Un vicolo del centro storico di Cadice in Spagna. I vicoli del centro storico di questa cittadina spagnola hanno tutto il fascino tipico delle città nate attorno ad un porto. Anche se lo stile delle case è molto differente gli scorci mi ricordano moltissimo i caruggi del centro di Genova.
Conosci la città spagnola di Cadice? Aggiungi un tuo commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Per vedere tutte le foto della città spagnola, clicca qui:
Ecco dove si trova la città:
Si tratta probabilmente della più antica città fondata nell’occidente dell’area mediterranea dai Fenici nell’XI secolo a.C., anche se oggi si fa risalire ufficialmente la sua nascita alla fine dell’VIII secolo a.C. Fondata con il nome originale di Gadir (in fenicio : Gdr, fortezza, con la stessa etimologia di Agadir in Marocco) su quello che in passato era un piccolo arcipelago e ora una sola isola, per sfruttare le ricche vie di traffico con l’Oceano Atlantico nel commercio del rame e dello stagno. Nell’antica Grecia era conosciuta come Gadeira e ai tempi dell’impero romano come Gades da cui deriva il gentilizio attuale di gaditano. Continua e approfondisci su Wikipedia
An alley in the historic center of Cadiz in Spain – Une ruelle dans le centre historique de Cadix en Espagne – Un callejón en el centro histórico de Cádiz en España – Um beco no centro histórico de Cádis, Espanha – Eine Gasse im historischen Zentrum von Cadiz in Spanien – Một con hẻm ở trung tâm lịch sử của Cadiz ở Tây Ban Nha
Piazza della Repubblica a Sestri Levante. Da piazza della Repubblica il mio obiettivo oggi ha puntato verso via Eraldo Fico (la strada che va verso la stazione ferroviaria). Una parte del centro cittadino un poco più moderna.
Conosci questo punto di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The square called della Repubblica in Sestri Levante – La place appelée della Repubblica à Sestri Levante – La plaza llamada della Repubblica en Sestri Levante – A praça chamada della Repubblica em Sestri Levante – Der Platz namens della Repubblica in Sestri Levante – Quảng trường có tên della Repubblica ở Sestri Levante
La parte a mare del caruggio di Sestri Levante. Via XXV Aprile, il caruggio per tutti, è la via pedonale che attraversa tutto il centro di Sestri Levante fino alle due baie: la Baia del Silenzio e la Baia delle Favole. Questa è la parte finale della via; a sinistra si va verso il silenzio, a destra verso le favole. Decidete voi!
Conosci Sestri Levante? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The seaside part of the alley of Sestri Levante – La partie balnéaire de la ruelle Sestri Levante – La parte costera del callejón Sestri Levante – A parte costeira do beco de Sestri Levante – Der Küstenteil der Gasse Sestri Levante – Phần ven biển của hẻm Sestri Levante
Le alte case del porticciolo di Camogli. Camogli non è il classico borgo ligure con le case piccole e basse affacciate sul mare. In questa cittadina infatti le case sono abbastanza alte e grandi ma si arrampicano sul crinale che scende fino al mare ed è questa la caratteristica più impressionante. Questo scatto, realizzato dall’alto dell’Aurelia, mostra le case costruite attorno al Castel Dragone e per quello che hanno una struttura circolare.
Conosci il borgo di Camogli? Aggiungi un tuo commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Per vedere tutte le foto che ho scattato al borgo clicca qui:
Ecco il punto immortalato:
Camogli è un comune italiano di 5019 abitanti della città metropolitana di Genova in Liguria. Tipico borgo marinaro, centro turistico noto per il suo porticciolo e per i palazzi variopinti sul lungomare. È anche chiamata storicamente la “città dei mille bianchi velieri”. Continua e approfondisci su Wikipedia
The tall houses of the small port of Camogli in Liguria – Les hautes maisons du petit port de Camogli en Ligurie – Las casas altas del pequeño puerto de Camogli en Liguria – As casas altas do pequeno porto de Camogli, na Ligúria – Die hohen Häuser des kleinen Hafens von Camogli in Ligurien – Những ngôi nhà cao ở cảng nhỏ Camogli ở Liguria
Le case sulla passeggiata di Ponente a Riva Trigoso. Diverso tempo fa, ormai, ho scattato questa bella foto in via Benedetto Brin a Riva Trigoso. Le belle case colorate che si affacciano sulla passeggiata a mare e che rimangono a pochi metri dalla spiaggia e dal mare. Un incanto!
