La parte finale di via Fieschi a Genova

La parte finale di via Fieschi a Genova

La parte finale di via Fieschi a Genova.
Qualche tempo fa sono andato a fare un giro, con gli amici, in una delle parti di Genova che non ho mai visto bene.
Questa infatti è via Fieschi, la dritta strada in salita che da via XX Settembre va fino alla Chiesa di Carignano che potete vedere lì in fondo.

Conosci questa via di Genova? Lascia un commento cliccando here.

La parte finale di via Fieschi a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Ecco dove si trova la via sulla mappa:

The final part of via Fieschi in Genoa – La dernière partie de la via Fieschi à Gênes – La parte final de vía Fieschi en Génova – A parte final da via Fieschi em Gênova – Der letzte Teil der Via Fieschi in Genua – Phần cuối cùng của thông qua Fieschi ở Genoa – via Fieschi 在热那亚的最后一部分 – ジェノヴァのヴィア フィエスキの最終部分

The Straight Alley in Chiavari

Carrugio Dritto a Chiavari

The Straight Alley in Chiavari
This is the main and best known street in Chiavari: the Carrugio Dritto (on the maps via Martiri della Liberazione).
Years after the first time I had to use the word carrugio, up until now, I'm still not sure how to write it correctly: carrugio, caruggio, carruggio or carugio.

Do you know this street in Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Carrugio Dritto a Chiavari

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

The historic center of Chiavari can be considered one of the best preserved and preserved areas of the entire Tigullio district. Its urban and architectural structure is in fact very different from other coastal municipalities, especially due to the numerous presence of medieval porticoes along the main street of the historic center - the Caruggio Dritto - (via Martiri della Liberazione and via Vittorio Veneto) - symbol par excellence of the bourgeois class from the second half of the 14th century.
Continue and learn more on Wikipedia

The Caruggio Dritto in Chiavari is one of the most beautiful streets in Liguria – Le Caruggio Dritto à Chiavari est l’une des plus belles rues de la Ligurie – El Caruggio Dritto en Chiavari es una de las calles más bellas de Liguria – O Caruggio Dritto em Chiavari é uma das ruas mais bonitas da Ligúria – Das Caruggio Dritto in Chiavari ist eine der schönsten Straßen Liguriens – 基亚瓦里的 Caruggio Dritto 是利古里亚最美丽的街道之一 – ChiavariのCaruggioDrittoは、リグリアで最も美しい通りの1つです。

Una creuza sull’Isola di Sestri Levante

Una creuza sull'Isola di Sestri Levante

Una creuza sull’Isola di Sestri Levante.
Una viuzza tipica della Liguria, una creuza appunto, fatta di mattoni al centro e pietre rotonde ai lati.
Qui siamo sull’Isola di Sestri (che poi è una Penisola) e precisamente in via Cittadella forse la meno nota delle tra stradine che salgono fino ai Castelli di Sestri.

Conosci questa viuzza di Sestri? Lascia un commento cliccando here.

Una creuza sull'Isola di Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

In un’altra situazione ho fatto un bel video lungo la via:

A creuza, the typical Ligurian narrow street, on the island of Sestri Levante – A creuza, la rue étroite typique de la Ligurie, sur l’île de Sestri Levante – A creuza, la típica callejuela de Liguria, en la isla de Sestri Levante – A creuza, a típica rua estreita da Ligúria, na ilha de Sestri Levante – Eine Creuza, die typisch ligurische Gasse, auf der Insel Sestri Levante – Creuza, con phố hẹp điển hình của vùng Ligurian, trên đảo Sestri Levante – 一条 creuza,典型的利古里亚狭窄街道,位于塞斯特里莱万特岛 – セストリ レバンテ島の典型的なリグーリアの狭い通り、クレウザ

The ancient Via Aurelia in Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

The ancient Via Aurelia in Sestri Levante.
Perhaps few have noticed it but along the Ancient Western Roman Road, part in the courtyard of the Temple of Christ the King and part outside, there are a few meters of the ancient Roman road called Aurelia.
There is also a plaque that tells of some Popes who passed through that point along the road: in 1635 Benedetto Odescalchi, in 1809 Pius VII (the Prisoner Pope) and in 1825 Giovanni Mastai Ferretti.
Instead, just outside the churchyard of the Temple there is a small bridge that I believe is the original continuation of the road.

