Tag: alley

Posted on

Through the alleys of the Spanish Quarters in Naples

Per i vicoli dei Quartieri Spagnoli a Napoli

Through the alleys of the Spanish Quarters in Naples
How beautiful it is to walk through the alleys of the Spanish quarters of Naples.
It really feels like being in a world apart: lots of tourists, lots of restaurants and businesses, and almost everywhere, Neapolitan symbols and slogans.
To tell the truth, every time I have been to Naples, I have always avoided crossing them out of mistrust. I must admit, wrongly: it is a beautiful walk and you can breathe a very Neapolitan air.

Have you ever been to Naples? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Per i vicoli dei Quartieri Spagnoli a Napoli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

To see all the photos I took in Naples, that weekend but also on other trips, click here:

The so-called Spanish Quarters are located in the historic center of the city of Naples, and concern that part of the city's urban context comprising, mainly, the Montecalvario neighborhood, with smaller portions of the San Ferdinando and Avvocata neighborhoods.
Continue and learn more on Wikipedia

For the alleys of the Spanish Quarters in Naples – Pour les ruelles du quartier espagnol de Naples – Por los callejones del Barrio Español de Nápoles – Pelas ruelas dos bairros espanhóis em Nápoles – Für die Gassen des Spanischen Viertels in Neapel – Đối với những con hẻm của Khu Tây Ban Nha ở Naples – 穿过那不勒斯西班牙区的小巷 – ナポリのスペイン地区の路地を通って
Posted on

Un bello scorcio del borgo di Moneglia in Liguria

Un bello scorcio del borgo di Moneglia in Liguria

Un bello scorcio del borgo di Moneglia in Liguria.
Passeggiando nel bel borgo marinaro di Moneglia si possono notare molti scorci e vicoli molto carini.
Io ne ho fotografati tantissimi che piano piano vi inserisco.
Per vedere tutte le foto puoi andare poco più in giù dove ho inserito il link alla pagina con tutti gli scatti.

Hai mai visitato Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un bello scorcio del borgo di Moneglia in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.>

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

A beautiful glimpse of the village of Moneglia in Liguria – Un bel aperçu du village de Moneglia en Ligurie – Ein schöner Blick auf das Dorf Moneglia in Ligurien – Một cái nhìn đẹp đẽ về ngôi làng Moneglia ở Liguria
Posted on

Il chiostro del monastero di San Gregorio Armeno a Napoli

Il chiostro del complesso religioso di San Gregorio Armeno a Napoli

Il chiostro del complesso religioso di San Gregorio Armeno a Napoli.
Lo splendido chiostro di questo monastero che sorge nell’omonimo vicolo nel centro storico partenopeo.
E’ stato una sorpresa visitare questo luogo.

Sei mai stato a Napoli ed hai mai visitato questo monastero nei vicoli partenopei? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il chiostro del complesso religioso di San Gregorio Armeno a Napoli

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Ho scattato diverse foto nel complesso, clicca here per vederle:

La chiesa di San Gregorio Armeno (popolarmente conosciuta anche come chiesa di Santa Patrizia) è una chiesa monumentale di Napoli sita nell’omonima via, tra il decumano maggiore e quello inferiore del centro antico. Assieme all’adiacente complesso monastico, costituisce uno degli edifici religiosi più antichi, grandi e importanti della città.
Continue and learn more on Wikipedia

The cloister of the religious complex of San Gregorio Armeno in Naples – Le cloître du complexe religieux de San Gregorio Armeno à Naples – El claustro del complejo religioso de San Gregorio Armeno en Nápoles – O claustro do complexo religioso de San Gregorio Armeno em Nápoles – Der Kreuzgang des religiösen Komplexes von San Gregorio Armeno in Neapel – Tu viện của khu phức hợp tôn giáo San Gregorio Armeno ở Naples – 那不勒斯圣格雷戈里奥阿尔梅诺宗教建筑群的修道院 – ナポリのサン・グレゴリオ・アルメーノの宗教施設の回廊
Posted on

Il bel caruggio della città di Rapallo in Liguria

Il caruggio di Rapallo

Il bel caruggio della città di Rapallo in Liguria.
La bella cittadina di Rapallo ha nel suo centro, come praticamente tutti i borghi liguri, il suo bel caruggio (o carrugio o carruggio) dritto dove si trovano i negozi più belli e la gente fa le “vasche” sù e giù nei pomeriggi non estivi.
Tutti lo chiamano caruggio ma il toponimo corretto è via Giuseppe Mazzini.

