Manarola, una delle Cinque Terre. Ultimo scatto della serie realizzata l’estate scorsa durante la mia camminata alle Cinque Terre. Il borgo, che in moltissimi ormai conoscono già, si vede e fotografa benissimo dalla piccola passeggiata, a picco sul mare, che una volta collegava il paese a Corniglia lungo il mare (percorso ormai non più esistente).
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The village of Manarola, one of the Cinque Terre – Le village de Manarola, l’un des Cinque Terre – El pueblo de Manarola, una de las Cinque Terre – A aldeia de Manarola, uma das Cinque Terre – Das Dorf Manarola, eines der Cinque Terre – Ngôi làng Manarola, một trong những Cinque Terre
Il porticciolo di Vernazza alle Cinque Terre. Ancora una bella foto della perla delle Cinque Terre: Vernazza. Questo è lo scatto più classico del piccolo borgo, arrivando da Monterosso lungo il Sentiero Azzurro a poche centinaia di metri dall’arrivo si aprono diversi punti da cui scattare così. Come potrete vedere infatti ne ho già diverse di foto simili ma non mi stancano mai!
Conosci Vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Clicca qui per vedere tutte le foto che ho scattato quel giorno lungo il sentiero:
Ecco dove si trova Vernazza:
Giungendo da occidente, Vernazza è il secondo dei paesi che costituiscono le Cinque Terre, in una baia tra i comuni di Monterosso al Mare e Riomaggiore. Comprende anche il successivo borgo di Corniglia, una sua frazione. Anche il suo territorio è caratterizzato dai tipici terrazzamenti per la coltivazione della vite, uno stile morfologico che, secondo una stima, è sviluppato per oltre 7.000 km di muretti a secco. Continua e approfondisci su Wikipedia
The small port of Vernazza in the Cinque Terre – El pequeño puerto de Vernazza en Cinque Terre – O pequeno porto de Vernazza nas Cinque Terre – Der kleine Hafen von Vernazza in den Cinque Terre – Cảng nhỏ Vernazza ở Cinque Terre – 五渔村的韦尔纳扎小港口 – チンクエテッレのヴェルナッツァの小さな港
La scalinata del Santuario di Montallegro. Arrivando al Santuario sopra a Rapallo si deve affrontare un bel sentiero che termina in una bella e ripida scalinata.
Clicca qui per vedere tutte le foto del Santuario:
Considerato tra i principali santuari mariani del territorio metropolitano genovese e della Liguria, fu edificato dalla popolazione rapallese tra il 1557 e il 1558, assieme all’annesso ricovero per pellegrini, dopo l’apparizione della Vergine Maria il 2 luglio 1557 al contadino Giovanni Chichizola. L’attuale facciata marmorea è risalente al rifacimento compiuto dall’architetto milanese Luigi Rovelli nel corso del 1896, ed inaugurata con solenne cerimonia il 21 giugno di quell’anno. Continua e approfondisci su Wikipedia.
Il crinale a Levante da Punta Baffe. Diversi mesi fa ho fatto questa bella passeggiata lungo il sentiero che da Riva Trigoso va a Punta Baffe. Una volta raggiunta la torre ho deciso di tronare salendo ancora un pochino e poi passando da Villa Manierta. Quando sono giunto al punto più alto del mio percorso ho scattata questa bella foto del primo crinale e di tutti quelli che si stagliano a Levante. L’ultimo potrebbe essere quello di Punta Mesco.
Conosci la Liguria? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The ridge to the east from Punta Baffe – La crête à l’est de Punta Baffe – La cresta al este de Punta Baffe – O cume a leste de Punta Baffe – Der Bergrücken östlich von Punta Baffe – Sườn núi phía đông Punta Baffe
La vista da sopra il Monte Biscia. L’estate scorsa, in una domenica soleggiata ma non ancora eccessivamente calda, avevo fatto il sentiero che da Case Soprane porta al Monte Biscia e poi scende a Reppia. Questa è la vista, veramente splendida, che si gode appena sopra al Passo del Biscia e, se ci fate caso, si vedono (ai lati opposti) Portofino e Varese Ligure. Spettacolare!
Sei mai stato sul Monte Biscia? Lascia un commento cliccando qui.
Tutte le foto scattate lungo il sentiero le potete vedere qui:
The view from above to Mount Biscia – La vue d’en haut sur le mont Biscia – La vista desde arriba al Monte Biscia – A vista de cima para o Monte Biscia – Der Blick von oben auf den Berg Biscia – Quang cảnh từ trên cao xuống Núi Biscia – 从上面到比西亚山的景色 – 上から見たビシア山
Zoagli vista dall’alto. Qualche tempo fa, camminando lungo il sentiero che da Chiavari va verso il Santuario di Montallegro, ho scattato un paio di foto del piccolo borgo di Zoagli e del ponte delle ferrovie che lo attraversa. Se vedete bene si intravede persino la spiaggia.
Sei mai stato a Zoagli? Lascia un commento cliccandoqui.
Conosciuta e apprezzata località balneare è celebre per la sua scogliera pedonale a ridosso sul mare realizzata negli anni trenta del XX secolo con il contributo economico degli abitanti; nel territorio zoagliese sono presenti inoltre diversi percorsi naturali boschivi, le caratteristiche crêuze liguri, e mulattiere che permettono dal centro cittadino di raggiungere le frazioni e località del comune.
