Velette in baia del Silenzio

Velette in baia del Silenzio

Non è proprio una cosa bella da vedere (e da odorare) ma è del tutto naturale: le velette (si dovrebbero chiamare velelle o barchette di San Pietro) che sono degli animali simili a meduse che in questo periodo vengono trascinate dalla corrente a riva dove, una volta spiaggiate, si dissolvono con il sole.

In questi giorni formano un tappeto blu-azzurro sul bagnasciuga di Portobello.

velette

Velella velella, also known as St. Peter's or St. John's boat, is a colony of hydrozoans of the Porpitidae family. It is often found in all oceans, on the shores or at most 1-2 cm deep in the water, with a preference for warm or temperate waters. Like other cnidarians (coelenterates), Velella velella is a carnivorous animal. It captures its prey, usually plankton, using its tentacles that contain toxins. These toxins, while effective against the prey, are harmless to humans, as they cannot penetrate the skin and do not cause any reaction to human skin. However, it is preferable to avoid touching your eyes after picking up a Velella velella.
Continue on Wikipedia.

Portobello il 18 maggio

Portobello il 18 maggio, prove di hdr.
Come da titolo questa mattina ho voluto provare anche io a fare qualche foto con l’HDR, quel sistema per combinare foto con diverse esposizioni (exposure).
Quale migliore luogo se non la baia di Portobello in una giornata uggiosa (ora che scrivo è diventata piovosa)?

Portobello

La Baia delle Favole vista dalla Mandrella

Baia delle Favole di Sestri Levante il 16 agosto

La Baia delle Favole di Sestri Levante vista dalla Mandrella il 16 agosto.
Ancora una foto dalla mia escursione (o camminatina) su per la Mandrella. In questa foto si possono vedere le barche che stazionano nei giorni di agosto in rada! Anche questi turisti non consumano molto di Sestri però!

Do you know Sestri Levante? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Baia delle Favole di Sestri Levante il 16 agosto

The Bay of Fairy Tales of Sestri Levante seen from Mandrella on August 16th – La Baie des Fables de Sestri Levante vue depuis Mandrella le 16 août – La Bahía de las Fábulas de Sestri Levante vista desde Mandrella el 16 de agosto – A Baía das Fábulas de Sestri Levante vista de Mandrella a 16 de agosto – Die Fabelnbucht von Sestri Levante, gesehen von Mandrella am 16. August – Vịnh ngụ ngôn của Sestri Levante nhìn từ Mandrella vào ngày 16 tháng 8

Via Asilo Maria Teresa una sera d’estate

Via Maria Teresa una sera d'estate

Via Asilo Maria Teresa una sera d’estate.
Uno dei centri pulsanti della movida sestrese estiva è sicuramente via Maria Teresa. Attenzione però: non è la movida che intenderanno alcuni giovani lettori ma più che altro è un punto dove tutta le gente in giro per Sestri, d’agosto e luglio, transita almeno un paio di volte!
Tante bancarelle di oggetti artigianali alcuni carini altri un po’ dozzinali ma tutti belli da vedere e di sicuro facile acquisto!

Via Maria Teresa una sera d'estate

Here is where this street is located:

The street called Maria Theresa’s asylum one summer evening – La rue appelée l’asile de Maria Teresa un soir d’été – La calle llamada asilo de María Teresa una tarde de verano – A rua chamava o asilo de Maria Teresa numa noite de Verão – An einem Sommerabend hieß die Straße Maria Teresas Asyl – Con phố được gọi là nơi tị nạn của Maria Teresa vào một buổi tối mùa hè

Vico del Bottone

Vico del Bottone

Vico del Bottone

Vico del Bottone.
E’ un punto della città che suo malgrado spesso viene citato nelle scene di cronaca poichè in centro a Sestri ma un po’ nascosto e sicuramente poco frequentato.
In realtà questa creuza porta ad una piazzetta interna bellissima dove c’è la poco famosa (purtroppo) Torre dei Doganieri.

Vico del Bottone