Tag: Spain

Posted on

Una statua di San Giorgio ed il drago a Barcellona

Una statua di San Giorgio ed il drago a Barcellona.
Sul retro del palazzo della la Generalitat de Catalunya c’è questa bella decorazione gotica che immortala San Giorgio a cavallo che sconfigge il drago.
A dire la verità la statua è un poco rimaneggiata (manca la lancia ed il drago è quasi irriconoscibile) ma ha sempre un aspetto fiero.
Mi piace moltissimo fotografare monumenti dedicati a questo Santo, così amato anche in Liguria.

Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Una statua di San Giorgio ed il drago a Barcellona

Una statua di San Giorgio ed il drago a Barcellona

Una statua di San Giorgio ed il drago a Barcellona

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
foto gallery

Dove si trova la statua:

Si narra che in una città chiamata Silena, in Libia, vi fosse un grande stagno, tale da poter nascondere un drago, che, avvicinandosi alla città, uccideva con il fiato tutte le persone che incontrava. Gli abitanti gli offrivano per placarlo due pecore al giorno ma, quando queste cominciarono a scarseggiare, furono costretti a offrirgli una pecora e un giovane tirato a sorte.
Continue and learn more on Wikipedia

A statue of Saint George and the dragon in Barcelona – Une statue de Saint Georges et le dragon à Barcelone – Una estatua de San Jorge y el dragón en Barcelona – Uma estátua de São Jorge e do dragão em Barcelona – Eine Statue des Heiligen Georg und des Drachen in Barcelona – Tượng Thánh George và con rồng ở Barcelona – 巴塞罗那圣乔治和龙的雕像 – バルセロナの聖ジョージとドラゴンの像
Posted on

La Costa Fascinosa in porto a Tenerife in Spagna

La Costa Fascinosa in porto a Tenerife in Spagna

La Costa Fascinosa in porto a Tenerife in Spagna.
Quando vado a fare un giretto nelle città che tocco con la nave (questa era la Costa Fascinosa, ormai più di un ano fa) mi piace fotografare la iconica ciminiera gialla da un poco lontano.
Questa è la Charca, una piscina e fontana, proprio di fronte al porto di Santa Cruz di Tenerife.

Hai mai fatto o vorresti fare una crociera? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La Costa Fascinosa in porto a Tenerife in Spagna

La Costa Fascinosa in porto a Tenerife in Spagna

Photo taken with Honor 20.

Here is the spot where I took this photo:

The Costa Fascinosa ship in port in Tenerife, Spain – Le navire Costa Fascinosa au port de Tenerife, Espagne – El barco Costa Fascinosa en el puerto de Tenerife, España – O navio Costa Fascinosa no porto de Tenerife, Espanha – Das Schiff Costa Fascinosa im Hafen von Teneriffa, Spanien – Tàu Costa Fascinosa cập cảng Tenerife, Tây Ban Nha – 停靠在西班牙特内里费岛港口的 Costa Fascinosa 轮 – スペイン、テネリフェ島の港にあるコスタ・ファシノーサ船
Posted on

La cattedrale di Cadice vista da un vicolo del centro

La cattedrale di Cadice vista da un vicolo del centro storico della città

La cattedrale di Cadice vista da un vicolo del centro storico della città.
Avvicinandosi alla maestosa cattedrale di Cadice da uno dei vicoli del centro storico della bella città spagnola.
Ci si perde nel dedalo di viuzze ma poi spunta la cattedrale e si ritrova la via.

Do you know Cadiz? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

To see all the photos of the Spanish city, click here:
foto gallery

Ecco dove si trova la cattedrale:

La cattedrale nuova di Cadice o cattedrale di Santa Croce sul Mare (in spagnolo: Catedral Nueva de Cádiz o Catedral de Santa Cruz sobre el Mar o Catedral de Santa Cruz sobre las Aguas) si trova a Cadice, in Spagna, ed è la cattedrale della diocesi di Cadice e Ceuta.
Continue and learn more on Wikipedia

The cathedral of Cadiz seen from an alley in the historic center of the city – La cathédrale de Cadix vue depuis une ruelle du centre historique de la ville – La catedral de Cádiz vista desde un callejón en el centro histórico de la ciudad – A catedral de Cádiz vista de um beco do centro histórico da cidade – Die Kathedrale von Cadiz von einer Gasse im historischen Zentrum der Stadt aus gesehen – Nhà thờ Cadiz nhìn từ một con hẻm ở trung tâm lịch sử của thành phố – 从城市历史中心的一条小巷看到加的斯大教堂 – 街の歴史的中心部の路地から見たカディスの大聖堂
Posted on

Il moderno fronte mare di Malaga in Spagna

Il moderno fronte mare di Malaga in Spagna

Il moderno fronte mare di Malaga in Spagna.
Pur non essendo mai uscito una volta in questa bella città spagnola, eppure mi ci sono fermato decine di volte, qualche tempo fa mi sono armato ti macchina fotografica e, come ogni tanto faccio, ho scattato alcune foto dai ponti più alti della nave.
Ho trovato un fronte mare moderno e pieno di grattacieli!

