Il centro del borgo di Vernazza alle Cinque Terre. Qualche tempo fa, in inverno, sono stato a Vernazza e faceva quasi impressione il camminare in un borgo così poco affollato. Giusto a gennaio e con il Sentiero Azzurro chiuso si può godere appieno il borgo.
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The center of the village of Vernazza in the Cinque Terre – Le centre du village de Vernazza dans les Cinque Terre – El centro del pueblo de Vernazza en Cinque Terre – O centro da vila de Vernazza em Cinque Terre – Das Zentrum des Dorfes Vernazza in den Cinque Terre – Trung tâm làng Vernazza ở Cinque Terre
Il porticciolo di Vernazza alle Cinque Terre visto dall’alto. Qualche tempo fa, mentre ero a casa, sono stato alle Cinque Terre per fare un po’ di trekking. Purtroppo il classico Sentiero Azzurro (quello che va da Monterosso a Vernazza dal lato del mare) era chiuso per manutenzione così, com mia moglie, abbiamo deciso di provare a camminare in salita fino al Santuario di Nostra Signora di Soviore e poi, una volta in cima siamo scesi lungo il sentiero che, passando da Nostra Signora di Reggio, scende a Vernazza. Dall’alto il borgo di Vernazza è sempre splendido, non vi pare?
Hai mai percorso questo sentiero? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Per vedere tutte le foto del sentiero, clicca qui:
Il borgo, cresciuto lungo il torrente Vernazzola (oggi coperto) che ne costituisce l’arteria centrale, presenta un tessuto urbano eccezionalmente integro, articolato in una serie di vicoli e ripide scalinate. Sopra l’abitato di Vernazza, a una quota di 325 metri sul livello del mare, si trova il santuario di Nostra Signora di Reggio. Continua e approfondisci su Wikipedia
The small port of Vernazza in the Cinque Terre seen from above – Le petit port de Vernazza aux Cinque Terre vu d’en haut – El pequeño puerto de Vernazza en Cinque Terre visto desde arriba – O pequeno porto de Vernazza em Cinque Terre visto de cima – Der kleine Hafen von Vernazza in den Cinque Terre von oben gesehen – Cảng nhỏ Vernazza ở Cinque Terre nhìn từ trên cao – 从上面看五渔村韦尔纳扎的小港口 – 上から見たチンクエテッレのヴェルナッツァの小さな港
Gli archi di sbatacchio tra le case nel borgo di Vernazza alle Cinque Terre. Passeggiando nei borghi liguri spesso si vedono queste strutture architettoniche che connettono le case nei vicoli. Questi archi, chiamati archi di sbatacchio, sono degli elementi costruiti per aumentare la stabilità degli edifici specialmente quando la distanza tra i muri è poca (ed in Liguria è quasi una costante).
Hai mai visitato il borgo di Vernazza? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The slamming arches between the houses in the village of Vernazza in the Cinque Terre – Les arches cliquetantes entre les maisons du village de Vernazza dans les Cinque Terre – Los arcos ruidosos entre las casas en el pueblo de Vernazza en Cinque Terre – Os arcos ruidosos entre as casas da aldeia de Vernazza, em Cinque Terre – Die klappernden Bögen zwischen den Häusern im Dorf Vernazza in den Cinque Terre – Những mái vòm lạch cạch giữa những ngôi nhà ở làng Vernazza ở Cinque Terre
Il borgo di Vernazza visto dall’alto del sentiero. L’ultima volta che sono stato alle Cinque Terre ho percorso il sentiero che da Monterosso arriva a Vernazza passando dal Santuario di Soviore. Si sale molto e quindi poi, per scendere nel borgo, si ha una vista un poco differente rispetto a quella del Sentiero Azzurro. Ho scattato molte foto di cui questa è una dell più belle per me. Peccato solamente che il riverbero del sole, la distanza ed un poco di foschia non hanno permesso una foto nitida.
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The village of Vernazza seen from the top of the path – Le village de Vernazza vu du dessus du chemin – El pueblo de Vernazza visto desde arriba del camino – A aldeia de Vernazza vista de cima do caminho – Das Dorf Vernazza von oben gesehen – Ngôi làng Vernazza nhìn từ phía trên con đường
Le case del porticciolo di Vernazza alle Cinque Terre. Scendendo da uno dei sentieri che percorrono il territorio delle Cinque Terre si arriva al piccolo borgo di Vernazza. Caratteristica pricipale del borgo è la sua piazzetta che in questo caso è ritratta di scorcio dall’alto. In primo piano parte del campanile della chiesa di Santa Maria di Antiochia; sullo sfondo le case colorate che si affacciano sul piccolo porticciolo.
