La lapide all’esterno della chiesa di San Bernardo

La lapide all'esterno della chiesa di San Bernardo a Sestri Levante

La lapide all’esterno della chiesa di San Bernardo a Sestri Levante.
Sulla facciata della piccola chiesetta della frazione di San bernard, sulle alture di Sestri Levante, c’è questa lapide che recita:

D.O.M
IL POPOLO CHE PREGA
IL PATRONO
DELLA SUA CHIESA
MIO PADRE E GRAN DOTTORE
DI NOSTRA SANTA CHIESA
BERNARDO SII DIFESA

PRESENTA AL MIO SIGNORE
QUESTA NOSTRA PREGHIERA
DOVUTA TUTTA INTERA
IN NOME DEL PASTORE
1891

A dire la verità non riesco a capire bene chi era Bernardo e non capisco (perchè non riesco a leggerlo bene dalla foto) quel SII dopo il nome.
Se qualcuno mi può aiutare, benvenga! Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La lapide all'esterno della chiesa di San Bernardo a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Dove si trova la chiesa (e la lapide):

The plaque outside the church of San Bernardo in Sestri Levante – La plaque à l’extérieur de l’église de San Bernardo à Sestri Levante – La placa en el exterior de la iglesia de San Bernardo en Sestri Levante – A placa fora da igreja de San Bernardo em Sestri Levante – Die Gedenktafel vor der Kirche San Bernardo in Sestri Levante – Tấm biển bên ngoài nhà thờ San Bernardo ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特圣贝尔纳多教堂外的匾额 – セストリ レバンテのサン ベルナルド教会の外にある銘板

Sestri Levante vista dal sentiero di Punta Manara

Sestri Levante vista dal sentiero di Punta Manara

Sestri Levante vista dal sentiero di Punta Manara.
Un classico e, probabilmente, uno dei sentieri più belli (e allo stesso tempo facili) del Tigullio: il sentiero della Mandrella o di Punta Manara che dal centro di Sestri Levante arriva fino a Riva Trigoso.
A metà strada circa, quando si sta per arrivare nel punto più alto, si gode della impareggiabile vista della Baia del Silenzio e della Penisola di Sestri

Have you ever walked this trail? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Sestri Levante vista dal sentiero di Punta Manara

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Per vedere i dati sul sentiero vi invito al sito: wikiloc.com.

Sestri Levante seen from the Punta Manara path – Sestri Levante vu du sentier de Punta Manara – Sestri Levante visto desde el sendero de Punta Manara – Sestri Levante visto do caminho de Punta Manara – Sestri Levante vom Punta Manara-Pfad aus gesehen – Sestri Levante nhìn từ con đường Punta Manara – 从蓬塔马纳拉路径看到的塞斯特里莱万特 – プンタ マナラの小道から見たセストリ レバンテ

Palazzo Descalzo in passeggiata a Sestri Levante

Palazzo Descalzo in passeggiata a Sestri Levante

Palazzo Descalzo in passeggiata a Sestri Levante.
Secondo me uno dei palazzi più belli del centro storico di Sestri Levante con la torre (detta appunto Torre Descalzo) appartenuto, se non erro, alla famiglia del poeta sestrese.
Sicuramente uno degli scatti più gettonati della passeggiata a mare sestrese.

Conosci o sai qualcosa di più di questo edificio? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Palazzo Descalzo in passeggiata a Sestri Levante

Photo taken with Honor 20.

Where is the palace:

Sailor, fisherman, farmer, worker at the Fabbrica Italiana Tubi and finally municipal employee, he is the author of novels (Esclusi, 1937 and Tutti i giorni, 1950), lyrical prose (Interpretazioni, 1933) and, for newspapers and magazines, hundreds of stories (many of them for children), articles and travel reports sometimes collected in volumes. From 1930 until the last days of his life he kept a diary of which the initial part relating to the years 1930 and 1932 has been published, at the initiative of the Municipality of his city.
Continue and learn more on Wikipedia

If you want to read more about the poet I invite you to go to the page of maranatha.it.

