La Baia delle Favole di Sestri Levante un pomeriggio di marzo. Una delle due baie della mia cittadina (l’altra è la Baia del Silenzio) fotografata lo scorso marzo al tramonto. Forse non tutti sanno che il nome Baia delle Favle fu dato dal compianto Enzo Tortora durante la trasmissione Campanile Sera andata in onda proprio dalla cittadina ligure.
Conosci la Baia delle Favole? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The Bay of Fairytales in Sestri Levante one afternoon in March – La Baie des Contes de Fées à Sestri Levante un après-midi de mars – La Bahía de los Cuentos de Hadas en Sestri Levante una tarde de marzo – A Baía dos Contos de Fadas em Sestri Levante, uma tarde de março – Die Bucht der Märchen in Sestri Levante an einem Nachmittag im März – Vịnh cổ tích ở Sestri Levante một buổi chiều tháng ba
La spiaggia di Renà a Riva Trigoso in estate. In estate, una delle spiaggie più belle del mio comune è sicuramente quella di Renà, l’ultimo tratto di mare a Levante prima delle gallerie che portano a Moneglia. La spiaggia e di sassi, in alcuni giorni grazie alla marea ed al moto ondoso, i sassi vengono rimpiazzati da sabbia a grana grossa o da sassolini millimetrici. Bisogna farci solo l’abitudine e camminare con le ciabatti fino al mare per non bruciarsi i piedi!
Conosci questa spiaggia? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Renà beach in Riva Trigoso in summer – Plage Renà à Riva Trigoso en été – Playa Renà en Riva Trigoso en verano – Praia Renà em Riva Trigoso no verão – Strand Renà in Riva Trigoso im Sommer – Bãi biển Renà ở Riva Trigoso vào mùa hè – 夏季里瓦特里戈索的 Renà 海滩 – 夏のリヴァ・トリゴソのレナ・ビーチ
Un tramonto in Baia delle Favole a Sestri Levante. Qualche tempo fa ormai ho scattato queste belle foto del sole che tramonta visto dalla passeggiata di Sestri Levante. Con il sole che piano piano sparisce dietro al Monte di Portofino mentre i lettini e gli ombrelloni vengono piano piano chiusi per la notte.
Ti piacciono le foto dei tramonti? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
A sunset in Baia delle Favole in Sestri Levante – Un coucher de soleil à Baia delle Favole à Sestri Levante – Una puesta de sol en Baia delle Favole en Sestri Levante – Pôr do sol na Baia delle Favole em Sestri Levante – Ein Sonnenuntergang in Baia delle Favole in Sestri Levante – Hoàng hôn ở Baia delle Favole ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特 (Sestri Levante) 巴亚德尔法沃莱 (Baia delle Favole) 的日落 – セストリ・レバンテのバイア・デッレ・ファヴォレの夕日
La Baia del Silenzio verso il tramonto a luglio. Ho deciso di fare un piccolo giretto nella mia cittadina in questo momento vicino al tramonto. In Baia del Silenzio ho scattato una foto con una iconica Vespa, peccato che era un po’ in controluce.
Ti piacciono? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The Bay of Silence towards sunset in July – La Baie du Silence vers le coucher du soleil en juillet – La Bahía del Silencio hacia el atardecer de julio – A Baía do Silêncio ao pôr-do-sol em julho – Die Bucht der Stille gegen Sonnenuntergang im Juli – Vịnh Im lặng hướng tới hoàng hôn vào tháng Bảy
Il palazzo del Cutter in baia a Sestri Levante. Uno dei posti più iconici di Sestri Levante è sicuramente la Baia del Silenzio. Giunti di fronte a questo piccola perla della Riviera Ligure si possono spendere un paio d’ore (ovviamente se non si vuole fare il bagno in mare) rilassandosi bevendo un caffè o un aperitivo sono molti i locali che si affacciano sulla baia. Uno di questi è il Cutter Cucca, un bar con cucina, con vista mare. Nella foto che ho scattato (dall’aktra parte della baia) potete vederne i tavolini e gli ombrelloni.