Conosci la bella città di Rapallo? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il caruggio di Rapallo

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Caruggio or Carruggio, (a word that in the “official spelling” of Genoese should be written (Caroggio and pronounced Caruggiu, because in Ligurian the O is pronounced U), is the term used to indicate a street or alley, even a portico, typical of Ligurian historic centers. The term derives from the Latin quadrivium, or from the more popular quadruvium.
Continue and learn more on Wikipedia

The pedestrian street in the center of Rapallo in Liguria – La rue piétonne du centre de Rapallo en Ligurie – La calle peatonal en el centro de Rapallo en Liguria – A rua pedonal no centro de Rapallo na Ligúria – Die Fußgängerzone im Zentrum von Rapallo in Ligurien – Phố đi bộ ở trung tâm Rapallo ở Liguria – 利古里亚拉帕洛市中心的步行街 – リグリアのラパロ中心部の歩行者専用道路
Posted on

A glimpse into the village of Tellaro in Liguria

Uno scorcio nel borgo di Tellaro nell'estremo Levante ligure

A glimpse of the village of Tellaro in the far eastern Liguria.
One of the many glimpses that the narrow and steep streets (in Genoese creuze) create in the beautiful seaside village of Tellaro, near Lerici.
Venturing into the historic center is a unique emotion.

Have you ever been to Tellaro?
Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio nel borgo di Tellaro nell'estremo Levante ligure

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

To see the many photos I took in the seaside village of Tellaro click here:
foto gallery

Tellaro is the easternmost hamlet of the municipality of Lerici, in the province of La Spezia. It has been reviewed as one of the most beautiful villages in Italy.
The town is a small seaside village, perched on a cliff overlooking the Gulf of La Spezia. A destination for many Italian and foreign artists, Mario Soldati found a home here during the long years of his old age.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse into the village of Tellaro in the extreme Levant of Liguria – Un aperçu du village de Tellaro dans l’extrême Levant de la Ligurie – Ein Blick in das Dorf Tellaro in der äußersten Levante von Ligurien – Một cái nhìn thoáng qua về làng Tellaro ở Levant của Liguria
Posted on

Un vicolo con archetti nel centro di Moneglia

Un vicolo con archetti a Moneglia

Un vicolo con archetti nel centro di Moneglia.
Uno degli elementi architettonici che più spesso incontro nei borghi liguri, questo arco che collega due palazzi.
Molto spesso nei vicoletti tra palazzi se ne trovano diversi ma non so come si chiamano e che funzione hanno (anche se la funzione riesco ad immaginarla).
Come in questo vicolo di Moneglia.

Tu sai come si chiamano? Lascia un commento cliccando here.

Un vicolo con archetti a Moneglia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

An alley with arches in Moneglia – Une ruelle avec des arches à Moneglia – Un callejón con arcos en el centro de Moneglia – Um beco com arcos no centro de Moneglia – Eine Gasse mit Bögen in Moneglia – Một con hẻm có mái vòm ở Moneglia – 莫内利亚市中心的拱门小巷 – モネリアの中心にあるアーチのある路地
Posted on

Il carrugio di Moneglia in Liguria

Il carrugio di Moneglia in Liguria

Il carrugio di Moneglia in Liguria.
Ogni borgo ligure che si rispetti ha il suo carrugio (caruggio, carruggio) e la cittadina di Moneglia non poteva certo fare eccezione.
Questa è via Vittorio Emanuele il vicolo dritto che attraversa tutta la parte più antica del borgo e che arriva sino alla chiesa di Santa Croce.

Hai mai visitato a Moneglia? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il carrugio di Moneglia in Liguria

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

Questo invece è un video del caruggio del borgo:

Videos recorded with Gopro Hero 10 Black.

