Tag: Spain

Posted on

Tentacolo di polpo ad Ibiza

Tentacolo di polpo ad Ibiza

Tentacolo di polpo ad Ibiza.
Uno dei miei piatti di pesce preferiti e’ il polpo. In Spagna (ma come anche nel resto del Mediterraneo) si mangia quasi ovunque ed e’ quasi sempre buonissimo.
Questo, ad esempio, l’ho mangiato in un ristorantino esclusivo di Ibiza il ristorante-chiringuito della spiaggetta di Cala Gracioneta.
Era veramente ottimo ma non vi dico quanto costava altrimenti mi dite che sono matto…

Tentacolo di polpo ad Ibiza

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

In alcune classi di molluschi, quali ad esempio i Cefalopodi, il tentacolo è un utile mezzo di caccia e spostamento: ne sono fulgidi esempi il polpo ed il calamaro, che ne posseggono rispettivamente otto e dieci. In questi animali i suddetti arti, molto forti e robusti, sono dotati spesso di ventose (nel caso del polpo a fila doppia), che permettono di fare meglio presa sulle rocce e di catturare con maggiore facilità le prede.

Octopus tentacle in Ibiza – Tentacule de poulpe à Ibiza – Tentáculo de pulpo en Ibiza – Tentáculo de polvo em Ibiza – Krakententakel auf Ibiza – Xúc tu của bạch tuộc ở Ibiza – 伊维萨岛的章鱼触手 – イビザのタコ触手

Posted on

Fried Calamari in Ibiza

Calamari fritti ad Ibiza

Fried calamari in Ibiza.
A summer dish that always gets everyone to agree on is calamari, cut into rings and fried.
This beautiful platter was ordered and eaten in the restaurant-chiringuito on the little beach in Ibiza, Cala Gracioneta.

Do you like squid rings? Go check out my recipe to make them delicious!
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Calamari fritti ad Ibiza

Calamari fritti ad Ibiza

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

A dish of fried calamari enjoyed in Ibiza – Un plat de calamars frits apprécié à Ibiza – Un plato de calamares fritos disfrutado en Ibiza – Um prato de lula frita apreciado em Ibiza – Ein Gericht aus gebratenen Calamari, das auf Ibiza genossen wird – Món bê chiên được thưởng thức ở Ibiza – 在伊维萨岛享用的一道炸鱿鱼 – イビサ島で食べるイカのフライ
Posted on

A nice plate of sushi in Spain

Piatto di sushi a Palma

Sushi plate in Spain.
Another beautiful photo of sushi enjoyed at the Olivar market in Palma de Mallorca.
I'm not a fan of this food but I must admit that every now and then I like to eat it and especially photograph it.
Here I also thought the counter where they served it was really beautiful (with these little stones), don't you think?

Do you like sushi?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Piatto di sushi a Palma

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

The history of sushi begins in ancient times, when rice cultivation came to Japan two thousand years ago. The original sushi was created in Nara to preserve fish in fermented rice. During the Muromachi period, rice began to be eaten in addition to fish, while in the Edo period, vinegar replaced fermented rice. In pre-modern and modern times, sushi has become a form of fast food strongly associated with Japanese culture.
Continue and learn more on Wikipedia

A nice plate of sushi in Spain – Une belle assiette de sushi en Espagne – Un buen plato de sushi en España. – Um belo prato de sushi em Espanha – Ein schöner Teller Sushi in Spanien – Một đĩa sushi ngon ở Tây Ban Nha
Posted on

Spiagge da sogno: Cala Gracioneta ad Ibiza

Spiagge da sogno: Cala Gracioneta ad Ibiza

Spiagge da sogno: Cala Gracioneta ad Ibiza.
Qualche giorno fa sono stato in una delle spiaggiette piu’ elitarie di Ibiza.
Acqua splendida con i pesci che ti nuotano vicino. Sabbia fine (anche se ce ne sono veramente pochi metri quadrati) e il Chiringuito alle spalle.
Piccolina e non oso immaginare come sara’ ad agosto.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Ibiza fa parte dell’arcipelago delle Baleari, nonostante a volte viene distaccato da queste con Formentera e altri isolotti disabitati prendendo il nome di Isole Pitiuse. Occupa una superficie di 572 km² e al suo interno scorre un solo fiume, il Santa Eulalia del Río, l’unico delle Isole Baleari, che da qualche anno rimane secco per l’eccessivo sfruttamento delle falde acquifere dell’isola.
Continue and learn more on Wikipedia

Dream beaches: Cala Gracioneta in Ibiza – Plages de rêve : Cala Gracioneta à Ibiza – Playas de ensueño: Cala Gracioneta en Ibiza – Praias de sonho: Cala Gracioneta em Ibiza – Traumstrände: Cala Gracioneta auf Ibiza – Những bãi biển trong mơ: Cala Gracioneta ở Ibiza – 梦幻海滩：伊维萨岛的 Cala Gracioneta – 夢のビーチ：イビザのCala Gracioneta
Posted on

Tavola imbandita ad Ibiza

Tavola imbandita ad Ibiza

Tavola imbandita ad Ibiza.
Non c’e nulla di piu’ conviviale di una bella tavolata di amici che mangiano assieme.
Se poi aggiungiamo che la location della mangiata era ad Ibiza, in una splendida caletta (Cala Gracioneta) ed il cibo (anche se un po’ caro) era ottimo.
Un po’ di verdura, dei calamari fritti, dei peperoni verdi, qualche birra ed ecco fatto!
La foto mi piace molto, a voi? E’ proprio uno scatto da Instagram, no? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Tavola imbandita ad Ibiza