Palazzo Descalzo on a walk in Sestri Levante – Palais Descalzo lors d’une promenade à Sestri Levante – Palacio Descalzo de paseo por Sestri Levante – Palazzo Descalzo em um passeio em Sestri Levante – Palazzo Descalzo bei einem Spaziergang in Sestri Levante – Palazzo Descalzo đi dạo ở Sestri Levante – 德斯卡尔佐宫 (Palazzo Descalzo) 在塞斯特里莱万特 (Sestri Levante) 散步 – セストリ レバンテを散歩するデスカルツォ宮殿

The galleries of Sant’Anna in Sestri Levante

Le gallerie di Sant'Anna a Sestri Levante

The Sant’Anna tunnels in Sestri Levante.
The tunnels that make it possible for cars to pass between Sestri and Lavagna on the stretch of road that runs along this rocky and very landslide-prone slope.
On one side the landslide-prone mountain and on the other the sea that every time it is rough makes it difficult to pass and forces the authorities to stop traffic.

Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where the galleries are located:

The galleries of Sant’Anna in Sestri Levante – Les galeries de Sant’Anna à Sestri Levante – Las galerías de Sant’Anna en Sestri Levante – As galerias de Sant’Anna em Sestri Levante – Die Galerien von Sant’Anna in Sestri Levante – Phòng trưng bày Sant’Anna ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特的圣安娜画廊 – セストリ レバンテのサンタナのギャラリー

Viale Rimembranza in passeggiata a Sestri Levante

Viale Rimembranza in passeggiata a Sestri Levante

Viale Rimembranza in passeggiata a Sestri Levante.
La strada che corre parallela alla passeggiata a mare di Sestri assume, a seconda del tratto toponimi differenti.
Si va da Lungomare Giovanni Descalzo (nel tratto da Sant’Anna sino all’altezza di piazza Italia) poi prosegue in via Vittorio Veneto (da piazza Italia fino al Grand’Albergo) poi viale Rimembranza (dal bar Tritone fino alla rotonda di piazza Matteotti) per terminare con via Pilade Queirolo (da piazza Matteotti fino al porto).
Questo è, con poca profondità di campo, il tratto che corre di fronte al Villa Balbi.

Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Viale Rimembranza in passeggiata a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Questo il punto preciso in cui ho scattato:

The avenue called Remembrance on a walk in Sestri Levante – L’avenue du Souvenir lors d’une promenade à Sestri Levante – La avenida llamada Recuerdo en un paseo por Sestri Levante – A avenida chamada Remembrance num passeio em Sestri Levante – Die Allee namens Remembrance bei einem Spaziergang in Sestri Levante – Đại lộ mang tên Tưởng nhớ khi đi dạo ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特 (Sestri Levante) 散步时的纪念大道 – セストリ・レバンテの散歩中の「追悼」と呼ばれる大通り

La Baia del Silenzio di Sestri Levante il 13 luglio 2023

La Baia del Silenzio di Sestri Levante il 13 lugio 2023

La Baia del Silenzio di Sestri Levante il 13 luglio 2023.
E niente… il mio soggetto preferito quando sono a casa ma anche quando ne sono lontano.
La mia Sestri Levante ed il suo simbolo: la Baia del Silenzio!

Do you know Sestri Levante? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Where is the bay located:

The Bay of Silence in Sestri Levante on 13 July 2023 – La Baie du Silence à Sestri Levante le 13 juillet 2023 – La Bahía del Silencio en Sestri Levante el 13 de julio de 2023 – A Baía do Silêncio em Sestri Levante em 13 de julho de 2023 – Die Bucht der Stille in Sestri Levante am 13. Juli 2023 – Vịnh Im lặng ở Sestri Levante vào ngày 13 tháng 7 năm 2023 – 2023 年 7 月 13 日塞斯特里莱万特的沉默湾 – 2023 年 7 月 13 日にセストリ レバンテの沈黙の湾

La stretta via Cappuccini dalla Baia del Silenzio

La piccola via Cappuccini nei pressi della Baia del Silenzio a Sestri

La piccola via Cappuccini nei pressi della Baia del Silenzio a Sestri Levante.
Per vedere la Baia del Silenzio ci sono due possibilità: andare dove si trova l’ex Convento dell’Annunziata oppure, dal lato opposto, percorrere la via dei Cappuccini e salire ad uno dei due belvedere che si affacciano sulla baia.
Io, quando sono a casa, quasi tutti giorni percorro questa strada; nelle tre foto la parte iniziale all’altezza della Galleria Rizzi.

