Il Caruggio Dritto a Chiavari

Carrugio Dritto a Chiavari

Il Caruggio Dritto a Chiavari.
Questa è la via principale e più conosciuta di Chiavari: il Carrugio Dritto (sulle carte via Martiri della Liberazione).
A distanza di anni dalla prima volta che ho dovuto usare la parola carrugio, fino ad adesso, non ho ancora la sicurezza su come si scriva correttamente: carrugio, caruggio, carruggio o carugio.

Conosci questa via di Chiavari? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Carrugio Dritto a Chiavari

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

Il centro storico chiavarese può essere considerato una delle zone meglio conservate e preservate dell’intero comprensorio del Tigullio. La sua struttura urbana e architettonica è infatti molto diversa dagli altri comuni rivieraschi, soprattutto per la numerosa presenza dei portici medievali lungo la via principale del nucleo storico – il Caruggio Dritto – (via Martiri della Liberazione e via Vittorio Veneto) – simbolo per eccellenza del ceto borghese dalla seconda meta del XIV secolo.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The Caruggio Dritto in Chiavari is one of the most beautiful streets in Liguria – Le Caruggio Dritto à Chiavari est l’une des plus belles rues de la Ligurie – El Caruggio Dritto en Chiavari es una de las calles más bellas de Liguria – O Caruggio Dritto em Chiavari é uma das ruas mais bonitas da Ligúria – Das Caruggio Dritto in Chiavari ist eine der schönsten Straßen Liguriens – 基亚瓦里的 Caruggio Dritto 是利古里亚最美丽的街道之一 – ChiavariのCaruggioDrittoは、リグリアで最も美しい通りの1つです。

Una creuza sull’Isola di Sestri Levante

Una creuza sull'Isola di Sestri Levante

Una creuza sull’Isola di Sestri Levante.
Una viuzza tipica della Liguria, una creuza appunto, fatta di mattoni al centro e pietre rotonde ai lati.
Qui siamo sull’Isola di Sestri (che poi è una Penisola) e precisamente in via Cittadella forse la meno nota delle tra stradine che salgono fino ai Castelli di Sestri.

Conosci questa viuzza di Sestri? Lascia un commento cliccando qui.

Una creuza sull'Isola di Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

In un’altra situazione ho fatto un bel video lungo la via:

A creuza, the typical Ligurian narrow street, on the island of Sestri Levante – A creuza, la rue étroite typique de la Ligurie, sur l’île de Sestri Levante – A creuza, la típica callejuela de Liguria, en la isla de Sestri Levante – A creuza, a típica rua estreita da Ligúria, na ilha de Sestri Levante – Eine Creuza, die typisch ligurische Gasse, auf der Insel Sestri Levante – Creuza, con phố hẹp điển hình của vùng Ligurian, trên đảo Sestri Levante – 一条 creuza,典型的利古里亚狭窄街道,位于塞斯特里莱万特岛 – セストリ レバンテ島の典型的なリグーリアの狭い通り、クレウザ

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante.
Forse in pochi l’hanno notata ma lungo la via Antica Romana Occidentale, parte nel cortile del Tempio del Cristo Re e parte all’esterno, c’è un qualche metro della antica strada romana chiamata Aurelia.
C’è anche una lapide che racconta di alcuni Papi passati in quel punto per la via: nel 1635 Benedetto Odescalchi, nel 1809 Pio VII (il Papa Prigioniero) e nel 1825 Giovanni Mastai Ferretti.
Invece appena fuori dal sagrato del Tempio c’è un ponticello che credo sia la continuazione, originale, della via.

Hai mai visto questa targa?
Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

La antica via Aurelia a Sestri Levante

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

Dove si trova il punto delle foto:

L’Aurelia (che nella numerazione delle strade statali adottata da parte dell’ANAS ha preso la numerazione di strada statale 1 Via Aurelia) collega oggi Roma alla Francia costeggiando il mar Tirreno ed il mar Ligure.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The ancient street called Aurelia in Sestri Levante – L’ancienne rue appelée Aurelia à Sestri Levante – La antigua calle llamada Aurelia en Sestri Levante – A antiga rua chamada Aurelia em Sestri Levante – Die alte Straße namens Aurelia in Sestri Levante – Phố cổ mang tên Aurelia ở Sestri Levante – 塞斯特里莱万特的古街 Aurelia – セストリ レバンテのアウレリアと呼ばれる古代の通り

Via Lazio a Sestri Levante

Via Lazio a Sestri Levante

Via Lazio a Sestri Levante.
Non mi ricordo di aver pubblicato mai una foto di questa via della mia cittadina.
Una via che conduce ad una delle chiese più importanti di Sestri (Santo Stefano del Ponte) ed ad una delle ville più belle (Villa Esedra).