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

A table set in Ibiza – Une table dressée à Ibiza – Una mesa puesta en Ibiza – Uma mesa posta em Ibiza – Ein gedeckter Tisch auf Ibiza – Một bộ bàn ăn ở Ibiza – 伊维萨岛的餐桌 – イビサにセットされたテーブル
Posted on

Chorizo e pancetta alla plancia

Chorizo e pancetta alla plancia

Chorizo e pancetta alla plancia.
Diversi sono i cibi spagnoli buoni e gustosi e questi due ne sono un ottimo esempio.
La tipica salsiccia spagnola, gustosa e saporita, accompagnata da alcune fette di pancetta (anche questa spagnola) tagliata spessa. Tutto cucinato alla plancia (alla griglia).
Forse un incubo per chi soffre di colesterolo alto ma ne puo’ valere la pena ogni tanto!

Chorizo e pancetta alla plancia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Per chi volesse approfondire (su Wiki questa volta non ho trovato una pagina molto esplicativa in italiano) ho trovato questo bell’articolo su cibo360.it.

Posted on

La Cattedrale di Palma

La Cattedrale di Palma

La Cattedrale di Palma.
Passando di fronte alla Cattedrale non e’ possibile non scattare una foto, anche se dal taxi.
L’imponente edificio, costruito nella parte alta della citta’ dalle guglie altissime.
Assolutamente da visitare.

Sei mai stato a Palma? Lascia un commento cliccando here.

La Cattedrale di Palma

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Click here per vedere altre foto che ho scattato nella citta’ spagnola:
foto gallery

È famosa per il suo rosone e per la grandezza delle sue dimensioni. Misura all’incirca 120 metri di lunghezza, 70 di larghezza, con una superficie di 6.600 m². Le sue volte, alte ben 44 metri, sono fra le più alte al mondo. L’edificio è enorme e si misura tra le più grandi cattedrali europee, superato solo dalla cattedrale di Beauvais, la cattedrale gotica dalle volte più alte del mondo (48 m), e leggermente inferiore all’altezza del duomo di Milano (45 m); al contrario, batte la cattedrale di Colonia, le cui volte raggiungono i 43 metri.

Posted on

Il polpo alla Gallega gustato in Spagna

Polpo alla Gallega

Il polpo alla Gallega gustato in Spagna.
Uno dei miei piatti preferiti quando sono in Spagna è questo. Tanta paprica ed olio di oliva.
Leggero (ma se si esagera nemmeno poi cosi tanto), delicato e gustoso.
Sono solo indeciso se mi piace di più alla Galiziana oppure alla plancia (alla griglia).

Conosci questo piatto? Lascia un commento cliccando here.

Polpo alla Gallega

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S10.

Per approfondimenti sulla ricetta (della quale potete trovare decine di siti ed articoli) vi rimando a quanto vi ho scritto nel mio article.

Octopus is a very popular mollusc in professional and sport fishing. Fishing techniques are traditional and consist of using a bait called pulcina, which is sometimes used together with crabs and fish. Sometimes fresh octopus is prepared using the curling technique directly on the rocks or in special machines that allow it to be tasted raw. The curled octopus has tentacles in the shape of “curls”, dilated suckers and a characteristic “crunchy” consistency.
Continue and learn more on Wikipedia

Galician octopus tasted in Spain – Pulpo a la gallega degustado en España – Polvo galego degustado na Espanha – Galicischer Oktopus in Spanien verkostet – Bạch tuộc Galicia nếm thử ở Tây Ban Nha – 在西班牙品尝加利西亚章鱼 – スペインで味わうガリシアのタコ
Posted on

Mixed fried fish at Palma market

Frittura mista di pesce

Mixed fried fish at the market in Palma de Mallorca.
A good fried fish of various types tasted in the Olivar market in Palma de Mallorca.
There is a bit of everything: shrimp, calamari rings, cod and anchovies.
A poor dish but if done well (with quality products and good oil) it always leaves you speechless.

Do you like fried fish? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Frittura mista di pesce

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Mixed fried fish at the Palma de Mallorca market – Poisson frit mixte au marché de Palma de Majorque – Pescadito frito mixto en el mercado de Palma de Mallorca – Peixe frito misto no mercado de Palma de Mallorca – Gemischter frittierter Fisch auf dem Markt von Palma de Mallorca – Cá chiên thập cẩm ở chợ Palma de Mallorca – 马略卡岛帕尔马市场的混合炸鱼 – パルマ・デ・マヨルカ市場の魚のフライ
Posted on

Olive e acciughe in Spagna

Olive e acciughe in Spagna

Olive e acciughe in Spagna.
Uno dei piatti (o comunque dei contorni) che si trovano sempre in Spagna sono questi.
Questi erano spiedini nei quali i filetti di pesce avvolgevano l’oliva (spesso si trovano come ripieno di esse).
Queste in particolare le ho fotografate al mercato dell”olivar a Palma di Maiorca.

Olive e acciughe in Spagna

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S10.

Ho trovato questo interessante sito spain.info, quello ufficiale della Spagna, nel quale si parla delle acciughe (anche se non proprio nella versione che ho fotografato io).