Il caruggio del borgo di Sestri Levante in Liguria. Quando sono a casa, quasi tutte le mattine, vado in centro a fare due passi e bere un caffè. Mi piace fare due passi quando c’è poca gente e questo succede specialmente in inverno. Quando capitano giornate soleggiate, come quella nel giorno in cui ho scattato questa foto, è uno dei soggetti preferiti per i miei scatti.
Conosci il centro storico di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The alley of the village of Sestri Levante in Liguria – L’allée du village de Sestri Levante en Ligurie – El callejón del pueblo de Sestri Levante en Liguria – O beco da aldeia de Sestri Levante, na Ligúria – Die Gasse des Dorfes Sestri Levante in Ligurien – Con hẻm của làng Sestri Levante ở Liguria
Il caruggio di Mattarana un piccolo borgo in Liguria. Qualche tempo fa sono stato a mangiare i ravioli in una famosa trattoria di Mattarana, un piccolo borgo ligure in provincia della Spezia. Finito di pranzare ho fatto un giretto nel borgo per scattare qualche foto e queto è il caruggio principale, con la chiesa in fondo, attorno al quale sono state costruite le poche case.
Hai mai visitato Mattarana? Aggiungi un tuo commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Per vedere tutte le foto che ho scattato nel borgo clicca qui:
Ecco dove si trova il borgo:
The caruggio of Mattarana a small village in Liguria – Le caruggio de Mattarana est un petit village de Ligurie – El caruggio de Mattarana es un pequeño pueblo de Liguria – O caruggio de Mattarana é uma pequena aldeia da Ligúria – Das Caruggio von Mattarana ist ein kleines Dorf in Ligurien – Caruggio của Mattarana là một ngôi làng nhỏ ở Liguria
Uno scorcio di via Giuseppe Garibaldi a Sestri Levante. Una piccola via, appena dietro il fronte mare, ma veramente caratteristica e chiamata (una volta) il “caruggiu de l’ou” perchè c’erano i depositi di alcuni metalli, principalmente solfuri sotto forma di pirite e calcopirire, estratti nel vicino entroterra.
Conosci questa via di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
A glimpse of via Giuseppe Garibaldi in Sestri Levante – Un aperçu de la via Giuseppe Garibaldi à Sestri Levante – Un vistazo a la vía Giuseppe Garibaldi en Sestri Levante – Um vislumbre da via Giuseppe Garibaldi em Sestri Levante – Một cái nhìn thoáng qua về Giuseppe Garibaldi ở Sestri Levante
Il centro del borgo di Vernazza alle Cinque Terre. Qualche tempo fa, in inverno, sono stato a Vernazza e faceva quasi impressione il camminare in un borgo così poco affollato. Giusto a gennaio e con il Sentiero Azzurro chiuso si può godere appieno il borgo.
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The center of the village of Vernazza in the Cinque Terre – Le centre du village de Vernazza dans les Cinque Terre – El centro del pueblo de Vernazza en Cinque Terre – O centro da vila de Vernazza em Cinque Terre – Das Zentrum des Dorfes Vernazza in den Cinque Terre – Trung tâm làng Vernazza ở Cinque Terre
Santo Stefano vista dal caruggio di Lavagna. Il caruggio e la Basilica di Santo Stefano sono probabilmente i due simboli di Lavagna ed in questi scatti ho cercato di farveli vedere entrambi.