The seaside village of Zoagli, in Liguria, seen from above – Le village balnéaire de Zoagli, en Ligurie, vu d’en haut – El pueblo costero de Zoagli, en Liguria, visto desde arriba – A vila costeira de Zoagli, na Ligúria, vista de cima – Das Küstendorf Zoagli in Ligurien, von oben gesehen – Ngôi làng bên bờ biển Zoagli, ở Liguria, nhìn từ trên cao – 从上面看，利古里亚的 Zoagli 海滨村庄 – 上空から見たリグーリア州の海辺の村ゾアグリ
Un grappolo di margherite. So che non si dovrebbe chiamare così un gruppo di fiori, magari mazzetto, ma questa pianta di margherita che ho incontrato non ricordo più in quale sentiero, mi piaceva moltissimo e la parola grappolo non ci sta poi neppure così male, non vi pare?
La margherita diploide (nome scientifico Leucanthemum vulgare Lam., 1778) è una pianta erbacea della famiglia delle Asteraceae, comunissima nei prati della penisola italiana. Continua e approfondisci su Wikipedia.
Le case a Riomaggiore. Le Cinque Terre sono sicuramente uno dei miei luoghi preferiti da visitare quando sono in vacanza a casa. Questa è Riomaggiore. La foto l’ho scattata da circa un chilometro dal centro lungo la ripidissima (e faticosissima) salita che porta al Santuario di Nostra Signora di Montenero. Le case costruite una sull’altra sono uno dei simboli di questa parte della Liguria.
Conosci le Cinque Terre e la Liguria? Se hai domande oppure se vuoi farmi sapere la tua opinione su questo luogo lascia un commento cliccando qui.
Questo è il punto in cui, più o meno, ho scattato la foto:
Questa è solo una delle splendide e molte foto che ho scattato lungo il sentiero per Portovenere. Se vuoi vederle tutte clicca qui:
Riomaggiore, così come le altre Cinque Terre, è stretta tra il mar Ligure e la ripida catena montuosa che si distacca dall’Appennino presso il monte Zatta e scende in direzione sud-est facendo da spartiacque tra la val di Vara e la zona costiera.
The houses in Riomaggiore, one of the most beautiful villages in the Cinque Terre – Les maisons de Riomaggiore, l’un des plus beaux villages des Cinque Terre – Las casas de Riomaggiore, uno de los pueblos más bonitos de Cinque Terre – As casas em Riomaggiore, uma das mais belas aldeias de Cinque Terre – Die Häuser in Riomaggiore, einem der schönsten Dörfer der Cinque Terre – Những ngôi nhà ở Riomaggiore, một trong những ngôi làng đẹp nhất ở Cinque Terre – Riomaggiore 的房屋，五渔村最美丽的村庄之一 – チンクエテッレで最も美しい村の1つであるリオマッジョーレの家々
Lo Scoglio Ferale e la croce bianca. Lungo il sentiero che da Riomaggiore va a Portovenere, più o meno sotto al paese di Campiglia, si trova questo grosso scoglio con una croce dedicata alla gente che va in mare. Uno dei tanti crinali con qualche casa sparsa che abbondano in questa parte di Liguria tra le Cinque Terre ed il Golfo dei Poeti.
Hai mai percorso questo sentiero? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Questa è solamente una delle tante immagini che ho scattato durante la camminata lungo il sentiero che da Riomaggiore va fino a Portovenere e di cui ho fatto una pagina apposita, qui:
Ecco dove si trova lo scoglio:
The Ferale rock and the white cross near Monasteroli in Liguria – Le rocher Ferale et la croix blanche près de Monasteroli en Ligurie – La roca Ferale y la cruz blanca cerca de Monasteroli en Liguria – A rocha Ferale e a cruz branca perto de Monasteroli na Ligúria – Der Ferale-Felsen und das Weiße Kreuz bei Monasteroli in Ligurien – Tảng đá Ferale và cây thánh giá trắng gần Monasteroli ở Liguria – 利古里亚莫纳斯特罗利附近的 Ferale 岩石和白色十字架 – リグーリア州のMonasteroli近くのFerale岩と白い十字架
Le casette accovacciate di Manarola. Più o meno una volta l’anno mi sposto alle Cinque Terre per fare un po’ di trekking sui bellissimi sentieri della zona. A dire la verità, tra maggio e giugno mi è un pochino scappata di mano la situazione e facevo un paio di belle e lunghe camminate a settimana. Per la prima volta sono riuscito a fare il pezzo che da Corniglia va a Manarola passando da Volastra. Decisamente molto duro ma lo sforzo viene ripagato dalla splendida vista su Manarola e i vigneti che la circondano.
Clicca qui per vedere alcune foto che ho scattato in passato:
Ecco dove si trova manarola:
The squatting houses of Manarola – Les maisons squattées de Manarola – Las casas okupas de Manarola – As casas de cócoras de Manarola – Die Hausbesetzer von Manarola – Những ngôi nhà ngồi xổm ở Manarola – 马纳罗拉的寮屋 – マナロラのしゃがむ家