I took several photos in the village and if you want to see them all click here:

The ancient toponym of Moneglia (ad Monilia) appears in the Tavola Peutingeriana, a copy of the military map of the Roman Empire (11th – 12th century) preserved in the Austrian National Library in Vienna, discovered by the antiquarian of Augsburg, Corrado Peutinger, in the sixteenth century.
Continue and learn more on Wikipedia

The pedestrian street in the center of Moneglia, a small fishing village in Liguria – La rue piétonne du centre de Moneglia, petit village de pêcheurs de Ligurie – La calle peatonal en el centro de Moneglia, un pequeño pueblo de pescadores en Liguria – A rua pedonal no centro de Moneglia, uma pequena aldeia piscatória na Ligúria – Die Fußgängerzone im Zentrum von Moneglia, einem kleinen Fischerdorf in Ligurien – Phố đi bộ ở trung tâm Moneglia, một làng chài nhỏ ở Liguria – 位于利古里亚小渔村莫内利亚中心的步行街 – リグーリア州の小さな漁村、モネーリアの中心にある歩行者専用道路。
Posted on

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia.
Uno dei molti scorci che i borghi liguri riescono a donare ai visitatori e turisti.
Grazie ai colori pastello delle case e ai molti archi, tipici dell’urbanistica ligure.

E tu, sei mai stato a Lerici? Se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo borgo dell’estremo Levante ligure lascia un commento cliccando here.

Uno scorcio di Lerici in provincia di La Spezia

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

E’ con la Repubblica di Genova che Lerici cominciò ad assumere un ruolo più importante.
Dopo aver acquistato Porto Venere e averne fatto una base strategica per il controllo del golfo spezzino, Genova venne in possesso anche di Lerici, negoziando con i Signori di Vezzano e di Arcola, che erano i feudatari della località.
Continue and learn more on Wikipedia.

Click here per vedere tutte le foto che ho scattato nella bella Lerici:
foto gallery

A glimpse of Lerici in the province of La Spezia – Ein Blick auf Lerici in der Provinz La Spezia – Un aperçu de Lerici dans la province de La Spezia – Một cái nhìn thoáng qua về Lerici ở tỉnh La Spezia

Posted on

Una creuza che porta a Boccadasse il famoso borgo genovese

Una creuza che porta a Boccadasse il famoso borgo genovese

Una creuza che porta a Boccadasse il famoso borgo genovese.
Per scendere nel borgo di Boccadasse si devono per forza percorrere delle strette e ripide stradine in mattoni, molto tipiche della Liguria, che si chiamano creuze.
Questa è proprio una di queste (per l’esattezza il nome è via Aurora) e dalla antistante passeggiata di Corso Italia scende alla spiaggetta del borgo.

Sei mai stato nel borgo marinaro di Boccadasse? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo luogo lascia un commento cliccando here.

Una creuza che porta a Boccadasse il famoso borgo genovese07

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-S 10-18.

Boccadasse (Boca d’azë or Bocadâze in Genoese) is an ancient seaside village in the city of Genoa, which is part of the Albaro district. In the current administrative division of the municipality of Genoa it is therefore included in the Municipio VIII – Medio Levante, which in addition to Albaro also includes the Foce and San Martino districts.
Continue on Wikipedia.

All photos here:
foto gallery

Where is the village located:

An alley that leads to Boccadasse the famous Genoese village – Eine Gasse, die zum berühmten genuesischen Dorf Boccadasse führt – Một con hẻm dẫn đến Boccadasse, ngôi làng Genova nổi tiếng

Posted on

Un vicolo di San Bernardo, frazione di Sestri Levante

Un vicolo di San Bernardo, frazione di Sestri Levante

Un vicolo di San Bernardo, frazione di Sestri Levante.
Da pochi mesi ho scoperto il bel sentiero che da Santo Stefano del Ponte porta fino alla frazione, poco più in alto, di San Bernardo.
Il piccolo borgo circondato da ulivi che domina la mia cittadina.
Un vicolo principale (quello nella foto), con in fondo la chiesa del paesino, su cui si affacciano praticamente tutte le case.

Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questa frazione lascia un commento cliccando here.

Un vicolo di San Bernardo, frazione di Sestri Levante

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Tamron 16-300.

An alley in San Bernardo, a hamlet of Sestri Levante – Une ruelle à San Bernardo, un hameau de Sestri Levante – Un callejón en San Bernardo, una pedanía de Sestri Levante – Um beco em San Bernardo, uma aldeia de Sestri Levante – Eine Gasse in San Bernardo, einem Ortsteil von Sestri Levante – Một con hẻm ở San Bernardo, một ngôi làng của Sestri Levante – 圣贝尔纳多的一条小巷，塞斯特里莱万特的一个小村庄 – セストリーレバンテの集落、サンベルナルドの路地