たリグーリア州のモナステローリ村の尾根
Posted on

Il mare spumeggiante di Liguria

Il mare spumeggiante di Liguria

Il mare spumeggiante di Liguria.
Le coste liguri sono spesso frastagliate e poco raggiungibili.
Questa, ad esempio, è subito dopo Riomaggiore (verso Spezia) e come potete vedere è molto aspra.
Mi sembra poi, che appena prima aver scattato, sia franato qualcosa in mare perché quella nuvola scura, in poco tempo, se n’è andata.

Il mare spumeggiante di Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questa è solamente una delle tante immagini che ho scattato durante la camminata lungo il sentiero che da Riomaggiore va fino a Portovenere e di cui ho fatto una pagina apposita, here:
foto gallery

Posted on

Il borgo di Vernazza alle Cinque Terre a giugno 2020

Vernazza il 6 giugno 2020

Il borgo di Vernazza alle Cinque Terre a giugno 2020.
Le Cinque Terre sono sicuramente tra le località liguri più conosciute nel mondo.
Questa è Vernazza e l’ho fotografata qualche giorno fa durante una passeggiata lungo i sentieri che uniscono i cinque borghi.
Secondo me Vernazza è probabilmente la più bella delle cinque.

Conosci Vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Vernazza il 6 giugno 2020

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Here is where the village is located:

Partendo da Occidente, è il secondo dei paesi che costituiscono le Cinque Terre, incastonato in una baia tra i comuni di Monterosso al Mare e Riomaggiore. Comprende anche il successivo borgo di Corniglia, sua frazione.
Continue reading on Wikipedia

Vernazza on 6 June 2020 – Vernazza le 6 juin 2020 – Vernazza el 6 junio 2020 – Vernazza em 6 de junho de 2020 – Vernazza am 6. Juni 2020 – Vernazza vào ngày 6 tháng 6 năm 2020 – 韦尔纳扎 2020 年 6 月 6 日 – 2020年6月6日のヴェルナッツァ
Posted on

Il sentiero per il Santuario di Montallegro a Rapallo

Il sentiero per il Santuario di Montallegro a Rapallo

Il sentiero per il Santuario di Montallegro a Rapallo.
Nelle ultime settimane, come a tanti altri, sono diventato un amante del trekking.
La mia fortuna è che nella mia zona il Tigullio ligure, ci sono molti bellissimi sentieri da percorrere.
Così la settimana scorsa sono andato, assieme a qualche amico, a fare quello che parte da Chiavari, passa dal Santuario delle Grazie, va al Santuario di Montallegro e poi termina a Rapallo.
Proprio un bel giro di una 15ina di kilometri con qualche tratto (specialmente quello iniziale) veramente tosto.
Vi lascio solo un paio di foto qui: la prima è della strada che da Montallegro va a Rapallo e che io ho percorso discesa; la seconda è di uno dei tanti tratti del sentiero.

Hai mai percorso questo sentiero? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il sentiero per il Santuario di Montallegro a Rapallo

Il sentiero per il Santuario di Montallegro a Rapallo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Se volete vedere tutte le foto scattate lungo il sentiero cliccate here:
foto gallery

Se poi volete saperne di più su questo sentiero vi invito ad andare sul sito: wikiloc.com.

The path to the Montallegro Sanctuary in Rapallo – Le chemin vers le sanctuaire de Montallegro à Rapallo – El camino al Santuario de Montallegro en Rapallo – O caminho para o Santuário Montallegro em Rapallo – Der Weg zur Wallfahrtskirche Montallegro in Rapallo – Đường dẫn đến Thánh địa Montallegro ở Rapallo – 通往拉帕洛蒙塔莱格罗保护区的道路 – ラパロのモンタレグロサンクチュアリへの道
Posted on

Le portatrici di ardesia a Cogorno

Le portatrici di ardesia a Cogorno

Le portatrici di ardesia a Cogorno.
Un monumento dedicato alle donne che avevano il duro compito i trasportare le lastre di ardesia dalle cave sulle alture fino a valle lungo il sentiero che oggi è chiamato dell’ardesia, sopra a San Salvatore di Cogorno.

Le portatrici di ardesia a Cogorno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Mentre invece questo è il video della camminata:

Videos recorded with Gopro Hero5.

Se volete avere più informazioni sul sentiero vi consiglio: wikiloc.com.

Per vedere tutte le foto scattate lungo la salita al monte San Giacomo e il sentiero dell’ardesia clicca here:
foto gallery

L’ardesia è diffusa in Italia Settentrionale, è da molti secoli estratta in Liguria, storicamente nella zona costiera tra Lavagna (da cui il nome) e Chiavari. In seguito anche dalle cave della val Fontanabuona (alle spalle di Chiavari, Rapallo e Genova) e nell’imperiese (Valle Argentina).
Continue and learn more on Wikipedia

The slate carriers in Cogorno in Liguria – Les porteurs d’ardoise à Cogorno en Ligurie – Los pizarreros en Cogorno en Liguria – Os portadores de ardósia em Cogorno na Ligúria – Die Schieferträger in Cogorno in Ligurien – Những người vận chuyển đá phiến ở Cogorno ở Liguria – 利古里亚科戈尔诺的石板搬运工 – リグーリア州コゴルノの石板運搬人