Montagne innevate alle spalle di Sestri Levante. In questo inverno decisamente freddo molta neve è caduta e continua a tingere di bianco le montagne che sono alle spalle della mia cittadina. Questa piccola catena montuosa (forse il monte Treggin?) è rimasta bianca nonostante da un paio di giorni non sia più nevicato e con il sole regalano una bellezza insolita alla mia Sestri e alla baia delle Favole.
Hai mai visto la neve da Sestri? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The snow-capped mountains behind Sestri Levante – Les montagnes enneigées derrière Sestri Levante – Las montañas nevadas detrás de Sestri Levante – As montanhas cobertas de neve atrás de Sestri Levante – Die schneebedeckten Berge hinter Sestri Levante – Những ngọn núi phủ tuyết phía sau Sestri Levante
Vista di Chiavari da Leivi. Una foto della primavera scorsa quando frequentavo i sentieri della Riviera. Questa vista di Chiavari è stata scattata lungo il sentiero delle Cinque Torri, una splendida camminata tra ulivi e mulattiere che parte dal centro della cittadina chiavarese.
Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo articolo lascia un commento cliccando here.
Manarola, una delle Cinque Terre. Ultimo scatto della serie realizzata l’estate scorsa durante la mia camminata alle Cinque Terre. Il borgo, che in moltissimi ormai conoscono già, si vede e fotografa benissimo dalla piccola passeggiata, a picco sul mare, che una volta collegava il paese a Corniglia lungo il mare (percorso ormai non più esistente).
Do you know or have you ever visited the Cinque Terre? Add a comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The village of Manarola, one of the Cinque Terre – Le village de Manarola, l’un des Cinque Terre – El pueblo de Manarola, una de las Cinque Terre – A aldeia de Manarola, uma das Cinque Terre – Das Dorf Manarola, eines der Cinque Terre – Ngôi làng Manarola, một trong những Cinque Terre
Tramonto da Spianata Castelletto. Qualche settimana fa sono stato, per la prima volta, sulla spianata del quartiere di Castelletto a Genova e ho potuto godere della famosa vista dal belvedere. Era già tardo pomeriggio e, anche se la giornata era particolarmente umida ed il cielo molto fosco, le foto al tramonto sono riuscite benissimo.
Si vede quasi tutto da questo punto della città: la Lanterna sulla destra, la ruota panoramica, la torre della Cattedrale di San Lorenzo e quella a fianco a Palazzo Ducale.
Conosci questo luogo di Genova? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The Montaldo viewpoint is connected to the Portello square by a public lift, which entered into service in 1910, whose arrival station is housed in a characteristic Art Nouveau glass kiosk. Continue and learn more on Wikipedia
Sunset from the Castelletto esplanade in Genoa – Coucher de soleil depuis l’esplanade du Castelletto à Gênes – Atardecer desde la explanada de Castelletto en Génova – Pôr do sol da esplanada de Castelletto em Gênova – Sonnenuntergang von der Esplanade Castelletto in Genua – Hoàng hôn từ lối đi dạo Castelletto ở Genoa – 热那亚 Castelletto 滨海艺术中心的日落 – ジェノヴァのカステレット遊歩道からの夕日
Portofino e il suo golfo a giugno. Questa foto è una delle più classiche della Liguria e della sua cittadina più famose: Portofino. Scattata dal sagrato della chiesa di San Giorgio, leggermente in alto rispetto alla piazza, mostra tutta la piazzetta e alcuni yacht veramente invidiabili.
Conosci e sei stato a visitare il famoso borgo di Portofino? Lascia un commento cliccando here.
Vi posto anche un bel video, registrato lo stesso giorno, del famoso scoglio che si incontra arrivando a Portofino lungo la passeggiata. Lo scoglio con l’albero che resiste dopo la mareggiata dell’ottobre 2018:
To see all (or many) of the photos I took in Portofino, click here:
Il modo migliore per apprezzare le meraviglie del parco è quello di percorrere in sicurezza i suoi sentieri più caratteristici ed affascinanti, tutti adeguatamente segnalati. Attraversandone la fitta rete di oltre 60 km, è possibile scoprire la ricchezza e la varietà degli ambienti naturali, dei panorami e dei complessi monumenti del promontorio.
Vista a Ponente dalle Rocche di Sant’Anna. Chiunque sia stato a camminare lungo il sentiero che porta alle Rocche di Sant’Anna a Sestri levante ha scattato le classiche foto alla Baia delle Favole e all’Isola. Ma dall’altro lato, a Ponente, si possono vedere anche dei bei panorami e qualche scoglio che normalmente non si riesce a fotografare.
