Tag: alley

Posted on

L’archivolto di Vico Sotto le Murette a Genova

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

L’archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova.
Perdersi nei vicoli di Genova è un’esperienza che suggerisco a tutti. Si può camminare per un paio d’ore e non passare mai nello stesso luogo due volte.
Questo è un bel vicolo sotto a piazza Sarzano e lo si può percorrere per dirigersi nella famosa piazza Campo Pisano.

Hai mai visitato ed esplorato i vicoli di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

L'archivolto di Vico Sotto le Murette nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Ecco dove si trova questo archivolto:

The archivolt of the alley called Sotto le Murette in the historic center of Genoa – L’archivolte de l’allée appelée Sotto le Murette dans le centre historique de Gênes – La arquivolta del callejón llamado Sotto le Murette en el centro histórico de Génova – A arquivolta do beco chamado Sotto le Murette, no centro histórico de Gênova – Die Archivolte der Gasse Sotto le Murette im historischen Zentrum von Genua – Kho lưu trữ của con hẻm có tên Sotto le Murette ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心 Sotto le Murette 小巷的拱门 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるソット・ル・ミュレットと呼ばれる路地のアーキボルト
Posted on

Uno scorcio del caruggio di Chiavari

Uno scorcio del caruggio nel centro storico di Chiavari, in Liguria

Uno scorcio del caruggio nel centro storico di Chiavari, in Liguria.
Passeggiando nel centro di Chiavari amo, con il teleobiettivo, fotografare questi piccoli archi (detti archi di sbatacchio) che spesso adornano i vicoli laterali dei caruggio liguri.
Questo è in vicolo tra il Caruggio Dritto e via Rivarola.

Do you know the historic center of Chiavari? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Ecco esattamente il punto in cui ho scattato la foto:

A glimpse of the alley in the historic center of Chiavari, in Liguria – Un aperçu de la ruelle du centre historique de Chiavari, en Ligurie – Un vistazo al callejón del centro histórico de Chiavari, en Liguria – Um vislumbre do beco do centro histórico de Chiavari, na Ligúria – Ein Blick auf die Gasse im historischen Zentrum von Chiavari in Ligurien – Một cái nhìn thoáng qua về con hẻm ở trung tâm lịch sử của Chiavari, ở Liguria – 利古里亚基亚瓦里历史中心的小巷一瞥リグーリア州キアーヴァリの歴史的中心部の路地を垣間見る
Posted on

Vico del Campo: un ingresso al centro di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova

Vico del Campo: un vicolo di ingresso al centro storico di Genova.
Il centro storico di Genova, uno dei più grandi d’Europa, è una miniera infinita di scorci da fotografare.
Tutte le volte che vengo in città porto con me la mia macchina fotografica per scattare a più non posso.
Questo, ad esempio, è il piccolo vicolo (vico appunto) che da via Sottoripa (la stada che corre parallela al mare da piazza Caricamanto verso Ponente) porta alla famosa Via del Campo.
Con il suo arco di sbatacchio in bella mostra.

Conosci Genova ed il suo vasto centro storico? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Canon RF 24-50.

Ecco dove ho scattato la foto esattamente:

Vico del Campo: an entrance alley to the ancient historic center of Genoa – Vico del Campo : une ruelle d’entrée vers l’ancien centre historique de Gênes – Vico del Campo: un callejón de entrada al antiguo centro histórico de Génova – Vico del Campo: um beco de entrada para o antigo centro histórico de Gênova – Vico del Campo: eine Eingangsgasse zum antiken historischen Zentrum von Genua – Vico del Campo: con hẻm dẫn vào trung tâm lịch sử cổ xưa của Genoa – Vico del Campo：通往热那亚古代历史中心的入口小巷 – ヴィコ デル カンポ: ジェノヴァの古代歴史的中心部への入り口の路地
Posted on