Conosci Riva Trigoso? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Benedetto Brin (Torino, 17 maggio 1833 – Roma, 24 maggio 1898) è stato un ingegnere, ammiraglio e politico italiano. Entrato in servizio nella Marina sarda nel 1853 come ufficiale del Genio navale, nel 1864 pubblicò un articolo in cui dimostrava l’ineluttabilità del passaggio alle navi corazzate, trovandosi così sulla stessa linea di Simone Pacoret de Saint-Bon. Continua e approfondisci su Wikipedia
The houses on the western promenade in Riva Trigoso – Les maisons de la promenade ouest de Riva Trigoso – Las casas del paseo occidental de Riva Trigoso – As casas do passeio oeste de Riva Trigoso – Die Häuser an der Westpromenade in Riva Trigoso – Những ngôi nhà trên lối đi dạo phía Tây ở Riva Trigoso
Le case sul mare nel borgo di Portovenere. Portovenere, incastonata tra le scogliere a picco sul mare della Riviera Ligure di Levante, è un gioiello nascosto che affascina con il suo paesaggio mozzafiato e la sua storia millenaria. Questo incantevole borgo marinaro, situato nel Golfo dei Poeti, è famoso per i suoi colorati edifici che si arrampicano lungo le rive rocciose, creando un quadro incantevole e indimenticabile. Le case sul mare di Portovenere rappresentano il cuore pulsante di questa pittoresca località. Con le loro facciate variopinte, le finestre ornate di fiori e i balconi affacciati sul blu infinito del Mar Ligure, queste dimore sono un’ode alla bellezza e alla semplicità della vita costiera. Ogni angolo del borgo offre scorci da cartolina che catturano l’immaginazione e il cuore dei visitatori. Camminando per le strette viuzze lastricate di Portovenere, ci si trova immersi in un’atmosfera magica e senza tempo. Le case sul mare si susseguono una dopo l’altra, ognuna con la propria personalità e il proprio fascino unico. Alcune conservano ancora i dettagli architettonici originali, risalenti a secoli fa, mentre altre sono state restaurate con cura per preservarne l’autenticità e il carattere. Molte di queste affascinanti dimore sono state trasformate in accoglienti bed and breakfast, boutique hotel e affittacamere, offrendo ai visitatori la possibilità di vivere un’esperienza autentica e immersiva nel cuore di Portovenere. Svegliarsi al suono delle onde che lambiscono la costa e godere di una colazione sulla terrazza con vista sul mare diventa un sogno diventato realtà per coloro che scelgono di soggiornare in una di queste incantevoli case sul mare. Ma non sono solo le dimore a rendere Portovenere un luogo speciale. Il borgo è anche ricco di storia e cultura, con i suoi antichi castelli, le chiese medievali e le affascinanti stradine che si snodano tra le case. La Chiesa di San Pietro, situata su una scogliera che domina il mare, offre una vista spettacolare sulla baia e sulle isole circostanti, mentre il Castello Doria, un’imponente fortezza costruita nel XII secolo, testimonia la ricca storia militare del borgo. Portovenere è anche il punto di partenza ideale per esplorare le Cinque Terre, un altro gioiello della Riviera Ligure noto per i suoi paesaggi mozzafiato e i suoi pittoreschi villaggi costieri. Con i suoi sentieri panoramici che si snodano tra vigneti terrazzati e uliveti, le Cinque Terre sono un paradiso per gli amanti del trekking e della natura. In conclusione, le case sul mare di Portovenere rappresentano non solo un luogo di soggiorno, ma una porta d’ingresso a un mondo di bellezza, fascino e avventura. Con la sua storia millenaria, la sua cultura vibrante e i suoi panorami mozzafiato, Portovenere è una destinazione che incanta e affascina i viaggiatori di tutto il mondo, trasportandoli in un’atmosfera di magia e meraviglia che rimarrà impressa nei loro cuori per sempre.