Have you ever seen this tombstone?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Where is the photo point:

The Aurelia (which in the numbering of state roads adopted by ANAS has taken the numbering of state road 1 Via Aurelia) today connects Rome to France, running along the Tyrrhenian Sea and the Ligurian Sea.
Continue and learn more on Wikipedia

The ancient street called Aurelia in Sestri Levante – L’ancienne rue appelée Aurelia à Sestri Levante – La antigua calle llamada Aurelia en Sestri Levante – A antiga rua chamada Aurelia em Sestri Levante – Die alte Straße namens Aurelia in Sestri Levante – Phố cổ mang tên Aurelia ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特的古街 Aurelia – セストリ レバンテのアウレリアと呼ばれる古代の通り

Via Lazio a Sestri Levante

Via Lazio a Sestri Levante

Via Lazio a Sestri Levante.
Non mi ricordo di aver pubblicato mai una foto di questa via della mia cittadina.
Una via che conduce ad una delle chiese più importanti di Sestri (Santo Stefano del Ponte) ed ad una delle ville più belle (Villa Esedra).

Conosci questa via di Sestri Levante? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Via Lazio a Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

The street called via Lazio in Sestri Levante – La rue appelée via Lazio à Sestri Levante – La calle llamada via Lazio en Sestri Levante – A rua chamada via Lazio em Sestri Levante – Die Straße heißt Via Lazio in Sestri Levante – Con đường được gọi qua Lazio ở Sestri Levante

Antonio Gramsci Street in Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci in Riva Trigoso.
Perhaps the name of this street will mean little to many of you. However, I imagine that almost all of you, at least once, have walked along it to go to the beach of Renà or to Moneglia or many more times to go to work.
It is precisely the road that runs along the wall of the Fincantieri shipyard in Riva Trigoso.
Since I was a child, that futuristic transparent passage has always attracted me and I have always wondered if anyone ever walks along it. Maybe someone here can answer me.

Have you ever been down this road? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Here is the spot where I took these photos:

Antonio Sebastiano Francesco Gramsci (Ales, January 22, 1891 – Rome, April 27, 1937) was an Italian politician, philosopher, political scientist, journalist, linguist and literary critic. Considered one of the most important thinkers of the twentieth century, in his writings, among the most original of the Marxist philosophical tradition, Gramsci analyzed the cultural and political structure of society. In particular, he developed the concept of hegemony, according to which the dominant classes impose their political, intellectual and moral values ​​on society, with the aim of welding and managing power around a common sense shared by all social classes, especially the subordinate ones.
Continue and learn more on Wikipedia

The street called Antonio Gramsci in Riva Trigoso – La rue Antonio Gramsci à Riva Trigoso – La calle llamada Antonio Gramsci en Riva Trigoso – A rua chamada Antonio Gramsci em Riva Trigoso – Die Straße namens Antonio Gramsci in Riva Trigoso – Con phố mang tên Antonio Gramsci ở Riva Trigoso

Il caruggio di Sestri la mattina del 13 novembre

Carrugio la mattina del 13 novembre

Caruggio la mattina del 13 novembre.
La via più famosa della mia cittadina, Sestri Levante, fotografata in una mattina novembrina.
Solamente qualche giorno fa, una giornata soleggiata ha interrotto le piogge continue e le allerte meteo.
Mi piace fotografare il caruggio specialmente quando ci sono poche persone (ed è veramente difficile trovarlo vuoto); c’è sempre qualcuno che cammina su e giù.

Ti piace Sestri Levante? Ci sei mai stato? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Carrugio la mattina del 13 novembre

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

La Lapide di Pila sul Gromolo a Sestri Levante

La Lapide di Pila

La Lapide di Pila sul Gromolo a Sestri Levante.
Questa è la famosa lastra di marmo che da il nome a questa zona di Sestri Levante.
Nella frazione di Pila sul Gromolo, appena si esce dall’autostrada, la seconda rotonda (quella che unisce via Nazionale, via Aurelia, via Giorgio Bo e via Sara).
Ora, a dire la verità, si legge proprio con difficoltà quello che c’è scritto; ci aiuta la piccola targa con la trascrizione:

“Al Re Carlo Alberto
Poiché per Suo decreto il sentiero da Sestri a Varese è stato reso strada
ed è stato ricoperto di ghiaia e munito di protezioni
gli abitanti di Sestri, Casarza, Castiglione, Maissana, Varese
che hanno ottenuto il il beneficio di più agili transiti grazie all’ottimo e lungimirante Principe
nell’anno 1834
durante il ministero per gli affari interni
del regno di Antonio Tonduti Conte di L’Escarène”

Hai mai visto questa lapide? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 22.