Il cuore autentico di Sestri Levante: il caruggio

Il cuore autentico di Sestri Levante: il caruggio

Il cuore autentico di Sestri Levante: il caruggio.
Sestri Levante, una perla sulla Riviera Ligure, è celebre per le sue incantevoli spiagge: la baia del Silenzio e la baia delle Favole. Tuttavia, per scoprire l’anima autentica di questa affascinante località, bisogna immergersi nel suo centro storico e camminare per il Caruggio, una via stretta che racchiude secoli di storia e tradizione.
Il caruggio è molto più di una semplice strada. È un viaggio indietro nel tempo, una via lastricata adornata da case colorate che si intrecciano tra loro. Le facciate delle case sono dipinte in colori vivaci, le finestre sono adornate con fiori e persiane verdi e le piccole botteghe tradizionali vendono prodotti culinari locali e souvenir artigianali. Questo luogo trasuda autenticità e ti fa sentire come se fossi davvero nel cuore della Liguria.
Il Caruggio è anche un paradiso gastronomico. Troverai trattorie e ristoranti che servono prelibatezze liguri, come la focaccia genovese, i pansoti al sugo di noci, e naturalmente il pesto alla genovese. Fermati in una delle piccole osterie per gustare un piatto di trofie al pesto o una fetta di farinata, una sorta di torta salata di ceci tipica della regione.

In conclusione, il Caruggio di Sestri Levante è molto più di una semplice strada; è il cuore pulsante di una comunità che si nutre di storia, tradizione e autenticità, rendendo la visita a Sestri Levante un’esperienza davvero memorabile.

Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il cuore autentico di Sestri Levante: il caruggio

Photo taken with Honor 20.

The authentic heart of Sestri Levante: the caruggio – Le cœur authentique de Sestri Levante : le caruggio – El auténtico corazón de Sestri Levante: el caruggio – O autêntico coração de Sestri Levante: o caruggio – Das authentische Herz von Sestri Levante: der Caruggio – Trái tim đích thực của Sestri Levante: caruggio – 塞斯特里莱万特的真正核心：caruggio – セストリ レバンテの真の中心部: カルッジョ

The text of the post was written with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Posted on

La chiesa di Santa Maria di Nazareth

La chiesa di Santa Maria di Nazareth nel cuore di Sestri Levante

La chiesa di Santa Maria di Nazareth nel cuore di Sestri Levante.
Nel pittoresco borgo marinaro di Sestri Levante, un luogo di bellezza senza tempo attende i visitatori con le sue porte aperte: la Chiesa di Santa Maria di Nazareth. Situata all’estremità del caratteristico “caruggio,” l’antico vicolo del centro storico, questa chiesa offre un’incredibile immersione nella storia, nell’arte e nella spiritualità.
La Chiesa di Santa Maria di Nazareth, conosciuta anche come la Chiesa di San Niccolò, ha radici che risalgono al XIII secolo, quando venne fondata dai frati Domenicani. La sua architettura è un meraviglioso esempio di stile romanico ligure, con la sua facciata a capanna, il portale decorato e il campanile in pietra a vista che svetta nel cielo.
Il suo interno è altrettanto affascinante. L’atmosfera è avvolta da un senso di sacralità, con soffitti a volta, affreschi antichi e sculture che raccontano la storia religiosa della zona. Questo luogo ha attraversato secoli di storia e ha assistito a numerosi eventi, rendendolo un punto di riferimento per la comunità e i visitatori.
La posizione della chiesa alla fine del caruggio, il cuore del centro storico di Sestri Levante, aggiunge un tocco speciale alla sua bellezza. Il caruggio è un tipico vicolo stretto e tortuoso, tipico delle città costiere italiane, e offre un’affascinante passeggiata tra antiche case colorate, negozi di artigianato e ristoranti tradizionali. Camminando lungo questo sentiero in discesa, gli odori della cucina ligure e il suono delle onde del mare ti accompagnano fino alla maestosa Chiesa di Santa Maria di Nazareth.
Oltre all’aspetto storico e architettonico, la chiesa offre un luogo di tranquillità e riflessione per chiunque lo visiti. Mentre passeggi lungo il caruggio e ti immergi nella sua atmosfera affascinante, fermati per un momento di contemplazione all’interno della chiesa. La quiete e la bellezza intrinseca di questo luogo ti offriranno un’esperienza spirituale e un’opportunità per ricaricare le energie.

In conclusione, la Chiesa di Santa Maria di Nazareth è un tesoro nascosto nel cuore di Sestri Levante. Combina storia, arte, e spiritualità in un unico luogo e offre ai visitatori un’esperienza unica. Quando visiterai questa affascinante città costiera, non perdere l’opportunità di scoprire questa meraviglia architettonica e spirituale che attende nel profondo del caruggio.