Conosci Portovenere? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Nel 1997 Porto Venere, insieme con le isole Palmaria, Tino, Tinetto e le Cinque Terre è stato inserito tra i patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. Il comune di Porto Venere sorge all’estremità meridionale di una penisola, la quale, distaccandosi dalla frastagliata linea di costa della riviera ligure di levante, va a formare la sponda occidentale del golfo della Spezia, detto anche “golfo dei Poeti”. Continua e approfondisci su Wikipedia
The houses by the sea in the village of Portovenere – Les maisons en bord de mer dans le village de Portovenere – Las casas junto al mar en el pueblo de Portovenere – As casas à beira-mar na aldeia de Portovenere – Die Häuser am Meer im Dorf Portovenere – Những ngôi nhà bên bờ biển ở làng Portovenere
Il testo del post è stato scritto con l’aiuto di ChatGPT, un modello di lingua di OpenAI.
Le case in Baia del Silenzio a luglio. In luglio la famosa Baia di Sestri Levante è presa d’assalto dai bagnanti che riempiono, al centimetro, la corta striscia di terra che separa le case dal mare.
Conosci la Baia del Silenzio a Sestri Levante? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The houses in Baia del Silenzio in July – Les maisons de Baia del Silenzio en juillet – Las casas de Baia del Silenzio en julio – As casas em Baia del Silenzio em julho – Die Häuser in Baia del Silenzio im Juli – Những ngôi nhà ở Baia del Silenzio vào tháng 7 – 七月巴亚德尔锡伦齐奥的房屋 – 7月のバイア・デル・シレンツィオの家々
La salita e le case di via Serra a Genova. Una bella via che in poche volte ho percorso che va in salita da piazza Brignole a piazza Corvetto a Genova.
Conosci questa strada di Genova? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The climb and the houses of the street called Serra in Genoa – La montée et les maisons de la rue appelée Serra à Gênes – La subida y las casas de la calle Serra en Génova – A subida e as casas da rua chamada Serra em Gênova – Der Aufstieg und die Häuser der Straße namens Serra in Genua – Con đường leo núi và những ngôi nhà trên con phố mang tên Serra ở Genoa – 热那亚塞拉街上的攀爬和房屋 – ジェノヴァのセーラと呼ばれる通りの登りと家々
Le case in via Nazionale a Sestri Levante presso il sottopassaggio. Quando da casa mia voglio andare in centro passeggiando (ma anche in macchina) ci sono tre possibilità: o si passa dal parco Mandela, o in via Antica Romana Occidentale oppure si passa in via Nazionale. Passando in via Nazionale, quando si sta per arrivare in centro si incontra il sottopassaggio ferroviario e, subito dopo, una serie di belle case colorate che ho cercato di enfatizzare in queste foto. Da quando ho memoria io c’è questo sottopassaggio ma prima, se non sbaglio, c’era un passaggio a livello con un piccolo sottopasso pedonale (sempre allagato quando pioveva).
Hai qualche ricordo a riguardo? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The houses in via Nazionale in Sestri Levante near the railway underpass – Les maisons de la via Nazionale à Sestri Levante, près du passage souterrain de la voie ferrée – Las casas en via Nazionale en Sestri Levante cerca del paso subterráneo del ferrocarril – As casas da via Nazionale em Sestri Levante, perto da passagem subterrânea ferroviária – Die Häuser in der Via Nazionale in Sestri Levante in der Nähe der Eisenbahnunterführung – Những ngôi nhà ở via Nazionale ở Sestri Levante gần đường hầm đường sắt – 塞斯特里莱万特铁路地下通道附近的 via Nazionale 的房屋 – セストリ・レバンテの鉄道高架下近くのナツィオナーレ通りの家々
Gli archi di sbatacchio tra le case nel borgo di Vernazza alle Cinque Terre. Passeggiando nei borghi liguri spesso si vedono queste strutture architettoniche che connettono le case nei vicoli. Questi archi, chiamati archi di sbatacchio, sono degli elementi costruiti per aumentare la stabilità degli edifici specialmente quando la distanza tra i muri è poca (ed in Liguria è quasi una costante).
Hai mai visitato il borgo di Vernazza? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The slamming arches between the houses in the village of Vernazza in the Cinque Terre – Les arches cliquetantes entre les maisons du village de Vernazza dans les Cinque Terre – Los arcos ruidosos entre las casas en el pueblo de Vernazza en Cinque Terre – Os arcos ruidosos entre as casas da aldeia de Vernazza, em Cinque Terre – Die klappernden Bögen zwischen den Häusern im Dorf Vernazza in den Cinque Terre – Những mái vòm lạch cạch giữa những ngôi nhà ở làng Vernazza ở Cinque Terre