Conosci questa zona di Sestri Levante? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where the street is:

The small via Cappuccini near the Baia del Silenzio in Sestri – La petite via Cappuccini près de la Baia del Silenzio à Sestri – La pequeña vía Cappuccini cerca de la Bahía del Silenzio en Sestri – A pequena via Cappuccini perto da Baia del Silenzio em Sestri – Die kleine Via Cappuccini in der Nähe der Baia del Silenzio in Sestri – Con đường nhỏ qua Cappuccini gần Baia del Silenzio ở Sestri – 塞斯特里 Baia del Silenzio 附近的小卡布奇尼街 (via Cappuccini) – セストリのバイア・デル・シレンツィオ近くの小さなカプチーニ通り

L’airone che spesso si trova a Sestri Levante

L'airone che spesso si trova a Sestri Levante

L’airone che spesso si trova a Sestri Levante.
Da qualche anno vedo spesso, in giro per Sestri (o nei pressi del Gromolo o nel Petronio) un airone.
A dire la verità non saprei nemmeno dire se è sempre lo stesso.
Questa volta avevo il tele e sono riuscito a fotografarlo abbastanza bene mentre si crogiolava al sole nei pressi del ponte sul Gromolo che va a Santo Stefano, nei pressi di villa Sertorio.

Tu lo hai mai visto? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

L’airone cenerino (Ardea cinerea Linnaeus, 1758) è un uccello appartenente alla famiglia Ardeidae. Originario delle regioni temperate del Vecchio Mondo, oltre che dell’Africa, è la specie di airone che si spinge più a nord, tanto che in estate è facile incontrarlo lungo le coste norvegesi, ben oltre il circolo polare artico.
Continue and learn more on Wikipedia

The heron that is often found in Sestri Levante – Le héron que l’on trouve souvent à Sestri Levante – La garza que se encuentra a menudo en Sestri Levante – A garça que costuma ser encontrada em Sestri Levante – Der Reiher, der häufig in Sestri Levante anzutreffen ist – Con diệc thường thấy ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特常见的苍鹭 – セストリ・レバンテでよく見られるサギ

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante.
Quasi sempre arrivo in caruggio passando per via della Chiusa.
Un po’ perchè sia in macchina sia in moto parcheggio sempre nei presso di piazza del Mercato, ed un po’ perchè in questa via c’è la bottega del mio amico Alessandro.
Questa è la vista che potete avere percorrendo via della Chiusa.

Do you know Sestri Levante? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Dove via della Chiusa si unisce al caruggio a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here is the spot where I took these photos:

Il Caruggio o Carruggio è una strada, vicolo o anche porticato tipico dei centri storici liguri. Il termine deriverebbe dal latino quadrivium, o dal più popolare quadruvium.
Nel medioevo, sui carruggi si fondava il reticolo stradale genovese, controllato dalle potenti famiglie mercantili cittadine. Spesso gli edifici ai lati del carruggio si affacciavano sullo stesso con un portico, che benché fosse di uso pubblico era costruito autonomamente dal proprietario di ciascun edificio, come si può vedere dal fatto che lo stile di ciascun pezzo di portico muta spostandosi da un palazzo all’altro, come si vede benissimo per esempio nel centro storico di Chiavari.
Continue and learn more on Wikipedia

Where the street called della Chiusa joins the alley in Sestri Levante – Là où la rue appelée della Chiusa rejoint la ruelle de Sestri Levante – Donde la calle llamada della Chiusa se une al callejón en Sestri Levante – Onde a rua chamada della Chiusa se junta ao beco de Sestri Levante – Wo die Straße della Chiusa in die Gasse von Sestri Levante mündet – Nơi con phố mang tên della Chiusa nối với con hẻm ở Sestri Levante – della Chiusa 街道与塞斯特里莱万特小巷的交汇处 – デッラ・キウーサと呼ばれる通りがセストリ・レバンテの路地に合流する場所

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

La Baia del Silenzio di Sestri Levante.
In questi giorni la Baia del Silenzio è spettacolare. Sia che ci sia il sole, sia con il cielo nuvoloso, si può camminare lungo il bagnasciuga e non incontrare nessuno.
In questa foto, fatta scattandone tre con diverse esposizioni sovrapposte, mi piace molto per i colori tenui.

Conosci la Baia del Silenzio? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Baia del Silenzio di Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

The famous Bay of Silence of Sestri Levante – La célèbre Baie du Silence de Sestri Levante – La famosa Bahía del Silencio de Sestri Levante – A famosa Baía do Silêncio de Sestri Levante – Die berühmte Bucht der Stille von Sestri Levante – Vịnh Im lặng nổi tiếng của Sestri Levante – 塞斯特里莱万特著名的沉默湾 – セストリ レバンテの有名な静寂の湾