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
The houses of the small port of Vernazza in the Cinque Terre – Les maisons du petit port de Vernazza aux Cinque Terre – Las casas del pequeño puerto de Vernazza en Cinque Terre – As casas do pequeno porto de Vernazza em Cinque Terre – Die Häuser des kleinen Hafens von Vernazza in den Cinque Terre – Những ngôi nhà ở cảng nhỏ Vernazza ở Cinque Terre
Un caratteristico vicolo del borgo di Vernazza alle Cinque Terre. Vernazza, uno dei cinque pittoreschi borghi delle Cinque Terre, è celebre per i suoi paesaggi mozzafiato, le case colorate che si affacciano sul mare e i vicoli stretti e sinuosi che raccontano storie antiche. Passeggiare per i vicoli di Vernazza significa immergersi in un’atmosfera d’altri tempi, dove ogni angolo racchiude un fascino unico e irripetibile. Tra questi, un vicolo particolarmente caratteristico cattura l’essenza del borgo e invita i visitatori a esplorarne la magia.
Uno dei vicoli più affascinanti di Vernazza è via San Francesco. Questo stretto passaggio, lastricato con pietre irregolari, si snoda tra le case color pastello che si ergono vicine le une alle altre, creando un effetto quasi da labirinto. L’atmosfera nel vicolo è intima e tranquilla, lontana dal trambusto delle vie principali del borgo. Le facciate delle case sono adornate con vasi di fiori colorati, piante rampicanti e piccole decorazioni che riflettono l’amore degli abitanti per il loro angolo di paradiso. Le finestre delle abitazioni si affacciano sul vicolo, spesso con persiane verdi o blu che aggiungono un tocco di vivacità al paesaggio urbano. Camminandovi, è facile incontrare gli abitanti del luogo che chiacchierano tra loro o si occupano delle loro faccende quotidiane, aggiungendo un tocco di vita autentica all’esperienza del visitatore. I gatti, veri padroni del vicolo, si aggirano pigramente, rendendo il luogo ancora più pittoresco.
Un passeggiata a Vernazza è un viaggio nel tempo, un’esperienza che permette di scoprire l’anima autentica di questo incantevole borgo. Ogni pietra, ogni fiore, ogni sorriso degli abitanti racconta una storia di semplicità e bellezza, rendendo ogni passo un momento di scoperta e meraviglia. Se visitate Vernazza, non perdete l’occasione di esplorare questo angolo nascosto e di lasciarvi incantare dalla sua atmosfera unica e magica.
Conosci vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Ecco dove si trova il punto in cui ho scattato: Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
A characteristic alley in the village of Vernazza in the Cinque Terre – Une ruelle caractéristique du village de Vernazza dans les Cinque Terre – Un callejón característico en el pueblo de Vernazza en Cinque Terre – Um beco característico da aldeia de Vernazza em Cinque Terre – Eine charakteristische Gasse im Dorf Vernazza in den Cinque Terre – Một con hẻm đặc trưng ở làng Vernazza ở Cinque Terre
Il testo del post è stato scritto con l’aiuto di ChatGPT, un modello di lingua di OpenAI.
Un palazzo storico nella piazzetta di Vernazza alle Cinque Terre. Nella bella piazzetta di Vernazza, poco distante dalla Chiesa di Santa Margherita di Antiochia, si trova questo bel palazzo costruito utilizzando quello che poteva essere un precedente edificio storico. Ho cercato un pochino in rete ma non sono riuscito a trovare informazioni aggiuntive.