Conosci il caruggio di Sestri? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Where is the Basilica located:

Già nel 1368 è attestata la presenza di una piccola cappella intitolata a santa Maria di Nazareth, ma sarà nel corso del 1604 che, a seguito della cessione di un appezzamento da parte del nobile locale Bernardo Bolasco, verranno intrapresi i lavori per l’edificazione di un nuovo edificio di culto.
Continue and learn more on Wikipedia

The church of Santa Maria di Nazareth in the heart of Sestri Levante – L’église de Santa Maria di Nazareth au coeur de Sestri Levante – La iglesia de Santa María de Nazaret en el corazón de Sestri Levante – A igreja de Santa Maria di Nazareth no coração de Sestri Levante – Die Kirche Santa Maria di Nazareth im Herzen von Sestri Levante – Nhà thờ Santa Maria di Nazareth ở trung tâm Sestri Levante – 位于塞斯特里莱万特市中心的拿撒勒圣玛丽亚教堂 – セストリ レバンテの中心部にあるサンタ マリア ディ ナザレ教会

The text of the post was generated with the help of ChatGPT, a language model from OpenAI.

Posted on

Un vicolo del centro storico di Padova

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova.
Passeggiando, direi quasi perdendomi, nel centro storico della bella Padova ho trovato moltissimi vicoli molto carini che tanto mi ricorano i miei caruggi liguri.
Questa via del centro, che purtroppo a posteriori non riesco ad individuare toponicamente, era uno di questi vicoli.

Have you ever visited beautiful Padua? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Uno scorcio di un vicolo del centro storico della città di Padova

Photo taken with Honor 20.

To see all the photos I took in the city of the Saint click here:

La città fu una delle capitali culturali del Trecento, grazie alla presenza della signoria dei Carraresi o Da Carrara, che fecero di Padova uno dei principali centri del preumanesimo. Tra il XIV secolo e il XV secolo si sviluppò in concomitanza con Firenze una imponente corrente culturale votata all’antico che tramuterà nel Rinascimento padovano, e influenzerà la compagine artistica dell’intera Italia settentrionale del Quattrocento. A Padova sono presenti due siti dichiarati patrimonio dell’umanità dall’UNESCO: l’orto botanico, il più antico al mondo e i cicli di affreschi del XIV secolo, conservati in otto complessi edilizi tra cui la cappella degli Scrovegni.
Continue and learn more on Wikipedia

A glimpse of an alley in the historic center of the city of Padua – Un aperçu d’une ruelle du centre historique de la ville de Padoue – Un vistazo a un callejón en el centro histórico de la ciudad de Padua – Um vislumbre de um beco no centro histórico da cidade de Pádua – Ein Blick auf eine Gasse im historischen Zentrum der Stadt Padua – Nhìn thoáng qua một con hẻm ở trung tâm lịch sử của thành phố Padua – 帕多瓦市历史中心的一条小巷一瞥 – パドヴァ市の歴史的中心部の路地を垣間見る
Posted on

Vico dell’Oro in the historic center of Rapallo

Il caratteristico Vico dell'Oro nel centro storico di Rapallo in Liguria

The characteristic Vico dell’Oro in the historic center of Rapallo in Liguria.
Walking in the historic center of Rapallo, just behind the caruggio, you can find several very nice views.
Like this one, in Vico dell’Oro, with the classic little arches (archi di sbatacchio) between the buildings.
Every time I walk around my towns armed with a camera I find something new to photograph!

Do you know the historic center of Rapallo? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il caratteristico Vico dell'Oro nel centro storico di Rapallo in Liguria

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where I took the photo from:

The characteristic alley of gold in the historic center of Rapallo in Liguria – L’allée caractéristique de l’or dans le centre historique de Rapallo en Ligurie – El característico callejón del oro en el centro histórico de Rapallo en Liguria – O característico beco do ouro no centro histórico de Rapallo, na Ligúria – Die charakteristische Goldgasse im historischen Zentrum von Rapallo in Ligurien – Con hẻm vàng đặc trưng ở trung tâm lịch sử Rapallo ở Liguria – 利古里亚拉帕洛历史中心的特色黄金巷 – リグーリア州ラパッロの歴史的中心部にある特徴的な金の路地
Posted on

A characteristic alley of Sestri: vico Lombardo

Un caratteristico vicolo di Sestri Levante: vico Lombardo

A characteristic alley of Sestri Levante: vico Lombardo.
The small historic center of Sestri, which goes more or less from the church of Santa Maria di Nazareth to Corso Colombo, is very pretty and apart from the famous caruggio it also offers many other views.
This, for example, is the alley (vico) that connects the caruggio to the seafront promenade and the Baia delle Favole.