Conosci Malaga? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il moderno fronte mare di Malaga in Spagna

Il moderno fronte mare di Malaga in Spagna

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Malaga è un comune della Spagna di 579076 abitanti, situato nella comunità autonoma dell’Andalusia, nel sud della Spagna. Capoluogo dell’omonima provincia, la città costituisce la capitale culturale ed economica della Costa del Sol. Nonostante nella regione siano state trovate tracce di presenza umana fin dalla preistoria (dolmen a Peña de los Enamorados nel comune di Antequera, pitture rupestri a Benaoján, ceramiche a Nerja), Malaga deve le sue origini al fatto di essere stata una delle colonie fondate dai fenici di Tiro intorno al VII secolo a.C. lungo il Mediterraneo occidentale.
Continue and learn more on Wikipedia

The modern sea front of Malaga in Spain – Le front de mer moderne de Malaga en Espagne – El moderno paseo marítimo de Málaga en España – A moderna frente marítima de Málaga, na Espanha – Die moderne Küste von Malaga in Spanien – Mặt trận biển hiện đại của Malaga ở Tây Ban Nha – 西班牙马拉加的现代海滨 – スペインのマラガの近代的な海岸沿い
Posted on

Delle ottime croquetas spagnole a Tenerife

Delle ottime croquetas spagnole gustate a Tenerife

Delle ottime croquetas spagnole gustate a Tenerife.
Uno dei miei piatti preferiti in Spagna sono le crocchette con jamon.
In questo caso queste, che erano veramente ottime, le ho gustate in una tasca (una osteria) nel centro di Santa Cruz di Tenerife.

Hai mai assaggiato le croquetas? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Honor 20.

Ecco dove si trovava l’osteria:

Some excellent Spanish croquetas enjoyed in Tenerife – Quelques excellentes croquetas espagnoles dégustées à Tenerife – Unas excelentes croquetas españolas disfrutadas en Tenerife – Algumas excelentes croquetas espanholas apreciadas em Tenerife – Einige ausgezeichnete spanische Croquetas, die man auf Teneriffa genießen kann – Một số món croquetas Tây Ban Nha tuyệt vời được thưởng thức ở Tenerife – 在特内里费岛享用一些美味的西班牙炸丸子 – テネリフェ島で楽しむ素晴らしいスペインのコロッケ
Posted on

L’architettura di Barcellona tra antico e moderno

L'architettura di Barcellona tra antico e moderno

L’architettura di Barcellona tra antico e moderno.
Quasi tutte le volte che percorro la Rambla di Barcellona mi trovo sempre a guardare questo scorcio che mi impressiona per il contrasto tra il moderno di questo palazzo e il campanile della basilica di Santa María del Pi.
Un bel contrasto, no?

Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'architettura di Barcellona tra antico e moderno

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
foto gallery

Ecco il punto preciso dove ho scattato la foto:

La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse.
Continue and learn more on Wikipedia

The architecture of Barcelona between ancient and modern – L’architecture de Barcelone entre ancien et moderne – La arquitectura de Barcelona entre lo antiguo y lo moderno – A arquitetura de Barcelona entre o antigo e o moderno – Die Architektur Barcelonas zwischen Antike und Moderne – Kiến trúc Barcelona giữa cổ kính và hiện đại – 巴塞罗那古代与现代之间的建筑 – 古代と現代の間のバルセロナの建築
Posted on

Muscoli e cozze gustati al mercado a Tenerife

Muscoli e cozze gustati al mercado a Tenerife

Muscoli e cozze gustati al mercado a Tenerife.
Un po’ di tempo fa sono stato a visitare (e mangiare) al mercado di Nostra Señora de África a Santa Cruz di Tenerife.
Tra i vari piatti che abbiamo gustato c’erano questi muscoli al vapore ai quali andava solo aggiunto un filino di succo di limone e basta.
Veramente ottimi!

Ti piacciono i frutti di mare? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Muscoli e cozze gustati al mercado a Tenerife

Photo taken with Honor 20.

