Tag: alleys

Posted on

A view from Via del Campo to Piazza Fossatello

Uno scorcio da via del Campo a piazza Fossatello a Genova

A glimpse from Via del Campo to Piazza Fossatello in Genoa.
Every time (or almost) I go to Genoa for some errand I always pop into the alleys (in recent years I often pass by Asian shops to look for products for my wife's Vietnamese cuisine) and almost always, I return by passing through Via del Campo.
This is precisely the final stretch of the street (alley) that continues into the square and Via di Fossatello.

Do you know the historic center of Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio da via del Campo a piazza Fossatello a Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Here's where the exact point is:

Before the construction of Barbarossa's walls in 1155, Fossatello was a countryside area outside the walls crossed by a stream, the Fossatello stream, characterised by a few small wooden houses.
Continue and learn more on amezena.net

A view from the street called del Campo to the square called Fossatello in Genoa – Une vue depuis la rue del Campo jusqu’à la place Fossatello à Gênes – Una vista desde la calle del Campo hasta la plaza Fossatello en Génova – Uma vista da rua chamada del Campo até a praça chamada Fossatello em Gênova – Ein Blick von der Straße del Campo auf den Platz Fossatello in Genua – Quang cảnh từ con phố có tên del Campo đến quảng trường có tên Fossatello ở Genoa – 从德尔坎波街到热那亚福萨泰洛广场的景色 – ジェノヴァのデル・カンポという通りからフォサテッロという広場までの眺め
Posted on

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova.
Passeggiando nel centro storico di Genova, nella parte antistante il Porto Antico e l’Acquario di Genova, si trova la caratteristica via chiamata Sottoripa.
Corre sotto ai portici dei palazzi del fronte mare ed accoglie una serie di negozi (che adesso sono di streetfood etnici ma che una volta erano botteghe) locali.
Passeggiandoci si passa anche in questo punto, probabilmente un palazzo più importante degli altri, di cui restano le decorazioni della volta.

Se qualche visitatore ne sapesse qualcosa di più e la volesse condividere lo faccia lasciando un comment;e vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Decorazioni antiche in via di Sottoripa a Genova

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Here's where the street is:

La strada, lunga in origine circa 900 m (3613 palmi genovesi), ha oggi uno sviluppo di circa 500 m, di cui 300 m corrono al di sotto della palazzata che costituisce il fronte a mare del sestiere della Maddalena, tra via al Ponte Reale e via al Ponte Calvi e prosegue a levante nel sestiere del Molo fino a piazza Cavour. Un ulteriore tratto, meno conosciuto, proseguiva, con portici più bassi e arretrato rispetto alla Ripa, oltre la via al Ponte Calvi fino alla porta di porta di Santa Fede, parallela a via del Campo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ancient decorations in via di Sottoripa in Genoa – Décorations anciennes dans la via di Sottoripa à Gênes – Decoraciones antiguas en via di Sottoripa en Génova – Decorações antigas na via di Sottoripa em Gênova – Antike Dekorationen in der Via di Sottoripa in Genua – Đồ trang trí cổ xưa ở via di Sottoripa ở Genoa – 热那亚 via di Sottoripa 的古代装饰 – ジェノヴァのヴィア・ディ・ソットリパの古代装飾
Posted on

L’archivolto di S. Giacomo a Genova

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

L’archivolto dell’oratiorio di San Giacomo in via Santa Croce a Genova.
Questo piccolo vicolo, che passa sotto ad un alto archivolto, passa proprio dietro alle Mura delle Grazie.
Mi piace sempre avventurarmi nei vicoli e scattare foto e, quando riesco, cerco sempre di saperne di più sui luoghi che immortalo (e visito).

Do you know the historic center of Genoa? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto dell'oratiorio di S. Giacomo in via Santa Croce a Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Here's where I took the photo from:

L’oratorio di San Giacomo della Marina, è un edificio religioso cattolico del centro storico di Genova, situato sulle mura delle Grazie, nel quartiere del Molo. Edificato nel Quattrocento e ricostruito nel Seicento è sede della “Confraternita di San Giacomo della Marina”. Sorge a poca distanza dal santuario di N.S. delle Grazie, sulle mura cittadine, in quel tratto lambite dal mare fino alla fine dell’Ottocento; per tutto il medioevo ha costituito una tappa importante per i pellegrini in cammino verso Santiago di Compostela.
Continue and learn more on Wikipedia

The archivolt of the oratory of S. Giacomo in via Santa Croce in Genoa – L’archivolte de l’oratoire de S. Giacomo dans la via Santa Croce à Gênes – La arquivolta del oratorio de S. Giacomo en via Santa Croce en Génova – A arquivolta do oratório de S. Giacomo na via Santa Croce em Gênova – Die Archivolte des Oratoriums von S. Giacomo in der Via Santa Croce in Genua – Kho lưu trữ nhà nguyện của S. Giacomo qua Santa Croce ở Genoa – 热那亚圣十字街圣贾科莫演讲厅的拱顶 – ジェノヴァのサンタ・クローチェ通りにあるサン・ジャコモ礼拝堂のアーキボルト
Posted on

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia, borgo in Liguria

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia, borgo in Liguria.
Qualche tempo fa percorrevo il bel centro storico di moneglia, la cittadina che dista dalla mia Sestri Levante una ventina di minuti di macchina, e ho fotografato questo bello scorcio.
I piccoli vicoli laterali del caruggio del borgo sono talmente affascinanti che sono utilizzati persino come dehors.
Molto carino secondo me.