Conosci questa via di Sestri Levante? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Via Lazio a Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

The street called via Lazio in Sestri Levante – La rue appelée via Lazio à Sestri Levante – La calle llamada via Lazio en Sestri Levante – A rua chamada via Lazio em Sestri Levante – Die Straße heißt Via Lazio in Sestri Levante – Con đường được gọi qua Lazio ở Sestri Levante

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso.
Forse il nome di questa via dirà poco a molti di voi. Immagino però che quasi tutti, una volta almeno, la abbiate percorsa per andare alla spiaggia di Renà o a Moneglia oppure molte più volte per andare a lavorare.
E’ appunto la strada che costeggia il muro del cantiere navale Fincantieri appunto di Riva Trigoso.
Fino da quando sono piccolo mi ha sempre attirato quel passaggio futuristico trasparente e mi sono sempre domandato se qualcuno lo percorra mai. Magari qui qualcuno potrà rispondermi.

Hai mai percorso questa strada? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Via Antonio Gramsci a Riva Trigoso

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

Ecco dove si trova il punto nel quale ho scattato queste foto:

Antonio Sebastiano Francesco Gramsci (Ales, 22 gennaio 1891 – Roma, 27 aprile 1937) è stato un politico, filosofo, politologo, giornalista, linguista e critico letterario italiano. Considerato uno dei più importanti pensatori del XX secolo, nei suoi scritti, tra i più originali della tradizione filosofica marxista, Gramsci analizzò la struttura culturale e politica della società. Elaborò in particolare il concetto d’egemonia, secondo il quale le classi dominanti impongono i propri valori politici, intellettuali e morali alla società, con l’obiettivo di saldare e gestire il potere intorno a un senso comune condiviso da tutte le classi sociali, soprattutto quelle subalterne.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The street called Antonio Gramsci in Riva Trigoso – La rue Antonio Gramsci à Riva Trigoso – La calle llamada Antonio Gramsci en Riva Trigoso – A rua chamada Antonio Gramsci em Riva Trigoso – Die Straße namens Antonio Gramsci in Riva Trigoso – Con phố mang tên Antonio Gramsci ở Riva Trigoso

Il caruggio di Sestri la mattina del 13 novembre

Carrugio la mattina del 13 novembre

Caruggio la mattina del 13 novembre.
La via più famosa della mia cittadina, Sestri Levante, fotografata in una mattina novembrina.
Solamente qualche giorno fa, una giornata soleggiata ha interrotto le piogge continue e le allerte meteo.
Mi piace fotografare il caruggio specialmente quando ci sono poche persone (ed è veramente difficile trovarlo vuoto); c’è sempre qualcuno che cammina su e giù.

Ti piace Sestri Levante? Ci sei mai stato? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Carrugio la mattina del 13 novembre

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

La Lapide di Pila sul Gromolo a Sestri Levante

La Lapide di Pila

La Lapide di Pila sul Gromolo a Sestri Levante.
Questa è la famosa lastra di marmo che da il nome a questa zona di Sestri Levante.
Nella frazione di Pila sul Gromolo, appena si esce dall’autostrada, la seconda rotonda (quella che unisce via Nazionale, via Aurelia, via Giorgio Bo e via Sara).
Ora, a dire la verità, si legge proprio con difficoltà quello che c’è scritto; ci aiuta la piccola targa con la trascrizione:

“Al Re Carlo Alberto
Poiché per Suo decreto il sentiero da Sestri a Varese è stato reso strada
ed è stato ricoperto di ghiaia e munito di protezioni
gli abitanti di Sestri, Casarza, Castiglione, Maissana, Varese
che hanno ottenuto il il beneficio di più agili transiti grazie all’ottimo e lungimirante Principe
nell’anno 1834
durante il ministero per gli affari interni
del regno di Antonio Tonduti Conte di L’Escarène”

Hai mai visto questa lapide? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La Lapide di Pila

La Lapide di Pila

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Per sapere di più su Antonio Tonduti vi rimando al sito treccani.it.