To see all the photos I took in Tenerife click here:
foto gallery

Here's where the market is located:

Steamed mussels enjoyed at the market in Tenerife – Moules cuites à la vapeur dégustées au marché de Tenerife – Mejillones al vapor disfrutados en el mercado de Tenerife – Mexilhões cozidos a vapor apreciados no mercado de Tenerife – Gedämpfte Muscheln auf dem Markt auf Teneriffa – Vẹm hấp được thưởng thức ở chợ ở Tenerife
Posted on

Un palazzo decorato da fiori a Cadice

Un palazzo decorato da fiori nel centro storico di Cadice

Un palazzo decorato da fiori nel centro storico di Cadice.
Il centro di Cadice è uno stratto dedalo di vicoletti. Alcuni sono un poco scuri e nascosti. Altri sono luminosi e ben tenuti come questo.
Poco distante dalla cattedrale in questa strada molto frequentata da turisti e locali, c’era questo bel caffè con i tavolini fuori immersi in questi bei fiori viola che decoravano la facciata.

Do you know Cadiz? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un palazzo decorato da fiori nel centro storico di Cadice

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

To see all the photos of the Spanish city, click here:
foto gallery

Ecco dove si trova il punto in cui ho scattato:

It is probably the oldest city founded in the western Mediterranean area by the Phoenicians in the 11th century BC, although its birth is now officially dated back to the end of the 8th century BC.
Founded with the original name of Gadir (in Phoenician: Gdr, fortress, with the same etymology as Agadir in Morocco) on what was once a small archipelago and now a single island, to exploit the rich trade routes with the Atlantic Ocean in the copper and tin trade. In ancient Greece it was known as Gadeira and in the times of the Roman Empire as Gades from which the current gentilic name of gaditano derives.
Continue and learn more on Wikipedia

A flower-decorated palace in the historic center of Cadiz – Un palais fleuri dans le centre historique de Cadix – Un palacio decorado con flores en el centro histórico de Cádiz – Um palácio decorado com flores no centro histórico de Cádis – Ein mit Blumen geschmückter Palast im historischen Zentrum von Cadiz – Cung điện được trang trí bằng hoa ở trung tâm lịch sử của Cadiz
Posted on

La statua di San Giacomo a cavallo a Barcellona

La statua di San Giacomo a cavallo a Barcellona

La statua di San Giacomo a cavallo a Barcellona.
Arrivato in una delle piazze più importanti, amministrativamente parlado, di Barcellona ho fotografato questa bella statua di San Giacomo (che in catalano si chiana Sant Jaume).
Leggo in rete che la statua è stata scolpita dallo scultore Manuel Fuxà nel 1902 per decorare il palazzo della Caixa d’Estalvis i Mont de Pietat.

Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La statua di San Giacomo a cavallo a Barcellona

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
foto gallery

Dove si trova la statua:

Giacomo il Maggiore, detto anche Giacomo di Zebedeo (Betsaida, … – Gerusalemme, 44), fa parte del gruppo dei dodici apostoli di Gesù, secondo quanto riportato dai Vangeli e dagli Atti degli Apostoli. È detto «Maggiore» per distinguerlo dall’apostolo omonimo, Giacomo di Alfeo, detto «Minore» o “il fratello del Signore”.
Continue and learn more on Wikipedia

The statue of St. James on horseback in Barcelona – La statue de Saint Jacques à cheval à Barcelone – La estatua de Sant Jaume a caballo en Barcelona – A estátua de São Tiago a cavalo em Barcelona – Die Statue des Heiligen Jakobus zu Pferd in Barcelona – Tượng Thánh James cưỡi ngựa ở Barcelona – 巴塞罗那圣詹姆斯骑马雕像 – バルセロナの馬に乗った聖ヤコブの像
Posted on

Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona

Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona

Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona.
A me piace percorrere questa via di Barcellona e soffermarmi a guardare (e fotografare) i palazzi che si affacciano su di essa.
Ne scopro sempre qualcuno nuovo (ma magari li ho già visti e non me lo ricordo, ah ah) e ne apprezzo la classe e le decorazioni mai banali.

Do you know Barcelona? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona

Dei bei palazzi sulla Rambla di Barcellona

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Per vedere tutte le foto che ho scattato a Barcellona clicca here:
foto gallery

Dove si trova la Rambla:

La Rambla is one of the most emblematic places in the city, very popular all year round with both tourists and locals, and has different names in its different sections, which is why it is sometimes called in the plural Les Rambles in Catalan and Las Ramblas in Castilian. The word rambla comes from the Arabic raml (sand) and designates, as in other Spanish cities, a street created from a dry, buried or covered watercourse.
Continue and learn more on Wikipedia

Beautiful buildings on the Rambla in Barcelona – Beaux bâtiments sur la Rambla à Barcelone – Hermosos edificios en la Rambla de Barcelona – Belos edifícios na Rambla de Barcelona – Wunderschöne Gebäude auf der Rambla in Barcelona – Những tòa nhà đẹp trên Rambla ở Barcelona – 巴塞罗那兰布拉大街上美丽的建筑 – バルセロナのランブラス通りにある美しい建物