Il cutter è una barca a vela che ha solitamente una randa e almeno due fiocchi. Le origini del cutter rimangono incerte. Tra i paesi più accreditati come inventori di tale imbarcazione figurano l’Inghilterra, i Paesi Bassi, la Nuova Inghilterra ed i Caraibi, ma è probabile che ognuna di queste terre a cavallo tra il XVII ed il XVIII secolo vide varate imbarcazioni simili al cutter canonico. Continua e approfondisci su Wikipedia
The Cutter palace in the bay in Sestri Levante – Le palais Cutter dans la baie de Sestri Levante – El palacio Cutter en la bahía de Sestri Levante – O palácio Cutter na baía de Sestri Levante – Der Kutterpalast in der Bucht von Sestri Levante – Cung điện Cutter trong vịnh ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特海湾的卡特宫 – セストリ・レバンテの湾にあるカッター宮殿
La Baia del Silenzio fotografata a luglio 2023. Esattamente un anno fa ero a casa e mi godevo la mia Sestri Levante in estate. Di mattino, durante la settimana, la Baia del Silenzio è ancora fruibile dai locali… ma nel weekend diventa veramente invivibile!
Conosci la baia? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The Bay of Silence photographed in July 2023 – La Baie du Silence photographiée en juillet 2023 – La Bahía del Silencio fotografiada en julio de 2023 – A Baía do Silêncio fotografada em julho de 2023 – Die Bucht der Stille, fotografiert im Juli 2023 – Vịnh Im Lặng chụp ảnh vào tháng 7 năm 2023
Una casa particolare in viale Dante a Sestri Levante. All’incrocio tra viale Dante Alighieri e via Stati Uniti si trova uno dei lati di questo bel palazzone che mi piace per la sua forma e decorazione. Come molti sapranno in Liguria (e in particolar modo nei centri storici liguri) lo spazio è sempre stato poco ed i soldi da spendere ancora meno. Per cui si trovano edifici dalle forme particolari. In questo caso è un palazzo molto lungo ma sottile e su questo lato (laterale) ci sono solo delle finestre dipinte!
Conosci questa casa di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
A special house in Viale Dante in Sestri Levante – Une maison particulière dans la Viale Dante à Sestri Levante – Una casa particular en Viale Dante en Sestri Levante – Uma casa particular na Viale Dante em Sestri Levante – Ein besonderes Haus in der Viale Dante in Sestri Levante – Một ngôi nhà đặc biệt ở Viale Dante ở Sestri Levante
La costa rocciosa della Penisola di Sestri Levante. Ogni tanto, quando sono nella mia Sestri, faccio un salto a vedere la Baia del Silenzio dalla terrazza dell’Ex Convento dell’Annunziata. Non di rado la mia attenzione si porta sulla parete rocciosa che sale sulla Penisola sestrese ed in particolare sugli strati dai molti colori dominati dai due pini marittimi che vi stanno in cima.
Conosci Sestri Levante? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The rocky coast of the Sestri Levante Peninsula – La côte rocheuse de la péninsule de Sestri Levante – La costa rocosa de la península de Sestri Levante – A costa rochosa da Península de Sestri Levante – Die felsige Küste der Halbinsel Sestri Levante – Bờ biển đầy đá của Bán đảo Sestri Levante – 塞斯特里莱万特半岛的岩石海岸 – セストリ レバンテ半島の岩だらけの海岸
La bella Casa delle Viti in via della Chiusa a Sestri Levante. Andando in centro a Sestri, quasi sempre, passo davanti a questa casa (uno dei parcheggi più comodi è in piazza del Mercato) e, altrettanto “quasi sempre”, la fotografo. Oltre ad essere una bella casa ha la particolarità (come avrete capito dal nome) di avere un paio di piante di viti che dalla strada salgono fino al tetto. Spettacolare!
The beautiful Casa delle Viti in the street called della Chiusa in Sestri Levante – La belle Casa delle Viti dans la rue della Chiusa à Sestri Levante – La hermosa Casa delle Viti en la calle llamada della Chiusa en Sestri Levante – A bela Casa delle Viti na rua chamada della Chiusa em Sestri Levante – Das wunderschöne Casa delle Viti in der Straße della Chiusa in Sestri Levante – Casa delle Viti xinh đẹp trên con phố có tên della Chiusa ở Sestri Levante – 美丽的 Casa delle Viti 位于塞斯特里莱万特的 della Chiusa 街上 – セストリ レバンテのデッラ キウーサと呼ばれる通りにある美しいカサ デッレ ヴィティ
Via Nazionale a Sestri Levante. Una delle vie principali della mia cittadina che porta (praticamente) dall’uscita autostradale dritto fino al centro. Di fronte la parte più moderna e periferica, tutta dritta; alle spalle la parte più antica e centrale.
Conosci questa via di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The road called Nazionale in Sestri Levante – La route nationale appelée Sestri Levante – La carretera llamada Nazionale en Sestri Levante – A estrada chamada Nazionale em Sestri Levante – Die Straße namens Nazionale in Sestri Levante – Con đường mang tên Nazionale ở Sestri Levante