Conosci questo sentiero di Sestri Levante? Aggiungi un comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
The view to the West from the Sant’Anna rocks – La vue à l’ouest depuis les forteresses de Sant’Anna – La vista hacia el oeste desde las fortalezas de Sant’Anna – A vista para oeste das fortalezas de Sant’Anna – Der Blick nach Westen von den Festungen von Sant’Anna – Quang cảnh phía tây từ pháo đài Sant’Anna
La Torre Civica di Rapallo. Una veduta di Rapallo dalla discesa del sentiero di Montallegro con al centro la imponente Torre Civica (1443) annessa alla Chiesa di Santo Stefano. Non credo di avere mai notato questa torre eretta al centro di una zona che ospita anche l’edificio della Confraternita dei Bianchi.
Hai mai visto questa torre di Rapallo, la conosci? Lascia un commento cliccando here.
The largest and most important of the ancient towers of the city, the Civic Tower is a structural work from 1473. According to historical sources, its construction was commissioned by the noble citizens to symbolize peace among the inhabitants of the village after a century shaken by internal and power struggles between the major city factions of the medieval era. Continue and learn more on Wikipedia
Ecco dove si trova la torre e la chiesa:
The Civic Tower in the center of Rapallo in Liguria – La tour civique au centre de Rapallo en Ligurie – La Torre Cívica en el centro de Rapallo en Liguria – A torre cívica no centro de Rapallo na Ligúria – Der Stadtturm im Zentrum von Rapallo in Ligurien – Tòa tháp Civic ở trung tâm Rapallo ở Liguria – 利古里亚拉帕洛市中心的市民塔 – リグーリア州ラパッロの中心にあるシビック タワー
La vista da sopra il Monte Biscia. L’estate scorsa, in una domenica soleggiata ma non ancora eccessivamente calda, avevo fatto il sentiero che da Case Soprane porta al Monte Biscia e poi scende a Reppia. Questa è la vista, veramente splendida, che si gode appena sopra al Passo del Biscia e, se ci fate caso, si vedono (ai lati opposti) Portofino e Varese Ligure. Spettacolare!
Sei mai stato sul Monte Biscia? Lascia un commento cliccando here.
Tutte le foto scattate lungo il sentiero le potete vedere here:
The view from above to Mount Biscia – La vue d’en haut sur le mont Biscia – La vista desde arriba al Monte Biscia – A vista de cima para o Monte Biscia – Der Blick von oben auf den Berg Biscia – Quang cảnh từ trên cao xuống Núi Biscia – 从上面到比西亚山的景色 – 上から見たビシア山
Zoagli vista dall’alto. Qualche tempo fa, camminando lungo il sentiero che da Chiavari va verso il Santuario di Montallegro, ho scattato un paio di foto del piccolo borgo di Zoagli e del ponte delle ferrovie che lo attraversa. Se vedete bene si intravede persino la spiaggia.
Sei mai stato a Zoagli? Lascia un commento cliccandohere.
Conosciuta e apprezzata località balneare è celebre per la sua scogliera pedonale a ridosso sul mare realizzata negli anni trenta del XX secolo con il contributo economico degli abitanti; nel territorio zoagliese sono presenti inoltre diversi percorsi naturali boschivi, le caratteristiche crêuze liguri, e mulattiere che permettono dal centro cittadino di raggiungere le frazioni e località del comune.
The seaside village of Zoagli, in Liguria, seen from above – Le village balnéaire de Zoagli, en Ligurie, vu d’en haut – El pueblo costero de Zoagli, en Liguria, visto desde arriba – A vila costeira de Zoagli, na Ligúria, vista de cima – Das Küstendorf Zoagli in Ligurien, von oben gesehen – Ngôi làng bên bờ biển Zoagli, ở Liguria, nhìn từ trên cao – 从上面看,利古里亚的 Zoagli 海滨村庄 – 上空から見たリグーリア州の海辺の村ゾアグリ
The city of Rapallo seen from the hills behind There are really a lot of houses (it is no coincidence that the term rapallization was coined) but it is enough to climb a little on the heights and you are already immersed in the olive trees. Like the first photo I am inserting in this post, taken in the last kilometers of the path that took me from Chiavari to the Sanctuary of Montallegro and then finished the walk in the coastal town. What a nice view!
Do you know the beautiful city of Rapallo? Add your own comment or go to the bottom of the site to read what other visitors have written.
Click here to see all the other photos taken along this walk:
The town of Rapallo seen from above – La ville de Rapallo vue d’en haut – El pueblo de Rapallo visto desde arriba – A cidade de Rapallo vista de cima – Die Stadt Rapallo von oben gesehen – Thị trấn Rapallo nhìn từ trên cao – 从上面看到的拉帕洛镇 – 上から見たラパロの町