Conosci le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Per vedere tutte le foto del sentiero, clicca qui:
Dove si trova questo palazzo:
Il borgo, cresciuto lungo il torrente Vernazzola (oggi coperto) che ne costituisce l’arteria centrale, presenta un tessuto urbano eccezionalmente integro, articolato in una serie di vicoli e ripide scalinate. Sopra l’abitato di Vernazza, a una quota di 325 metri sul livello del mare, si trova il santuario di Nostra Signora di Reggio. Continua e approfondisci su Wikipedia
A historic building in the small square of Vernazza in the Cinque Terre – Un bâtiment historique sur la petite place de Vernazza aux Cinque Terre – Un edificio histórico en la pequeña plaza de Vernazza en Cinque Terre – Um edifício histórico na pequena praça de Vernazza, em Cinque Terre – Ein historisches Gebäude auf dem kleinen Platz von Vernazza in den Cinque Terre – Một tòa nhà lịch sử ở quảng trường nhỏ Vernazza ở Cinque Terre
L’iconica vista di Vernazza perla delle Cinque Terre di Liguria. Una foto iconica di una delle perle delle Cinque Terre, i famosi cinque borghi marinari affacciati sul mare. E’ veramente un classico e sul mio sito ne ho già scattate diverse e molto simili ma non mi posso mai esimere dallo scattare tutte le volte che le visito.
Conosci Vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Giungendo da occidente, Vernazza è il secondo dei paesi che costituiscono le Cinque Terre, in una baia tra i comuni di Monterosso al Mare e Riomaggiore. Comprende anche il successivo borgo di Corniglia, una sua frazione. Anche il suo territorio è caratterizzato dai tipici terrazzamenti per la coltivazione della vite, uno stile morfologico che, secondo una stima, è sviluppato per oltre 7.000 km di muretti a secco. Continua e approfondisci su Wikipedia
The iconic view of Vernazza, pearl of the Cinque Terre in Liguria – La vue emblématique de Vernazza, perle des Cinque Terre en Ligurie – La icónica vista de Vernazza, perla de Cinque Terre en Liguria – A vista icônica de Vernazza, pérola das Cinque Terre na Ligúria – Der ikonische Blick auf Vernazza, die Perle der Cinque Terre in Ligurien – Khung cảnh mang tính biểu tượng của Vernazza, viên ngọc trai của Cinque Terre ở Liguria – Vernazza 的标志性景观,利古里亚五渔村的明珠 – リグリアのチンクエテッレの真珠、ヴェルナッツァの象徴的な眺め
Uno scorcio di un vicolo di Vernazza alle Cinque Terre. Se si decide di fare un giro a Vernazza senza però raggiungere il borgo camminando tra i sentieri che uniscono le Cinque Terre bisogna per forza arrivare in treno (oppure sobbarcarsi la lunga e tortuosa via carrabile senza possibilità di parcheggio vicino al borgo) ed, una volta usciti dalla stazione si spalanca il borgo in tutta la sua bellezza. Il paese è molto piccolo ma i vicoletti regalano scorci impagabili!
Conosci Vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Clicca qui per vedere tutte le foto che ho scatta quel giorno lungo il sentiero:
A glimpse of an alley in Vernazza in the Cinque Terre – Un aperçu d’une ruelle à Vernazza dans les Cinque Terre – Un vistazo a un callejón en Vernazza en Cinque Terre – Um vislumbre de um beco em Vernazza nas Cinque Terre – Ein Blick in eine Gasse in Vernazza in den Cinque Terre – Nhìn thoáng qua một con hẻm ở Vernazza trong Cinque Terre – 五渔村韦尔纳扎小巷一瞥 – チンクエテッレのヴェルナッツァの路地を垣間見る
I tetti di Vernazza alle Cinque Terre. Una vista insolita del borgo di Vernazza, la più centrale delle Cinque Terre. Le case aggrappate prima alla collina e poi una all’altra. Uno spettacolo da qualunque punto la si fotografi.
Conosci Vernazza e le Cinque Terre? Aggiungi un commento oppure vai nella parte bassa del sito per leggere cosa hanno scritto gli altri visitatori.
Giungendo da occidente, Vernazza è il secondo dei paesi che costituiscono le Cinque Terre, in una baia tra i comuni di Monterosso al Mare e Riomaggiore. Comprende anche il successivo borgo di Corniglia, una sua frazione. Anche il suo territorio è caratterizzato dai tipici terrazzamenti per la coltivazione della vite, uno stile morfologico che, secondo una stima, è sviluppato per oltre 7.000 km di muretti a secco. Continua e approfondisci su Wikipedia
The roofs of Vernazza in the Cinque Terre – Les toits de Vernazza aux Cinque Terre – Los tejados de Vernazza en Cinque Terre – Os telhados de Vernazza em Cinque Terre – Die Dächer von Vernazza in den Cinque Terre – Những mái nhà của Vernazza ở Cinque Terre – 五渔村韦尔纳扎的屋顶 – チンクエテッレのヴェルナッツァの屋根