Per sapere di più su Antonio Tonduti vi rimando al sito treccani.it.

Here is where the monument is located:

The plaque placed in the roundabout of Pila sul Gromolo in Sestri Levante – La plaque placée dans le rond-point de Pila sul Gromolo à Sestri Levante – La placa colocada en la rotonda de Pila sul Gromolo en Sestri Levante – A placa colocada na rotunda de Pila sul Gromolo em Sestri Levante – Die Tafel im Kreisverkehr von Pila sul Gromolo in Sestri Levante – Tấm biển được đặt ở bùng binh Pila sul Gromolo ở Sestri Levante – 放置在塞斯特里莱万特 Pila sul Gromolo 环形交叉路口的牌匾 – セストリ・レバンテのピラ・スル・グロモロのラウンドアバウトに設置された銘板

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli.
La antica via greca detta Decumano Maggiore che attraversa il centro storico della citta partenopea.
Qui si trovano alcune delle pizzerie più famose al mondo e si può vedere uno spaccato della città tra moderno ed antico.

E tu sei mai stato in questa caratteristica via di Napoli? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli

Photo taken with Canon 600D and lens Tamron 16-300.

Click here per vedere tante altre foto di Napoli:
foto gallery

Essendo poi una via famosissima di una altrettanto nota citta’, molti sono i siti che ne parlano ed uno a cui desidero rimandarvi: viaggialverde.it.

Oggi il decumano maggiore è una delle strade più importanti del centro storico di Napoli (dichiarato nel 1995 patrimonio dell’umanità) e corrisponde all’odierna via dei Tribunali seguendo ancora interamente l’antico asse viario greco. Proprio perché si tratta di una struttura stradale originaria dell’antica Grecia, sarebbe più opportuno parlare di plateia e non di “decumano”, denominazione di epoca romana che per convenzione ha sostituito l’originaria.
Continue and learn more on Wikipedia

The street of the Courts in Naples – La rue des Tribunaux à Naples – La calle de los Tribunales en Nápoles – A rua dos Tribunais em Nápoles – Die Straße der Gerichte in Neapel – Đường phố của Tòa án ở Naples – 那不勒斯法院的街道 – ナポリの裁判所の通り

Il famoso mercato della Vucciria a Palermo

La Vucciria a Palermo

Il famoso mercato della Vucciria a Palermo.
Un paio di immagini della viuzza, a Genova diremmo carrugio, che porta nel famoso mercato di Palermo.

Sei mai stato a Palermo? Lascia un commento cliccandohere.

Photo taken withCanon EOS M100 and lensCanon EF-S10.

Click here per vedere altre splendide immagini della città:
foto gallery

Il nome di questo mercato deriva dalla parola Bucceria, tratto dal francese boucherie, che significa macelleria. Il mercato era infatti inizialmente destinato al macello (e in epoca angioina ne sorgeva uno) ed alla vendita delle carni. Successivamente divenne un mercato per la vendita del pesce, della frutta e della verdura. Anticamente era chiamato “la Bucciria grande” per distinguerlo dai mercati minori. “Vuccirìa” in palermitano significa “Confusione”. Oggi, la confusione delle voci che si accavallano e delle grida dei venditori (le abbanniati) è uno degli elementi che, maggiormente, caratterizza questo mercato palermitano.
Continue and learn more on Wikipedia

The famous Vucciria market in Palermo – Le célèbre marché Vucciria à Palerme – El famoso mercado de Vucciria en Palermo – O famoso mercado Vucciria em Palermo – Der berühmte Vucciria-Markt in Palermo – Khu chợ Vucciria nổi tiếng ở Palermo – 巴勒莫著名的 Vucciria 市场 – パレルモの有名なヴッチリア市場