Do you know the small historic center of Sestri? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Un caratteristico vicolo di Sestri Levante: vico Lombardo

Photo taken with Canon EOS RP and lens Tamron 16-300.

Here's where the alley is located:

The alley called Lombardo in the historic center of Sestri Levante – La ruelle appelée Lombardo dans le centre historique de Sestri Levante – El callejón llamado Lombardo en el centro histórico de Sestri Levante – O beco chamado Lombardo no centro histórico de Sestri Levante – Die Gasse namens Lombardo im historischen Zentrum von Sestri Levante – Con hẻm có tên là Lombardo ở trung tâm lịch sử của Sestri Levante – 位于塞斯特里莱万特历史中心的名为 Lombardo 的小巷 – セストリ レバンテの歴史的中心部にあるロンバルドと呼ばれる路地
Posted on

Il bel Vico Superiore di Campopisano a Genova

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova.
Gironzolando per i vicoli del centro storico di Genova sono finalmente riuscito a visitare la blla piazza di Campopisano e questo e’ il vicolo principale che porta ad essa.
La piazza e’ alle spalle e di fronte c’e’ quel bell’archivolto.

Sei mai stato in questa zona di caratteristica di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il bel Vico Superiore di Campopisano nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

La zona, citata inizialmente come “Campus Sarzanni” poiché situata in prossimità della piazza di Sarzano, sarebbe stata ribattezzata con l’appellativo di Campo Pisano dopo la vittoria riportata dalla flotta genovese sui pisani nella battaglia della Meloria (1284); infatti, secondo la tradizione in questo luogo, all’epoca appena fuori dalle mura, sarebbero stati confinati migliaia di prigionieri pisani, la maggior parte dei quali, morti di fame e di stenti, sarebbero stati sepolti in quello stesso luogo.
Continue and learn more on Wikipedia

Ed ecco dove si trova il vicolo:

The beautiful alley called Superiore di Campopisano in the historic center of Genoa – La belle ruelle appelée Superiore di Campopisano dans le centre historique de Gênes – El hermoso callejón llamado Superiore di Campopisano en el centro histórico de Génova – O belo beco chamado Superiore di Campopisano no centro histórico de Gênova – Die schöne Gasse Superiore di Campopisano im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm xinh đẹp có tên Superiore di Campopisano ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心美丽的小巷Superiore di Campopisano – ジェノヴァの歴史的中心部にあるスペリオーレ ディ カンポピザーノと呼ばれる美しい路地
Posted on

Via del Campo nel centro storico di Genova

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova.
Questa è la prima salitina che si incontra percorrendo uno dei vicoli più celebri di Genova: via del Campo.
Appena passati sotto alla Porta dei Vacca comincia questo lungo caruggio che, tra negozi etnici e al dettaglio, arriva fino a piazza Banchi.

Via del Campo, c’è una graziosa
Gli occhi grandi color di foglia
Tutta notte sta sulla soglia
Vende a tutti la stessa rosa…
– Fabrizio De André –

Conosci i vicoli di Genova? Aggiungi un tuo comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.

Il vicolo chiamato via del Campo nel centro storico di Genova

Photo taken with Canon EOS M100 and lens Canon EF-M 11-22.

Via del Campo (in ligure in-no Campo) è una strada lastricata del quartiere genovese di Prè, che incrocia in senso trasversale i caruggi del centro storico. È conosciuta soprattutto per essere stata l’ambientazione di una delle canzoni più famose del cantautore genovese Fabrizio De André, musicata con Enzo Jannacci, intitolata, per l’appunto, Via del Campo e contenuta nell’album Volume I. La via è stata citata successivamente anche nella canzone La casa in via del Campo di Amália Rodrigues.
Continue and learn more on Wikipedia

Ecco il punto esatto in cui ho scattato la foto:

The alley called via del Campo in the historic center of Genoa – L’allée appelée via del Campo dans le centre historique de Gênes – El callejón llamado via del Campo en el centro histórico de Génova – O beco chamado via del Campo, no centro histórico de Gênova – Die Gasse namens Via del Campo im historischen Zentrum von Genua – Con hẻm được gọi qua del Campo ở trung tâm lịch sử của Genoa – 热那亚历史中心的via del Campo小巷 – ジェノヴァの歴史的中心部にあるヴィア・デル・カンポと呼ばれる路地