Sei mai stato a Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno stretto vicolo nel centro storico di Moneglia, borgo in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded withGopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

A narrow alley in the historic center of Moneglia, a village in Liguria – Une ruelle étroite dans le centre historique de Moneglia, un village de Ligurie – Un estrecho callejón en el centro histórico de Moneglia, un pueblo de Liguria – Um beco estreito no centro histórico de Moneglia, uma vila na Ligúria – Eine enge Gasse im historischen Zentrum von Moneglia, einem Dorf in Ligurien – Một con hẻm hẹp ở trung tâm lịch sử của Moneglia, một ngôi làng ở Liguria – 利古里亚村庄莫内利亚历史中心的一条狭窄小巷 – リグーリア州の村、モネーリアの歴史的中心部にある狭い路地
Posted on

L’archivolto di Vico Sotto le Murette a Genova

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

L’archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova.
Perdersi nei vicoli di Genova è un’esperienza che suggerisco a tutti. Si può camminare per un paio d’ore e non passare mai nello stesso luogo due volte.
Questo è un bel vicolo sotto a piazza Sarzano e lo si può percorrere per dirigersi nella famosa piazza Campo Pisano.

Hai mai visitato ed esplorato i vicoli di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trova questo archivolto:

The archivolt of the alley called Sotto le Murette in the historic center of Genoa – L’archivolte de l’allée appelée Sotto le Murette dans le centre historique de Gênes – La arquivolta del callejón llamado Sotto le Murette en el centro histórico de Génova – A arquivolta do beco chamado Sotto le Murette, no centro histórico de Gênova – Die Archivolte der Gasse Sotto le Murette im historischen Zentrum von Genua – Kho lưu trữ của con hẻm có tên Sotto le Murette ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心 Sotto le Murette 小巷的拱门 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるソット・ル・ミュレットと呼ばれる路地のアーキボルト
Posted on

Uno scorcio del caruggio di Chiavari

Uno scorcio del caruggio nel centro storico di Chiavari, in Liguria

Uno scorcio del caruggio nel centro storico di Chiavari, in Liguria.
Passeggiando nel centro di Chiavari amo, con il teleobiettivo, fotografare questi piccoli archi (detti archi di sbatacchio) che spesso adornano i vicoli laterali dei caruggio liguri.
Questo è in vicolo tra il Caruggio Dritto e via Rivarola.

Do you know the historic center of Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Ecco esattamente il punto in cui ho scattato la foto:

A glimpse of the alley in the historic center of Chiavari, in Liguria – Un aperçu de la ruelle du centre historique de Chiavari, en Ligurie – Un vistazo al callejón del centro histórico de Chiavari, en Liguria – Um vislumbre do beco do centro histórico de Chiavari, na Ligúria – Ein Blick auf die Gasse im historischen Zentrum von Chiavari in Ligurien – Một cái nhìn thoáng qua về con hẻm ở trung tâm lịch sử của Chiavari, ở Liguria – 利古里亚基亚瓦里历史中心的小巷一瞥リグーリア州キアーヴァリの歴史的中心部の路地を垣間見る
Posted on

Vico del Campo: un ingresso al centro di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova.
Il centro storico di Genova, uno dei più grandi d’Europa, è una miniera infinita di scorci da fotografare.
Tutte le volte che vengo in città porto con me la mia macchina fotografica per scattare a più non posso.
Questo, ad esempio, è il piccolo vicolo (vico appunto) che da via Sottoripa (la stada che corre parallela al mare da piazza Caricamanto verso Ponente) porta alla famosa Via del Campo.
Con il suo arco di sbatacchio in bella mostra.

Conosci Genova ed il suo vasto centro storico? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Ecco dove ho scattato la foto esattamente:

Vico del Campo: an entrance alley to the ancient historic center of Genoa – Vico del Campo : une ruelle d’entrée vers l’ancien centre historique de Gênes – Vico del Campo: un callejón de entrada al antiguo centro histórico de Génova – Vico del Campo: um beco de entrada para o antigo centro histórico de Gênova – Vico del Campo: eine Eingangsgasse zum antiken historischen Zentrum von Genua – Vico del Campo: con hẻm dẫn vào trung tâm lịch sử cổ xưa của Genoa – Vico del Campo：通往热那亚古代历史中心的入口小巷 – ヴィコ デル カンポ: ジェノヴァの古代歴史的中心部への入り口の路地
Posted on

Un vicolo del centro storico di Padova

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova.
Passeggiando, direi quasi perdendomi, nel centro storico della bella Padova ho trovato moltissimi vicoli molto carini che tanto mi ricorano i miei caruggi liguri.
Questa via del centro, che purtroppo a posteriori non riesco ad individuare toponicamente, era uno di questi vicoli.