Conosci Lavagna e la sua bella basilica? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
La basilica collegiata di Santo Stefano è un luogo di culto cattolico nel comune di Lavagna, in piazza Guglielmo Marconi, nella città metropolitana di Genova. La chiesa è sede della parrocchia omonima del vicariato di Chiavari-Lavagna della diocesi di Chiavari. Nel maggio 1921 papa Benedetto XV l’ha elevata al rango di basilica minore. Continua e approfondisci su Wikipedia
Santo Stefano seen from the alley of Lavagna – Santo Stefano vu de l’allée de Lavagna – Santo Stefano visto desde el callejón de Lavagna – Santo Stefano visto do beco de Lavagna – Santo Stefano von der Gasse von Lavagna aus gesehen – Santo Stefano nhìn từ con hẻm Lavagna
Il caruggio di Chiavari e la targa per Garibaldi. Uno dei molti scatti agli scorci che tanto mi piace realizzare quando passeggio in caruggio a Chiavari. In questo caso, dal portico, si può notare questa targa (forse lapide) in ricordo di Giuseppe Garibaldi. Dal momento che non è possibile leggere cosa sia scritto da questa foto ve lo trascrivo di seguito:
Qui il 5 e 6 settembre 1849 Giuseppe Garibaldi cittadino chiavarese eroe dei Due Mondi era ospitato dal proprio cugino e fratello del cuore Alberto Puccio Di Antonio
La Società Economica proprietaria della casa che fu già di Emanuele Gonzalez grande benefattore del popolo poneva il 29 ottobre 1882
Hai mai visto questa targa? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Considerato dalla storiografia e nella cultura di massa del XX secolo il principale eroe nazionale italiano, iniziò i suoi spostamenti per il mondo come ufficiale di navi mercantili, per poi diventare capitano di lungo corso. La sua impresa più nota fu la vittoriosa spedizione dei Mille che portò all’annessione del Regno delle Due Sicilie al nascente Regno d’Italia, episodio centrale nel processo di unificazione della nuova nazione. Continua e approfondisci su Wikipedia
The alleyway of Chiavari and the plaque for Garibaldi – La ruelle de Chiavari et la plaque pour Garibaldi – El callejón de Chiavari y la placa de Garibaldi – O beco de Chiavari e a placa de Garibaldi – Die Gasse von Chiavari und die Gedenktafel für Garibaldi – Con hẻm Chiavari và tấm biển dành cho Garibaldi – 基亚瓦里的小巷和加里波第的牌匾 – キアーヴァリの路地とガリバルディの銘板
Alcune attività commerciali in caruggio a Sestri Levante. La parte più verso il mare del caruggio sestrese ospita una miriade di attività commerciali volte alla soddisfazione dei turisti: ristoranti, bars, gelaterie tutti che lavorano moltissimo quando i visitatori riempiono la nostra cittadina.
Conosci Sestri Levante ed il suo caruggio? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Some commercial activities in the alleyway in Sestri Levante – Quelques activités commerciales dans la ruelle de Sestri Levante – Algunas actividades comerciales en el callejón de Sestri Levante – Algumas atividades comerciais no beco de Sestri Levante – Einige kommerzielle Aktivitäten in der Gasse in Sestri Levante – Một số hoạt động thương mại trong con hẻm ở Sestri Levante
Dove via Palestro incontra il Caruggio a Sestri Levante. Lo scorso inverno sono riuscito a scattare qualche foto in una Sestri piuttosto deserta e ho colto l’occasione per realizzare molti scatti nel centro storico. Questo è il punto in cui via Palestro, la piccola via che porta alla Baia del Silenzio, incontra via XXV Aprile, il caruggio sestrese.
Conosci questo punto di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Where the Palestro road meets the caruggio in Sestri Levante – Là où la route de Palestro rencontre la ruelle de Sestri Levante – Donde la carretera de Palestro se encuentra con el callejón en Sestri Levante – Onde a estrada Palestro encontra o beco em Sestri Levante – Wo die Palestro-Straße auf die Gasse in Sestri Levante trifft – Nơi đường Palestro gặp con hẻm ở Sestri Levante – 帕莱斯特罗路与塞斯特里莱万特小巷的交汇处 – セストリ レバンテのパレストロ道路と路地が交わる場所
Uno scorcio nel centro storico di Lavagna. Se non sbaglio questo vicolo, decisamente fuori dai percorsi turistici di Lavagna e per questo più caratteristico, si trova appena dietro al caruggio. A dire la verità non sono riuscito a ritrovare il nome della via a posteriori.
Conosci il centro storico di Lavagna? Mi sai dire il nome di questa via? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
A glimpse into the historic center of Lavagna – Un aperçu du centre historique de Lavagna – Un vistazo al centro histórico de Lavagna – Um vislumbre do centro histórico de Lavagna – Ein Blick in das historische Zentrum von Lavagna – Một cái nhìn thoáng qua về trung tâm lịch sử của Lavagna
A spasso nello splendido caruggio di Sestri Levante. In inverno, periodo in cui ho scattato questa foto, non è poi così difficile passeggiare nel caruggio sestrese ed incontrare praticamente nessuno. Probabilmente è il periodo migliore per godersi il centro della mia cittadina con calma e scattare qualche bella foto come questa.
Conosci o sei mai stata/o a Sestri Levante? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Strolling through the splendid alleyway of Sestri Levante – Se promener dans la splendide ruelle de Sestri Levante – Caminando por el espléndido callejón de Sestri Levante – Caminhando no esplêndido beco de Sestri Levante – Ein Spaziergang durch die herrliche Gasse von Sestri Levante – Dạo bước trong con hẻm lộng lẫy của Sestri Levante