Ecco dove si trova questo monumento:

The plaque placed in the roundabout of Pila sul Gromolo in Sestri Levante – La plaque placée dans le rond-point de Pila sul Gromolo à Sestri Levante – La placa colocada en la rotonda de Pila sul Gromolo en Sestri Levante – A placa colocada na rotunda de Pila sul Gromolo em Sestri Levante – Die Tafel im Kreisverkehr von Pila sul Gromolo in Sestri Levante – Tấm biển được đặt ở bùng binh Pila sul Gromolo ở Sestri Levante – 放置在塞斯特里莱万特 Pila sul Gromolo 环形交叉路口的牌匾 – セストリ・レバンテのピラ・スル・グロモロのラウンドアバウトに設置された銘板

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli.
La antica via greca detta Decumano Maggiore che attraversa il centro storico della citta partenopea.
Qui si trovano alcune delle pizzerie più famose al mondo e si può vedere uno spaccato della città tra moderno ed antico.

E tu sei mai stato in questa caratteristica via di Napoli?
Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Via dei Tribunali a Napoli

Via dei Tribunali a Napoli

Foto scattate con macchina Canon 600D e lente Tamron 16-300.

Clicca qui per vedere tante altre foto di Napoli:
foto gallery

Oggi il decumano maggiore è una delle strade più importanti del centro storico di Napoli (dichiarato nel 1995 patrimonio dell’umanità) e corrisponde all’odierna via dei Tribunali seguendo ancora interamente l’antico asse viario greco. Proprio perché si tratta di una struttura stradale originaria dell’antica Grecia, sarebbe più opportuno parlare di plateia e non di “decumano”, denominazione di epoca romana che per convenzione ha sostituito l’originaria.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The street of the Courts in Naples – La rue des Tribunaux à Naples – La calle de los Tribunales en Nápoles – A rua dos Tribunais em Nápoles – Die Straße der Gerichte in Neapel – Đường phố của Tòa án ở Naples – 那不勒斯法院的街道 – ナポリの裁判所の通り

Il famoso mercato della Vucciria a Palermo

La Vucciria a Palermo

Il famoso mercato della Vucciria a Palermo.
Un paio di immagini della viuzza, a Genova diremmo carrugio, che porta nel famoso mercato di Palermo.

Conosci e sei mai stato a Palermo?
Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

La Vucciria a Palermo

La Vucciria a Palermo

Foto scattate con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-S 10-18.

Clicca qui per vedere altre splendide immagini della città:
foto gallery

Il nome di questo mercato deriva dalla parola Bucceria, tratto dal francese boucherie, che significa macelleria. Il mercato era infatti inizialmente destinato al macello (e in epoca angioina ne sorgeva uno) ed alla vendita delle carni. Successivamente divenne un mercato per la vendita del pesce, della frutta e della verdura. Anticamente era chiamato “la Bucciria grande” per distinguerlo dai mercati minori. “Vuccirìa” in palermitano significa “Confusione”. Oggi, la confusione delle voci che si accavallano e delle grida dei venditori (le abbanniati) è uno degli elementi che, maggiormente, caratterizza questo mercato palermitano.
Continua e approfondisci su Wikipedia

The famous Vucciria market in Palermo – Le célèbre marché Vucciria à Palerme – El famoso mercado de Vucciria en Palermo – O famoso mercado Vucciria em Palermo – Der berühmte Vucciria-Markt in Palermo – Khu chợ Vucciria nổi tiếng ở Palermo – 巴勒莫著名的 Vucciria 市场 – パレルモの有名なヴッチリア市場

La via Sertorio in centro a Sestri Levante

Via Sertorio a Sestri Levante

La via Sertorio in centro a Sestri Levante.
Una via del centro di Sestri Levante. Non molto trafficata o conosciuta.
Il particolare più strano di questa via è la casa che, all’incrocio con via Eraldo Fico, crea una galleria dentro la quale passano le macchine.

Conosci questa via di Sestri? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.

Via Sertorio a Sestri Levante

Foto scattata con macchina Canon EOS M100 e lente Canon EF-M 22.

Ecco dove si trova la via:

The street called Sertorio in the center of Sestri Levante – La rue appelée Sertorio au centre de Sestri Levante – La calle llamada Sertorio en el centro de Sestri Levante – A rua chamada Sertorio no centro de Sestri Levante – Die Straße namens Sertorio im Zentrum von Sestri Levante – Con đường mang tên Sertorio ở trung tâm Sestri Levante – 塞斯特里莱万特市中心名为 Sertorio 的街道 – セストリ・レバンテの中心にあるセルトリオと呼ばれる通り