Have you ever visited beautiful Padua? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova

Photo taken with Honor 20.

To see all the photos I took in the city of the Saint click here:

La città fu una delle capitali culturali del Trecento, grazie alla presenza della signoria dei Carraresi o Da Carrara, che fecero di Padova uno dei principali centri del preumanesimo. Tra il XIV secolo e il XV secolo si sviluppò in concomitanza con Firenze una imponente corrente culturale votata all’antico che tramuterà nel Rinascimento padovano, e influenzerà la compagine artistica dell’intera Italia settentrionale del Quattrocento. A Padova sono presenti due siti dichiarati patrimonio dell’umanità dall’UNESCO: l’orto botanico, il più antico al mondo e i cicli di affreschi del XIV secolo, conservati in otto complessi edilizi tra cui la cappella degli Scrovegni.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of an alley in the historic center of the city of Padua – Un aperçu d’une ruelle du centre historique de la ville de Padoue – Un vistazo a un callejón en el centro histórico de la ciudad de Padua – Um vislumbre de um beco no centro histórico da cidade de Pádua – Ein Blick auf eine Gasse im historischen Zentrum der Stadt Padua – Nhìn thoáng qua một con hẻm ở trung tâm lịch sử của thành phố Padua – 帕多瓦市历史中心的一条小巷一瞥 – パドヴァ市の歴史的中心部の路地を垣間見る
Posted on

Il bel Vico Superiore di Campopisano a Genova

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova.
Gironzolando per i vicoli del centro storico di Genova sono finalmente riuscito a visitare la blla piazza di Campopisano e questo e’ il vicolo principale che porta ad essa.
La piazza e’ alle spalle e di fronte c’e’ quel bell’archivolto.

Sei mai stato in questa zona di caratteristica di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

La zona, citata inizialmente come “Campus Sarzanni” poiché situata in prossimità della piazza di Sarzano, sarebbe stata ribattezzata con l’appellativo di Campo Pisano dopo la vittoria riportata dalla flotta genovese sui pisani nella battaglia della Meloria (1284); infatti, secondo la tradizione in questo luogo, all’epoca appena fuori dalle mura, sarebbero stati confinati migliaia di prigionieri pisani, la maggior parte dei quali, morti di fame e di stenti, sarebbero stati sepolti in quello stesso luogo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ed ecco dove si trova il vicolo:

The beautiful alley called Superiore di Campopisano in the historic center of Genoa – La belle ruelle appelée Superiore di Campopisano dans le centre historique de Gênes – El hermoso callejón llamado Superiore di Campopisano en el centro histórico de Génova – O belo beco chamado Superiore di Campopisano no centro histórico de Gênova – Die schöne Gasse Superiore di Campopisano im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm xinh đẹp có tên Superiore di Campopisano ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心美丽的小巷Superiore di Campopisano – ジェノヴァの歴史的中心部にあるスペリオーレ ディ カンポピザーノと呼ばれる美しい路地
Posted on

Via del Campo nel centro storico di Genova

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova.
Questa è la prima salitina che si incontra percorrendo uno dei vicoli più celebri di Genova: via del Campo.
Appena passati sotto alla Porta dei Vacca comincia questo lungo caruggio che, tra negozi etnici e al dettaglio, arriva fino a piazza Banchi.

Via del Campo, c’è una graziosa
Gli occhi grandi color di foglia
Tutta notte sta sulla soglia
Vende a tutti la stessa rosa…
– Fabrizio De André –

Conosci i vicoli di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Via del Campo (in ligure in-no Campo) è una strada lastricata del quartiere genovese di Prè, che incrocia in senso trasversale i caruggi del centro storico. È conosciuta soprattutto per essere stata l’ambientazione di una delle canzoni più famose del cantautore genovese Fabrizio De André, musicata con Enzo Jannacci, intitolata, per l’appunto, Via del Campo e contenuta nell’album Volume I. La via è stata citata successivamente anche nella canzone La casa in via del Campo di Amália Rodrigues.
Continue and learn more on Wikipedia

Ecco il punto esatto in cui ho scattato la foto:

The alley called via del Campo in the historic center of Genoa – L’allée appelée via del Campo dans le centre historique de Gênes – El callejón llamado via del Campo en el centro histórico de Génova – O beco chamado via del Campo, no centro histórico de Gênova – Die Gasse namens Via del Campo im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm được gọi qua del Campo ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心的via del Campo小巷 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるヴィア・デル・カンポと呼ばれる路地